16.06.2013 Views

LISTINO INcaSSO aPRILE 2008 - LCI Distributors

LISTINO INcaSSO aPRILE 2008 - LCI Distributors

LISTINO INcaSSO aPRILE 2008 - LCI Distributors

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Smeg S.p.A.<br />

Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE)<br />

Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821452 - www.smeg.it IT<br />

04/<strong>2008</strong><br />

<strong>LISTINO</strong> <strong>INcaSSO</strong> <strong>aPRILE</strong> <strong>2008</strong>


Elettrodomestici di design che nascono dalla<br />

collaborazione con architetti di fama mondiale.<br />

Eccellente espressione del made in Italy, che coniuga<br />

performance e stile in prodotti curati nei minimi dettagli.<br />

La ricerca estetica abbinata a una progettazione tecnica<br />

innovativa offre oggetti unici che diventano elementi<br />

d’arredo.<br />

I prodotti Smeg sono essenziali e lineari, realizzati con i<br />

migliori materiali e destinati a durare nel tempo.<br />

Smeg è tecnologia che arreda.


FornI 6<br />

PIanI dI cottura 64<br />

LaVELLI 138<br />

caPPE 212<br />

LaVaStoVIGLIE 244<br />

LaVaBIancHErIa 278<br />

FrIGorIFErI E conGELatorI 286<br />

datI tEcnIcI 304


I COORDINATI<br />

Forni<br />

Piani di cottura<br />

cappe<br />

Lavastoviglie<br />

Lavelli<br />

Miscelatori<br />

Forni<br />

Piani di cottura<br />

cappe<br />

Lavelli<br />

Forni<br />

Piani di cottura<br />

cappe<br />

Lavastoviglie<br />

Lavelli<br />

Forni<br />

Piani di cottura<br />

Lavelli<br />

Forni<br />

Piani di cottura<br />

cappe<br />

Lavelli<br />

Miscelatori


6<br />

7<br />

FornI<br />

design accurato, avanzata tecnologia<br />

e i materiali migliori: i forni Smeg<br />

rappresentano l’eccellenza sotto ogni<br />

punto di vista.<br />

L’ampia scelta di modelli soddisfa<br />

ogni esigenza, sia in termini estetici<br />

che funzionali. tutti i forni Smeg sono<br />

abbinabili ai piani cottura in stile<br />

coordinato.<br />

PIano dESIGn 12<br />

EStEtIca InoX LucIdo 14<br />

EStEtIca LInEarE 18<br />

EStEtIca cLaSSIca 30<br />

SErIE “800” 44<br />

MIcroondE 52<br />

accESSorI 54


fORNI fORNI<br />

Forni Piano Design<br />

Frutto della collaborazione con il prestigioso studio Piano design, i forni di questa linea sono in grado di sintetizzare al meglio<br />

il concetto di “servizio” con la necessità di rendere la cucina un luogo caldo, accogliente e piacevole. caratterizzati dall’uso<br />

del solo acciaio inox, sono forni luminosi, dove i cibi in cottura si vedono grazie alla potenza delle lampade alogene e alla<br />

speciale bacinella in vetro.<br />

Estetica brillante<br />

I forni di questa linea si caratterizzano per l’estetica pulita<br />

e rigorosa, dovuta alla totale assenza di cornice, e per la<br />

luminosità dell’acciaio inox lucido con cui sono realizzati.<br />

Si inseriscono a filo nei mobili della cucina senza interruzioni<br />

o discontinuità, creando una superficie perfettamente liscia.<br />

alla lineare armonia delle forme si abbinano accorgimenti<br />

specifici per mantenere l’acciaio sempre brillante, quale uno<br />

speciale trattamento protettivo sulla superficie esterna che<br />

evita le impronte, facilitandone la pulizia.<br />

Estetica classica<br />

Smeg ha iniziato a produrre forni da incasso proprio con<br />

questa estetica, considerata fautrice del successo dell’acciaio<br />

inox in cucina. La gamma è facilmente identificabile per<br />

le sue caratteristiche manopole, dalla forma ergonomica.<br />

Lo stile originale è stato nel tempo sottoposto a leggere<br />

variazioniper creare linee ancora più pulite e rimanere sempre<br />

all’avanguardia nella tecnologia che arreda.<br />

completano la gamma i modelli compatti con altezza 45 cm.<br />

Estetica Serie “800”<br />

L’estetica Serie “800” abbina l’eleganza tradizionale con<br />

la tecnologia moderna. disponibile in più versioni colore,<br />

tra cui rame, avena e antracite, oltre all’acciaio inox, offre<br />

la praticità e la tecnologia del XXI secolo in una cornice che<br />

rimanda all’atmosfera del passato.<br />

8 9<br />

Estetica lineare<br />

Soluzioni estetiche luminose e performance d’avanguardia<br />

contraddistinguono la più recente linea di forni, che si<br />

inseriscono nella cucina rispondendo alle più attuali<br />

tendenze di design. Modelli che affascinano per<br />

la modernità estetica e rassicurano per l’affidabile<br />

tecnologia. Il design essenziale si evidenzia nell’assenza<br />

di cornice, mentre l’attenzione ai dettagli si rivela<br />

nella maniglia squadrata e nelle manopole trasparenti,<br />

dall’inedito effetto di vetro acidato. La gamma prevede<br />

anche forni compatti, con altezza 45 cm.<br />

Comandi luminosi<br />

nei nuovi forni i comandi ergonomici e trasparenti sono elettronici: è sufficiente premerli<br />

e ruotarli per controllare la temperatura e il tempo di cottura, oppure per selezionare<br />

la funzione desiderata. La loro luminosità sottolinea sul frontalino il look raffinato del forno,<br />

senza interrompere l’eleganza naturale del design. nei modelli ScP112, Sc112 e Sc45 le<br />

manopole sono retroilluminate con una gradevole luce che si armonizza perfettamente con<br />

il design moderno.<br />

Guide telescopiche<br />

Questi accessori sono adatti per i forni da 60, 70 e 90<br />

cm. Possono sostituire i supporti standard per consentire di<br />

estrarre le bacinelle con maggior facilità e praticità.<br />

Tecnologia all’avanguardia<br />

La tecnologia più avanzata, abbinata ai migliori materiali, garantisce alte<br />

prestazioni ed affidabilità. a seconda dei modelli, è possibile scegliere da<br />

8 a 12 funzioni di cottura, capaci di soddisfare anche il cuoco più esigente.<br />

I forni top di gamma dispongono inoltre di 12 ricette (9 preimpostate e 3<br />

memorizzabili), per preparare in modo facile e veloce le ricette che si cucinano<br />

più spesso: basta selezionare il tipo di cibo che si desidera portare in tavola e<br />

il forno programma automaticamente tempi e modalità di cottura, indicando su<br />

quale ripiano posizionare la teglia.<br />

Le funzioni del forno sono visualizzate tramite un doppio display digitale, che<br />

consente anche di modificare a piacere le impostazioni per adeguarle alle<br />

diverse abitudini alimentari.<br />

Per ottenere i migliori risultati, i forni<br />

combinano la semplicità d’uso con<br />

la possibilità di scegliere tra diverse<br />

funzioni e modalità di cottura. Il preriscaldamento rapido consente di raggiungere in pochissimo tempo la temperatura desiderata<br />

e, grazie al controllo digitale della temperatura, è possibile mantenere costante il valore impostato, con oscillazioni minime<br />

di 2-3°c. Questa prerogativa fa sì che persino le ricette più sensibili agli sbalzi di temperatura, come torte, soufflé e sformati,<br />

possano lievitare e cuocere in modo più uniforme.<br />

Per utilizzare più elettrodomestici contemporaneamente senza eccessivi dispendi energetici, i forni Smeg sono dotati di una<br />

particolare funzione che permette di cuocere in modo ottimale, mantenendo al minimo i consumi (potenza assorbita < 2300 W).<br />

fORNI


Porta tuttovetro<br />

nei modelli dal design senza cornice, la porta interna in vetro<br />

presenta un’unica superficie liscia e priva di viti, esteticamente<br />

impeccabile. Il vetro della controporta è removibile in modo<br />

semplice e pratico per consentire una pulizia facile ed<br />

accurata.<br />

Funzione Pirolisi<br />

La pirolisi è un sistema di pulizia automatica del<br />

forno che evita l’utilizzo di detergenti. durante<br />

il processo di pulizia, la temperatura all’interno del forno<br />

raggiunge i 500°c, bruciando così lo sporco e il grasso<br />

sulle pareti. E’ quindi sufficiente passare un panno umido<br />

per rimuovere gli eventuali residui inceneriti.<br />

uno speciale catalizzatore assorbe i fumi della<br />

combustione, e la durata della funzione può essere<br />

impostata per una durata minima di 1 ora e mezza (Pirolosi<br />

Eco) fino a un massimo di 3 ore, a seconda dello sporco<br />

accumulatosi, senza che la potenza massima assorbita<br />

superi mai i 3 kW.<br />

nonostante l’alta temperatura, la pulizia del forno avviene<br />

in totale sicurezza poiché la porta, dotata di quattro<br />

pannelli in vetro temperato, nella parte esterna non<br />

oltrepassa mai i 55°c.<br />

oltre ai modelli dotati della funzione pirolisi, sono in<br />

gamma anche forni con pannelli catalitici di serie oppure<br />

acquistabili a richiesta.<br />

fORNI<br />

10<br />

Sistema di raffreddamento tangenziale e<br />

Porta a temperatura controllata<br />

un innovativo sistema di raffreddamento tangenziale, grazie<br />

ad un ricircolo forzato di aria, mantiene bassa la temperatura<br />

dei componenti interni, garantendo maggior sicurezza,<br />

e protegge i mobili in cui il forno è inserito, evitandone il<br />

surriscaldamento.<br />

Il sistema di raffreddamento tangenziale, insieme ai vetri<br />

interni termoriflettenti, permette inoltre di mantenere controllata<br />

la temperatura della superficie esterna della porta durante la<br />

cottura (porta a temperatura controllata).<br />

Porta fredda<br />

nei forni top di gamma la porta è formata da 3<br />

o addirittura 4 pannelli in vetro per garantire che<br />

la temperatura della parte esterna della porta sia<br />

costantemente molto bassa (al di sotto di 55°c durante il<br />

ciclo di pirolisi).<br />

Energia<br />

Costruttore<br />

Modello<br />

Bassi consumi<br />

Alti consumi<br />

Consumo di energia (kWh)<br />

Funzione di riscaldamento<br />

(riferito al carico normalizzato)<br />

Volume utile (litri)<br />

Tipo:<br />

Gli opuscoli illustrativi contengono<br />

una scheda particolareggiata<br />

Norma EN 50304<br />

A<br />

Rumore<br />

[dB(A) re 1 pW]<br />

E<br />

Convenzione naturale<br />

Convenzione forzata<br />

Piccolo<br />

Medio<br />

Grande<br />

Forno elettrico<br />

SC170<br />

0.91<br />

0.79<br />

51<br />

Classe A<br />

tutti gli apparecchi<br />

di cottura Smeg sono<br />

stati progettati per<br />

ridurre al minimo il<br />

consumo di energia,<br />

mantenere prestazioni<br />

ottimali ed essere il<br />

più possibile rispettosi<br />

dell’ambiente. Il<br />

raggiungimento della<br />

classe a nell’Etichetta<br />

Energetica attesta le<br />

migliori prestazioni,<br />

garantendo bassi<br />

consumi energetici.<br />

fORNI<br />

Funzione Pizza<br />

Smeg presenta in gamma diversi modelli ideali per cuocere la pizza in<br />

pochi minuti. oltre alle tradizionali funzioni, questi forni sono dotati di<br />

un esclusivo sistema che consente una cottura veloce e ottimale, grazie<br />

al funzionamento combinato del grill, della ventola e della speciale<br />

resistenza inferiore, sopra la quale è posta la speciale pietra refrattaria<br />

alimentare. La pizza, infornata direttamente sulla pietra con temperatura<br />

di 300°c, si cuoce in modo omogeneo in soli 3-4 minuti, 5 se con<br />

particolare farcitura. I forni, in classe a per consumi energetici, sono ideali anche per focacce, torte salate e cotture al cartoccio:<br />

posando infatti sulla pietra refrattaria pesce e verdure avvolti nella carta stagnola è possibile ottenere in poco tempo una cottura uniforme<br />

che non secca i cibi, lasciandoli morbidi e gustosi. In dotazione è fornito un coperchio smaltato per utilizzare il forno anche senza pietra.<br />

Sono inoltre disponibili alcuni accessori, quali la paletta per infornare e sfornare la pizza con maggiore facilità, la pietra con manici e un<br />

pratico supporto su cui appoggiarla.<br />

Forno combinato con vapore<br />

Il modello S302X multifunzione offre diverse possibilità di cottura:<br />

in modo tradizionale, ventilato e a vapore in combinazione con le<br />

funzioni tradizionali, mantenendo inalterate le caratteristiche nutritive e<br />

organolettiche degli alimenti. Scegliendo di cuocere a vapore, tre sono le opzioni: a vapore diretto, utilizzare l’apposita teglia oppure con<br />

diffusione in muffola. Grande cura è stata posta nella progettazione della caldaia che risulta facile da ispezionare e pratica da pulire. Il<br />

sistema della vaschetta interna per l’acqua consente di erogare vapore evitando incrostazioni di calcare alle pareti del forno e dispensando<br />

quindi dalle operazioni di pulizia. Il serbatoio può, infatti, essere scaricato dell’acqua premendo semplicemente l’apposito pulsante.<br />

Forno combinato con le microonde<br />

Il forno S201X può cuocere in modo tradizionale, a microonde<br />

oppure combinando entrambi i sistemi. Sicuro e pratico da usare,<br />

presenta una semplice selezione delle funzioni e spie luminose<br />

sul frontalino permettono il costante controllo delle fasi di cottura. diversi sistemi di sicurezza preservano da qualsiasi inconveniente.<br />

completano la gamma dei forni a microonde altri modelli con capacità inferiori.<br />

Gas<br />

Il forno a gas ripropone i valori di una cottura tradizionale attraverso una tecnologia moderna. ad accensione elettronica, presenta tre<br />

sistemi di sicurezza: una valvola che blocca la fuoriuscita del gas qualora si spenga la fiamma; l’accensione elettronica, che è possibile<br />

solo a porta aperta (per evitare accumuli di gas prima della scintilla) ed infine l’esclusione della cottura a gas e grill in contemporanea.<br />

Forno con tostapane<br />

Il forno SE995Xt-7, largo 90 cm e con una capienza di ben 70 litri, è dotato della<br />

funzione Pizza ed inoltre è accessoriato con un comodo ed elegante tostapane<br />

in acciaio inox. Inserito in un vano separato accanto al forno, risulta molto utile<br />

quando si vuole scaldare velocemente pane o focaccia oppure preparare toast,<br />

piadine o bruschette. Il tempo di cottura (fino a 10 minuti) può essere impostato con il<br />

programmatore. E’ dotato di due pinze cromate con supporti laterali che impediscono<br />

alle fette di scivolare. Si apre con una semplice pressione e si estrae in modo sicuro:<br />

tutti gli elementi riscaldanti rimangono all’interno e funzionano solo quando il tostapane<br />

è chiuso. Il cassetto raccoglibriciole sottostante si sfila per una facile pulizia.<br />

Forni compatti<br />

disponibili con estetica Lineare e classica, i forni compatti con altezza 45 cm offrono<br />

maggiori opzioni nell’equipaggiamento della cucina. La gamma prevede tre tipologie:<br />

multifunzione, multifunzione con microonde e microonde con grill. Questi modelli<br />

possono essere combinati tra di loro oppure abbinati ai forni da 60 cm della stessa<br />

linea estetica per ottenere la massima versatilità di cottura.<br />

una serie di accessori, ordinabili separatamente, completa la dotazione dei forni: cassetti scaldastoviglie per forni compatti, portine per<br />

microonde. tutti in acciaio inox con l’alta qualità e lo stile inconfondibile del marchio Smeg.<br />

11<br />

fORNI


f67-7 e 1.537,00<br />

forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• inox lucido<br />

• multifunzione 10 funzioni (termoventilato)<br />

• spessore acciaio inox lucido 10/10<br />

• interno forno ricavato da un unico pezzo di acciaio inox<br />

• orologio analogico con timer contaminuti e segnalatore acustico<br />

elettronico di fine cottura (spegnimento automatico)<br />

• controllo termostatico della temperatura e selettore delle funzioni<br />

con simboli leggibili a visore retroilluminato<br />

• termostato elettronico<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• porta smontabile con triplo vetro temperato (interno termoriflettente)<br />

• 2 lampade alogene<br />

• grill doppio<br />

• classe energetica A<br />

fORNI “pIANO DesIgN”<br />

12<br />

f65-7 e 1.383,00<br />

forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• inox lucido<br />

• multifunzione 8 funzioni (termoventilato)<br />

• spessore acciaio inox lucido 10/10<br />

• interno forno ricavato da un unico pezzo di acciaio inox<br />

• timer contaminuti con segnalatore acustico elettronico di fine cottura<br />

(spegnimento automatico)<br />

• controllo termostatico della temperatura e selettore delle funzioni con<br />

simboli leggibili a visore retroilluminato<br />

• termostato elettronico<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• porta smontabile con triplo vetro temperato (interno termoriflettente)<br />

• 2 lampade alogene<br />

• grill doppio<br />

• classe energetica A<br />

fORNI “pIANO DesIgN”<br />

13<br />

f67-7<br />

fORNI


sCp171x NOvITà e 1.564,00<br />

forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• inox lucido antimpronta<br />

• pirolitico autopulente<br />

• multifunzione 11 funzioni (termoventilato)<br />

• interno porta tuttovetro<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta fredda<br />

• orologio digitale a lettura analogica con programmatore elettronico<br />

di accensione/spegnimento automatico e segnalatore acustico di fine cottura<br />

• controllo termostatico della temperatura e selettore delle funzioni con<br />

simboli leggibili a visore retroilluminato<br />

• termostato elettronico<br />

• blocco porta in pirolisi<br />

• spia blocco porta in pirolisi<br />

• doppio isolamento<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• porta smontabile<br />

• grill doppio<br />

• girarrosto<br />

• classe energetica A<br />

fORNI fORNI<br />

14<br />

sC170 e 1.059,00<br />

forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• inox lucido antimpronta<br />

• multifunzione 10 funzioni (termoventilato)<br />

• interno porta tuttovetro<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta fredda<br />

• orologio digitale a lettura analogica con programmatore elettronico<br />

di accensione/spegnimento automatico e segnalatore acustico<br />

di fine cottura<br />

• controllo termostatico della temperatura e selettore delle funzioni con<br />

simboli leggibili a visore retroilluminato<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• porta smontabile<br />

• grill doppio<br />

• pannelli autopulenti catalitici di serie<br />

• classe energetica A<br />

15<br />

sC170<br />

fORNI


sC166pz e 877,00<br />

forno pizza elettrico<br />

• 60 cm<br />

• inox lucido antimpronta<br />

• multifunzione 8 funzioni (termoventilato)<br />

• funzione pizza<br />

• interno porta tuttovetro<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta fredda<br />

• timer contaminuti con segnalatore acustico di fine cottura<br />

(spegnimento automatico)<br />

• controllo termostatico della temperatura e selettore delle funzioni con<br />

simboli leggibili a visore retroilluminato<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• porta smontabile<br />

• grill doppio<br />

• classe energetica A<br />

In dotazione:<br />

• pietra refrattaria con manici<br />

• supporto pietra refrattaria<br />

• paletta<br />

• coperchio smaltato<br />

Optional:<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

fORNI fORNI<br />

16<br />

sC166 e 701,00<br />

forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• inox lucido antimpronta<br />

• multifunzione 7 funzioni (ventilato)<br />

• interno porta tuttovetro<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• timer contaminuti con segnalatore acustico elettronico di fine cottura<br />

(spegnimento automatico)<br />

• controllo termostatico della temperatura e selettore delle funzioni con<br />

simboli leggibili a visore retroilluminato<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• porta smontabile<br />

• grill<br />

• classe energetica A<br />

Optional:<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

17<br />

sC166pz<br />

fORNI


sCp112pz2 e 1.347,00<br />

forno pizza elettrico pirolitico<br />

• 60 cm<br />

• inox e vetro Stopsol ® ”Supersilver”<br />

• pirolitico autopulente<br />

• multifunzione 12 funzioni (termoventilato)<br />

• 9 ricette + 3 memorie<br />

• funzione pizza<br />

• manopole retroilluminate<br />

• porta smontabile tuttovetro (quattro vetri, di cui tre termoriflettenti)<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta fredda<br />

• doppio display digitale con indicazione separata del tempo e della temperatura<br />

• programmatore elettronico di accensione/spegnimento automatico e<br />

segnalatore acustico di fine cottura<br />

• simboli luminosi delle funzioni e delle ricette<br />

• controllo elettronico della temperatura<br />

• preriscaldamento rapido in tutte le funzioni<br />

• temperatura massima di 280°C<br />

• funzione di cottura ECO con assorbimento ridotto: 1,8kW<br />

• pirolisi regolabile da 1h30 a 3h<br />

• pirolisi ECO<br />

• blocco porta in pirolisi<br />

• funzioni aggiuntive: modalità Showroom, blocco tasti (sicurezza<br />

bambini), limitazione assorbimento energetico<br />

• doppio isolamento<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• grill doppio<br />

• girarrosto<br />

• classe energetica<br />

In dotazione:<br />

• pietra refrattaria<br />

• coperchio smaltato<br />

A<br />

fORNI<br />

18<br />

sCp112-2 e 1.238,00<br />

forno elettrico pirolitico<br />

• 60 cm<br />

• inox e vetro Stopsol ® ”Supersilver”<br />

• pirolitico autopulente<br />

• multifunzione 12 funzioni (termoventilato)<br />

• 9 ricette + 3 memorie<br />

• manopole retroilluminate<br />

• porta smontabile tuttovetro (quattro vetri, di cui tre termoriflettenti)<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta fredda<br />

• doppio display digitale con indicazione separata del tempo e della temperatura<br />

• programmatore elettronico di accensione/spegnimento automatico e<br />

segnalatore acustico di fine cottura<br />

• simboli luminosi delle funzioni e delle ricette<br />

• controllo elettronico della temperatura<br />

• preriscaldamento rapido in tutte le funzioni<br />

• temperatura massima di 280°C<br />

• funzione di cottura ECO con assorbimento ridotto: 1,8kW<br />

• pirolisi regolabile da 1h30 a 3h<br />

• pirolisi ECO<br />

• blocco porta in pirolisi<br />

• funzioni aggiuntive: modalità Showroom, blocco tasti (sicurezza<br />

bambini), limitazione assorbimento energetico<br />

• doppio isolamento<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• grill doppio<br />

• girarrosto<br />

• classe energetica<br />

In dotazione:<br />

• pietra refrattaria<br />

• coperchio smaltato<br />

A<br />

fORNI<br />

19<br />

sC112-2<br />

fORNI


sC112pz2 NOvITà e 1.027,00<br />

forno pizza elettrico<br />

• 60 cm<br />

• inox e vetro Stopsol ® ”Supersilver”<br />

• multifunzione 12 funzioni (termoventilato)<br />

• 9 ricette + 3 memorie<br />

• funzione pizza<br />

• manopole retroilluminate<br />

• porta smontabile tuttovetro (quattro vetri, di cui tre termoriflettenti)<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta fredda<br />

• doppio display digitale con indicazione separata del tempo e della temperatura<br />

• programmatore elettronico di accensione/spegnimento automatico e<br />

segnalatore acustico di fine cottura<br />

• simboli luminosi delle funzioni e delle ricette<br />

• controllo elettronico della temperatura<br />

• preriscaldamento rapido in tutte le funzioni<br />

• temperatura massima di 280°C<br />

• funzione di cottura ECO con assorbimento ridotto: 1,8kW<br />

• funzioni aggiuntive: modalità Showroom, blocco tasti (sicurezza<br />

bambini), limitazione assorbimento energetico<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• grill doppio<br />

• classe energetica<br />

In dotazione:<br />

• pietra refrattaria<br />

• coperchio smaltato<br />

A<br />

Optional:<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

fORNI<br />

20<br />

sC112-2 NOvITà e 907,00<br />

forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• inox e vetro Stopsol ® ”Supersilver”<br />

• multifunzione 12 funzioni (termoventilato)<br />

• 9 ricette + 3 memorie<br />

• manopole retroilluminate<br />

• porta smontabile tuttovetro (quattro vetri, di cui tre termoriflettenti)<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta fredda<br />

• doppio display digitale con indicazione separata del tempo e della temperatura<br />

• programmatore elettronico di accensione/spegnimento automatico e<br />

segnalatore acustico di fine cottura<br />

• simboli luminosi delle funzioni e delle ricette<br />

• controllo elettronico della temperatura<br />

• preriscaldamento rapido in tutte le funzioni<br />

• temperatura massima di 280°C<br />

• funzione di cottura ECO con assorbimento ridotto: 1,8kW<br />

• funzioni aggiuntive: modalità Showroom, blocco tasti (sicurezza<br />

bambini), limitazione assorbimento energetico<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• grill doppio<br />

• classe energetica<br />

Optional:<br />

A<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

sC112sg2 NOvITà e 907,00<br />

forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• vetro Stopsol ® ”Supersilver”<br />

• multifunzione 12 funzioni (termoventilato)<br />

• 9 ricette + 3 memorie<br />

• manopole retroilluminate<br />

• porta smontabile tuttovetro (quattro vetri, di cui tre termoriflettenti)<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta fredda<br />

