III - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

iconfermato poco più innanzi:
Ella (la virtud) que el sabio a la región sublima
de quietud eternal;
Un poeta illuminista : Meléndez Valdés
virtú tuttavia che in Meléndez Valdés non è mai soltanto intellettualistica conquista ma si carica di
un respiro profondamente umano perché virtú significa essenzialmente esercizio dell'amore, incontro
fraterno con tutte le cose:
...a cuanto existe
se derrama solícito, inflamado
de esta llama de amor que eterna arde
por la infinita creación, dichosa
cadena que al gran Ser la nada enlaza.
Il tema si ritrova anche come centrale nell' Oda XXX: A la Musa 351 :
Ve en cada criatura
un hijo de tu Autor, goza un hermano,
cosí come trovianio quello dell'immortalità dell'anima:
allí la sed ardiente
del bien apagarás que ora te apura,
cabe la misma fuente
do el raudal brota de eternal ventura . 352
Ed ancora gli stessi motivi appaiono nella Elegía V: Mis combates 353 :
raffìgurata la condizione del virtuoso: ...no suspiro y en matos del gran Ser mi suerte miro; mientras
con pecho entero la amarga copa del doloro apuro, y constante prefiero la virtud indigente al vicio
entre la púrpura fulgente. (N. del A.)
351 J. MELÉNDEZ VALDÉS, Poesías , p. 242. (N. del A.)
352 Cfr. per questa speranza d'eterna ventura anche l' Oda XXXI: La meditación ( Poesías , pp.
242-244). (N. del A.)
353 J. MELÉNDEZ VALDÉS, Poesías , p. 253. (N. del A.)
105