III - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
III - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
III - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Un poeta illuminista : Melén<strong>de</strong>z Valdés<br />
chiamare 111 , uno spirito nuovo si trova però in Cadalso dove domina il tema <strong>de</strong>l rifugio in campagna<br />
come ricerca di piú spontanea e ragionevole felicità, tema antico ben noto anche all'anacreontismo di<br />
Villegas, ma qui ripreso con un soffio nuovo di intima umanità.<br />
Accanto a lui dobbiamo subito porre i suoi discepoli 112 Iglesias e Melén<strong>de</strong>z Valdés. Il Rubió y<br />
Lluch giudicava superiore a Cadalso Iglesias 113 ma superiore a tutti Melén<strong>de</strong>z Valdés 114 . È certo che<br />
per opera di questi iniziatori il gusto per l'anacreontica si diffuse a Iriarte, Forner, Trigueros, Sánchez<br />
Barbero, Noroña, Cienfuegos, Nicasio Gallego e via via ad altri poeti di venendo un vero e proprio<br />
genere di moda alla fine <strong>de</strong>l Settecento e principio <strong>de</strong>ll'Ottocento.<br />
Melén<strong>de</strong>z Valdés ci rivela chiaramente l'i<strong>de</strong>a ch'egli ebbe dall'anacreontica in una sua lettera a<br />
Jovellanos <strong>de</strong>l 24 agosto 1776 115 in cui commenta una serie di composizioni «anacreontiche» che<br />
Trigueros aveva pubblicato sotto il nome di Melchor Díaz <strong>de</strong> Toledo, presunto poeta <strong>de</strong>l sec. XVI,<br />
senza peraltro che la sua finzione letteraria riuscisse ad ingannare alcuno. Il giudizio di Melén<strong>de</strong>z<br />
Valdés è nettamente sfavorevole poi ché egli trova che le composizioni di Trigueros sono troppo<br />
lunghe, quasi cantilene, senza varietà musicale, e che -soprattutto- hanno un contenuto estraneo allo<br />
spirito d'Anacreonte poiché sono satiriche e moraleggianti.<br />
Melén<strong>de</strong>z Valdés voleva che l'anacreontica fosse breve, leggera e di contenuto gioioso, ricca di «<br />
amores, convites, beo<strong>de</strong>ces » e pensava dovesse avere come mo<strong>de</strong>llo solo Anacreonte, specie quello<br />
111 N. FERNÁNDEZ DE MORATÍN, Poesías , in Obras cit., pp. 1-8. Già il RUBIÓ i LLUCH ( op.<br />
cit. , p. 162) giudicava che le 39 composizioni di Nicolás Fernandéz <strong>de</strong> Moratín che vanno sotto il<br />
nome di anacreontic he « no tienen <strong>de</strong> anacreónticas sino el nombre y el metro consagrado por el uso.<br />
Y, hablando en rigor, ni esta última circunstancia poseen, ya que algunas <strong>de</strong> ellas están escritas en los<br />
graciosos versos <strong>de</strong> cinco sílabas, tan diestramente manejado por Moratín » ed aggiungeva (p. 163)<br />
che soltanto « unas pocas parecen inspiradas por la colección griega, las restantes más bien semejan<br />
letrillas o <strong>de</strong>licados idilios que anacreónticas » . (N. <strong>de</strong>l A.)<br />
112 Vedi supra , n. 20. (N. <strong>de</strong>l A.)<br />
113 A. RUBIÓ i LLUCH, op. cit. , p. 150. (N. <strong>de</strong>l A.)<br />
114 Ibid. , p. 151. (N. <strong>de</strong>l A.)<br />
115 J. MELÉNDEZ VALDÉS, Carta a Jovellanos <strong>de</strong>l 24 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1776 , in Poesías , p. 74.<br />
(N. <strong>de</strong>l A.)<br />
34