• doppio display digitale con indicazione separata del tempo e della temperatura<br />

• programmatore elettronico di accensione/spegnimento automatico e<br />

segnalatore acustico di fine cottura<br />

• simboli luminosi delle funzioni e delle ricette<br />

• controllo elettronico della temperatura<br />

• preriscaldamento rapido in tutte le funzioni<br />

• temperatura massima di 280°C<br />

• funzione di cottura ECO con assorbimento ridotto: 1,8kW<br />

• funzioni aggiuntive: modalità Showroom, blocco tasti (sicurezza<br />

bambini), limitazione assorbimento energetico<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• grill doppio<br />

• classe energetica A<br />

Optional:<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

fORNI<br />

21<br />

sC112Ne2 NOvITà e 907,00<br />

forno pizza elettrico<br />

• 60 cm<br />

• vetro nero<br />

• multifunzione 12 funzioni (termoventilato)<br />

• 9 ricette + 3 memorie<br />

• manopole retroilluminate<br />

• porta smontabile tuttovetro (quattro vetri, di cui tre termoriflettenti)<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta fredda<br />

• doppio display digitale con indicazione separata del tempo e della temperatura<br />

• programmatore elettronico di accensione/spegnimento automatico e<br />

segnalatore acustico di fine cottura<br />

• simboli luminosi delle funzioni e delle ricette<br />

• controllo elettronico della temperatura<br />

• preriscaldamento rapido in tutte le funzioni<br />

• temperatura massima di 280°C<br />

• funzione di cottura ECO con assorbimento ridotto: 1,8kW<br />

• funzioni aggiuntive: modalità Showroom, blocco tasti (sicurezza<br />

bambini), limitazione assorbimento energetico<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• grill doppio<br />

• classe energetica<br />

Disponibile anche:<br />

A<br />

SC112EB2 e 907,00<br />

• vetro bianco ottico<br />

Optional:<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

fORNI


sC106pz2 NOvITà e 892,00<br />

forno pizza elettrico<br />

• 60 cm<br />

• inox e vetro Stopsol ® “Supersilver”<br />

• multifunzione 8 funzioni (ventilato)<br />

• funzione pizza<br />

• porta smontabile tuttovetro<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta fredda<br />

• display digitale con indicazione tempo/temperatura<br />

• programmatore elettronico di accensione/spegnimento automatico e<br />

segnalatore acustico di fine cottura<br />

• controllo elettronico della temperatura<br />

• preriscaldamento rapido in tutte le funzioni<br />

• temperatura massima di 280°C<br />

• funzione di cottura ECO con assorbimento ridotto: 1,8 kW<br />

funzioni aggiuntive: modalità Showroom, blocco tasti (sicurezza<br />

bambini), limitazione assorbimento energetico<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• grill<br />

• classe energetica A<br />

In dotazione:<br />

• pietra refrattaria<br />

• coperchio smaltato<br />

• paletta pizza<br />

Optional:<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

fORNI<br />

22<br />

sC106-2 NOvITà e 742,00<br />

forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• inox e vetro Stopsol ® “Supersilver”<br />

• multifunzione 8 funzioni (ventilato)<br />

• porta smontabile tuttovetro<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• display digitale con indicazione tempo/temperatura<br />

• programmatore elettronico di accensione/spegnimento automatico e<br />

segnalatore acustico di fine cottura<br />

• controllo elettronico della temperatura<br />

• preriscaldamento rapido in tutte le funzioni<br />

• temperatura massima di 280°C<br />

• funzione di cottura ECO con assorbimento ridotto: 1,8 kW<br />

• funzioni aggiuntive: modalità Showroom, blocco tasti (sicurezza<br />

bambini), limitazione assorbimento energetico<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• grill<br />

• classe energetica A<br />

Optional:<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

fORNI<br />

23<br />

sC106-2<br />

fORNI


sC106sg2 NOvITà e 742,00<br />

forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• vetro Stopsol ® “Supersilver”<br />

• multifunzione 8 funzioni (ventilato)<br />

• porta smontabile tuttovetro<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• display digitale con indicazione tempo/temperatura<br />

• programmatore elettronico di accensione/spegnimento automatico e<br />

segnalatore acustico di fine cottura<br />

• controllo elettronico della temperatura<br />

• preriscaldamento rapido in tutte le funzioni<br />

• temperatura massima di 280°C<br />

• funzione di cottura ECO con assorbimento ridotto: 1,8 kW<br />

• funzioni aggiuntive: modalità Showroom, blocco tasti (sicurezza<br />

bambini), limitazione assorbimento energetico<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• grill<br />

• classe energetica<br />

Optional:<br />

A<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

fORNI fORNI<br />

24<br />

sC106A2 NOvITà e 865,00<br />

forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• vetro acidato antracite<br />

• multifunzione 8 funzioni (ventilato)<br />

• porta smontabile tuttovetro<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• display digitale con indicazione tempo/temperatura<br />

• programmatore elettronico di accensione/spegnimento automatico e<br />

segnalatore acustico di fine cottura<br />

• controllo elettronico della temperatura<br />

• preriscaldamento rapido in tutte le funzioni<br />

• temperatura massima di 280°C<br />

• funzione di cottura ECO con assorbimento ridotto: 1,8 kW<br />

• funzioni aggiuntive: modalità Showroom, blocco tasti (sicurezza<br />

bambini), limitazione assorbimento energetico<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• grill<br />

• classe energetica<br />

Optional:<br />

A<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

sC106eB2 NOvITà e 742,00<br />

forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• vetro bianco ottico<br />

• multifunzione 8 funzioni (ventilato)<br />

• porta smontabile tuttovetro<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• display digitale con indicazione tempo/temperatura<br />

• programmatore elettronico di accensione/spegnimento automatico e<br />

segnalatore acustico di fine cottura<br />

• controllo elettronico della temperatura<br />

• preriscaldamento rapido in tutte le funzioni<br />

• temperatura massima di 280°C<br />

• funzione di cottura ECO con assorbimento ridotto: 1,8 kW<br />

• funzioni aggiuntive: modalità Showroom, blocco tasti (sicurezza<br />

bambini), limitazione assorbimento energetico<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• grill<br />

• classe energetica<br />

Optional:<br />

A<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

Disponibile anche:<br />

SC106NE2 NoviTà e 742,00<br />

• vetro nero<br />

25<br />

sC106AL2 NOvITà e 742,00<br />

forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• alluminio e vetro Stopsol ® “Supersilver”<br />

• multifunzione 8 funzioni (ventilato)<br />

• porta smontabile tuttovetro<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• display digitale con indicazione tempo/temperatura<br />

• programmatore elettronico di accensione/spegnimento automatico e<br />

segnalatore acustico di fine cottura<br />

• controllo elettronico della temperatura<br />

• preriscaldamento rapido in tutte le funzioni<br />

• temperatura massima di 280°C<br />

• funzione di cottura ECO con assorbimento ridotto: 1,8 kW<br />

• funzioni aggiuntive: modalità Showroom, blocco tasti (sicurezza<br />

bambini), limitazione assorbimento energetico<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• grill<br />

• classe energetica<br />

Optional:<br />

A<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

fORNI


SC45MF2 Novità e 1.182,00<br />

Forno compatto<br />

• inox e vetro Stopsol ® ”Supersilver”<br />

• multifunzione 10 funzioni<br />

• manopole retroilluminate<br />

• capacità netta 37 litri<br />

• doppio display digitale con indicazione separata del tempo<br />

e della temperatura<br />

• programmatore elettronico di accensione/spegnimento automatico e<br />

segnalatore acustico di fine cottura<br />

• simboli luminosi delle funzioni<br />

• controllo elettronico della temperatura<br />

• funzioni aggiuntive: modalità Showroom, blocco tasti (sicurezza<br />

bambini)<br />

• resistenza grill basculante per la pulizia<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• porta smontabile<br />

• classe energetica<br />

Optional:<br />

A<br />

KIT45SC e 40,00<br />

Kit profilo di finitura per installazione con altezza esterna pari a 48 cm<br />

ForNi CoMpatti ForNi CoMpatti<br />

26<br />

SC45MC2 Novità e 1.261,00<br />

Forno compatto<br />

• inox e vetro Stopsol ® ”Supersilver”<br />

• multifunzione 10 funzioni (termoventilato combinato con le microonde)<br />

• manopole retroilluminate<br />

• capacità netta 34 litri<br />

• cottura tradizionale, solo microonde, tradizionale + microonde<br />

• piatto girevole integrato da 32 cm<br />

• doppio display digitale con indicazione separata del tempo<br />

e della temperatura<br />

• programmatore di accensione/spegnimento automatico e segnalatore<br />

acustico di fine cottura<br />

• simboli luminosi delle funzioni<br />

• controllo elettronico della temperatura<br />

• funzione pizza con apposito piatto<br />

• pirofila in vetro rettangolare<br />

• interno in acciaio inox<br />

• funzioni aggiuntive: modalità Showroom, blocco tasti (sicurezza<br />

bambini), limitazione assorbimento energetico<br />

• resistenza grill basculante per la pulizia<br />

• potenza grill 1500 W<br />

• potenza resa microonde 1000 W<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• doppio sistema di sicurezza<br />

Optional:<br />

KIT45SC e 40,00<br />

Kit profilo di finitura per installazione con altezza esterna pari a 48 cm<br />

SC45M2 Novità e 1.008,00<br />

Forno compatto<br />

• inox e vetro Stopsol ® ”Supersilver”<br />

• microonde con grill (6 funzioni)<br />

• manopole retroilluminate<br />

• capacità netta 34 litri<br />

• piatto girevole integrato da 32 cm<br />

• doppio display digitale con indicazione separata del tempo<br />

e della temperatura<br />

• programmatore di accensione/spegnimento automatico e segnalatore<br />

acustico di fine cottura<br />

• simboli luminosi delle funzioni<br />

• controllo elettronico della temperatura<br />

• funzione pizza con apposito piatto<br />

• interno in acciaio inox<br />

• funzioni aggiuntive: modalità Showroom, blocco tasti (sicurezza<br />

bambini), limitazione assorbimento energetico<br />

• resistenza grill basculante per la pulizia<br />

• potenza grill 1500 W<br />

• potenza resa microonde 1000 W<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• doppio sistema di sicurezza<br />

Optional:<br />

KIT45SC e 40,00<br />

Kit profilo di finitura per installazione con altezza esterna pari a 48 cm<br />

27<br />

Ct15-2 Novità e 560,00<br />

Cassetto scaldastoviglie<br />

• inox e vetro Stopsol ® ”Supersilver”<br />

• h 14 cm<br />

• inserto antiscivolo<br />

• termostato regolabile da 30 a 75°C<br />

• timer regolabile da 0 a 240 min. con<br />

spegnimento automatico<br />

• partenza differita fino a 10 ore (9 h 50 m)<br />

• comandi elettronici touch control<br />

• spia di funzionamento<br />

ForNi


SC45MFNE2 Novità e 1.182,00<br />

Forno compatto<br />

• nero<br />

• multifunzione 10 funzioni<br />

• manopole retroilluminate<br />

• capacità netta 37 litri<br />

• doppio display digitale con indicazione separata del tempo<br />

e della temperatura<br />

• programmatore elettronico di accensione/spegnimento automatico e<br />

segnalatore acustico di fine cottura<br />

• simboli luminosi delle funzioni<br />

• controllo elettronico della temperatura<br />

• funzioni aggiuntive: modalità Showroom, blocco tasti (sicurezza<br />

bambini)<br />

• resistenza grill basculante per la pulizia<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• porta smontabile<br />

• classe energetica<br />

Optional:<br />

A<br />

KIT45SC e 40,00<br />

Kit profilo di finitura per installazione con altezza esterna pari a 48 cm<br />

ForNi CoMpatti ForNi CoMpatti<br />

28<br />

SC45MCNE2 Novità e 1.261,00<br />

Forno compatto<br />

• nero<br />

• multifunzione 10 funzioni (termoventilato combinato con le microonde)<br />

• manopole retroilluminate<br />

• capacità netta 34 litri<br />

• cottura tradizionale, solo microonde, tradizionale + microonde<br />

• piatto girevole integrato da 32 cm<br />

• doppio display digitale con indicazione separata del tempo<br />

e della temperatura<br />

• programmatore di accensione/spegnimento automatico e segnalatore<br />

acustico di fine cottura<br />

• simboli luminosi delle funzioni<br />

• controllo elettronico della temperatura<br />

• funzione pizza con apposito piatto<br />

• pirofila in vetro rettangolare<br />

• interno in acciaio inox<br />

• funzioni aggiuntive: modalità Showroom, blocco tasti (sicurezza<br />

bambini), limitazione assorbimento energetico<br />

• resistenza grill basculante per la pulizia<br />

• potenza grill 1500 W<br />

• potenza resa microonde 1000 W<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• doppio sistema di sicurezza<br />

Optional:<br />

KIT45SC e 40,00<br />

Kit profilo di finitura per installazione con altezza esterna pari a 48 cm<br />

SC45MNE2 Novità e 1.008,00<br />

Forno compatto<br />

• nero<br />

• microonde con grill (6 funzioni)<br />

• manopole retroilluminate<br />

• capacità netta 34 litri<br />

• piatto girevole integrato da 32 cm<br />

• doppio display digitale con indicazione separata del tempo<br />

e della temperatura<br />

• programmatore di accensione/spegnimento automatico e segnalatore<br />

acustico di fine cottura<br />

• simboli luminosi delle funzioni<br />

• controllo elettronico della temperatura<br />

• funzione pizza con apposito piatto<br />

• interno in acciaio inox<br />

• funzioni aggiuntive: modalità Showroom, blocco tasti (sicurezza<br />

bambini), limitazione assorbimento energetico<br />

• resistenza grill basculante per la pulizia<br />

• potenza grill 1500 W<br />

• potenza resa microonde 1000 W<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• doppio sistema di sicurezza<br />

Optional:<br />

KIT45SC e 40,00<br />

Kit profilo di finitura per installazione con altezza esterna pari a 48 cm<br />

29<br />

Ct15NE-2 Novità e 560,00<br />

Cassetto scaldastoviglie<br />

• vetro nero<br />

• h 14 cm<br />

• inserto antiscivolo<br />

• termostato regolabile da 30 a 75°C<br />

• timer regolabile da 0 a 240 min. con<br />

spegnimento automatico<br />

• partenza differita fino a 10 ore (9 h 50 m)<br />

• comandi elettronici touch control<br />

• spia di funzionamento<br />

ForNi


SCp160X Novità e 1.141,00<br />

Forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• inox antimpronta<br />

• pirolitico autopulente<br />

• multifunzione 11 funzioni (termoventilato)<br />

• interno porta tuttovetro<br />

• vetro interno rermovibile<br />

• porta fredda<br />

• orologio digitale analogico con programmtore elettronico<br />

di accensione/spegnimento automatico e segnalatore acustico<br />

di fine cottura<br />

• controllo elettronico della temperatura<br />

• blocco porta in pirolisi<br />

• spia blocco porta in pirolisi<br />

• doppio isolamento<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• porta smontabile<br />

• grill doppio<br />

• girarrosto<br />

• classe energetica A<br />

ForNi ForNi<br />

30<br />

SC399X e 990,00<br />

Forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• inox antimpronta<br />

• multifunzione 8 funzioni (termoventilato)<br />

• interno porta tuttovetro<br />

• vetro interno rermovibile<br />

• porta fredda<br />

• orologio digitale analogico con programmatore elettronico<br />

di accensione/spegnimento automatico e segnalatore acustico<br />

di fine cottura<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• porta smontabile<br />

• grill<br />

• pannelli autopulenti catalitici di serie<br />

• classe energetica A<br />

31<br />

SC399X<br />

ForNi


SC381XpZ e 743,00<br />

Forno pizza elettrico<br />

• 60 cm<br />

• inox antimpronta<br />

• multifunzione 8 funzioni (termoventilato)<br />

• funzione pizza<br />

• interno porta tuttovetro<br />

• vetro interno rermovibile<br />

• porta fredda<br />

• timer contaminuti con segnalatore acustico di fine cottura<br />

(spegnimento automatico)<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• porta smontabile<br />

• grill doppio<br />

• classe energetica<br />

In dotazione:<br />

• pietra refrattaria<br />

• coperchio smaltato<br />

A<br />

Optional:<br />

PRTX e 88,00<br />

Pietra refrattaria con manici<br />

SUPR e 27,00<br />

Supporto pietra refrattaria<br />

Pal e 66,00<br />

Paletta<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

ForNi ForNi<br />

32<br />

SC381X e 605,00<br />

Forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• inox antimpronta<br />

• multifunzione 7 funzioni (ventilato)<br />

• interno porta tuttovetro<br />

• vetro interno rermovibile<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• timer contaminuti con segnalatore acustico di fine cottura<br />

(spegnimento automatico)<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• porta smontabile<br />

• grill<br />

• classe energetica A<br />

Optional:<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

S201X e 1.719,00<br />

Forno elettrico combinato con microonde<br />

• 60 cm<br />

• inox<br />

• multifunzione 9 funzioni (termoventilato combinato con microonde)<br />

• cottura tradizionale, solo microonde, tradizionale + microonde<br />

• visori delle funzioni illuminati<br />

• timer contaminuti con segnalatore acustico di fine cottura<br />

(spegnimento automatico)<br />

• potenza microonde 750 W regolabile in 8 posizioni<br />

• sistema di raffreddamento centrifugo<br />

• porta smontabile con triplo vetro (interno termoriflettente)<br />

e schermo protettivo microonde<br />

• doppio dispositivo di sicurezza<br />

• grill<br />

+<br />

33<br />

S302X e 1.424,00<br />

Forno elettrico combinato con vapore<br />

• 60 cm<br />

• inox<br />

• multifunzione 8 funzioni (termoventilato combinato con vapore)<br />

• cottura con vapore diretto, in teglia o diffusione in muffola<br />

• visori delle funzioni illuminati<br />

• timer contaminuti con segnalatore acustico di fine cottura<br />

(spegnimento automatico)<br />

• controllo temperatura vapore su 7 livelli<br />

• muffola in smalto di granito<br />

• sistema di raffreddamento centrifugo<br />

• porta smontabile con triplo vetro (interno termoriflettente)<br />

• grill<br />

• classe energetica A<br />

In dotazione:<br />

• pirofila<br />

+<br />

ForNi


SC551X e 735,00<br />

Forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• inox antimpronta<br />

• multifunzione 8 funzioni (termoventilato)<br />

• interno porta tuttovetro<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• timer contaminuti e segnalatore acustico di fine cottura<br />

(spegnimento automatico)<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• porta smontabile<br />

• grill<br />

• classe energetica<br />

A<br />

Optional:<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

ForNi ForNi<br />

34<br />

SC351X e 545,00<br />

Forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• inox antimpronta<br />

• statico<br />

• interno porta tuttovetro<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• timer contaminuti con segnalatore acustico di fine cottura<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• porta smontabile con doppio vetro (interno termoriflettente)<br />

• grill<br />

• girarrosto<br />

• classe energetica<br />

Optional:<br />

A<br />

3769 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

S341gX e 796,00<br />

Forno a gas<br />

• 60 cm<br />

• inox<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• timer contaminuti con segnalatore acustico di fine cottura<br />

• accensione elettronica<br />

• 3 sistemi di sicurezza<br />

• sistema di evacuazione forzata dei fumi di combustione<br />

• porta smontabile<br />

• grill elettrico<br />

• girarrosto<br />

Disponibile anche:<br />

S340G e 526,00<br />

• nero con estetica maniglia e frontalino differenziata<br />

Optional:<br />

3761 e 54,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

35<br />

ForNi


S45MFX e 945,00<br />

Forno compatto<br />

• inox antimpronta<br />

• multifunzione 10 funzioni<br />

• manopole retroilluminate<br />

• capacità netta 37 litri<br />

• doppio display digitale con indicazione separata del tempo<br />

e della temperatura<br />

• programmatore elettronico di accensione/spegnimento automatico e<br />

segnalatore acustico di fine cottura<br />

• simboli luminosi delle funzioni<br />

• controllo elettronico della temperatura<br />

• funzioni aggiuntive: modalità Showroom, blocco tasti (sicurezza<br />

bambini)<br />

• resistenza grill basculante per la pulizia<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• porta smontabile<br />

• classe energetica<br />

Optional:<br />

A<br />

KIT45SX e 40,00<br />

Kit profilo di finitura per installazione con altezza esterna pari a 48 cm<br />

ForNi CoMpatti ForNi CoMpatti<br />

36<br />

S45MCX1 e 1.220,00<br />

Forno compatto<br />

• inox antimpronta<br />

• multifunzione 10 funzioni (termoventilato combinato con le microonde)<br />

• manopole retroilluminate<br />

• capacità netta 34 litri<br />

• cottura tradizionale, solo microonde, tradizionale + microonde<br />

• piatto girevole integrato da 32 cm<br />

• doppio display digitale con indicazione separata del tempo<br />

e della temperatura<br />

• programmatore di accensione/spegnimento automatico e segnalatore<br />

acustico di fine cottura<br />

• simboli luminosi delle funzioni<br />

• controllo elettronico della temperatura<br />

• funzione pizza con apposito piatto<br />

• pirofila in vetro rettangolare<br />

• interno in acciaio inox<br />

• funzioni aggiuntive: modalità Showroom, blocco tasti (sicurezza<br />

bambini), limitazione assorbimento energetico<br />

• resistenza grill basculante per la pulizia<br />

• potenza grill 1500 W<br />

• potenza resa microonde 1000 W<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• doppio sistema di sicurezza<br />

Optional:<br />

KIT45SX e 40,00<br />

Kit profilo di finitura per installazione con altezza esterna pari a 48 cm<br />

S45MX e 963,00<br />

Forno compatto<br />

• inox antimpronta<br />

• microonde con grill (6 funzioni)<br />

• manopole retroilluminate<br />

• capacità netta 34 litri<br />

• piatto girevole integrato da 32 cm<br />

• doppio display digitale con indicazione separata del tempo<br />

e della temperatura<br />

• programmatore di accensione/spegnimento automatico e segnalatore<br />

acustico di fine cottura<br />

• simboli luminosi delle funzioni<br />

• controllo elettronico della temperatura<br />

• funzione pizza con apposito piatto<br />

• interno in acciaio inox<br />

• funzioni aggiuntive: modalità Showroom, blocco tasti (sicurezza<br />

bambini), limitazione assorbimento energetico<br />

• resistenza grill basculante per la pulizia<br />

• potenza grill 1500 W<br />

• potenza resa microonde 1000 W<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• doppio sistema di sicurezza<br />

Optional:<br />

KIT45SX e 40,00<br />

Kit profilo di finitura per installazione con altezza esterna pari a 48 cm<br />

37<br />

Ct15X Novità e 555,00<br />

Cassetto scaldastoviglie<br />

• inox<br />

• h 14 cm<br />

• inserto antiscivolo<br />

• termostato regolabile da 30 a 75°C<br />

• timer regolabile da 0 a 240 min. con<br />

spegnimento automatico<br />

• partenza differita fino a 10 ore (9 h 50 m)<br />

• comandi elettronici touch control<br />

• spia di funzionamento<br />

ForNi


SC709X Novità e 1.699,00<br />

Forno elettrico<br />

• 70 cm<br />

• inox antimpronta<br />

• multifunzione 10 funzioni( termoventilato)<br />

• interno porta tuttovetro<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta fredda<br />

• orologio digitale analogico con programmatore elettronico<br />

di accensione/spegnimento automatico e segnalatore acustico<br />

di fine cottura<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema di spegnimento automatico all’apertura della porta<br />

• porta smontabile<br />

• grill<br />

• pannelli autopulenti catalitici<br />

• classe energetica A<br />

ForNi ForNi<br />

38<br />

SE995Xt-7 e 1.760,00<br />

Forno pizza elettrico con tostapane<br />

• 90 cm<br />

• ribassato<br />

• inox<br />

• multifunzione 10 funzioni (termoventilato)<br />

• funzione pizza<br />

• interno porta tuttovetro<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• tostapane inox con cassetto raccogli briciole estraibile<br />

• orologio digitale a display con programmatore elettronico di<br />

accensione/spegnimento automatico forno e impostazione durata<br />

cottura tostapane (0-10 min.)<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta<br />

• porta smontabile<br />

• grill<br />

• girarrosto<br />

• pannelli autopulenti catalitici di serie<br />

• classe energetica<br />

In dotazione:<br />

• pietra refrattaria rettangolare<br />

• paletta<br />

• coperchio smaltato<br />

Optional:<br />

A<br />

Pal2 e 92,00<br />

Paletta pizza larga con doppio manico<br />

39<br />

ForNi


A<br />

ForNi<br />

SE20XMFr7 e 1.445,00<br />

Forno elettrico<br />

• 90 cm<br />

• ribassato<br />

• inox<br />

• multifunzione 10 funzioni (termoventilato)<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• orologio digitale a display con programmatore elettronico di<br />

accensione/spegnimento automatico e segnalatore acustico di fine cottura<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• porta smontabile<br />

• grill<br />

• girarrosto<br />

• pannelli autopulenti catalitici di serie<br />

• classe energetica<br />

40<br />

S20XMF-7 e 1.451,00<br />

Forno elettrico<br />

• 90 cm<br />

• inox<br />

• multifunzione 10 funzioni (termoventilato)<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• orologio digitale a display con programmatore elettronico<br />

di accensione/spegnimento automatico e segnalatore acustico<br />

di fine cottura<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• porta smontabile<br />

