III - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Un poeta illuminista : Meléndez Valdés
procedimento retorico al quale contribuiscono le figure poetiche 37 , come l'esclamazione, l'iperbato,
l'apostrofe ecc... E se riconosce importanza all' ingenio e alla phantasía , queste facoltà sono pur
sempre subordinate all'intelletto 38 .
La Poética di Luzán è dunque un testo fondamentalmente aristotelico che cerca di trasferire
in Ispagna un ideale paradigmatico di poesia classicheggiante e razionalistica, quale s'era avuto in
Francia e in Italia fra la fine del '600 e l'inizio del '700: è dunque principalmente una reazione al
barocco, importante piú che altro per avere fornito argomenti al nuovo orientamento di pensiero che
lo stesso Luzán e altri andavano instaurando: soprattutto Mayáns y Siscar e il P. Isla nella retorica, l'
Academia nel campo grammaticale e lessicale e il P. Feijóo nel campo della dialettica e della scienza.
Luzán è tutto legato al culto degli antichi: « En la ejecución y en el uso de los preceptos poéticos,
nos llevan los antiguos gran ventaja » 39 e il suo è sostanzialmente un tentativo di ricondurre la
poesia spagnola alla tradizione cinquecentesca e rinascimentale, allargandone gli orizzonti a modelli
classicheggianti stranieri. E in effetti Luzán influí su quei poeti che s'impegnarono verso la metà del
secolo a risollevare il «buon gusto» e a coltivare una poesia di stampo classico e un po' accademico.
Già abbiamo citato i nomi di Nicolás Fernández de Moratín e di Diego González. Ma potremo
ricordare lo stesso Luzán 40 oltre a Nasarre, Juan de Iriarte, Velázquez e Montiano 41 e in genere i
poeti che si riunivano nella cosiddetta Academia del Buen Gusto (1749-1751) 42 .
Del pari sono da tener presenti i poeti che avevano scelto come loro luogo d'incontro la Fonda de
S. Sebastián dove, a detta di Leandro Fernández de Moratín 43 , numerose erano le letture di testi
stranieri classicheggianti come le tragedie francesi, le satire e la Poetica di Boileau, le odi di J. B.
Rousseau e, fra gli italiani moderni, le poesie del Frugoni, del Filicaia e del Chiabrera.
37 Ibid. , II, VI, p. 91. (N. del A.)
38 Ibid. , IV, XII, p. 501 : « guiadas en todos sus pasos y vuelos por la discreta moderación de un
juicio prudente y sabio » . (N. del A.)
39 Cit. tratta da F. LÁZARO CARRETER, op. cit. , p. 66. (N. del A.)
40 L. A. CUETO, op. cit. , p. LVII ss. e pp. 95-122. (N. del A.)
41 Ibid. , p. LXXXII ss. (N. del A.)
42 Ibid. , p. LXXXIX ss. (N. del A.)
43 L. FERNÁNDEZ MORATÍN, op. cit. , p. XIII. (N. del A.)
16