III - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Un poeta illuminista : Meléndez Valdés
espressione fondamentale di vita e la ricerca della gioia) svolto in consonanza con il gusto e il costume
del tempo. La sua galanteria è ricerca delle piú fini sfumature della sensibilità e del sentimento, tradotta
in accurato studio stilistico.
Ne El consejo de amor 138 il gioco galante d'amore fra il poeta e la sua bella, trova contrappunto
e direi guida e modello in quanto avviene fra il vento e una rosa: bell'esempio di quella profonda
connessione fra uomo e natura di cui già s'è detto.
Trionfa la grazia pura in composizioni come De los labios de Dorila 139 e in El abanico 140
dove non si sa se piú ammirare la capacità descrittiva che si traduce in ardite soluzioni linguistiche
(il voluble abanico , il contorno tornátil del braccio, l' ámbito agradable del seno) o il sapiente
equilibrio fra descrizione e psicologia poiché l'abile maneggio del ventaglio è condotto a rappresentare
stati d'animo e atteggiamenti della donna amata. Simile giudizio vale anche per El espejo 141 e Los
hoyitos 142 143 .
Ma i capolavori del genere galante sono a nostro avviso i «cicli» poetici de La Inconstancia 144 ,
de La paloma de Filis 145 e di Galatea o la Ilusión del canto 146 .
La inconstancia conservata intatta da varianti in tutte tre le edizioni dell'opera di Meléndez Valdés
(1785, 1797, 1820) 147 e che il Colford ha definito 148 , con linguaggio preso a prestito dalla musica,
«variazioni su un tema di Góngora» perché muove dal motivo gongorino
138 Ibid. , oda IV, p. 94. (N. del A.)
139 Ibid. , oda XII, p. 96. (N. del A.)
140 Ibid. , oda XLII, pp. 103-104. (N. del A.)
141 Ibid. , oda XIX, p. 98. (N. del A.)
142 Ibid. , oda XLVIII, p. 105. (N. del A.)
143 [ Los hojitos en el original. (N. del E.)]
144 Ibid. , pp. 110-111. (N. del A.)
145 Ibid. , pp. 111-116. (N. del A.)
146 Ibid. , pp. 116-120. (N. del A.)
147 W. E. COLFORD, op. cit. , p. 152. (N. del A.)
148 Ibid. , p. 153. (N. del A.)
38