• grill<br />

• girarrosto<br />

• classe energetica<br />

A<br />

Optional:<br />

KITPC97 e 61,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

ForNi<br />

41<br />

SE900gX e 1.158,00<br />

Forno a gas<br />

• 90 cm<br />

• inox<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• timer contaminuti con segnalatore acustico di fine cottura<br />

• accensione elettronica<br />

• triplo sistema di sicurezza<br />

• porta smontabile con doppio vetro (interno termoriflettente)<br />

• vetro interno smontabile per la pulizia<br />

• grill elettrico<br />

• girarrosto<br />

• pannelli catalitici autopulenti di serie<br />

Modello predisposto per installazione con gas in bombola GPL.<br />

Iniettori per installazione con gas metano in dotazione.<br />

ForNi


SE250X-5 e 590,00<br />

Forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• inox<br />

• estetica arrotondata<br />

• multifunzione 7 funzioni (ventilato)<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• timer contaminuti con segnalatore acustico di fine cottura<br />

(spegnimento automatico)<br />

• sistema di raffreddamento centrifugo<br />

• porta smontabile<br />

• grill<br />

• classe energetica<br />

Optional:<br />

A<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

ForNi ForNi<br />

42<br />

SE250avX6 e 607,00<br />

Forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• avena<br />

• manopole e maniglia inox<br />

• estetica arrotondata<br />

• multifunzione 7 funzioni (ventilato)<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• timer contaminuti con segnalatore acustico di fine cottura<br />

(spegnimento automatico)<br />

• sistema di raffreddamento centrifugo<br />

• porta smontabile<br />

• grill<br />

• classe energetica<br />

Optional:<br />

A<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

43<br />

SE250X-5<br />

ForNi


SC385X Novità e 697,00<br />

Forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• inox antimpronta<br />

• multifunzione 8 funzioni (termoventilato)<br />

• interno porta tuttovetro<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta fredda<br />

• programmatore elettronico digitale di accensione /spegnimento e<br />

segnalatore acustico di fine cottura<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• porta smontabile<br />

• grill<br />

• classe energetica<br />

Optional:<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

ForNi ForNi<br />

A A A<br />

44<br />

SC365X Novità e 535,00<br />

Forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• inox antimpronta<br />

• multifunzione 6 funzioni (ventilato)<br />

• interno porta tuttovetro<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• timer contaminuti con segnalatore acustico di fine cottura (spegnimento<br />

automatico)<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• porta smontabile<br />

• grill<br />

• classe energetica<br />

Optional:<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

SC365av Novità e 545,00<br />

Forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• avena<br />

• multifunzione 6 funzioni (ventilato)<br />

• interno porta tuttovetro<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• timer contaminuti con segnalatore acustico di fine cottura (spegnimento<br />

automatico)<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• porta smontabile<br />

• grill<br />

• classe energetica<br />

Disponibile anche:<br />

SC365NE NovITà e 498,00<br />

• nero<br />

SC365Eb NovITà e 498,00<br />

• bianco<br />

Optional:<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

45<br />

SC325X Novità e 468,00<br />

Forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• inox antimpronta<br />

• statico<br />

• interno porta tuttovetro<br />

• vetro interno removibile<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• timer contaminuti con segnalatore acustico di fine cottura<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• porta smontabile<br />

• grill<br />

• classe energetica A<br />

Optional:<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

ForNi


Si850apZ5 e 746,00<br />

Forno pizza elettrico<br />

• 60 cm<br />

• antracite<br />

• componentistica e serigrafie argento<br />

• estetica arrotondata serie “800”<br />

• multifunzione 8 funzioni (termoventilato)<br />

• funzione pizza<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• orologio analogico con timer contaminuti e segnalatore acustico di<br />

fine cottura (spegnimento automatico)<br />

• sistema di raffreddamento centrifugo<br />

• porta smontabile<br />

• grill doppio<br />

• classe energetica A<br />

In dotazione:<br />

• pietra refrattaria<br />

• coperchio smaltato<br />

Optional:<br />

PRTX e 88,00<br />

Pietra refrattaria con manici<br />

SUPR e 27,00<br />

Supporto pietra refrattaria<br />

Pal e 66,00<br />

Paletta<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

ForNi SEriE “800” ForNi SEriE “800”<br />

46<br />

Si850X-5 e 671,00<br />

Forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• inox<br />

• componentistica e serigrafie argento<br />

• estetica arrotondata serie “800”<br />

• multifunzione 7 funzioni (ventilato)<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• orologio analogico con timer contaminuti e segnalatore acustico di<br />

fine cottura (spegnimento automatico)<br />

• sistema di raffreddamento centrifugo<br />

• porta smontabile<br />

• grill<br />

• classe energetica A<br />

Optional:<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

47<br />

Si850X-5<br />

ForNi


Si850av-6 Novità e 690,00<br />

Forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• avena<br />

• componentistica e serigrafie ottone antico<br />

• estetica arrotondata serie “800”<br />

• multifunzione 7 funzioni (ventilato)<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• orologio analogico con timer contaminuti e segnalatore acustico di<br />

fine cottura (spegnimento automatico)<br />

• sistema di raffreddamento centrifugo<br />

• porta smontabile<br />

• grill<br />

• classe energetica<br />

Optional:<br />

A A<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

ForNi SEriE “800” ForNi SEriE “800”<br />

48<br />

Si850a-5 e 671,00<br />

Forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• antracite<br />

• componentistica e serigrafie argento<br />

• estetica arrotondata serie “800”<br />

• multifunzione 7 funzioni (ventilato)<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• orologio analogico con timer contaminuti e segnalatore acustico di<br />

fine cottura (spegnimento automatico)<br />

• sistema di raffreddamento centrifugo<br />

• porta smontabile<br />

• grill<br />

• classe energetica<br />

Optional:<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

Si850ra-5 e 696,00<br />

Forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• rame<br />

• estetica arrotondata serie “800”<br />

• multifunzione 7 funzioni (ventilato)<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• orologio analogico con timer contaminuti e segnalatore acustico di<br />

fine cottura (spegnimento automatico)<br />

• sistema di raffreddamento centrifugo<br />

• porta smontabile<br />

• grill<br />

• classe energetica A<br />

Optional:<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

49<br />

Si850p-5 Novità e 671,00<br />

Forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• avena<br />

• componentistica e serigrafie ottone antico<br />

• estetica arrotondata serie “800”<br />

• multifunzione 7 funzioni (ventilato)<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• orologio analogico con timer contaminuti e segnalatore acustico di<br />

fine cottura (spegnimento automatico)<br />

• sistema di raffreddamento centrifugo<br />

• porta smontabile<br />

• grill<br />

• classe energetica A<br />

Disponibile anche:<br />

SI850Gb-6 e 671,00<br />

• granito beige • componentistica e serigrafie oro<br />

Optional:<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

ForNi


SI800MFP5 e 632,00<br />

Forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• panna<br />

• serie “800”<br />

• multifunzione 6 funzioni (termoventilato)<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• orologio analogico con timer contaminuti e segnalatore acustico<br />

di fine cottura (spegnimento automatico)<br />

• sistema di raffreddamento centrifugo<br />

• porta smontabile<br />

• grill<br />

• classe energetica<br />

A<br />

Disponibile anche:<br />

SI800MF-5 e 632,00<br />

• canna di fucile<br />

SI800MFA5 e 632,00<br />

• antracite<br />

SI800MEB5 e 632,00<br />

• bianco<br />

Optional:<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

ForNI SerIe “800”<br />

50<br />

SI800AV-6 NoVItà e 559,00<br />

Forno elettrico<br />

• 60 cm<br />

• avena<br />

• serie “800”<br />

• multifunzione 7 funzioni (ventilato)<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• orologio analogico con timer contaminuti e segnalatore acustico di fine cottura<br />

• sistema di raffreddamento centrifugo<br />

• porta smontabile<br />

• grill<br />

• classe energetica<br />

Disponibile anche:<br />

A<br />

SI800-5 e 543,00<br />

• canna di fucile<br />

SI800EB-5 e 543,00<br />

• bianco<br />

SI800P-5 e 543,00<br />

• panna<br />

SI800A-5 e 543,00<br />

• antracite<br />

Optional:<br />

3797 e 63,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

S810G e 739,00<br />

Forno a gas<br />

• 60 cm<br />

• canna di fucile<br />

• Serie “800”<br />

• a gas<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• orologio analogico con timer contaminuti e segnalatore acustico di fine cottura<br />

• accensione elettronica<br />

• 3 sistemi di sicurezza<br />

• sistema di evacuazione forzata dei fumi di combustione<br />

• porta smontabile<br />

• grill elettrico<br />

• girarrosto<br />

Optional:<br />

3761 e 54,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

ForNI SerIe “800”<br />

51<br />

S890MF-7 e 1.094,00<br />

Forno elettrico<br />

• 90 cm<br />

• canna di fucile<br />

• serie “800”<br />

• multifunzione 7 funzioni (termoventilato)<br />

• porta a temperatura controllata<br />

• orologio analogico con timer contaminuti e segnalatore acustico di fine cottura<br />

• sistema di raffreddamento tangenziale<br />

• porta smontabile<br />

• doppia illuminazione<br />

• grill<br />

• girarrosto<br />

• classe energetica B<br />

Optional:<br />

KITPC97 e 61,00<br />

Pannelli autopulenti catalitici<br />

ForNI


FMc24X-1 e 1.026,00<br />

Forno a microonde da incasso<br />

• inox<br />

• elettronico termoventilato combinato<br />

• capacità 24 litri<br />

• display a led<br />

• piatto girevole integrato da 30 cm<br />

• timer contaminuti (90 min)<br />

• grill elettrico 1500 W orientabile (basculante) con 2 livelli di potenza<br />

• 4 livelli di potenza microonde<br />

• interno in acciaio inox<br />

• illuminazione interna<br />

• potenza resa microonde 850 W<br />

• menù di accesso diretto alle funzioni del forno<br />

• piatto girarrosto<br />

• ripiano per grigliare<br />

Disponibili anche:<br />

FMC24 e 937,00<br />

• nero<br />

FMC24EB e 937,00<br />

• bianco<br />

Optional:<br />

KITFC24X1 e 242,00<br />

Cornice incasso inox<br />

KITC24N1 e 129,00<br />

Cornice incasso nera<br />

KITC24B1 e 129,00<br />

Cornice incasso bianca<br />

ForNI A MIcrooNde<br />

52<br />

FMe24X-1 e 815,00<br />

Forno a microonde<br />

• frontale inox<br />

• elettronico<br />

• incassabile<br />

• capacità 24 litri<br />

• display a led<br />

• piatto girevole integrato da 30 cm<br />

• timer contaminuti (90 min)<br />

• grill al quarzo 1200 W<br />

• 5 livelli di potenza microonde<br />

• interno in acciaio inox<br />

• illuminazione interna<br />

• potenza resa microonde 900 W<br />

• menù di accesso diretto alle funzioni del forno<br />

• piatto pizza<br />

• ripiano per grigliare<br />

Disponibile anche:<br />

FME24 e 723,00<br />

• frontale nero<br />

Optional:<br />

KITFC24X1 e 242,00<br />

Cornice incasso inox<br />

KITC24N1 e 129,00<br />

Cornice incasso nera<br />

FMe20tc3 e 874,00<br />

Forno a microonde da incasso<br />

• inox antimpronta<br />

• elettronico touch-control<br />

• capacità 20 litri<br />

• display a led<br />

• piatto girevole integrato da 25 cm<br />

• timer contaminuti (90 min)<br />

• grill al quarzo 1000 W<br />

• 5 livelli di potenza microonde<br />

• interno in acciaio inox<br />

• illuminazione interna<br />

• sicurezza porta<br />

• potenza resa microonde 850 W<br />

• sistema di raffreddamento centrifugo<br />

• funzione scongelamento manuale a tempo e 3 funzioni speciali<br />

• funzione scongelamento automatico rapido in funzione del peso<br />

(autodefrost)<br />

• 3 memorie programmabili<br />

• ripiano per grigliare<br />

N.B. non inseribile all’interno delle porte basculanti<br />

In dotazione:<br />

• cornice incasso<br />

ForNI A MIcrooNde<br />

53<br />

FMe20eX3 e 770,00<br />

Forno a microonde da incasso<br />

• inox antimpronta<br />

• elettronico<br />

• capacità 20 litri<br />

• display a led<br />

• piatto girevole integrato da 25 cm<br />

• timer contaminuti (90 min)<br />

• grill al quarzo 1000 W<br />

• 5 livelli di potenza microonde<br />

• interno in acciaio inox<br />

• illuminazione interna<br />

• sicurezza porta<br />

• potenza resa microonde 850 W<br />

• sistema di raffreddamento centrifugo<br />

• funzione scongelamento manuale a tempo e 3 funzioni speciali<br />

• funzione scongelamento automatico rapido in funzione del peso<br />

(autodefrost)<br />

• 3 memorie programmabili<br />

• ripiano per grigliare<br />

N.B. non inseribile all’interno delle porte basculanti<br />

In dotazione:<br />

• cornice incasso<br />

ForNI


PMo100-2 e 500,00<br />

Porta rialzante<br />

• inox e vetro Stopsol ® ”Supersilver”<br />

• estetica maniglia forni SCP112, SC112, SC106, SC45<br />

• per forno a microonde (FME20EX3 e FME20TC3 esclusi)<br />

• dimensioni massime microonde cm: h 35,5 x l 55,5 x p 50<br />

N.B.: L’installazione della porta basculante non comporta il montaggio del<br />

kit cornice<br />

PMo100Ne2 e 486,00<br />

Porta rialzante<br />

• vetro nero<br />

• estetica maniglia forni SCP112, SC112, SC106, SC45<br />

• per forno a microonde (FME20EX3 e FME20TC3 esclusi)<br />

• dimensioni massime microonde cm: h 35,5 x l 55,5 x p 50<br />

N.B.: L’installazione della porta basculante non comporta il montaggio del<br />

kit cornice<br />

Porte Per ForNI A MIcrooNde<br />

54<br />

PMo100SG2 e 486,00<br />

Porta rialzante<br />

• inox e vetro Stopsol ® ”Supersilver”<br />

• estetica maniglia forni SCP112, SC112, SC106, SC45<br />

• per forno a microonde (FME20EX3 e FME20TC3 esclusi)<br />

• dimensioni massime microonde cm: h 35,5 x l 55,5 x p 50<br />

N.B.: L’installazione della porta basculante non comporta il montaggio del<br />

kit cornice<br />

PMo100eB2 e 486,00<br />

Porta rialzante<br />

• vetro bianco ottico<br />

• estetica maniglia forni SCP112, SC112, SC106, SC45<br />

• per forno a microonde (FME20EX3 e FME20TC3 esclusi)<br />

• dimensioni massime microonde cm: h 35,5 x l 55,5 x p 50<br />

N.B.: L’installazione della porta basculante non comporta il montaggio del<br />

kit cornice<br />

Porte Per ForNI A MIcrooNde<br />

55<br />

PMo100-2<br />

ForNI


PMoSc170X NoVItà e 443,00<br />

Porta basculante<br />

• inox antimpronta<br />

• estetica maniglia forno F67-7, F65-7,<br />

SCP171X, SC170, SC166, SC166PZ<br />

• per forno a microonde<br />

(FME20EX3 e FME20TC3 esclusi)<br />

• dimensioni massime microonde<br />

cm: h 35,5 x l 55,5 x p 50<br />

N.B.: L’installazione della porta basculante<br />

non comporta il montaggio del kit cornice<br />

KItc24N1 e 129,00<br />

Kit cornice per incassare (a vista) i forni a microonde 24 litri<br />

• cornice nera + kit per i mod. FM24, FME24, FMC24<br />

Disponibili anche:<br />

Porte Per ForNI A MIcrooNde<br />

KITC24B1 e 129,00<br />

• cornice bianca + kit per il mod. FMC24EB<br />

KITFC24X1 e 242,00<br />

• cornice inox + kit per i mod. FME24X-1, FMC24X-1<br />

56<br />

PMoSc399X NoVItà e 521,00<br />

Porta rialzante<br />

• inox<br />

• estetica maniglia forno S201X, S302X,<br />

SCP160, SC399X, SC381X, SC381XPZ,<br />

SC551X, SC351X, S341GX<br />

• per forno a microonde<br />

(FME20EX3 e FME20TC3 esclusi)<br />

• dimensioni massime microonde<br />

cm: h 35,5 x l 55,5 x p 50<br />

Porte ForNI A MIcrooNde<br />

PMo66X e 430,00<br />

Porta basculante<br />

• inox<br />

• per forno a microonde (FME20EX3 e<br />

FME20TC3 esclusi)<br />

• estetica maniglia argento<br />

forni Serie “800” mod. SI850X-5<br />

• dimensioni massime microonde<br />

cm: h 35,5 x l 55,5 x p 50<br />

PMo800P e 290,00<br />

Porta basculante<br />

• panna<br />

• per forno a microonde (FME20EX3 e FME20TC3 esclusi)<br />

• estetica maniglia forni Serie “800” canna di fucile<br />

• dimensioni massime microonde<br />

cm: h 35,5 x l 55,5 x p 50<br />

57<br />

PMo66A e 364,00<br />

Porta basculante<br />

• antracite<br />

• per forno a microonde (FME20EX3 e FME20TC3 esclusi)<br />

• estetica maniglia argento<br />

forni Serie “800” mod. SI850A-5, SI850APZ5<br />

• dimensioni massime microonde<br />

cm: h 35,5 x l 55,5 x p 50<br />

PMo800 e 290,00<br />

Porta basculante<br />

• canna di fucile<br />

• per forno a microonde (FME20EX3 e FME20TC3 esclusi)<br />

• estetica maniglia forni Serie “800” canna di fucile<br />

• dimensioni massime microonde<br />

cm: h 35,5 x l 55,5 x p 50<br />

Disponibili anche:<br />

PMO800A e 290,00<br />

• antracite • estetica maniglia forni<br />

Serie “800” antracite/oro<br />

ForNI


Gt123dX e 151,00<br />

Guide telescopiche ad estrazione totale su<br />

3 livelli per tutti i forni da 60 cm (ad esclusione<br />

dei forni “Piano Design”, pirolitici, combinati<br />

con microonde e con il vapore)<br />

N.B: accessori non adatti per forni compatti<br />

3769 e 63,00<br />

confezione pannelli catalitici autopulenti<br />

• specifici per forni statici da 60 cm<br />

AcceSSorI Per ForNI AcceSSorI Per ForNI<br />

Gt13X e 79,00<br />

Guide telescopiche ad estrazione parziale su<br />

due livelli per tutti i forni da 60 cm (ad esclusione<br />

dei forni “Piano Design”, pirolitici, combinati<br />

con microonde e con il vapore)<br />

Disponibili anche:<br />

3761<br />

• specifici per forni a gas<br />

e 54,00<br />

3797 e 63,00<br />

• specifici per forni multifunzione da 60 cm<br />

KITPC97 e 61,00<br />

• specifici per forni multifunzione da 90 e 70 cm 4MFBX1 e 30,00<br />

Kit 4 manopole per forni per eventuale abbinamento<br />

estetico ai piani cottura con comandi frontali<br />

(ad esclusione dei mod. serie SE60, SE70)<br />

• inox (per mod. SC381X, SC381XPZ,<br />

SC166PZ, SC351X, SC551X, SC399X,<br />

SC399XPZ, SCP160X, SC365X, SC385X,<br />

SC325X)<br />

Disponibili anche:<br />

4MFBX e 30,00<br />

• inox (per mod. S341GX, S201X, S302X)<br />

58<br />

Gt90X NoVItà e 138,00<br />

Guide telescopiche ad estrazione totale su due<br />

livelli e parziale su un livello per tutti i forni da 70<br />

e 90 cm (ad esclusione del mod. SE900GX)<br />

4MFBeB e 29,00<br />

Kit 4 manopole per forni per eventuale abbinamento<br />

estetico ai piani cottura con comandi frontali<br />

(ad esclusione dei mod. serie SE60, SE70)<br />

• bianco (per mod. SC365EB)<br />

Disponibili anche:<br />

4MFBNE e 29,00<br />

• nero (per mod. SC365NE, SC365AV)<br />

cUBoSc e 537,00<br />

cubo da appoggio<br />

per forni da 60 cm (ad esclusione mod con<br />

cornice: combinati con microonde e vapore, a<br />

gas, Serie “800”)<br />

• struttura in acciaio inox lucido antimpronta<br />

(interno in legno)<br />

• dimensioni: L 60 x P 58 x H 60,5 cm<br />

PrtX e 88,00<br />

Pietra refrattaria con manici per pizza<br />

N.B: accessori non adatti per forni compatti<br />

cArcUBo e 387,00<br />

carrello con ruote per cubo<br />

• struttura in legno e acciaio inox lucido<br />

con 4 ruote, di cui le 2 anteriori con freno<br />

• dimensioni: L 60 x P 60,1 x H 20 cm<br />

SUPr e 27,00<br />

Supporto pietra refrattaria per pizza<br />

59<br />

cUBoSc + cArcUBo e 924,00<br />

cubo su carrello con ruote<br />

• dimensioni complessive:<br />

L 60 x P 60,1 x H 79,5 cm<br />

(pezzi forniti non assemblati)<br />

PAL e 66,00<br />

Paletta pizza<br />

Consigliata a chi possiede la pietra refrattaria o la<br />

piastra per pizza<br />

Disponibile anche:<br />

PAL2 e 92,00<br />

Paletta pizza larga con doppio manico<br />

Consigliata per forno mod. SE995XT-7 da 90 cm<br />

ForNI


PPr1 e 139,00<br />

Piastra per pizza in materiale refrattario<br />

Adatta per tutti i forni da 60 cm (ad esclusione<br />

dei forni gas e combinati con il vapore)<br />

BAt1 e 26,00<br />

Bacinella in alluminio teflonato<br />

Consigliata per appoggio griglia forno.<br />

Adatta per tutti i forni da 60 cm.<br />

N.B: accessori non adatti per forni compatti<br />

AcceSSorI Per ForNI<br />

PIr2 e 131,00<br />

Pirofila + coperchio + griglia<br />

• pirofila e griglia in acciaio<br />

• coperchio in vetro<br />

Adatta per tutti i tipi di forno (tranne a microonde)<br />

MdB e 15,00<br />

Maniglia doppia per bacinella<br />

Utile per afferrare tutti i tipi di bacinelle<br />

BVG e 79,00<br />

Bacinella in vetro + griglia<br />

• bacinella in vetro borosilicato<br />

• griglia in acciaio inox.<br />

Adatta per tutti i forni da 60 cm con guide<br />

stampate (serie “Piano Design” e pirolitici)<br />

MB e 13,00<br />

Maniglia per bacinella<br />

Utile per afferrare tutti i tipi di bacinelle<br />

tBSBLU e 57,00<br />

Bacinella pasticceria smaltata puntinata<br />

blu + bacinella grill smaltata puntinata blu<br />

per tutti i forni da 60 cm<br />

N.B: accessori non adatti per forni compatti<br />

PAIX-1 e 109,00<br />

crema per pulizia<br />

• tipo professionale adatta per le superfici<br />

in acciaio inox (ad esclusione del tipo autimpronta)<br />

• confezione 12 pezzi<br />

• contenuto ml 250 cad<br />

AcceSSorI Per ForNI<br />

PSBLU e 170,00<br />

Pannelli smaltati puntinati blu per tutti i forni<br />

da 60 cm con telai guidaforno estraibili e lavabili<br />

(ad esclusione dei forni “Piano Design”, pirolitici,<br />

combinati con microonde e con il vapore)<br />

PAMI-1 e 130,00<br />

Panno microfibra per pulizia<br />

• tipo professionale adatto per tutte le superfici<br />

• confezione 12 pezzi<br />

N.B: accessori non adatti per forni compatti (ad eccezione dei prodotti per pulizia)<br />

60 61<br />

KIt45Sc e 40,00<br />

Kit profilo di finitura in acciaio satinato per<br />

installazione con altezza esterna pari a 48 cm.<br />

Adatto a forni serie SC45<br />

Disponibili anche:<br />

KIT45SX e 40,00<br />

Kit profilo di finitura in acciaio satinato<br />

antimpronta per installazione con altezza esterna<br />

pari a 48 cm. Adatto a forni serie S45<br />

XSPLeNd-1 e 164,00<br />

detergente spray per la pulizia quotidiana<br />

• adatto per l’acciaio inox e specificatamente<br />

per il tipo antimpronta<br />

• confezione 15 pezzi<br />

• contenuto ml 750 cad<br />

ForNI


MAcchINA dA cAFFè<br />

ScM1-1 e 2.412,00<br />

Macchina da caffè<br />

• acciaio inox<br />

• elettronica con display a cristalli liquidi<br />

• funzionamento automatico di tipo professionale<br />

• erogazione caffè espresso (normale o lungo)<br />

• erogazione acqua calda<br />

• erogazione vapore<br />

• cappuccinatore<br />

• lancia vapore<br />

• possibilità scelta 1/2 tazzine<br />

• recipiente per caffè in chicchi<br />

• serbatoio acqua<br />

• kit collegamento rete idrica<br />

• manopola regolazione macinatura<br />

• estraibile su guide telescopiche<br />

• raccoglitore per fondi di caffè<br />

• dispositivo di sicurezza bambini<br />

Installazione a colonna Installazione sottopensile<br />

62<br />

* profondità minima per allaccio alla rete idrica<br />

MAcchINA dA cAFFè<br />

63<br />

ScM1-1<br />

MAcchINA dA cAFFèè


PIANI DI COTTURA<br />

Nei piani di cottura Smeg, l’eleganza<br />

dell’acciaio si sposa con la tecnologia<br />

più avanzata. Una gamma completa di<br />

modelli, proposti in diverse dimensioni,<br />

possono essere facilmente abbinati ai<br />

forni dall’estetica coordinata.<br />

PIANO DESIGN 72<br />

LINEA PV - PX 76<br />

ESTETICA LINEARE PTS 80<br />

LINEA PROFESSIONALE 84<br />

ESTETICA CLASSICA 98<br />

SERIE “800” 122<br />

VETROCERAMICA 126<br />

ACCESSORI 132


piani di cottura piani di cottura<br />

66<br />

Estetica Piano Design<br />

Frutto dell’intesa con il prestigioso studio Piano Design, questi<br />

oggetti di uso quotidiano sintetizzano il concetto di “servizio” con<br />

la necessità di rendere la cucina un luogo caldo, accogliente,<br />

piacevole. Il profilo del pianale con i fuochi ha una forma<br />

arrotondata estremamente naturale, che ricorda una distesa di<br />

dune. La realizzazione in un pezzo unico elimina connessioni<br />

e viti a vista, rendendo i piani molto facili da pulire. Le griglie<br />

a 4 bracci, singole per ogni bruciatore, non necessitano di<br />

riduttori per pentole piccole e possono anche essere messe in<br />

lavastoviglie.<br />

Con estetica affine sono presenti in gamma anche piani di<br />

cottura che combinano una base essenziale in vetro con le<br />

manopole, i bruciatori e le griglie in acciaio inox lucido dal<br />

design rigoroso. Questo accostamento garantisce una superficie<br />

di cottura pratica, igienica e di estrema eleganza.<br />

Questi modelli sono coordinabili ai forni con estetica Piano<br />

Design.<br />

Nuova estetica lineare<br />

I nuovi piani di cottura della Linea PV e PX risaltano per le linee<br />

e i materiali inediti e si distinguono per le manopole che si<br />

illuminano quando la fiamma è accesa: una sofisticata nota<br />

estetica che richiama le manopole dei forni SC112, SC106<br />

e SC45, ma anche una maggiore sicurezza per chi utilizza<br />

l’elettrodomestico.<br />

La struttura del piani PV permette di avere l’estetica raffinata del<br />

pianale incassato e allo stesso tempo la praticità di un’elegante<br />

cornice in alluminio a protezione del top.<br />

Nei modelli PVA750 e PVA140, una particolare lavorazione del<br />

vetro, l’acidatura, regala una piacevole sensazione vellutata al<br />

tatto, offrendo inoltre un pratico effetto antimpronta.<br />

Le griglie, singole per ogni bruciatore, sono composte da 3<br />

diversi materiali (ghisa alluminio e silicone) che insieme creano<br />

un originale effetto policromatico. Ogni griglia è collocata sul<br />

pianale in modo da garantire sempre una buona stabilità delle<br />

pentole e un perfetto allineamento estetico.<br />

Con i piani da 100 cm, modelli PX140 e PVA140, viene<br />

proposta un nuova disposizione delle zone cottura: i quattro<br />

bruciatori sono collocati in linea per garantire la massima<br />

ergonomia e praticità. Estremamente semplice anche<br />

l’abbinamento manopola/bruciatore, qui particolarmente diretto<br />

e immediato.<br />

Estetica lineare TuttoSpazio<br />

I piani di cottura di questa linea, abbinabili ai<br />

forni con estetica lineare, sono caratterizzati da<br />

contenuti evoluti e decisamente identificativi.<br />

Il design ricercato e le eccellenti prestazioni<br />

funzionali li rendono innovativi ed esclusivi.<br />

Elemento peculiare sono le griglie in ghisa<br />

smaltata con i cappellotti incorporati, sostenute<br />

dai bruciatori stessi. Questa soluzione crea<br />

un singoalre “effetto sospensione” di ariosa<br />

leggerezza.<br />

L’aggancio dietro al frontalino<br />

e l’appoggio ad incastro su<br />

ogni bruciatore garantiscono la<br />

massima stabilità e sicurezza<br />

di utilizzo. Le griglie coprono<br />

interamente il pianale, sfruttando<br />

tutto lo spazio disponibile ed<br />

ottimizzando la superficie di<br />

appoggio per pentole e tegami<br />

larghi.<br />

Linea Professionale<br />

Questa linea si compone di piani di cottura progettati e realizzati per soddisfare le richieste dei consumatori<br />

più esigenti, che ricercano prodotti con forti connotati estetici e di contenuti. Il design High-tech e l’impiego<br />

di materiali quali acciaio e ghisa, insieme all’offerta di varie tipologie di zone cottura, conferiscono a questi<br />

modelli un aspetto di alta professionaltià, oltre a garantire eccellenti prestazioni, inalterabili nel tempo.<br />

La gamma comprende piani con comandi frontali larghi 30, 72, 90 cm e con comandi laterali larghi 90 e<br />

116 cm. Le manopole sono disponibili in due diverse estetiche.<br />

L’allestimento è proposto in tre finiture: a semifilo top, a filo<br />

top, da appoggio per ognuna delle quali è possibile abbinare<br />

anche il rispettivo lavello.<br />

I piani di cottura di questa Linea prevedono robuste griglie<br />

in ghisa con la peculiarità di essere piane, caratteristica che<br />

consente il pratico trascinamento delle pentole, senza doverle<br />

sollevare. A richiesta per i modelli a 5 bruciatori sono disponibili anche griglie in acciaio inox per poter<br />

coordinare ogni minimo dettaglio.<br />

67<br />

piani di cottura


piani di cottura piani di cottura<br />

Estetiche classiche<br />

La ricerca accurata e l’attenzione per ogni dettaglio sono rappresentati al meglio nei piani di cottura dall’estetica ormai<br />

inconfondibile. Sempre l’acciaio inox, così elegante in cucina, svolge un ruolo primario. Le diverse dimensioni proposte<br />

consentono di trovare la soluzione ideale per ogni esigenza.<br />

Immediatamente riconoscibili grazie soprattutto alle<br />

manopole dal design rigoroso, questi piani di cottura<br />

sono diventati un “classico” dello stile Smeg e possono<br />

essere facilmente coordinati ai forni e lavastoviglie della<br />

stessa serie.<br />

I piani di cottura di questa linea, divenuti ormai parte<br />

della cultura dell’industrial design italiano, hanno<br />

un’estetica specifica che li rende veramente particolari.<br />

I comandi sono di più chiara e semplice lettura grazie<br />

alla simbologia e agli indicatori in rilievo: da ciascuna<br />

manopola parte infatti una nervatura che la congiunge al<br />

bruciatore corrispondente.<br />

Estetica Serie “800”<br />

La Serie “800” rappresenta un’idea per rivivere il calore e l’intimità delle cucine del passato, con l’alta tecnologia<br />

odierna. Composta oltre che da piani di cottura anche da forni e cappe, questa linea risponde alla esigenza, presente<br />

nel settore dell’arredamento, che privilegia, negli ambienti adeguati, forme e contenuti estetici tipici della cultura abitativa<br />

del passato. Un armonioso equilibrio che porta nel cuore della casa prodotti di un gusto raffinato, testimoni nel tempo di<br />

una grande passione per le tradizioni.<br />

Bruciatore “pesciera”<br />

Su alcuni modelli è previsto un<br />

bruciatore ellissoidale appositamente<br />

studiato per la cottura di pesci e carni<br />

in tegami di forma allungata.<br />

68 69<br />

Bruciatore ad alto<br />

rendimento<br />

I più recenti bruciatori a gas presentano<br />

nelle corone una novità strutturale che<br />

permette di produrre una fiamma quasi<br />

verticale, elevandone il rendimento.<br />

Questo particolare accorgimento<br />

aumenta la potenza (sino a 5 kW)<br />

del calore trasferito alla pentola con la<br />

conseguenza di una cottura più rapida,<br />

e quindi un significativo risparmio<br />

energetico ed un ridotto impatto<br />

ambientale.<br />

Bruciatore ultrarapido<br />

I piani di cottura dotati di bruciatori<br />

a gas offrono una vasta possibilità di<br />

scelta tra varie combinazioni di potenza<br />

e versioni. Il bruciatore ultrarapido di<br />

ultima generazione a doppia corona<br />

con un potenza massima di 5 kW<br />

è formato da un bruciatore rapido<br />

(3,90 kW) e un ausiliario (1,10 kW).<br />

Due diverse manopole di accensione<br />

consentono di utilizzare i fuochi insieme<br />

o ciascuno separatamente, a seconda<br />

delle esigenze. Questo permette<br />

di avere tre soluzioni di fuoco<br />

in un unico bruciatore.<br />

Valvola di sicurezza<br />

Tutti i modelli i bruciatori sono dotati<br />

di una speciale valvola di sicurezza<br />

che, mediante un particolare tipo di<br />

termocoppia, blocca la fuoriuscita di<br />

gas in caso di accidentale spegnimento<br />

della fiamma. Tutti i bruciatori<br />

dispongono di accensione elettronica<br />

incorporata nelle manopole e sono<br />

adattabili a qualsiasi tipo di gas.<br />

Facile manutenzione<br />

Le operazioni di pulizia e di manutenzione possono avvenire velocemente:<br />

con una semplice operazione è, infatti, possibile smontare le manopole,<br />

il pannello comandi ed il gruppo bruciatori (monopezzo).<br />

piani di cottura


piani di cottura in VEtrocEraMica piani di cottura in VEtrocEraMica ad induZionE<br />

Piani in vetroceramica<br />

I piani elettrici in vetroceramica sono di grande effetto estetico e massima praticità. L’assoluta qualità e sicurezza sono garantite<br />

dall’impiego dei migliori materiali e da severi controlli durante il processo produttivo.<br />

70<br />

Comandi digitali “Up & Down”<br />

Smeg propone piani in vetro ceramica con comandi<br />

digitali Up & Down. Ogni zona di cottura ha il proprio<br />

display che visualizza chiaramente il livello di potenza e il<br />

calore residuo a cottura ultimata. Un sistema di sicurezza<br />

per bambini si attiva trascorsi circa 30 secondi del tempo<br />

di cottura, bloccando il livello impostato in modo da non<br />

poter essere inavvertitamente modificato. Le linee sobrie di<br />

questi modelli si armonizzano con gli altri elettrodomestici<br />

presenti in gamma.<br />

Comandi Piano Design<br />

Questi piani, che riprendono il look essenziale dei<br />

modelli in acciaio inox, sono dotati delle stesse manopole<br />

per il perfetto abbinamento ai forni della linea Piano<br />

Design. I livelli di potenza possono essere impostati tra 1<br />

e 6 e le zone di cottura sono estremamente versatili.<br />

Comandi digitali “Touch control”<br />

Il modello tuttovetro a comandi frontali “touch control”<br />

massimizza la superficie di cottura, garantendo grande<br />

versatilità e la possibilità di inserimento in cucine di<br />

qualsiasi stile. Le zone di cottura hanno display singoli<br />

che visualizzano il livello di potenza impostato (da 1 a 9)<br />

e l’eventuale calore residuo dopo l’uso.<br />

Zone di cottura doppie<br />

Alcuni modelli hanno zone di cottura doppie, circolari<br />

od ovali, che aggiungono versatilità alle caratteristiche<br />

tecniche e costituiscono un’ottima scelta<br />

per chi si dedica molto alla cucina.<br />

Piani in vetroceramica ad induzione<br />

I piani ad induzione Smeg grazie alla tecnologia più avanzata offrono eccellenti caratteristiche di sicurezza ed un preciso<br />

controllo delle temperature e rappresentano una valida alternativa agli altri modelli in vetroceramica già presenti in gamma.<br />

Zone cottura<br />

I piani ad induzione prevedono<br />

zone cottura con diverse dimensioni,<br />

per permettere ampia versatilità di<br />

utilizzo. Il modello top di gamma<br />

SE2642ID2 presenta una zona<br />

cottura larga abbastanza per<br />

casseruole di grandi dimensioni<br />

(tipo quella per paella) é in grado di<br />

raggiungere i 3,2 kW in funzione<br />

turbo (P) per un tempo di 10 min.<br />

71<br />

Induzione<br />

Smeg propone piani in vetro I nuovi piani di<br />

cottura ad induzione offrono diversi vantaggi.<br />

Innanzitutto questa tecnica è due volte più<br />

veloce che la maggior parte dei metodi di<br />

cottura tradizionali e permette il controllo<br />

preciso della temperatura. Tutti i modelli hanno<br />

la superficie in vetroceramica “Suprema”, una<br />

tipologia di vetro duro molto facile da pulire.<br />

Inoltre l’induzione è progettata per aumentare<br />

al massimo l’efficienza energetica e ridurre<br />

al minimo la perdita di calore, riscaldando<br />

direttamente la base della pentola e non il vetro<br />

La cottura ad induzione si<br />

basa sui campi magnetici:<br />

ogni elemento (una bobina ad<br />

induzione) genera un campo<br />

magnetico che induce calore al<br />

materiale ferroso nel fondo del<br />

tegame. La pentola diventa in<br />

pratica l’elemento che cuoce il<br />

cibo, raccogliendo solo il calore<br />

residuo dalla sua base, tanto<br />

che la superficie non raggiunge<br />

la temperatura dei piani in<br />

vetroceramica standard.<br />

Comandi digitale “touch control”<br />

Tutti i piani ad induzione hanno i comandi “touch control” frontali per aumentare<br />

al massimo la superficie di cottura. Moderni ed eleganti, sono molto versatili,<br />

poiché si abbinano perfettamente ad ogni stile di cucina. Ciascuna zona di<br />

cottura ha un indicatore che mostra il livello di potenza (da 1 a 9) ed il calore<br />

residuo dopo l’utilizzo.<br />

piani di cottura


p64 e 662,00<br />

piano di cottura<br />

• 60 cm<br />

• acciaio inox lucido spessore 10/10<br />

• 4 bruciatori a gas<br />

• griglie e cappellotti in acciaio inox<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• coperchio non previsto<br />

piani di cottura “piano dEsign” piani di cottura “piano dEsign”<br />

72<br />

p75 e 870,00<br />

piano di cottura<br />

• 72 cm<br />

• acciaio inox lucido spessore 10/10<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido centrale<br />

• griglie e cappellotti in acciaio inox<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• incassabile in un vano largo 56 cm<br />

• coperchio non previsto<br />

Disponibile anche:<br />

P705 e 795,00<br />

• bruciatore rapido centrale<br />

73<br />

p75<br />

piani di cottura


piani di cottura “piano dEsign” piani di cottura<br />

p106 e 1.304,00<br />

piano di cottura<br />

• 101 cm<br />

• acciaio inox lucido spessore 10/10<br />

• 6 bruciatori a gas di cui 2 ultrarapidi laterali<br />

• griglie e cappellotti in acciaio inox<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• incassabile in un vano largo 83,9 cm<br />

• coperchio non previsto<br />

74<br />

ptV64 e 578,00<br />

piano di cottura<br />

• 60 cm<br />

• pianale tutto vetro a specchio<br />

• 4 bruciatori a gas<br />

• griglie e cappellotti in acciaio inox<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• coperchio non previsto<br />

75<br />

ptV705 e 733,00<br />

piano di cottura<br />

• 72 cm<br />

• pianale tutto vetro a specchio<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido centrale<br />

• griglie e cappellotti in acciaio inox<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• incassabile in un vano largo 56 cm<br />

• coperchio non previsto<br />

piani di cottura


pVs750 e 865,00<br />

piano di cottura<br />

• 74 cm<br />

• pianale in vetro Stopsol ® ”Supersilver” con cornice in alluminio satinato<br />

effetto inox<br />

• manopole in policarbonato e metallo retroilluminate per indicazione<br />

di presenza fiamma<br />

• 5 bruciatori a gas ad elevato rendimento di cui 1 ultrarapido da<br />

5,00 kW<br />

• griglie singole in ghisa con piedini in alluminio e terminali in silicone rosso<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• bruciatori estraibili con corone in ottone nichelato<br />

Disponibile anche:<br />

PVS750 e 896,00<br />

• pianale in vetro acidato effetto antimpronta con cornice in alluminio<br />

satinato effetto inox<br />

piani di cottura piani di cottura<br />

76<br />

pVB750 noVità e 896,00<br />

piano di cottura<br />

• 74 cm<br />

• pianale in vetro bianco con cornice in alluminio satinato effetto inox<br />

• manopole in policarbonato e metallo retroilluminate per indicazione<br />

di presenza fiamma<br />

• 5 bruciatori a gas ad elevato rendimento di cui 1 ultrarapido da<br />

5,00 kW<br />

• griglie singole in ghisa con piedini in alluminio e terminali in silicone rosso<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• bruciatori estraibili con corone in ottone nichelato<br />

77<br />

pVa750<br />

piani di cottura


pVa140 noVità e 980,00<br />

piano di cottura a semifilo<br />

• 100 cm<br />

• pianale in pianale in vetro acidato effetto antimpronta con cornice in<br />

alluminio satinato effetto inox<br />

• manopole in policarbonato e metallo retroilluminate per indicazione<br />

di presenza fiamma<br />

• 4 bruciatori a gas ad elevato rendimento di cui 1 ultrarapido da<br />

4,20 kW<br />

• griglie singole in ghisa con piedini in alluminio e terminali in silicone rosso<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• bruciatori estraibili con corone in ottone nichelato<br />

piani di cottura piani di cottura<br />

78<br />

pX140 e 876,00<br />

piano di cottura a semifilo<br />

• 100 cm<br />

• pianale in acciaio inox<br />

• manopole in policarbonato e metallo retroilluminate per indicazione<br />

di presenza fiamma<br />

• 4 bruciatori a gas ad elevato rendimento di cui 1 ultrarapido da<br />

4,20 kW<br />

• griglie singole in ghisa con piedini in alluminio e terminali in silicone rosso<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• bruciatori estraibili con corone in ottone nichelato<br />

79<br />

pVa140<br />

piani di cottura


pts605-3 e 605,00<br />

piano di cottura<br />

• 60 cm<br />

• pianale in acciaio inox, frontalino in alluminio satinato effetto inox<br />

• manopole in policarbonato e metallo<br />

• 4 bruciatori a gas ad elevato rendimento di cui 1 ultrarapido a tripla<br />

fiamma da 4,20 kW<br />

• griglie in ghisa con appoggio su bruciatori (effetto sospensione)<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• bruciatori estraibili con corone in ottone nichelato<br />

piani di cottura<br />

80<br />

pts725-3 e 675,00<br />

piano di cottura<br />

• 72 cm<br />

• pianale in acciaio inox, frontalino in alluminio satinato effetto inox<br />

• manopole in policarbonato e metallo<br />

• 5 bruciatori a gas ad elevato rendimento di cui 1 rapido da 3,50 kW<br />

• griglie in ghisa con appoggio su bruciatori (effetto sospensione)<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• bruciatori estraibili con corone in ottone nichelato<br />

piani di cottura<br />

81<br />

pts725-3<br />

piani di cottura


pts726-5 e 720,00<br />

piano di cottura<br />

• 72 cm<br />

• pianale in acciaio inox, frontalino in alluminio satinato effetto inox<br />

• manopole in policarbonato e metallo<br />

• 5 bruciatori a gas ad elevato rendimento di cui 1 ultrarapido a tripla<br />

fiamma da 4,20 kW a doppio comando (3 soluzioni di fuoco)<br />

• griglie in ghisa con appoggio su bruciatori (effetto sospensione)<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• bruciatori estraibili con corone in ottone nichelato<br />

piani di cottura<br />

82<br />

pts727-5 e 729,00<br />

piano di cottura<br />

• 72 cm<br />

• pianale in acciaio inox, frontalino in alluminio satinato effetto inox<br />

• manopole in policarbonato e metallo<br />

• 5 bruciatori a gas ad elevato rendimento di cui 1 ultrarapido a tripla<br />

fiamma da 5,00 kW a doppio comando (3 soluzioni di fuoco)<br />

• griglie in ghisa con appoggio su bruciatori (effetto sospensione)<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• bruciatori estraibili con corone in ottone nichelato<br />

piani di cottura<br />

83<br />

pts727-5<br />

piani di cottura


pgf75sc3 e 855,00<br />

piano di cottura a semifilo top (bordino 3 mm)<br />

• 72 cm<br />

• pianale in acciaio inox<br />

• manopole in policarbonato e metallo<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido a tripla fiamma da 4 kW<br />

• 3 griglie in ghisa a filo piano<br />

• cappellotti opachi smaltati neri<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• bruciatori monopezzo estraibili<br />

Optional:<br />

GX75 e 592,00<br />

Griglie e cappellotti inox<br />

piani di cottura<br />

pgf95sc3 e 912,00<br />

piano di cottura a semifilo top (bordino 3 mm)<br />

• 90 cm<br />

• pianale in acciaio inox<br />

• manopole in policarbonato e metallo<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido a tripla fiamma da 4 kW<br />

• 3 griglie in ghisa a filo piano<br />

• cappellotti opachi smaltati neri<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• bruciatori monopezzo estraibili<br />

Optional:<br />

GX95 e 592,00<br />

Griglie e cappellotti inox<br />

pgf75fsc3 e 855,00<br />

piano di cottura a filo top<br />

• 72 cm<br />

• pianale in acciaio inox<br />

• manopole in policarbonato e metallo<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido a tripla fiamma da 4 kW<br />

• 3 griglie in ghisa a filo piano<br />

• cappellotti opachi smaltati neri<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• bruciatori monopezzo estraibili<br />

Optional:<br />

GX75 e 592,00<br />

Griglie e cappellotti inox<br />

piani di cottura<br />

84 85<br />

pgf95fsc3 e 912,00<br />

piano di cottura a filo top<br />

• 90 cm<br />

• pianale in acciaio inox<br />

• manopole in policarbonato e metallo<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido a tripla fiamma da 4 kW<br />

• 3 griglie in ghisa a filo piano<br />

• cappellotti opachi smaltati neri<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• bruciatori monopezzo estraibili<br />

Optional:<br />

GX95 e 592,00<br />

Griglie e cappellotti inox<br />

piani di cottura


piani di cottura piani di cottura<br />

ps906 noVità e 960,00<br />

piano di cottura a semifilo top (bordino 3 mm)<br />

• 90 cm<br />

• inox<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido a tripla fiamma da 4,5 kW a<br />

doppio comando (3 soluzioni di fuoco)<br />

• 3 griglie in ghisa a filo piano<br />

• cappellotti opachi smaltati neri<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• bruciatori monopezzo<br />

Optional:<br />

GX95 e 592,00<br />

Griglie e cappellotti inox<br />

86<br />

87<br />

ps906<br />

piani di cottura


pgf75-3 e 855,00<br />

piano di cottura a semifilo top (bordino 3 mm)<br />

• 72 cm<br />

• inox<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido a tripla fiamma da 4 kW<br />

• 2 griglie in ghisa a filo piano<br />

• cappellotti opachi smaltati neri<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• bruciatori monopezzo estraibili<br />

Optional:<br />

GX75 e 592,00<br />

Griglie e cappellotti inox<br />

piani di cottura piani di cottura<br />

88<br />

pgf95-3 e 912,00<br />

piano di cottura a semifilo top (bordino 3 mm)<br />

• 90 cm<br />

• inox<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido a tripla fiamma da 4 kW<br />

• 3 griglie in ghisa a filo piano<br />

• cappellotti opachi smaltati neri<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• bruciatori monopezzo estraibili<br />

Optional:<br />

GX95 e 592,00<br />

Griglie e cappellotti inox<br />

89<br />

pgf95-3<br />

piani di cottura


pdxS30t-1 e 504,00<br />

piano di cottura a semifilo top (altezza bordino 3 mm)<br />

• 30 cm<br />

• inox<br />

• 1 bruciatore a gas ultrarapido a tripla fiamma da 4 kW<br />

• griglia in ghisa<br />

• cappellotti smaltati neri<br />

• accensione elettronica incorporata nella manopola<br />

• valvola rapida di sicurezza<br />

Optional:<br />

LGPDX e 59,00<br />

Listello di giunzione 2 piani<br />

piani di cottura domino<br />

90<br />

pdxS30r-1 e 504,00<br />

piano di cottura a semifilo top (altezza bordino 3 mm)<br />

• 30 cm<br />

• inox<br />

• 2 bruciatori a gas di cui 1 rapido e 1 ausiliario<br />

• griglia in ghisa<br />

• cappellotti smaltati neri<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Optional:<br />

LGPDX e 59,00<br />

Listello di giunzione 2 piani<br />

pdxS30c-1 e 623,00<br />

piano di cottura vetroceramico a semifilo top (altezza bordino 3 mm)<br />

• 30 cm<br />

• inox<br />

• 2 zone circolari radianti High-light (Ø 180 mm, Ø 140 mm)<br />

• 2 spie di calore residuo<br />

Optional:<br />

LGPDX e 59,00<br />

Listello di giunzione 2 piani<br />

piani di cottura domino<br />

91<br />

pdxS30B-1 e 610,00<br />

Barbecue a semifilo top (altezza bordino 3 mm)<br />

• 30 cm<br />

• inox<br />

• vasca asportabile<br />

• griglia in ghisa<br />

• pietra lavica in dotazione<br />

Optional:<br />

LGPDX e 59,00<br />

Listello di giunzione 2 piani<br />

piani di cottura


piani di cottura piani di cottura<br />

pSf906 novità e 960,00<br />

piano di cottura a filo top (bordino 3 mm)<br />

• 90 cm<br />

• inox<br />

• manopole in policarbonato e metallo<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido a tripla fiamma da 4,5 kW<br />

a doppio comando (3 soluzioni di fuoco)<br />

• 3 griglie in ghisa a filo piano<br />

• cappellotti opachi smaltati neri<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• bruciatori monopezzo estraibili<br />

92<br />

pgf75f-3 e 855,00<br />

piano di cottura a filo top<br />

• 72 cm<br />

• inox<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido a tripla fiamma da 4 kW<br />

• 2 griglie in ghisa a filo piano cappellotti opachi smaltati neri<br />

• cappellotti opachi smaltati neri<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• bruciatori monopezzo estraibili<br />

Optional:<br />

GX75 e 592,00<br />

Griglie e cappellotti inox<br />

93<br />

pgf95f-3 e 912,00<br />

piano di cottura a filo top<br />

• 90 cm<br />

• inox<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido a tripla fiamma da 4 kW<br />

• 3 griglie in ghisa a filo piano<br />

• cappellotti opachi smaltati neri<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• bruciatori monopezzo estraibili<br />

Optional:<br />

GX95 e 592,00<br />

Griglie e cappellotti inox<br />

piani di cottura


piani di cottura<br />

pdxf116rS e 982,00<br />

piano di cottura a filo top<br />

• 116 cm<br />

• inox<br />

• comandi laterali<br />

• 4 bruciatori a gas di cui 1 ausiliario, 1 rapido e 2 semirapidi<br />

• 7,3 cm spessore<br />

• griglie in ghisa<br />

• cappellotti opachi smaltati neri<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

94<br />

pdxf30r-1 e 504,00<br />

piano di cottura a filo top<br />

• 30 cm<br />

• inox<br />

• 2 bruciatori a gas di cui 1 rapido e 1 ausiliario<br />

• griglia in ghisa<br />

• cappellotti opachi smaltati neri<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

piani di cottura<br />

95<br />

pdxf30t-1 novità e 504,00<br />

piano di cottura a filo top<br />

• 30 cm<br />

• inox<br />

• 1 bruciatore a gas ultrarapido a tripla fiamma da 4 kW<br />

• griglia in ghisa<br />

• cappellotti opachi smaltati neri<br />

• accensione elettronica incorporata nella manopola<br />

• valvola rapida di sicurezza<br />

piani di cottura


pS9r-1 e 1.217,00<br />

piano di cottura da appoggio<br />

• 90 cm<br />

• inox<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido a tripla fiamma da 3,50 kW<br />

• 3 griglie in ghisa a filo piano<br />

• cappellotti opachi smaltati neri<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• bruciatori monopezzo estraibili<br />

Optional:<br />

GX95R e 592,00<br />

Griglie e cappellotti inox<br />

piani di cottura<br />

pv96-1 e 1.534,00<br />

piano di cottura da appoggio<br />

• 90 cm<br />

• inox<br />

• semi-incasso h 8 cm profondità 64,5 cm<br />

• 6 bruciatori a gas di cui 2 ultrarapidi a tripla fiamma da 3,25 kW<br />

• 3 griglie in ghisa a filo piano<br />

• cappellotti opachi smaltati neri<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

• bruciatori monopezzo estraibili<br />

pdx30r-1 e 610,00<br />

piano di cottura da appoggio (h. 7,6 cm)<br />

• 30 cm<br />

• inox<br />

• 2 bruciatori a gas di cui 1 rapido e 1 ausiliario<br />

• griglia in ghisa<br />

• cappellotti opachi smaltati neri<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

piani di cottura<br />

96 97<br />

pdx30t-1 novità e 584,00<br />

piano di cottura da appoggio (h. 7,6 cm)<br />

• 30 cm<br />

• inox<br />

• 1 bruciatore a gas ultrarapido a tripla fiamma da 4 kW<br />

• griglia in ghisa<br />

• cappellotti opachi smaltati neri<br />

• accensione elettronica incorporata nella manopola<br />

• valvola rapida di sicurezza<br />

piani di cottura


Ser60Sgh3 e 525,00<br />

piano di cottura<br />

• 60 cm<br />

• inox<br />

• griglie in ghisa<br />

• cappellotti estetica ghisa<br />

• 4 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

piani di cottura piani di cottura<br />

98<br />

Ser60Sx3 e 514,00<br />

piano di cottura<br />

• 60 cm<br />

• tutto inox<br />

• 4 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

99<br />

Se70Sgh-5<br />

piani di cottura


Ser60S3 e 447,00<br />

piano di cottura<br />

• 60 cm<br />

• inox<br />

• griglie e cappellotti neri<br />

• 4 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

piani di cottura<br />

100<br />

Se60Sx3 e 437,00<br />

piano di cottura<br />

• 60 cm<br />

• tutto inox<br />

• 4 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Disponibile anche:<br />

SE60S3 e 371,00<br />

• inox<br />

• griglie e cappellotti neri<br />

Se70Sgh-5 e 553,00<br />

• 70 cm<br />

• inox<br />

• griglie in ghisa<br />

• cappellotti estetica ghisa<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 bruciatore ultrarapido a doppio<br />

comando (3 soluzioni di fuoco)<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

piani di cottura<br />

101<br />

Se70Sx-5 e 554,00<br />

piano di cottura<br />

• 70 cm<br />

• tutto inox<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 bruciatore ultrarapido (2 corone) a doppio<br />

comando (3 soluzioni di fuoco), 6 manopole<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Se70S-5 e 491,00<br />

piano di cottura<br />

• 70 cm<br />

• inox<br />

• griglie e cappellotti neri<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 bruciatore ultrarapido a doppio comando<br />

(3 soluzioni di fuoco)<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

piani di cottura


Sr34aSx3 e 479,00<br />

piano di cottura<br />

• 60 cm<br />

• tutto inox<br />

• cappellotti neri<br />

• 4 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Disponibile anche:<br />

SR341AS3 e 449,00<br />

• inox antigraffio<br />

• pannello comandi, manopole, griglie e cappellotti neri<br />

N.B.: Le griglie smaltate nere e quelle in ghisa (optional) hanno una<br />

forma diversa rispetto a quelle in acciaio inox<br />

piani di cottura<br />

S134atfS3 e 347,00<br />

piano di cottura<br />

• 60 cm<br />

• terra di Francia<br />

• pannello comandi e manopole neri<br />

• griglie e cappellotti neri<br />

• 4 bruciatori a gas<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

piani di cottura<br />

S93aSx3 e 711,00<br />

piano di cottura<br />

• 90 cm<br />

• tutto inox<br />

• cappellotti neri<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 pesciera centrale e 1 ultrarapido<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

102 103<br />

piani di cottura


Se64Snx3 e 187,00<br />

piano di cottura<br />

• 60 cm<br />

• inox<br />

• griglie e cappellotti neri<br />

• 4 bruciatori a gas<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

piani di cottura<br />

Se64SeB3 e 263,00<br />

piano di cottura<br />

• 60 cm<br />

• bianco<br />

• griglie e cappellotti neri<br />

• 4 bruciatori a gas<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

piani di cottura<br />

Se435x e 289,00<br />

piano di cottura<br />

• 60 cm<br />

• inox<br />

• 4 piastre elettriche di cui 2 rapide e 2 normali tutte con limitatore<br />

• coperchio non previsto<br />

104 105<br />

piani di cottura


Srv531x5 e 282,00<br />

piano di cottura<br />

• 30 cm<br />

• 1 bruciatore a gas ultrarapido<br />

(2 corone) a doppio comando<br />

(3 soluzioni di fuoco)<br />

• griglia in acciaio inox<br />

• accensione elettronica incorporata<br />

nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

piani di cottura domino<br />

106<br />

Srv532x-3 e 291,00<br />

piano di cottura<br />

• 30 cm<br />

• 2 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido a<br />

doppia corona<br />

• griglia e cappellotto in acciaio inox<br />

• accensione elettronica incorporata<br />

nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

piani di cottura<br />

107<br />

SRV576X.1<br />

piani di cottura


Se530x e 261,00<br />

piano di cottura<br />

• 30 cm<br />

• 2 piastre elettriche (Ø 180, Ø 80 mm)<br />

Segr531x e 581,00<br />

Barbecue<br />

• 30 cm<br />

• vasca asportabile<br />

• griglia ghisa<br />

• pietra lavica in dotazione<br />

• coperchio non previsto<br />

piani di cottura domino piani di cottura domino<br />

Seh530x1 e 426,00<br />

piano di cottura<br />

• 30 cm<br />

• vetroceramico elettrico<br />

• 2 zone circolari radianti high-light<br />

(Ø 180, Ø 145 mm)<br />

Sefr536x e 589,00<br />

friggitrice<br />

• 30 cm<br />

• cestello e vasca asportabili<br />

• zona fredda<br />

• zona di emulsione<br />

lg53-1 e 45,00<br />

listello di giunzione 2 piani “Domino”<br />

N.B.: se inseriti in composizione i soli modelli<br />

SRV531X, SRV532X.1, SE530X, SEP510X<br />

seguire le indicazioni del disegno A.<br />

Viceversa in presenza di almeno un modello tra<br />

SEH530X1, SEGR531X, SEFR536X seguire le<br />

indicazioni del disegno B<br />

A B<br />

108 109<br />

Sep510x e 87,00<br />

piano d’appoggio<br />

• 30 cm<br />

• coperchio non previsto<br />

piani di cottura


srv564GH3 e 476,00<br />

Piano di cottura<br />

• 60 cm<br />

• inox<br />

• griglie in ghisa<br />

• cappellotti estetica ghisa<br />

• 4 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

N.B.: Le griglie smaltate nere hanno una forma diversa rispetto a<br />

quelle in acciaio inox ed in ghisa<br />

Piani di cottura<br />

110<br />

srv564x-3 e 464,00<br />

Piano di cottura<br />

• 60 cm<br />

• tutto inox<br />

• 4 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Disponibile anche:<br />

SRV564eb3 e 430,00<br />

• bianco<br />

• manopole bianche, griglie e cappellotti inox<br />

N.B.: Le griglie smaltate nere hanno una forma diversa rispetto a<br />

quelle in acciaio inox ed in ghisa<br />

srv564-3 novità e 414,00<br />

Piano di cottura<br />

• 60 cm<br />

• inox<br />

• manopole, griglie e cappellotti neri<br />

• 4 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Disponibile anche:<br />

SRV564tF3 e 414,00<br />

• terra di Francia<br />

• manopole, griglie e cappellotti neri<br />

SRV564M3 e 453,00<br />

• inox microantigraffio<br />

SRV5641-3 e 432,00<br />

• inox antigraffio<br />

N.B.: Le griglie in acciaio inox e quelle in ghisa (optional) hanno<br />

una forma diversa rispetto a quelle smaltate nere<br />

Piani di cottura<br />

111<br />

srv564a6 novità e 518,00<br />

Piano di cottura<br />

• 60 cm<br />

• antracite<br />

• griglie e cappellotti effetto ghisa<br />

• manopole nere<br />

• 4 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Disponibile anche:<br />

SRV564CO6 e 436,00<br />

• colorado<br />

SRV564GW6 e 436,00<br />

• granito bianco<br />

SRV564AV6 nOVità e 436,00<br />

• avena<br />

Piani di cottura


sv564x-3 e 401,00<br />

Piano di cottura<br />

• 60 cm<br />

• tutto inox<br />

• 4 bruciatori a gas<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Disponibile anche:<br />

SV564eb-3 e 358,00<br />

• bianco<br />

• manopole bianche<br />

• griglie e cappellotti inox<br />

N.B.: Le griglie in acciaio inox e quelle in ghisa (optional) hanno<br />

una forma diversa rispetto a quelle smaltate nere<br />

Piani di cottura Piani di cottura<br />

112<br />

sv564-3 e 344,00<br />

Piano di cottura<br />

• 60 cm<br />

• inox<br />

• manopole, griglie e cappellotti neri<br />

• 4 bruciatori a gas<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Disponibile anche:<br />

SV564tF-3 e 344,00<br />

• terra di Francia<br />

N.B.: Le griglie in acciaio inox e quelle in ghisa (optional) hanno<br />

una forma diversa rispetto a quelle smaltate nere<br />

sv564av6 e 360,00<br />

Piano di cottura<br />

• 60 cm<br />

• avena<br />

• griglie e cappellotti effetto ghisa<br />

• manopole nere<br />

• 4 bruciatori a gas<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

N.B.: Le griglie in acciaio inox e quelle in ghisa (optional) hanno<br />

una forma diversa rispetto a quelle smaltate nere<br />

113<br />

srv563x-3 e 549,00<br />

Piano di cottura<br />

• 60 cm<br />

• tutto inox<br />

• 3 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido + 1 piastra elettrica<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Piani di cottura


srv576GH5 e 562,00<br />

Piano di cottura<br />

• 70 cm<br />

• inox<br />

• griglie in ghisa<br />

• cappellotti estetica ghisa<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido a doppio comando (3 soluzioni<br />

di fuoco)<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

N.B.: Le griglie smaltate nere hanno una forma diversa rispetto a<br />

quelle in acciaio inox e in ghisa<br />

Piani di cottura Piani di cottura<br />

114<br />

srv576x-5 e 553,00<br />

Piano di cottura<br />

• 70 cm<br />

• tutto inox<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido a doppio comando (3 soluzioni<br />

di fuoco)<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Disponibile anche:<br />

SRV576eb5 e 513,00<br />

• bianco<br />

• manopole bianche<br />

• griglie e cappellotti inox<br />

N.B.: Le griglie smaltate nere hanno una forma diversa rispetto a<br />

quelle in acciaio inox e in ghisa<br />

srv576-5 e 491,00<br />

Piano di cottura<br />

• 70 cm<br />

• inox<br />

• manopole, griglie e cappellotti neri<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido (2 corone)<br />

a doppio comando (3 soluzioni di fuoco), 6 manopole<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

N.B.: Le griglie in acciaio inox hanno una forma diversa rispetto<br />

a quelle in ghisa<br />

115<br />

srv576M-5 e 537,00<br />

Piano di cottura<br />

• 70 cm<br />

• inox microantigraffio<br />

• manopole, griglie e cappellotti neri<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido a doppio comando (3 soluzioni<br />

di fuoco)<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Disponibile anche:<br />

SRV5761-5 e 511,00<br />

• inox antigraffio<br />

N.B.: Le griglie smaltate nere hanno una forma diversa rispetto a<br />

quelle in acciaio inox e in ghisa<br />

Piani di cottura


srv576a6 novità e 476,00<br />

Piano di cottura<br />

• 70 cm<br />

• antracite<br />

• griglie e cappellotti effetto ghisa<br />

• manopole nere<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido a doppio comando (3 soluzioni<br />

di fuoco)<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Piani di cottura Piani di cottura<br />

116<br />

srv576av6 novità e 518,00<br />

Piano di cottura<br />

• 70 cm<br />

• avena<br />

• griglie e cappellotti effetto ghisa<br />

• manopole nere<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido a doppio comando (3 soluzioni<br />

di fuoco)<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Disponibile anche:<br />

SRV576GW6 e 518,00<br />

• granito bianco<br />

SRV576CO6 e 436,00<br />

• colorado<br />

SRV576tF5 e 491,00<br />

• terra di Francia<br />

• manopole, griglie e cappellotti neri<br />

N.B.: Le griglie smaltate nere hanno una forma diversa rispetto a<br />

quelle in acciaio inox e in ghisa<br />

srv575GH5 e 562,00<br />

Piano di cottura<br />

• 70 cm<br />

• inox<br />

• griglie in ghisa<br />

• cappellotti estetica ghisa<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido (2 corone) a doppio comando<br />

(3 soluzioni di fuoco), 6 manopole<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

N.B.: Le griglie in acciaio inox hanno una forma diversa rispetto<br />

a quelle in ghisa<br />

117<br />

srv574x-3 e 527,00<br />

Piano di cottura<br />

• 70 cm<br />

• tutto inox<br />

• 4 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Disponibile anche:<br />

SRV574Xn3 e 444,00<br />

• inox<br />

• manopole inox<br />

• griglie e cappellotti neri<br />

N.B.: Le griglie smaltate nere hanno una forma diversa rispetto a<br />

quelle in acciaio inox e in ghisa<br />

Piani di cottura


sPv577x.1 e 636,00<br />

Piano di cottura<br />

• 70 cm<br />

• tutto inox<br />

• 6 bruciatori a gas di cui 1 mini-pesciera e 1 ultrarapido<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Piani di cottura<br />

sPv577.1 e 586,00<br />

Piano di cottura<br />

• inox<br />

• 70 cm<br />

• manopole, griglie e cappellotti neri<br />

• 6 bruciatori a gas di cui 1 mini-pesciera e 1 ultrarapido<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

srv596GH5 e 750,00<br />

Piano di cottura<br />

• 90 cm<br />

• inox<br />

• pianale e manopole inox<br />

• griglie in ghisa<br />

• cappellotti estetica ghisa<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido a doppio comando (3 soluzioni<br />

di fuoco)<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Piani di cottura<br />

118 119<br />

srv596x5 e 754,00<br />

Piano di cottura<br />

• 90 cm<br />

• tutto inox<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido a doppio comando (3 soluzioni<br />

di fuoco)<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Disponibile anche:<br />

SRV596eb5 e 720,00<br />

• bianco<br />

• manopole bianche, griglie e cappellotti inox<br />

Piani di cottura


srv596av6 e 727,00<br />

Piano di cottura<br />

• 90 cm<br />

• avena<br />

• griglie e cappellotti effetto ghisa<br />

• manopole nere<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido (2 corone) a doppio comando<br />

(3 soluzioni di fuoco), 6 manopole<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Piani di cottura Piani di cottura<br />

srv596-5 e 700,00<br />

Piano di cottura<br />

• 90 cm<br />

• inox<br />

• manopole, griglie e cappellotti neri<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido (2 corone) a doppio comando<br />

(3 soluzioni di fuoco), 6 manopole<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Disponibile anche:<br />

SRV5961-5 e 729,00<br />

• inox antigraffio<br />

SRV596tF5 e 700,00<br />

• terra di Francia<br />

sPv595x-3 e 746,00<br />

Piano di cottura<br />

• 90 cm<br />

• tutto inox<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 pesciera centrale e 1 ultrarapido<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

N.B.: Le griglie smaltate nere e quelle in ghisa hanno una<br />

forma diversa rispetto a quelle in acciaio inox<br />

120 121<br />

sPv595-3 e 693,00<br />

Piano di cottura<br />

• 90 cm<br />

• inox<br />

• manopole, griglie e cappellotti neri<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 pesciera centrale e 1 ultrarapido<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

N.B.: Le griglie smaltate nere e quelle in ghisa hanno una<br />

forma diversa rispetto a quelle in acciaio inox<br />

Piani di cottura


sr804ads3 e 481,00<br />

Piano di cottura<br />

• 60 cm<br />

• canna di fucile<br />

• griglie e cappellotti neri<br />

• 4 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Disponibile anche:<br />

SR804AS3 e 481,00<br />

• inox<br />

• pannello comandi canna di fucile<br />

SR804ebS3 e 481,00<br />

• bianco<br />

SR804SeA3 e 481,00<br />

• antracite<br />

SR804SeP3 e 481,00<br />

• panna<br />

SR804tFS3 e 481,00<br />

• terra di Francia<br />

• pannello comandi canna di fucile<br />

Piani di cottura sEriE “800”<br />

HB64cas3 novità e 481,00<br />

Piano di cottura<br />

• 60 cm<br />

• antracite<br />

• manopole e finiture argento<br />

• griglie e cappellotti neri<br />

• 4 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Piani di cottura sEriE “800”<br />

122 123<br />

srv876P6<br />

Piani di cottura


srv876ra5 e 578,00<br />

Piano di cottura<br />

• 70 cm<br />

• rame<br />

• griglie e cappellotti effetto ghisa<br />

• manopole rame<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 bruciatore ultrarapido (2 corone)<br />

a doppio comando (3 soluzioni di fuoco), 6 manopole<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Disponibile anche:<br />

SRV876AS6 nOVità e 563,00<br />

• antracite<br />

• manopole argento<br />

SRV876AV6 nOVità e 563,00<br />

• avena<br />

• manopole ottone anticato<br />

Piani di cottura sEriE “800”<br />

srv876P6 e 563,00<br />

Piano di cottura<br />

• 70 cm<br />

• panna<br />

• griglie e cappellotti effetto ghisa<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 bruciatore ultrarapido (2 corone)<br />

a doppio comando (3 soluzioni di fuoco), 6 manopole<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Disponibile anche:<br />

SRV876A6 e 563,00<br />

• antracite<br />

SRV876D6 e 563,00<br />

• canna di fucile<br />

s809ads3 e 700,00<br />

Piano di cottura<br />

• 90 cm<br />

• canna di fucile<br />

• griglie e cappellotti neri<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 pesciera centrale e 1 ultrarapido<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Disponibile anche:<br />

S809AS3 e 700,00<br />

• inox<br />

• pannello comandi canna di fucile<br />

S809AtFS3 e 700,00<br />

• terra di Francia<br />

• pannello comandi canna di fucile<br />

S809ASeA3 e 700,00<br />

• antracite<br />

Piani di cottura sEriE “800”<br />

124 125<br />

s809aEBs3 e 700,00<br />

Piano di cottura<br />

• 90 cm<br />

• bianco<br />

• griglie e cappellotti neri<br />

• 5 bruciatori a gas di cui 1 pesciera centrale e 1 ultrarapido<br />

• accensione elettronica incorporata nelle manopole<br />

• valvole rapide di sicurezza<br />

Disponibile anche:<br />

S809ASeP3 e 700,00<br />

• panna<br />

Piani di cottura


Piani di cottura in vEtrocEraMica Piani di cottura in vEtrocEraMica<br />

sE2642id2 novità e 1.765,00<br />

Piano di cottura in vetroceramica ad induzione<br />

• 60 cm<br />

• piano vetroceramico bordi bisellati<br />

• comandi “touch control”<br />

• vetroceramica “Suprema”<br />

• 4 zone di cottura ad induzione con funzione turbo (P)<br />

• indicazione diam. min di utilizzo<br />

• 4 spie di calore residuo<br />

• indicatori calore residuo<br />

• timer elettronico di fine cottura (1-99 min) per ogni zona<br />

• funzione Memory (M)<br />

• funzione scaldavivande<br />

• cottura con avvio rapido<br />

• sistema di autoarresto di sicurezza<br />

• blocco tasti (sicurezza bambini)<br />

• raschietto per la pulizia<br />

• potenza nominale 7,4 kW<br />

Questo apparecchio ha un assorbimento di 7,4 kW, superiore alla potenza<br />

media installata (3 kW)<br />

N.B.: Questo apparcchio non può essere installato sopra forni, lavastoviglie,<br />

lavabiancheria, frigoriferi, congelatori o cassettiere senza l’inserimento<br />

di un pannello isolante di protezione. L’installazione sopra a forni dotati di<br />

un proprio sistema di raffreddamento può avvenire anche senza pannello<br />

isolante.<br />

126<br />

sE644id novità e 1.277,00<br />

Piano di cottura in vetroceramica ad induzione<br />

• 60 cm<br />

• piano vetroceramico bordi bisellati<br />

• comandi “touch control”<br />

• vetroceramica “Suprema”<br />

• 4 zone di cottura ad induzione<br />

• 4 spie di calore residuo<br />

• indicatori calore residuo<br />

• timer elettronico di fine cottura (1-99 min) per ogni zona<br />

• funzione Memory (M)<br />

• cottura con avviso rapido<br />

• sistema di autoarresto si sicurezza<br />

• blocco tasti (sicurezza bambini)<br />

• raschietto per la pulizia<br />

• potenza nominale 7,4 kW<br />

Questo apparecchio ha un assorbimento di 7,4 kW, superiore alla potenza<br />

media installata (3 kW)<br />

N.B.: Questo apparcchio non può essere installato sopra forni, lavastoviglie,<br />

lavabiancheria, frigoriferi, congelatori o cassettiere senza l’inserimento<br />

di un pannello isolante di protezione. L’installazione sopra a forni dotati di<br />

un proprio sistema di raffreddamento può avvenire anche senza pannello<br />

isolante.<br />

127<br />

sE640id novità e 1.216,00<br />

Piano di cottura in vetroceramica ad induzione<br />

• 60 cm<br />

• piano vetroceramico bordi dritti<br />

• comandi “touch control”<br />

• vetroceramica “Suprema”<br />

• 4 zone di cottura ad induzione<br />

• 4 spie di calore residuo<br />

• indicatori calore residuo<br />

• timer elettronico di fine cottura (1-99 min) per ogni zona<br />

• funzione Memory (M)<br />

• cottura con avviso rapido<br />

• sistema di autoarresto si sicurezza<br />

• blocco tasti (sicurezza bambini)<br />

• raschietto per la pulizia<br />

• potenza nominale 7,4 kW<br />

Questo apparecchio ha un assorbimento di 7,4 kW, superiore alla potenza<br />

media installata (3 kW)<br />

N.B.: Questo apparcchio non può essere installato sopra forni, lavastoviglie,<br />

lavabiancheria, frigoriferi, congelatori o cassettiere senza l’inserimento<br />

di un pannello isolante di protezione. L’installazione sopra a forni dotati di<br />

un proprio sistema di raffreddamento può avvenire anche senza pannello<br />

isolante.<br />

Piani di cottura


Pi662-1 e 1.021,00<br />

Piano di cottura in vetroceramica<br />

• 60 cm<br />

• cornice in acciaio inox lucido<br />

• comandi digitali “Up & Down”<br />

• vetroceramica “Suprema”<br />

• 4 zone di cottura radianti “High-Light” di cui 1 estensibile<br />

e 1 estensibile ultrarapida<br />

• 4 indicatori di funzionamento<br />

• 4 indicatori livello potenza e calore residuo<br />

• raschietto per la pulizia<br />

• protezione dall’uso accidentale<br />

• potenza nominale 2,8 kW<br />

Piani di cottura in vEtrocEraMica Piani di cottura in vEtrocEraMica<br />

128<br />

Pi773-1 e 1.276,00<br />

Piano di cottura in vetroceramica<br />

• 72 cm<br />

• cornice in acciaio inox lucido<br />

• comandi digitali “Up & Down”<br />

• incassabile in un vano standard di 56 cm<br />

• vetroceramica “Suprema”<br />

• 4 zone di cottura radianti “High-Light” di cui 1 estensibile e 1 pesciera<br />

• 4 indicatori di funzionamento<br />

• 4 indicatori livello potenza e calore residuo<br />

• sicurezza sovrariscaldamento pentola<br />

• 4 timer di cottura da 1 a 99 minuti<br />

• raschietto per la pulizia<br />

• protezione dall’uso accidentale<br />

• potenza nominale 2,8 kW<br />

129<br />

Pi773-1<br />

Piani di cottura


P652 e 813,00<br />

Piano di cottura in vetroceramica<br />

• 60 cm<br />

• cornice in acciaio inox lucido<br />

• comandi abbinabili alla linea “Piano Design”<br />

• vetroceramica “Suprema”<br />

• 4 zone di cottura radianti “High-light” di cui 1 estensibile<br />

e 1 estensibile ultrarapida<br />

• 4 spie di calore residuo<br />

• raschietto per la pulizia<br />

• potenza nominale 6,6 kW<br />

Questo apparecchio ha un assorbimento di 6,6 kW superiore alla potenza<br />

media installata (3 kW)<br />

Piani di cottura in vEtrocEraMica<br />

P752 e 1.134,00<br />

Piano di cottura in vetroceramica<br />

• 72 cm<br />

• cornice in acciaio inox lucido<br />

• comandi abbinabili alla linea “Piano Design”<br />

• incassabile in un vano largo 68 cm<br />

• vetroceramica “Suprema”<br />

• 5 zone di cottura radianti “High-light” di cui 1 pesciera e<br />

1 estensibile ultrarapida<br />

• 5 spie di calore residuo<br />

• raschietto per la pulizia<br />

• potenza nominale 8,6 kW<br />

Questo apparecchio ha un assorbimento di 8,6 kW superiore alla potenza<br />

media installata (3 kW)<br />

Piani di cottura in vEtrocEraMica<br />

si640tc e 587,00<br />

• Piano di cottura in vetroceramica<br />

• 60 cm<br />

• piano vetroceramico bordi dritti<br />

• comanti “touch control”<br />

• vetroceramica “Suprema”<br />

• 4 zone di cottura radianti “High-Light”<br />

• 4 indicatori del livello di potenza e calore residuo<br />

• protezione dall’uso accidentale<br />

• potenza nominale 2,8 kW<br />

130 131<br />

Piani di cottura


coPErcHi PEr Piani di cottura con coMandi frontali<br />

cc70x e 148,00<br />

coperchio<br />

• vetro a specchio, profili estetica inox<br />

• chiusura bilanciata<br />

• applicabile al piano di cottura anche dopo l’installazione dello stesso<br />

• per piani di cottura da 70 cm<br />

Disponibile anche:<br />

CC60X e 100,00<br />

• per piani di cottura da 60 cm<br />

c70cP/1 e 122,00<br />

coperchio<br />

• panna<br />

• chiusura bilanciata<br />

• applicabile al piano di cottura anche dopo l’installazione dello stesso<br />

• per piani di cottura da 70 cm<br />

Disponibile anche:<br />

C70CA/1 e 122,00<br />

• antracite<br />

C70CD/1 e 122,00<br />

• canna di fucile<br />

C70Cne-2 e 122,00<br />

• vetro e cornice metallica colore nero<br />

132<br />

cc70nE e 118,00<br />

coperchio<br />

• nero<br />

• chiusura bilanciata<br />

• applicabile al piano di cottura anche dopo l’installazione dello stesso<br />

• per piani di cottura da 70 cm<br />

Disponibile anche:<br />

CC60ne e 89,00<br />

• per piani di cottura da 60 cm<br />

c70cEB/1 e 122,00<br />

coperchio<br />

• vetro e cornice metallica colore bianco<br />

• chiusura bilanciata<br />

• applicabile al piano di cottura anche dopo l’installazione dello stesso<br />

• per piani di cottura da 70 cm<br />

coPErcHi PEr Piani di cottura con coMandi frontali<br />

c30cx/1 e 83,00<br />

coperchio<br />

• acciaio inox e vetro nella parte interna<br />

• chiusura bilanciata<br />

• applicabile al piano di cottura anche dopo l’installazione dello stesso<br />

• per piani di cottura da 30 cm<br />

serie “Domino” mod. SRV531X, SRV532X, SE530X, SEH530, SEFR536X<br />

c70cx/1 e 164,00<br />

coperchio<br />

• acciaio inox e vetro nella parte interna<br />

• chiusura bilanciata<br />

• applicabile al piano di cottura anche dopo l’installazione dello stesso<br />

• per piani di cottura da 70 cm<br />

133<br />

c60cx/1 e 119,00<br />

coperchio<br />

• acciaio inox e vetro nella parte interna<br />

• chiusura bilanciata<br />

• applicabile al piano di cottura anche dopo l’installazione dello stesso<br />

• per piani di cottura da 60 cm<br />

Disponibile anche:<br />

C60Ceb/1 e 94,00<br />

• vetro e cornice metallica colore bianco<br />

C60Cne-2 e 94,00<br />

• vetro e cornice metallica colore nero<br />

c90cx/1 e 180,00<br />

coperchio<br />

• acciaio inox e vetro nella parte interna<br />

• chiusura bilanciata<br />

• applicabile al piano di cottura anche dopo l’installazione dello stesso<br />

• per piani di cottura da 90 cm<br />

Disponibile anche:<br />

C90Ceb/1 e 131,00<br />

• vetro e cornice metallica colore bianco<br />

C90Cne-2 e 131,00<br />

• vetro e cornice metallica colore nero<br />

Piani di cottura


coPErcHi PEr Piani di cottura con coMandi latErali<br />

7520nE e 69,00<br />

coperchio<br />

• nero<br />

• chiusura bilanciata<br />

• applicabile al piano di cottura anche dopo l’installazione dello stesso<br />

• per piani di cottura da 60 cm<br />

Disponibile anche:<br />

7520P e 69,00<br />

• panna<br />

7520X e 74,00<br />

• vetro a specchio, profili inox<br />

7520EB e 69,00<br />

coperchio<br />

• bianco<br />

• chiusura bilanciata<br />

• applicabile al piano di cottura anche dopo l’installazione dello stesso<br />

• per piani di cottura da 60 cm<br />

Disponibile anche:<br />

7520A e 69,00<br />

• antracite<br />

7520D e 69,00<br />

• canna di fucile<br />

7530x e 112,00<br />

coperchio<br />

• vetro a specchio, profili inox<br />

• chiusura bilanciata<br />

• applicabile al piano di cottura anche dopo l’installazione dello stesso<br />

• per piani di cottura da 90 cm<br />

Disponibile anche:<br />

7530eb e 103,00<br />

• bianco<br />

7530ne e 103,00<br />

• canna di fucile<br />

7530a e 103,00<br />

coperchio<br />

• antracite<br />

• chiusura bilanciata<br />

• applicabile al piano di cottura anche dopo l’installazione dello stesso<br />

• per piani di cottura da 90 cm<br />

Disponibile anche:<br />

7530D e 103,00<br />

• canna di fucile<br />

Gx95r e 595,00<br />

confezione griglie e cappellotti in acciaio inox<br />

• per piani di cottura mod. PS9R e serie PLD<br />

Disponibile anche:<br />

GX95 e 592,00<br />

• per piani di cottura mod. PGF95F e PGF95<br />

GX75 e 592,00<br />

• per piani di cottura mod. PGF75F e PGF75<br />

Grc90 e 131,00<br />

confezione griglie in ghisa<br />

• 3 griglie per piani di cottura da 90 cm<br />

con pesciera centrale e comandi laterali<br />

serie S93 e S809<br />

Disponibile anche:<br />

GRC60 e 89,00<br />

• 2 griglie per piani di cottura da 60 cm<br />

con comandi laterali<br />

accEssori PEr Piani di cottura<br />

134 135<br />

GP705 e 219,00<br />

confezione griglie e cappellotti in acciaio inox<br />

• per piani di cottura mod. P705 e PTV705<br />

Disponibile anche:<br />

GP75 e 227,00<br />

• per piano di cottura mod. P75<br />

GP64 e 184,00<br />

• per piani di cottura mod. P64 e PTV64<br />

GP106 e 303,00<br />

• per piano di cottura mod. P106<br />

Gr6 e 52,00<br />

confezione griglie in piattina smaltata<br />

• 2 griglie in piattina smaltata nere per piani<br />

di cottura da 60 cm con comandi laterali<br />

Piani di cottura


GGB70 e 112,00<br />

confezione griglie in ghisa<br />

• 3 griglie per piani di cottura da 70 cm<br />

serie SRV576 e SRV876<br />

Disponibile anche:<br />

GGb30 e 42,00<br />

• 1 griglia per piano di cottura mod. SRV532X.1<br />

GGb31 e 42,00<br />

• 1 griglia per piano di cottura mod. SRV531X<br />

GGb60 e 79,00<br />

• 2 griglie per piani di cottura da 60 cm<br />

serie SV564 e SRV564 - escluso mod. SRV563X.1<br />

GGb90 e 128,00<br />

• 3 griglie per piani di cottura da 90 cm<br />

serie SRV596 e SPV595<br />

6MP800EB e 39,00<br />

Kit 6 manopole dorate Serie “800”<br />

• mozzo color bianco<br />

Disponibile anche:<br />

6MP800D e 39,00<br />

• mozzo color canna di fucile<br />

6MP800P e 39,00<br />

• mozzo color panna<br />

6MP800Gb e 39,00<br />

• mozzo color beige<br />

accEssori PEr Piani di cottura accEssori PEr Piani di cottura<br />

kit574xG e 82,00<br />

confezione griglie in ghisa<br />

e cappellotti smaltati neri<br />

• 2 griglie in ghisa per piani di cottura da 70 cm<br />

serie SRV574<br />

Disponibile anche:<br />

Kit575XG e 82,00<br />

• 2 griglie in ghisa per piano di cottura<br />

mod. SRV575X<br />

6MP850x e 29,00<br />

Kit 6 manopole estetica inox Serie “800”<br />

• mozzo color antracite<br />

136<br />

GrB60 e 44,00<br />

confezione completa di griglie<br />

e cappellotti smaltati neri<br />

• per piani di cottura da 60 cm serie SRV564<br />

Disponibile anche:<br />

Applicabili a tutti i piani di cottura con comandi frontali ad esclusione dei mod. serie SE60, SER60 SER60, SE70 e SRV563X<br />

GRb70 e 71,00<br />

• per piani di cottura da 70 cm serie SRV576<br />

GRb90 e 80,00<br />

• per piani di cottura da 90 cm serie SRV596<br />

e SPV595<br />

6MP250av e 29,00<br />

Kit 6 manopole inox per abbinamento a forno<br />

SE250AV<br />

6MP850av e 39,00<br />

Kit 6 manopole color ottone anticato Serie “800”<br />

• mozzo color beige<br />

Disponibile anche:<br />

6MP850RA e 39,00<br />

• manopole color rame<br />

• mozzo color antracite<br />

BB3679 e 99,00<br />

Bistecchiera in ghisa per i modelli da 60, 70 e<br />

90 cm (ad esclusione dei modelli “Piano Design”,<br />

PVA750, PVS750, PX140)<br />

GrM e 16,00<br />

Griglia riduzione moka<br />

• adatta a tutte le griglie in piattina e in ghisa<br />

• confezione 5 pezzi<br />

PaMi-1 e 130,00<br />

Panno microfibra per pulizia<br />

• tipo professionale adatto per tutte le superfici<br />

• confezione 12 pezzi<br />

dicar e 275,00<br />

diffusore calore in refrattario<br />

• piastra ideale per le cotture lente<br />

• confezione 5 pezzi<br />

GrW e 22,00<br />

Griglia riduzione wok<br />

• adatta a tutte le griglie<br />

(piani, cucine, prodotti speciali)<br />

• confezione 5 pezzi<br />

xsPlEnd-1 e 164,00<br />

detergente spray per la pulizia quotidiana<br />

• adatto per l’acciaio inox e specificatamente<br />

per il tipo antimpronta<br />

• confezione 15 pezzi<br />

• contenuto ml 750 cad<br />

137<br />

WokGHu novità e 16,00<br />

kit griglia wok in ghisa<br />

• adatto a tutte le griglie in ghisa (escluse quelle<br />

dei piani serie SER60, SE70, SRV564, SRV576,<br />

SRV575, SRV596 e griglie serie GGB)<br />

• confezione 1 pezzo<br />

Paix-1 e 109,00<br />

crema per pulizia<br />

• tipo professionale adatta per le superfici<br />

in acciaio inox (ad esclusione del tipo antimpronta)<br />

• confezione 12 pezzi<br />

• contenuto ml 250 cad<br />

Piani di cottura


LAVELLI<br />

I lavelli Smeg si distinguono per l’alta<br />

qualità, il design e l’ampia possibilità di<br />

scelta fra differenti modelli.<br />

A vasca singola o doppia, con o<br />

senza gocciolatoio, sono coordinabili<br />

con i relativi miscelatori e con le altre<br />

categorie di prodotto Smeg.<br />

ESTETICA INOX E VETRO (LQV) 142<br />

ESTETICA TUTTOSPAZIO (LTS) 148<br />

ESTETICA INOX LUCIDO 154<br />

ESTETICA SQUADRATA (LQ E VQ) 158<br />

ESTETICA CLASSICA 172<br />

ESTETICA COLORATA 198<br />

MISCELATORI 206


LAVELLI IN ACCIAIO INOX E VETRO LAVELLI IN ACCIAIO INOX E VETRO<br />

Lavelli estetica inox e vetro LQV<br />

Una superficie completamente piatta, un design minimalista, un’estetica impeccabile ma allo stesso tempo funzionale. Con i<br />

nuovi lavelli serie LQV, Smeg reinterpreta il concetto di taglieri scorrevoli sulla superficie del lavello: due vetri su base in acciaio<br />

chiudono il lavello, rendendolo elemento di forte design in cucina. L’inedito accoppiamento di questi due materiali, diversi ma<br />

complementari, rappresenta un vero elemento di novità.<br />

Lo stile inconfondibile dei lavelli LQV si abbina alla perfezione con piani, forni e cappe acciaio e vetro Smeg, dando vita ad un<br />

modulo cucina esteticamente coordinato. Il modello è disponibile in 86 o 116 cm di larghezza ed in tre versioni di colore vetro<br />

taglieri (Stopsol® Supersilver, nero e vetro acidato).<br />

I taglieri scorrono liberi su apposite<br />

corsie, permettendo l’accesso alle<br />

vasche e richiudendosi quando il<br />

lavello non è in uso.<br />

Questa soluzione non è solo elegante, ma anche pratica, in quanto i<br />

taglieri possono essere girati su se stessi ed utilizzati come superficie di<br />

appoggio o di lavoro, perfetta per l’uso quotidiano.<br />

La base del lavello è caratterizzata da due vasche in acciaio inox<br />

saldate, particolarmente profonde (24 cm) e dotate di una speciale<br />

piastra copripiletta, sempre in acciaio e con scarico dell’acqua<br />

perimetrale. Questa esclusiva soluzione permette di mantenere il<br />

fondo vasca completamente piatto, nascondendo le pilette di scarico<br />

dell’acqua.<br />

Il cavallotto che divide le due vasche è stato abbassato e consente<br />

all’occorrenza di riempire le due cavità contemporaneamente, oltre<br />

a rendere più semplice l’accomodamento di stoviglie ingombranti.<br />

Tale soluzione permette inoltre di utilizzare un apposito scolapasta a<br />

scorrimento indipendente dai taglieri, che può essere posizionato a<br />

piacere ed estratto quando non serve.<br />

140<br />

Lavelli estetica TuttoSpazio LTS<br />

Tanto spazio disponibile e versatilità sono<br />

le caratteristiche principali dei lavelli LTS,<br />

completamente in acciaio inox e dal particolare<br />

design del gocciolatoio. Nonostante la grande<br />

capienza delle vasche (40 x 45 cm), questi lavelli<br />

sono stati creati per l’incasso in moduli standard da<br />

90 cm. Esteticamente raffinati, si abbiano in modo<br />

coordinato agli altri prodotti Smeg.<br />

La gamma LTS offre la possibilità di scegliere tra<br />

diverse combinazioni per soddisfare ogni tipo di<br />

esigenza: oltre alla vasca singola grande e doppia<br />

vasca grande, con o senza gocciolatoio, è anche<br />

disponibile la versione vasca grande, vaschino e<br />

gocciolatoio o l’inedita disposizione con vasca<br />

grande affiancata a vasca standard e scolatazze,<br />

con o senza gocciolatoio. Le misure variano da 90 a<br />

116 cm di larghezza.<br />

Lavelli estetica classica<br />

L’ampia gamma di lavelli Smeg comprende ulteriori proposte<br />

adatte a ogni esigenza. I modelli LPD si distinguono per l’impatto<br />

visivo dell’acciaio inox lucido, che impreziosisce le linee estetiche<br />

essenziali e ben si abbina agli altri elettrodomestici della linea<br />

Piano Design.<br />

I lavelli LV, dal design raffinato, sono disponibili a filo e semifilo e<br />

possono avere le vasche disposte secondo diverse configurazioni.<br />

I modelli SP e LX, spaziosi e versatili, si adattano ad ogni tipo di<br />

cucina e sono realizzati in acciaio inox satinato. Nello specifico<br />

i modelli SP sono disponibili in acciaio antigraffio: questo<br />

trattamento consente una più rapida pulizia, è ideale per utilizzi<br />

frequenti e contribuisce a rendere il lavello più resistente alle<br />

abrasioni, garantendone così una maggiore durata nel tempo.<br />

Accessori<br />

Smeg propone una vasta gamma di<br />

accessori, tra cui cestelli in acciaio inox e<br />

taglieri in legno massiccio di qualità, da<br />

montare a incastro sopra la vasca.<br />

Sono inoltre disponibili numerose tipologie<br />

di miscelatori, differenti per estetica e<br />

finitura. In acciaio inox spazzolato, con<br />

effetto lucido, cromato e color avena,<br />

si abbiano ai lavelli in modo sempre<br />

coordinato.<br />

141<br />

Lavelli estetica squadrata LQ e VQ<br />

Il rigore estetico, l’ergonomia e la funzionalità<br />

rendono i lavelli di questa gamma elementi senza<br />

tempo ed adeguati a qualsiasi contesto. Disponibili<br />

con incasso a filo o semifilo, variano da 86 a 116<br />

cm di larghezza e possono avere una o due vasche<br />

con gocciolatoio, oltre all’accostamento di vasca e<br />

vaschino.<br />

I modelli VQ presentano le medesime caratteristiche<br />

estetiche e funzionali, ma in dimensioni più contenute:<br />

sono infatti vasche singole di 40 o 72 cm di<br />

larghezza.<br />

Finiture e materiali<br />

Disponibili a semifilo top o a filo top, la maggior parte dei lavelli è in acciaio inox spazzolato. Questa finitura assicura<br />

brillantezza, mentre la satinatura della vasca permette di mantenere nel tempo la qualità estetica anche delle parti sottoposte<br />

a maggior usura. In alternativa all’acciaio, è possibile scegliere il lavello nei nuovi materiali compositi quali il “Cristalite®”, il<br />

“Granitek®” e il “Sintek®”: resistenti, impermeabili e antigraffio, questi materiali possono essere declinati in diverse tonalità<br />

cromatiche.<br />

LAVELLI


LQVS862<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX E VETRO LAVELLI IN ACCIAIO INOX E VETRO<br />

142<br />

LQVS862 NOVITà e 1.530,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox con taglieri in vetro<br />

• 86 cm<br />

• estetica squadrata<br />

• taglieri in vetro Stopsol ® Supersilver e acciaio inox<br />

• larghezza vasche: 36 cm ognuna<br />

• profondità vasche: 24,5 cm<br />

• 2 taglieri scorrevoli: 43 x 40 cm ognuno<br />

• taglieri in vetro Stopsol® Supersilver e acciaio inox<br />

• scolapasta scorrevole 15 x 40 cm<br />

• cavallotto basso<br />

• piastre copripilette con scarico perimetrale<br />

• dotazione: 2 taglieri, colender, troppopieno, pilette da 3” ½ con comandi a scomparsa,<br />

guarnizioni, morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

143<br />

LAVELLI


LQVA862 NOVITà e 1.530,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox con taglieri in vetro<br />

• 86 cm<br />

• estetica squadrata<br />

• taglieri in vetro acidato antracite e acciaio inox<br />

• larghezza vasche: 36 cm ognuna<br />

• profondità vasche: 24,5 cm<br />

• 2 taglieri scorrevoli: 43 x 40 cm ognuno<br />

• taglieri in vetro acidato antracite e acciaio inox<br />

• scolapasta scorrevole 15 x 40 cm<br />

• cavallotto basso<br />

• piastre copripilette con scarico perimetrale<br />

• dotazione: 2 taglieri, colender, troppopieno, pilette da 3” ½ con comandi a scomparsa,<br />

guarnizioni, morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX E VETRO LAVELLI IN ACCIAIO INOX E VETRO<br />

LQVN862 NOVITà e 1.530,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox con taglieri in vetro<br />

• 86 cm<br />

• estetica squadrata<br />

• taglieri in vetro nero lucido e acciaio inox<br />

• larghezza vasche: 36 cm ognuna<br />

• profondità vasche: 24,5 cm<br />

• 2 taglieri scorrevoli: 43 x 40 cm ognuno<br />

• taglieri in vetro acidato antracite e acciaio inox<br />

• scolapasta scorrevole 15 x 40 cm<br />

• cavallotto basso<br />

• piastre copripilette con scarico perimetrale<br />

• dotazione: 2 taglieri, colender, troppopieno, pilette da 3” ½ con comandi a scomparsa,<br />

guarnizioni, morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

144 145<br />

LAVELLI


LAVELLI IN ACCIAIO INOX E VETRO<br />

LQVS116d NOVITà e 1.675,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox con taglieri in vetro<br />

• 116 cm<br />

• estetica squadrata<br />

• taglieri in vetro Stopsol ® Supersilver e acciaio inox<br />

• larghezza vasche: 36 cm ognuna<br />

• profondità vasche: 24,5 cm<br />

• 2 taglieri scorrevoli: 43 x 40 cm ognuno<br />

• taglieri in vetro Stopsol® Supersilver e acciaio inox<br />

• scolapasta scorrevole 30 x 40 cm<br />

• cavallotto basso<br />

• piastre copripilette con scarico perimetrale<br />

• dotazione: 2 taglieri, colender, troppopieno, pilette da 3” ½ con comandi a scomparsa,<br />

guarnizioni, morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LQVS116S<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

e 1.675,00<br />

146<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX E VETRO<br />

LQVA116d NOVITà e 1.675,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox con taglieri in vetro<br />

• 116 cm<br />

• estetica squadrata<br />

• taglieri in vetro acidato antracite e acciaio inox<br />

• larghezza vasche: 36 x 40 cm ognuna<br />

• profondità vasche: 24,5 cm<br />

• 2 taglieri scorrevoli: 43 x 40 cm ognuno<br />

• taglieri in vetro acidato antracite e acciaio inox<br />

• scolapasta scorrevole 30 x 40 cm<br />

• cavallotto basso<br />

• piastre copripilette con scarico perimetrale<br />

• dotazione: 2 taglieri, colender, troppopieno, pilette da 3” ½ con comandi a scomparsa,<br />

guarnizioni, morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LQVA116S<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

e 1.675,00<br />

Disponibile anche:<br />

LQVN116D NOVITà<br />

• taglieri in vetro nero lucido e acciaio inox<br />

• gocciolatoio a destra<br />

e 1.675,00<br />

LQVN116S<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

e 1.675,00<br />

147<br />

LAVELLI


LTS116d<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

148<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

LTS116d NOVITà e 365,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox (bordino 5 mm)<br />

• 116 cm<br />

• estetica TuttoSpazio<br />

• dimensioni vasche: 40 x 45 cm<br />

• profondità vasche: 21 cm<br />

• profondità invaso 4 mm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette da 3” ½, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LTS116S<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

e 365,00<br />

Prossimamente disponibile<br />

149<br />

LAVELLI


LAVELLI IN ACCIAIO INOX ESTETICA TUTTO SPAZIO<br />

LTS1163d NOVITà e 375,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox (bordino 5 mm)<br />

• 116 cm<br />

• estetica TuttoSpazio<br />

• dimensioni vasca grande: 40 x 45 cm<br />

• dimensioni vasca piccola: 40 x 34 cm<br />

• scolatazze 40 x 13 cm<br />

• profondità vasche: 21 cm<br />

• profondità invaso 4 mm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette da 3” ½, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LTS1163S<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

e 375,00<br />

Prossimamente disponibile<br />

150<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

LTS102d NOVITà e 325,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox (bordino 5 mm)<br />

• 100 cm<br />

• estetica TuttoSpazio<br />

• dimensioni vasca grande: 40 x 45 cm<br />

• dimensioni vaschino: 16,5 x 30 cm<br />

• profondità vasche: 21 cm<br />

• profondità invaso 4 mm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette da 3” ½, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LTS102S<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

e 325,00<br />

Prossimamente disponibile<br />

151<br />

LAVELLI


LTS901d NOVITà e 242,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox (bordino 5 mm)<br />

• 90 cm<br />

• estetica TuttoSpazio<br />

• dimensioni vasca: 40 x 45 cm<br />

• profondità vasca: 21 cm<br />

• profondità invaso 4 mm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette da 3” ½, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LTS901S NOVITà e 242,00<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

Prossimamente disponibile<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

152<br />

LTS902 NOVITà e 320,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox (bordino 5 mm)<br />

• 90 cm<br />

• estetica TuttoSpazio<br />

• dimensioni vasche: 40 x 45 cm ognuna<br />

• profondità vasche: 21 cm<br />

• profondità invaso 4 mm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette da 3” ½, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

Prossimamente disponibile<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

LTS903 NOVITà e 320,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox (bordino 5 mm)<br />

• 90 cm<br />

• estetica TuttoSpazio<br />

• dimensioni vasca grande: 40 x 45 cm<br />

• dimensioni vasca piccola: 40 x 34 cm<br />

• profondità vasche: 21 cm<br />

• profondità invaso 4 mm<br />

• scolatazze 40 x 13 cm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette da 3” ½, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

Prossimamente disponibile<br />

153<br />

LAVELLI


LPd116d<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX LUCIdO<br />

154<br />

LPd116d e 384,00<br />

Lavello in acciaio inox lucido (abbinabile alla linea “Piano Design”)<br />

• 116 cm<br />

• larghezza vasche: 34 cm ognuna<br />

• profondità vasche 21 cm<br />

• profondità invaso 4 mm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette da 3”1/2, guarnizioni, morsetti di fissaggio<br />

e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX LUCIdO<br />

LPD116S<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

e 384,00<br />

Inseribile nella base da 80 cm<br />

155<br />

LAVELLI


LAVELLI IN ACCIAIO INOX LUCIdO<br />

LPd861d e 275,00<br />

Lavello in acciaio inox lucido<br />

(abbinabile alla linea “Piano Design”)<br />

• 86 cm<br />

• larghezza vasca: 34 cm<br />

• profondità vasca: 21 cm<br />

• profondità invaso: 4 mm<br />

• dotazione: troppopieno, piletta da 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LPD861S e 275,00<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

LPd862 e 369,00<br />

Lavello in acciaio inox lucido<br />

(abbinabile alla linea “Piano Design”)<br />

• 86 cm<br />

• larghezza vasche: 34 cm ognuna<br />

• profondità vasche 21 cm<br />

• profondità invaso 4 mm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette da 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

Inseribile nella base da 45 cm Inseribile nella base da 80 cm<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX LUCIdO<br />

156 157<br />

LAVELLI


LQ116d<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

158<br />

LQ116d e 1.239,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox a semifilo top (bordino 3 mm)<br />

• 116 cm<br />

• estetica squadrata<br />

• larghezza vasche 35 cm ognuna<br />

• profondità vasche 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LQ116S e 1.239,00<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

159<br />

LAVELLI


LAVELLI IN ACCIAIO INOX LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

LQ100S e 908,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox a semifilo top (bordino 3 mm)<br />

• 100 cm<br />

• estetica squadrata<br />

• larghezza vasca grande 35 cm<br />

• larghezza vasca piccola 17 cm<br />

• profondità vasca grande 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LQ100D e 908,00<br />

• gocciolatoio a destra<br />

160<br />

LQ861d e 858,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox a semifilo top (bordino 3 mm)<br />

• 86 cm<br />

• estetica squadrata<br />

• larghezza vasca 35 cm<br />

• profondità vasca 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LQ861S e 858,00<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

161<br />

LQ862 e 1.040,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox a semifilo top (bordino 3 mm)<br />

• 86 cm<br />

• estetica squadrata<br />

• larghezza vasche: 35 cm ognuna<br />

• profondità vasche 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni,<br />

• morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LAVELLI


LQ116dF<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

162<br />

LQ116dF e 1.040,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox a filo top<br />

• 116 cm<br />

• estetica squadrata<br />

• larghezza vasche: 35 cm ognuna<br />

• profondità vasche 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LQ116SF e 1.040,00<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

163<br />

LAVELLI


LAVELLI IN ACCIAIO INOX LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

LQ100SF e 802,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox a filo top<br />

• 100 cm<br />

• estetica squadrata<br />

• larghezza vasca grande 35 cm<br />

• larghezza vasca piccola 17 cm<br />

• profondità vasche 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LQ100DF e 802,00<br />

• gocciolatoio a destra<br />

164<br />

LQ861dF e 711,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox a filo top<br />

• 86 cm<br />

• estetica squadrata<br />

• larghezza vasca 35 cm<br />

• profondità vasca 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LQ861SF e 711,00<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

165<br />

LQ862F e 842,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox a filo top<br />

• 86 cm<br />

• estetica squadrata<br />

• larghezza vasche: 35 cm ognuna<br />

• profondità vasche 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LAVELLI


VQ72N e 686,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox a semifilo top (bordino 3 mm)<br />

• 79 cm<br />

• estetica squadrata<br />

• larghezza vasca 72 cm<br />

• profondità vasca 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

166<br />

VQ72rSN e 784,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox a semifilo top (bordino 3 mm)<br />

• 79 cm<br />

• estetica squadrata<br />

• larghezza vasca 72 cm<br />

• profondità vasca 21 cm<br />

• fascia per miscelatore e salterello, fornito in dotazione<br />

• dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

VQ40N e 493,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox a semifilo top (bordino 3 mm)<br />

• 47 cm<br />

• estetica squadrata<br />

• larghezza vasca 40 cm<br />

• profondità vasca 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

167<br />

VQ40rSN e 723,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox a semifilo top (bordino 3 mm)<br />

• 47 cm<br />

• estetica squadrata<br />

• larghezza vasca 40 cm<br />

• profondità vasca 21 cm<br />

• fascia per miscelatore e salterello, fornito in dotazione<br />

• dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LAVELLI


VQ72FN e 686,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox a filo top<br />

• 79 cm<br />

• estetica squadrata<br />

• larghezza vasca 72 cm<br />

• profondità vasca: 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

168<br />

VQ40FN e 493,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox a filo top<br />

• 47 cm<br />

• estetica squadrata<br />

• larghezza vasca 40 cm<br />

• profondità vasca: 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

VSTQ72N e 507,00<br />

Bacino sottotop squadrato in acciaio inox<br />

• 72 cm<br />

• estetica squadrata<br />

• larghezza vasca 72 cm<br />

• profondità vasca: 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, piletta 3’’1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

169<br />

VSTQ40N e 366,00<br />

Bacino sottotop squadrato in acciaio inox<br />

• 40 cm<br />

• estetica squadrata<br />

• larghezza vasca 40 cm<br />

• profondità vasca: 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, piletta 3’’1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LAVELLI


VSH40Q e 215,00<br />

Scolapasta in acciaio inox<br />

• 40 cm<br />

• confezione 1 pezzo<br />

ACCESSOrI PEr LAVELLI ACCESSOrI PEr LAVELLI<br />

170<br />

VSH20Q e 145,00<br />

Scolapasta in acciaio inox<br />

• 20 cm<br />

• confezione 1 pezzo<br />

TTQ40 e 101,00<br />

Tagliere in polietilene<br />

• 40 cm<br />

• confezione 1 pezzo<br />

171<br />

TLQ40 e 119,00<br />

Tagliere in legno<br />

• 40 cm<br />

• confezione 1 pezzo<br />

LAVELLI


LV116d<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

172<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

LV116d e 660,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox a semifilo top (bordino 3 mm)<br />

• 116 cm<br />

• larghezza vasche 34 cm ognuna<br />

• profondità invaso 17 mm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LV116S e 660,00<br />

• gocciolatoio a destra<br />

173<br />

LAVELLI


LAVELLI IN ACCIAIO INOX LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

LV100d e 499,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox a semifilo top (bordino 3 mm)<br />

• 100 cm<br />

• larghezza vasca grande 34 cm<br />

• larghezza vaschino 16,5 cm<br />

• profondità invaso 17 mm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LV100S e 484,00<br />

• gocciolatoio a destra<br />

174<br />

LV951d-2 e 591,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox a semifilo top (bordino 3 mm)<br />

• 90 cm<br />

• larghezza vasca 45 cm<br />

• profondità invaso 17 mm<br />

• dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LV951S-2 e 591,00<br />

• gocciolatoio a destra<br />

175<br />

LV95-2 e 591,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox a semifilo top (bordino 3 mm)<br />

• 90 cm<br />

• larghezza vasche 34 cm ognuna<br />

• profondità invaso 17 mm<br />

• dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LAVELLI


LAVELLI IN ACCIAIO INOX LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

LV116Fd e 660,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox a filo top<br />

• 116 cm<br />

• larghezza vasche 34 cm ognuna<br />

• profondità invaso 17 mm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LV116FS e 660,00<br />

• gocciolatoio a destra<br />

176<br />

LV100Fd e 499,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox a filo top<br />

• 100 cm<br />

• larghezza vasca grande 34 cm<br />

• larghezza vaschino 16,5 cm<br />

• profondità invaso 17 mm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LV100FS e 499,00<br />

• gocciolatoio a destra<br />

177<br />

LAVELLI


LAVELLI IN ACCIAIO INOX LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

LV95F1d-2 e 591,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox a filo top<br />

• 90 cm<br />

• larghezza vasca 45 cm<br />

• profondità invaso 17 mm<br />

• dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LV95F1S-2 e 591,00<br />

• gocciolatoio a destra<br />

178<br />

LV95F-2 e 591,00<br />

Lavello da incasso in acciaio inox a filo top<br />

• 90 cm<br />

• larghezza vasche 34 cm ognuna<br />

• profondità invaso 17 mm<br />

•·dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

•·fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

179<br />

LAVELLI


SP116d<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

SP116d e 235,00<br />

Lavello in acciaio inox con vasche saldate<br />

• 116 cm<br />

• larghezza vasche: 34 cm ognuna ognuna<br />

• profondità vasche: 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni, morsetti di fissaggio<br />

e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

SP116S e 235,00<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

Disponibile anche:<br />

AP116D e 300,00<br />

• acciaio antigraffio<br />

• gocciolatoio a destra<br />

AP116S e 300,00<br />

• acciaio antigraffio<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

180 181<br />

Inseribile nella base da 80 cm<br />

LAVELLI


LAVELLI IN ACCIAIO INOX LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

APM116D e 314,00<br />

Lavello in acciaio microantigraffio<br />

• 116 cm<br />

• larghezza vasche: 34 cm ognuna<br />

• profondità vasche: 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni, morsetti di fissaggio e<br />

sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

APM116S<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

e 314,00<br />

Inseribile nella base da 80 cm<br />

182<br />

SP102D e 313,00<br />

Lavello in acciaio inox con vasche saldate<br />

• 100 cm<br />

• larghezza vasca grande 34 cm<br />

• larghezza vaschino 16,50 cm<br />

• profondità vasca grande 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni, morsetti di fissaggio e<br />

sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

SP102S e 313,00<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

Disponibile anche:<br />

AP102d e 358,00<br />

• acciaio antigraffio<br />

• gocciolatoio a destra<br />

AP102S e 358,00<br />

• acciaio antigraffio<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

Inseribile nella base da 60 cm<br />

183<br />

LAVELLI


LAVELLI IN ACCIAIO INOX LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

SP101D e 212,00<br />

Lavello in acciaio inox con vasca saldata<br />

• 101 cm<br />

• larghezza vasca: 34 cm<br />

• profondità vasca: 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2, guarnizioni, morsetti di fissaggio e<br />

sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

SP101S<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

e 212,00<br />

Inseribile nella base da 45 cm<br />

184<br />

SP861D e 157,00<br />

Lavello in acciaio inox con vasca saldata<br />

• 86 cm<br />

• larghezza vasca: 34 cm<br />

• profondità vasca: 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

SP861S e 157,00<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

Disponibile anche:<br />

AP861d e 204,00<br />

• acciaio antigraffio<br />

• gocciolatoio a destra<br />

AP861S e 204,00<br />

• acciaio antigraffio<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

Inseribile nella base da 45 cm<br />

185<br />

APM861D e 215,00<br />

Lavello in acciaio microantigraffio<br />

• 86 cm<br />

• larghezza vasca: 34 cm<br />

• profondità vasca: 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2 , guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

APM861S e 215,00<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

Inseribile nella base da 45 cm<br />

LAVELLI


SP862 e 218,00<br />

Lavello in acciaio inox con vasche saldate<br />

• 86 cm<br />

• larghezza vasche: 34 cm ognuna<br />

• profondità vasche: 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

Disponibile anche:<br />

AP862 e 277,00<br />

• acciaio antigraffio<br />

Inseribile nella base da 80 cm<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

186<br />

APM862 e 293,00<br />

Lavello in acciaio microantigraffio<br />

• 86 cm<br />

• larghezza vasche: 34 cm ognuna<br />

• profondità vasche: 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2 , guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

Inseribile nella base da 80 cm<br />

SP791D e 180,00<br />

Lavello in acciaio inox con vasca saldata<br />

• 79 cm<br />

• larghezza vasca: 34 cm<br />

• dotazione: troppopieno, piletta da 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

SP791S e 180,00<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

Inseribile nella base da 45 cm<br />

187<br />

SP792 e 243,00<br />

Lavello in acciaio inox con vasche saldate<br />

• 79 cm<br />

• larghezza vasche: 34 cm ognuna<br />

• dotazione: troppopieno, pilette da 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

Inseribile nella base da 80 cm<br />

LAVELLI


LAVELLI IN ACCIAIO INOX LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

SP2A e 543,00<br />

Lavello in acciaio inox con vasche saldate<br />

• angolare<br />

• larghezza vasche: 34 cm ognuna<br />

• profondità vasche: 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni, morsetti di fissaggio<br />

e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

Disponibile anche:<br />

AP2A<br />

• acciaio antigraffio<br />

e 626,00<br />

188<br />

SP3A e 678,00<br />

Lavello in acciaio inox con vasche saldate<br />

• angolare<br />

• larghezza vasche grandi 34 cm ognuna<br />

• larghezza vaschino 16,50 cm<br />

• profondità vasche grandi 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni, morsetti di fissaggio<br />

e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

189<br />

LAVELLI


SgE116.1D e 283,00<br />

Lavello in acciaio inox con vasca saldata<br />

• 116 cm “alla Genovese”<br />

• larghezza vasca: 45 cm<br />

• profondità vasca: 21 cm<br />

• profondità invaso: 3 mm<br />

• dotazione: troppopieno, piletta da 3”1/2, guarnizioni, morsetti di fissaggio<br />

e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

SGE116.1S<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

e 283,00<br />

Inseribile nella base da 60 cm<br />

190<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

Sg116D e 313,00<br />

Lavello in acciaio inox con vasche saldate<br />

• 116 cm<br />

• larghezza vasca grande 45 cm<br />

• larghezza vasca piccola 30 cm<br />

• profondità vasche: 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni, morsetti di fissaggio<br />

e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

SG116S e 313,00<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

Disponibile anche:<br />

AG116d e 358,00<br />

• acciaio antigraffio<br />

• gocciolatoio a destra<br />

AG116S e 358,00<br />

• acciaio antigraffio<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

Inseribile nella base da 90 cm<br />

191<br />

LAVELLI


Sg861D e 207,00<br />

Lavello in acciaio inox con vasca saldata<br />

• 86 cm<br />

• larghezza vasca: 45 cm<br />

• profondità vasca: 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

SG861S e 207,00<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

Disponibile anche:<br />

AG861d e 239,00<br />

• acciaio antigraffio<br />

• gocciolatoio a destra<br />

AG861S e 239,00<br />

• acciaio antigraffio<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

Inseribile nella base da 60 cm<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

192<br />

Sg862 e 293,00<br />

Lavello in acciaio inox con vasche saldate<br />

• 86 cm<br />

• larghezza vasca grande 45 cm<br />

• larghezza vasca piccola 30 cm<br />

• profondità vasche: 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

Disponibile anche:<br />

AG862 e 335,00<br />

• acciaio antigraffio<br />

Inseribile nella base da 90 cm<br />

TS30 e 275,00<br />

Tagliere in legno di rovere per vasca da 30 cm<br />

• confezione 5 pezzi<br />

Disponibile anche:<br />

CB30 e 78,00<br />

• confezione 1 pezzo<br />

TS45-5 e 485,00<br />

• per vasca da 45 cm<br />

• confezione 5 pezzi<br />

CB45-1 e 95,00<br />

• per vasca da 45 cm<br />

• confezione 1 pezzo<br />

TP45-5 e 584,00<br />

Tagliere in polipropilene bianco<br />

• confezione 5 pezzi<br />

TP45-1 e 124,00<br />

• confezione 1 pezzo<br />

CS45 e 188,00<br />

Cestello per vasca da 45 cm con inserto portapiatti<br />

• bianco<br />

• confezione 5 pezzi<br />

Disponibile anche:<br />

dB45 e 96,00<br />

• inox<br />

• confezione 1 pezzo<br />

N.B.: miscelatore non fornito<br />

ACCESSORI PER LAVELLI<br />

193<br />

TS34 e 280,00<br />

Tagliere in legno di rovere per vasca da 34 cm<br />

• confezione 5 pezzi<br />

Disponibile anche:<br />

CB34 e 79,00<br />

• confezione 1 pezzo<br />

CS34 e 170,00<br />

Cestello per vasca da 34 cm con inserto portapiatti<br />

• bianco<br />

• confezione 5 pezzi<br />

Disponibile anche:<br />

CS30 e 112,00<br />

Cestello per vasca da 30 cm<br />

• bianco<br />

• confezione 5 pezzi<br />

dB30 e 63,00<br />

• inox<br />

• confezione 1 pezzo<br />

dB34 e 82,00<br />

• inox<br />

• confezione 1 pezzo<br />

N.B.: miscelatore non fornito<br />

LAVELLI


LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

LX116d e 171,00<br />

Lavello in acciaio inox monostampato (piletta da 2’’)<br />

• 116 cm<br />

• larghezza vasche: 37 cm ognuna<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 2”, guarnizioni, morsetti di fissaggio e<br />

sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a destra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LX116S<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

e 171,00<br />

Inseribile nella base da 90 cm<br />

194<br />

LX861s e 133,00<br />

Lavello in acciaio inox monostampato (piletta da 2’’)<br />

• 86 cm<br />

• larghezza vasca: 37 cm<br />

• dotazione: troppopieno, piletta 2”, tappo di chiusura scarico,<br />

guarnizioni, morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

• gocciolatoio a sinistra<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LX861D e 133,00<br />

• gocciolatoio a destra<br />

Inseribile nella base da 60 cm<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

195<br />

LX862 e 152,00<br />

Lavello in acciaio inox monostampato (piletta da 2’’)<br />

• 86 cm<br />

• larghezza vasche: 37 cm ognuna<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 2”, tappo di chiusura scarico,<br />

guarnizioni, morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

Inseribile nella base da 90 cm<br />

LAVELLI


10I3p e 166,00<br />

Lavello tondo in acciaio inox monostampato<br />

(abbinabile alla bacinella tonda mod. 11I)<br />

• Ø 43 cm<br />

• dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2, guarnizioni e<br />

morsetti di fissaggio<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

196<br />

11I e 116,00<br />

Bacinella tonda in acciaio inox<br />

• Ø 43 cm<br />

(vedi foto sotto a tagliere di rovere)<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

3710 e 282,00<br />

Tagliere in legno di rovere per vasca circolare<br />

• confezione 5 pezzi<br />

3711 e 143,00<br />

Cestello per vasca circolare<br />

• confezione 5 pezzi<br />

A parte, su richiesta:<br />

3712 e 19,00<br />

Sifone a 1 via con attacco lavastoviglie<br />

3713 e 24,00<br />

Sifone a 2 vie con attacco lavastoviglie<br />

Vs34/p3 e 221,00<br />

Lavello in acciaio inox con vasca saldata<br />

• 42 cm<br />

• larghezza vasca 34 x 40 cm<br />

• profondità vasca: 21 cm<br />

• dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2,<br />

guarnizioni, morsetti di fissaggio e<br />

sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

Disponibile anche:<br />

VS45-P3 e 278,00<br />

• 58 cm<br />

• larghezza vasca: 45 x 40 cm<br />

• doppia perforazione per<br />

miscelatore e saltarello<br />

N.B.: Le quote tra parentesi si riferiscono<br />

al modello VS45-P3<br />

LAVELLI IN ACCIAIO INOX<br />

BsT30 e 141,00<br />

Bacino sottotop in acciaio inox<br />

• 30 x 40 cm<br />

• profondità vasca: 18 cm<br />

• raggio di curvatura è pari a 7,5 cm (dima di foratura 7,2 cm)<br />

• dotazione: troppopieno, piletta 3’’1/2, guarnizioni, morsetti di fissaggio<br />

Nella foto affiancato a BST45<br />

Disponibile anche:<br />

BsT45 e 155,00<br />

• 45 x 40 cm<br />

BST34 e 144,00<br />

• 34 X 40 cm<br />

BST103P e 140,00<br />

• Ø 37,5 cm<br />

BST16 e 103,00<br />

• 6,5 cm x 30 cm<br />

• profondità vasca 16 cm<br />

Optional:<br />

3712 e 19,00<br />

sifone a una via con attacco lavastoviglie<br />

3713 e 24,00<br />

sifone a due vie con attacco lavastoviglie<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

BsT30 BsT34 BsT45<br />

BsT16 BsT103p<br />

197<br />

LAVELLI


Ls301AV<br />

LAVELLI “CRIsTALITE ® ” LAVELLI “CRIsTALITE ® ”<br />

198<br />

Ls301Gw e 366,00<br />

Lavello serie “CRIsTALITE ® ”<br />

• 116 cm<br />

• beige puntinato<br />

• larghezza vasche: 34 cm ognuna<br />

• profondità vasche: 20 cm<br />

• reversibile (doppia perforazione per eventuale rubinetteria)<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni, morsetti di fissaggio<br />

e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

Disponibile anche:<br />

LS301AV e 366,00<br />

• avena<br />

LS301CO e 366,00<br />

• colorado<br />

LS301A e 396,00<br />

• antracite<br />

199<br />

LAVELLI


Ls251A e 405,00<br />

Lavello serie “CRIsTALITE ® ”<br />

• 100 cm<br />

• antracite<br />

• larghezza vasca grande 34 cm<br />

• larghezza vaschino 15 cm<br />

• profondità vasca grande 20 cm<br />

• reversibile (doppia perforazione per eventuale rubinetteria)<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni, morsetti di fissaggio<br />

e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

Disponibile anche:<br />

LAVELLI “CRIsTALITE ® ” LAVELLI “CRIsTALITE ® ”<br />

LS251AV e 375,00<br />

• avena<br />

LS251GW e 375,00<br />

• bianco puntinato<br />

LS251CO e 375,00<br />

• colorado<br />

Ls201CO e 354,00<br />

Lavello serie “CRIsTALITE ® ”<br />

• 86 cm<br />

• colorado<br />

• larghezza vasche: 35,4 cm ognuna<br />

• profondità vasche: 20 cm<br />

• reversibile (doppia perforazione per eventuale rubinetteria)<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

Disponibile anche:<br />

LS201AV e 354,00<br />

• avena<br />

LS201GW e 354,00<br />

• bianco puntinato<br />

LS201A e 382,00<br />

• antracite<br />

200 201<br />

Ls101AV e 323,00<br />

Lavello serie “CRIsTALITE ® ”<br />

• 86 cm<br />

• avena<br />

• larghezza vasca: 32,4 cm<br />

• profondità vasca: 18 cm<br />

• reversibile (doppia perforazione per eventuale rubinetteria)<br />

• dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

Disponibile anche:<br />

LS101CO e 323,00<br />

• colorado<br />

LS101GW e 323,00<br />

• bianco puntinato<br />

LS101A e 349,00<br />

• antracite<br />

LAVELLI


Ls831Gw e 599,00<br />

Lavello serie “CRIsTALITE ® ”<br />

• angolare<br />

• bianco puntinato<br />

• larghezza vasche: 37 cm ognuna<br />

• profondità vasche: 22 cm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni, morsetti di fissaggio<br />

e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

Disponibile anche:<br />

LS831AV e 599,00<br />

• avena<br />

LS831CO e 599,00<br />

• colorado<br />

LS831A e 641,00<br />

• antracite<br />

LAVELLI “CRIsTALITE ® ” LAVELLI “sINTEK ® ”<br />

202<br />

AV avena CO colorado<br />

A antracite Gw bianco puntinato<br />

IL mATERIALE “CRIsTALITE ® ”<br />

Il “Cristalite ® ” è un materiale composito che permette<br />

di ottenere una superficie di qualità superiore,<br />

resistente alle sollecitazioni, anche in tonalità<br />

cromatiche non presenti in natura. È impermeabile,<br />

non si graffia, è resistente al calore e alla luce.<br />

Igienico e facile da pulire, “Cristalite ® ”<br />

è anche ecologico.<br />

Ls310p e 198,00<br />

Lavello serie “sINTEK ® ”<br />

• 116 cm<br />

• panna<br />

• larghezza vasche: 34,5 cm ognuna<br />

• profondità vasche: 20 cm<br />

• reversibile (doppia perforazione per eventuale rubinetteria)<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni, morsetti di fissaggio<br />

e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

Disponibile anche:<br />

LS310RA NOViTà Prossimamente disponibile e 318,00<br />

• rame<br />

LS310EB e 198,00<br />

• bianco<br />

LS310NE e 198,00<br />

• nero<br />

LS310TF e 221,00<br />

• terra di Francia<br />

LS310AV e 318,00<br />

Lavello serie “GRANITEK ® ”<br />

• avena<br />

Inseribile nella base da 80 cm<br />

203<br />

LAVELLI


Ls210EB e 181,00<br />

Lavello serie “sINTEK ® ”<br />

• 86 cm<br />

• bianco<br />

• larghezza vasche: 38,5 cm ognuna<br />

• profondità vasche: 20 cm<br />

• reversibile (doppia perforazione per eventuale rubinetteria)<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni,<br />

morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

Disponibile anche:<br />

LS210RA NOViTà Prossimamente disponibile e 290,00<br />

• rame<br />

LS210P e 181,00<br />

• panna<br />

LS210NE e 181,00<br />

• nero<br />

LS210TF e 204,00<br />

• terra di Francia<br />

LS210AV e 290,00<br />

Lavello serie “GRANITEK ® ”<br />

• avena<br />

LAVELLI “sINTEK ® ”<br />

204<br />

Ls110NE e 170,00<br />

Lavello serie “sINTEK ® ”<br />

• 86 cm<br />

• nero<br />

• larghezza vasca: 33 cm<br />

• profondità vasca: 20 cm<br />

• reversibile (doppia perforazione per eventuale rubinetteria)<br />

• dotazione: troppopieno piletta 3”1/2, guarnizioni, morsetti di fissaggio<br />

e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

Disponibile anche:<br />

LS110RA NOViTà Prossimamente disponibile e 273,00<br />

• rame<br />

LS110P e 170,00<br />

• panna<br />

LS110EB e 170,00<br />

• bianco<br />

LS110TF e 193,00<br />

• terra di Francia<br />

LS110AV e 273,00<br />

Lavello serie “GRANITEK ® ”<br />

• avena<br />

Inseribile nella base da 90 cm Inseribile nella base da 90 cm<br />

Ls50EB e 133,00<br />

Lavello serie “sINTEK ® ”<br />

• Ø 43 cm<br />

• bianco<br />

• profondità vasca: 22 cm<br />

• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni, morsetti di fissaggio<br />

e sifone con attacco lavastoviglie<br />

• fornito confezionato ed imballato singolarmente<br />

N.B.: miscelatore a richiesta<br />

Disponibile anche:<br />

LS50TF e 148,00<br />

• terra di Francia<br />

LS50AV e 247,00<br />

Lavello serie “GRANITEK ® ”<br />

• avena<br />

LAVELLI “sINTEK ® ”<br />

205<br />

IL mATERIALE “sINTEK ® ”<br />

Il “Sintek ® ” è una miscela composita realizzata da resina acrilica modificata<br />

e quarzo micronizzato silanizzato. Resistente a urti, graffi e shock termici è<br />

un materiale robusto e al tempo stesso leggero.<br />

IL mATERIALE “GRANITEK ® ”<br />

Composto da una miscela di granito, il “Granitek ® ” conserva al tatto<br />

e alla vista una superficie del tutto simile a quello della pietra naturale.<br />

Particolarmente apprezzabile è l’omogeneità di distribuzione dei pigmenti su<br />

tutto lo spessore del materiale.<br />

LAVELLI


mX16 NOVITà e 505,00<br />

miscelatore monocomando<br />

• con canna girevole<br />

• acciaio inox<br />

mIsCELATORI pER LAVELLI<br />

mdq5-Is e 589,00<br />

miscelatore monocomando<br />

• con bocca orientabile fino a<br />

160°<br />

• finitura inox spazzolato<br />

• doccetta estraibile ad 1 getto e<br />

valvola antigocciolmanento<br />

Disponibile anche:<br />

MDQ5-CR e 483,00<br />

• finitura cromo<br />

mFq6-Is e 512,00<br />

miscelatore monocomando<br />

• con canna girevole a 360° e<br />

testina orientabile fino a 120°<br />

• finitura inox spazzolato<br />

Disponibile anche:<br />

MFQ6-CR e 425,00<br />

• finitura cromo<br />

mFq8-Is e 524,00<br />

miscelatore monocomando<br />

• con bocca girevole<br />

• finitura inox spazzolato<br />

Disponibile anche:<br />

MFQ8-CR e 404,00<br />

• finitura cromo<br />

mIsCELATORI pER LAVELLI<br />

mFq7-Is e 524,00<br />

miscelatore monocomando<br />

• con bocca girevole<br />

• finitura inox spazzolato<br />

Disponibile anche:<br />

MFQ7-CR e 363,00<br />

• finitura cromo<br />

206 207<br />

mT0 e 284,00<br />

miscelatore telescopico con comando remoto e<br />

canna girevole<br />

• finitura cromo<br />

LAVELLI


md1 e 434,00<br />

miscelatore monocomando<br />

• con bocca orientabile fino a 60°<br />

• effetto inox lucido<br />

• abbinabile alla linea “Piano Design”<br />

• doccetta estraibile a 2 getti e<br />

valvola antigocciolamento<br />

mIsCELATORI pER LAVELLI<br />

mF2 e 322,00<br />

miscelatore monocomando<br />

• con bocca orientabile fino a 360°<br />

• effetto inox lucido<br />

• abbinabile alla linea “Piano Design”<br />

mTs15-CR NOVITà e 285,00<br />

miscelatore monocomando<br />

• con doccetta estraibile e canna girevole<br />

• finitura cromo<br />

md13-CR e 339,00<br />

miscelatore monocomando<br />

• con bocca girevole<br />

• finitura cromo<br />

• doccetta estraibile a 1 getto<br />

mIsCELATORI pER LAVELLI<br />

md14CR e 374,00<br />

miscelatore monocomando<br />

• con canna girevole a 170°<br />

• finitura cromo<br />

• doccetta estraibile a 1 getto e<br />

valvola antigocciolamento<br />

• finitura cromo<br />

• abbinabile ai lavelli estetica tutto spazio LAVELLI<br />

Disponibile anche:<br />

MD14iS e 486,00<br />

• finitura inox spazzolato<br />

208 209<br />

md3 e 235,00<br />

miscelatore monocomando<br />

• con bocca orientabile fino a 120°<br />

• doccetta estraibile a 1 gettio e<br />

valvola di ritegno antigocciolamento


md12-CR e 228,00<br />

miscelatore monocomando<br />

• con bocca girevole<br />

• finitura cromo<br />

• doccetta estraibile a 1 getto<br />

mIsCELATORI pER LAVELLI<br />

mF4 e 164,00<br />

miscelatore monocomando<br />

• con canna girevole a 180° e<br />

bocca orientabile<br />

mF8AV NOVITà e 170,00<br />

miscelatore monocomando<br />

• con bocca girevole<br />

• finitura avena<br />

mF9AV2 e 191,00<br />

miscelatore monocomando<br />

con bocca girevole<br />

• finitura avena<br />

Disponibile anche:<br />

MF9-CR e 150,00<br />

• finitura cromo<br />

mIsCELATORI pER LAVELLI<br />

md10CR2 e 125,00<br />

miscelatore monocomando<br />

• con bocca girevole<br />

• finitura cromo<br />

• doccetta estraibile a doppio getto<br />

Disponibile anche:<br />

MD10AV2 e 157,00<br />

• finitura avena<br />

210 210<br />

211<br />

mF11CR2 e 81,00<br />

miscelatore monocomando<br />

• con bocca girevole<br />

• finitura cromo<br />

• finitura cromo LAVELLI<br />

Disponibile anche:<br />

MF11AV2 e 103,00<br />

• finitura avena


caPPe<br />

Progettate per offrire la migliore sintesi<br />

tra design e funzionalità, le cappe Smeg<br />

richiamano l’eleganza e lo stile delle<br />

cucine a cui si abbinano. Dai modelli a<br />

isola a quelli a parete, sino alle versioni<br />

integrate, la vasta gamma disponibile<br />

consente di trovare la soluzione ideale a<br />

ogni esigenza.<br />

eSTeTIca INOX e VeTRO 216<br />

eSTeTIca SQUaDRaTa 224<br />

eSTeTIca a TRaPeZIO 230<br />

SeRIe “800” 234<br />

caPPe Da <strong>INcaSSO</strong> 236<br />

acceSSORI 243


Aspirazione<br />

Tutti i modelli sono predisposti per permettere l’utilizzo in base alle caratteristiche strutturali della cucina in cui vengono<br />

inseriti. Ogni cappa è perciò in grado di aspirare e filtrare vapori e fumi, depurando l’aria attraverso l’espulsione all’esterno<br />

o per ricircolo interno. La “capacità di aspirazione” consiste nella quantità di aria che la cappa può estrarre in un’ora.<br />

La gamma Smeg si compone di vari modelli differenti anche per la potenza del motore, che può assicurare un ricambio<br />

d’aria compreso tra i 220 e gli 870 m 3 l’ora.<br />

La cappa è<br />

“aspirante”<br />

quando aspira<br />

l’aria, la priva<br />

delle particelle<br />

grasse e la<br />

fa evacuare<br />

all’esterno, grazie<br />

ad un apposito kit<br />

composto da tubo<br />

e raccordo.<br />

Valvola di non ritorno<br />

Durante il funzionamento delle cappe aspiranti, una speciale<br />

valvola posta nel camino si apre grazie al flusso dell’aria<br />

in uscita. Quando la cappa non è in funzione, la stessa<br />

valvola chiusa evita l’ingresso dell’aria esterna in cucina.<br />

La valvola di non ritorno è disponibile di serie sulla maggior<br />

parte dei modelli top di gamma.<br />

cappe<br />

Versatilità della gamma<br />

Disponibili con linee contemporanee e finiture varie, tutte<br />

le cappe aspiranti sono abbinabili agli altri prodotti Smeg,<br />

integrandosi perfettamente alle diverse linee estetiche. Si<br />

differenziano per caratteristiche: tipologia di aspirazione,<br />

portata e potenza motore, tipo di comandi, illuminazione, e<br />

dimensioni: da 60 a 100 cm (a parete o a isola), da 52 a<br />

90 cm (da incasso)<br />

La cappa è<br />

“filtrante” quando<br />

aspira l’aria,<br />

la depura<br />

attraverso<br />

speciali filtri a<br />

carboni attivi<br />

e la reimmette<br />

nell’ambiente<br />

completamente<br />

purificata.<br />

Illuminazione<br />

accanto a cappe con illuminazione tradizionale alogena,<br />

al neon o ad incandescenza, in alcuni modelli la luce<br />

si diffonde attraverso speciali lampade che abbinano al<br />

risparmio energetico la prerogativa di lunga durata nel<br />

tempo.<br />

Qualità<br />

Smeg utilizza sempre i materiali migliori: l’acciaio inox, lucido e satinato, il vetro temperato e la lamiera elettrozincata.<br />

Durante il processo produttivo, tutte le cappe sono sottoposte a prove rigorose per verificare materiali, funzionalità, livello<br />

di silenziosità e apparati elettrici ed elettronici. Tutti i modelli hanno ottenuto il marchio di qualità Nemko. Gli stabilimenti<br />

kseiv950x<br />

produttivi delle cappe Smeg sono certificati ISO 9001.<br />

214 215<br />

cappe<br />

Comandi<br />

Funzionali ed ergonomici, i comandi delle cappe sono progettati per permettere all’utente un agevole e rapido utilizzo.<br />

I comandi possono essere elettronici capacitivi, elettronici o elettromeccanici.<br />

Filtri<br />

Una delle parti più importanti di una cappa è il filtro.<br />

Un buon filtro deve garantire l’ottimo assorbimento dei grassi<br />

e delle esalazioni che si originano cucinando. Inoltre deve<br />

essere facilmente smontabile per provvedere spesso alla sua<br />

pulizia. I migliori risultati di aspirazione e di depurazione<br />

dell’aria si ottengono, infatti, quando i filtri sono puliti.<br />

L’intervallo di tempo tra una sostituzione e l’altra dei filtri<br />

a carboni attivi e tra i vari lavaggi dei filtri antigrasso può<br />

essere stabilito in relazione alle diverse tipologie di cottura<br />

e alla durata di utilizzo della cappa.<br />

Silenziosità<br />

anche per la cappa, la silenziosità rappresenta un requisito molto importante. Per questo Smeg vi ha dedicato importanti<br />

risorse in termini di ricerca tecnologica. Studi relativi alla progettazione e al disegno, insieme all’utilizzo di speciali materiali<br />

fonoassorbenti, hanno permesso di raggiungere ottimi livelli di silenziosità.<br />

Modalità di installazione<br />

Per garantire condizioni di funzionamento ottimali e sicure, la cappa deve essere installata nel rispetto di regole prestabilite:<br />

- altezza di montaggio: non deve essere inferiore a 65 cm dai piani di cottura a gas e 75 cm da quelli elettrici<br />

- condotto di espulsione: per le cappe aspiranti deve essere corto, per quanto possibile, lineare e vicino al foro di<br />

espulsione.<br />

cappe


kTs75 e 1.371,00<br />

cappa a parete<br />

• 75 cm<br />

• acciaio inox e vetro Stopsol ® ”Silverglass”<br />

• scarico a parete<br />

• apertura vetro superiore a ribaltina<br />

• vetri smontabili per la pulizia<br />

• 1 motore<br />

• 4 velocità<br />

• comandi elettronici<br />

• funzione spegnimento automatico (10 minuti) su ciascuna velocità<br />

• 2 lampade alogene<br />

• 1 filtro antigrasso in acciao inox lavabile in lavastoviglie<br />

• temporizzatore automatico per sostituzione e lavaggio filtri<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 150 mm, con valvola di non ritorno<br />

• potenza totale assorbita 240 W<br />

• capacità massima di aspirazione 800 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 42 dB(A)<br />

cappe a paReTe cappe a paReTe<br />

kTs75c e 1.421,00<br />

cappa a parete<br />

• 75 cm<br />

• acciaio inox e vetro Stopsol ® ”Silverglass”<br />

• apertura vetro superiore a ribaltina<br />

• vetri smontabili per la pulizia<br />

• 1 motore<br />

• 4 velocità<br />

• comandi elettronici<br />

• funzione spegnimento automatico (10 minuti) su ciascuna velocità<br />

• 2 lampade alogene<br />

• 1 filtro antigrasso in acciao inox lavabile in lavastoviglie<br />

• temporizzatore automatico per sostituzione e lavaggio filtri<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 150 mm, con valvola di non ritorno<br />

• potenza totale assorbita 240 W<br />

• capacità massima di aspirazione 800 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 42 dB(A)<br />

Optional:<br />

kItFC906 e 11,00<br />

Kit filtro carboni attivi<br />

kItFtS e 61,00<br />

Kit filtro carboni attivi e involucro inox per installazione<br />

a ricircolo, senza camino a vista<br />

216 217<br />

kTs75c<br />

cappe


kTs75ac NoviTà e 1.521,00<br />

cappa a parete<br />

• 75 cm<br />

• acciaio inox e vetro acidato antracite<br />

• apertura vetro superiore a ribaltina<br />

• vetri smontabili per la pulizia<br />

• 1 motore<br />

• 4 velocità<br />

• comandi elettronici<br />

• funzione spegnimento automatico (10 minuti) su ciascuna velocità<br />

• 2 lampade alogene<br />

• 1 filtro antigrasso in acciao inox lavabile in lavastoviglie<br />

• temporizzatore automatico per sostituzione e lavaggio filtri<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 150 mm, con valvola di non ritorno<br />

• potenza totale assorbita 240 W<br />

• capacità massima di aspirazione 800 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 42 dB(A)<br />

Optional:<br />

kItFC906 e 11,00<br />

Kit filtro carboni attivi<br />

kItFtS e 61,00<br />

Kit filtro carboni attivi e involucro inox per installazione<br />

a ricircolo, senza camino a vista<br />

cappe a paReTe<br />

218<br />

kTs75Bc NoviTà e 1.371,00<br />

cappa a parete<br />

• 75 cm<br />

• acciaio inox e vetro bianco<br />

• apertura vetro superiore a ribaltina<br />

• vetri smontabili per la pulizia<br />

• 1 motore<br />

• 4 velocità<br />

• comandi elettronici<br />

• funzione spegnimento automatico (10 minuti) su ciascuna velocità<br />

• 2 lampade alogene<br />

• 1 filtro antigrasso in acciao inox lavabile in lavastoviglie<br />

• temporizzatore automatico per sostituzione e lavaggio filtri<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 150 mm, con valvola di non ritorno<br />

• potenza totale assorbita 240 W<br />

• capacità massima di aspirazione 800 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 42 dB(A)<br />

Disponibile anche:<br />

ktS75NC e 1.371,00<br />

• vetro nero lucido<br />

Optional:<br />

kItFC906 e 11,00<br />

Kit filtro carboni attivi<br />

kItFtS e 61,00<br />

Kit filtro carboni attivi e involucro inox per installazione<br />

a ricircolo, senza camino a vista<br />

cappe a paReTe<br />

219<br />

kTs7ac<br />

cappe


kIV1007X e 1.196,00<br />

Cappa a isola centrale<br />

• 100 cm<br />

• acciaio inox e vetro<br />

• 1 motore<br />

• funzionamento silenzioso<br />

• 4 velocità<br />

• tasti comandi elettronici retroilluminati<br />

• tasti velocità temporizzati<br />

• pulsanti illuminazione e selezione velocità<br />

• spia pulizia griglia del filtro e cambio filtro (in modalità ricircolo)<br />

• 4 lampade alogene<br />

• 1 filtro antigrasso in alluminio<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 150 mm, con valvola di non ritorno<br />

• potenza totale assorbita 330 W<br />

• capacità massima di aspirazione: 750 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità: 47 dB(A)<br />

Optional:<br />

KITFC900 e 78,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

CAPPE A ISOLA<br />

220<br />

kSIV960X1 e 1.500,00<br />

Cappa a isola centrale<br />

• 100 cm<br />

• acciaio inox e vetro<br />

• 1 motore<br />

• 4 velocità<br />

• comandi elettronici<br />

• 4 lampade alogene<br />

• 1 filtro antigrasso in alluminio di tipo professionale<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 150 mm<br />

• potenza totale assorbita 280 W<br />

• capacità massima di aspirazione 700 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 48 dB(A)<br />

Optional:<br />

KITFC900 e 78,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

Disponibile anche:<br />

KSMI960X1 e 1.407,00<br />

Versione priva di motore<br />

Da abbinare solo a:<br />

MT916X e 325,00<br />

Motore da installazione esterna<br />

• carrozzeria in acciao inox<br />

• potenza totale assorbita 186 W<br />

• capacità massima di aspirazione 1000 m3 /h<br />

• potenza acustica alla prima velocità 49 dB(A)<br />

CAPPE A ISOLA<br />

221<br />

kSIV960X1<br />

cappe


kDQ36X NOVItà e 745,00<br />

Cappa a parete<br />

• 36 cm<br />

• acciaio inox<br />

• 1 motore<br />

• funzionamento silenzioso<br />

• 4 velocità<br />

• tasti comandi elettronici retroilluminati<br />

• pulsanti illuminazione e selezione velocità<br />

• spia pulizia griglia del filtro e cambio filtro<br />

• 2 lampade alogene<br />

• 1 filtro antigrasso in alluminio<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 120 mm, con valvola di non ritorno<br />

• potenza totale assorbita 215 W<br />

• capacità massima di aspirazione: 730 m³/h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità: 45 dB(A)<br />

Optional:<br />

KITFC900 e 78,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

CAPPE A PArEtE<br />

222<br />

kDr35X NOVItà e 770,00<br />

Cappa a parete<br />

• 33 cm<br />

• acciaio inox<br />

• 1 motore<br />

• funzionamento silenzioso<br />

• 4 velocità<br />

• tasti comandi elettronici retroilluminati<br />

• pulsanti illuminazione e selezione velocità<br />

• spia pulizia griglia del filtro e cambio filtro<br />

• 2 lampade alogene<br />

• 1 filtro antigrasso in alluminio<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 120 mm, con valvola di non ritorno<br />

• potenza totale assorbita 215 W<br />

• capacità massima di aspirazione: 730 m³/h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità: 45 dB(A)<br />

Optional:<br />

KITFC900 e 78,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

CAPPE A PArEtE<br />

kDV907X e 1.055,00<br />

Cappa a parete<br />

• 90 cm<br />

• acciaio inox e vetro<br />

• 1 motore<br />

• funzionamento silenzioso<br />

• 4 velocità<br />

• tasti comandi elettronici velocità temporizzati<br />

• pulsanti illuminazione e selezione velocità<br />

• spia pulizia griglia del filtro e cambio filtro (in modalità ricircolo)<br />

• 2 lampade alogene<br />

• 1 filtro antigrasso in alluminio<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 150 mm, con valvola di non ritorno<br />

• potenza totale assorbita 290 W<br />

• capacità massima di aspirazione: 750 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità: 47 dB(A)<br />

Optional:<br />

KITFC900 e 78,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

223<br />

cappe


kSE912X NOVItà e 842,00<br />

Cappa a parete<br />

• 90 cm<br />

• acciaio inox e pannello comandi in vetro Stopsol ® Supersilver<br />

• 1 motore ad alto rendimento<br />

• 4 velocità<br />

• display bianco ghiaccio<br />

• comandi elettronici capacitivi<br />

• comando intensivo 10 min. su ciascuna velocità<br />

• funzione spegnimento automatico (30 min.) su ciascuna velocità<br />

• 3 lampade alogene regolabili<br />

• 3 filtri antigrasso in acciaio inox lavabili in lavastoviglie<br />

• temporizzatore automatico per sostituzione e lavaggio filtri<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 150 mm, con valvola di non ritorno<br />

• potenza totale assorbita 390 W<br />

• capacità massima di aspirazione: 870 m³/h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità: 46 dB(A)<br />

Optional:<br />

KITFC161 e 27,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

CAPPE A PArEtE<br />

224<br />

kS9600XL1 e 821,00<br />

Cappa a parete (abbinabile alla linea “Piano Design”)<br />

• 90 cm<br />

• acciaio inox lucido<br />

• 1 motore<br />

• 4 velocità<br />

• comandi elettronici<br />

• funzione di spegnimento automatico (10 minuti) su ciascuna velocità<br />

• 2 lampade alogene<br />

• 3 filtri antigrasso in acciaio inox lucido lavabili in lavastoviglie<br />

• temporizzatore automatico per sostituzione e lavaggio filtri<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 150 mm, con valvola di non ritorno<br />

• potenza totale assorbita 290 W<br />

• capacità massima di aspirazione 800 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 44 dB(A)<br />

Disponibile anche:<br />

KS1260Xl1 e 874,00<br />

•120 cm<br />

• 4 lampade alogene<br />

• 4 filtri<br />

• potenza totale assorbita 370 W<br />

Optional:<br />

FlT3 e 42,00<br />

Kit filtri carboni attivi con telaio (filtri di ricambio FLT4)<br />

IMB120 e 26,00<br />

Imbocco motore da 120 mm con valvola di non ritorno<br />

CAPPE A PArEtE<br />

225<br />

kSE912X<br />

cappe


kS9500X1 e 821,00<br />

Cappa a parete<br />

• 90 cm<br />

• acciaio inox<br />

• 1 motore<br />

• 4 velocità<br />

• comandi elettronici<br />

• funzione di spegnimento automatico (10 minuti) su ciascuna velocità<br />

• 2 lampade alogene<br />

• 3 filtri antigrasso in acciaio inox lavabili in lavastoviglie<br />

• temporizzatore automatico per sostituzione e lavaggio filtri<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 150 mm, con valvola di non ritorno<br />

• potenza totale assorbita 290 W<br />

• capacità massima di aspirazione 800 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 44 dB(A)<br />

Disponibile anche:<br />

KSE6500X e 752,00<br />

• 60 cm<br />

• 2 filtri<br />

Optional:<br />

FlT3 e 42,00<br />

Kit filtri carboni attivi con telaio (filtri di ricambio FLT4)<br />

IMB120 e 26,00<br />

Imbocco motore da 120 mm con valvola di non ritorno<br />

CAPPE A PArEtE<br />

226<br />

kAP900X e 511,00<br />

Cappa a parete<br />

• 90 cm<br />

• acciaio inox<br />

• 1 motore<br />

• 3 velocità<br />

• comandi elettromeccanici<br />

• 2 lampade ad incandescenza<br />

• 3 filtri antigrasso in alluminio<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 120 mm<br />

• potenza totale assorbita 275 W<br />

• capacità massima di aspirazione 450 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 44 dB(A)<br />

Disponibile anche:<br />

KAP1200X e 644,00<br />

• 120 cm • 3 filtri<br />

KAP600X e 462,00<br />

• 60 cm • 2 filtri<br />

Optional:<br />

FlT3 e 42,00<br />

Kit filtri carboni attivi con telaio (filtri di ricambio FLT4)<br />

IMB120 e 26,00<br />

Imbocco motore da 120 mm con valvola di non ritorno<br />

IMB150 e 26,00<br />

Imbocco motore da 150 mm con valvola di non ritorno<br />

FlTAG101 e 43,00<br />

1 filtro antigrasso in acciaio inox lavabile in lavastoviglie<br />

CAPPE A PArEtE<br />

kAP900HX e 511,00<br />

Cappa a parete<br />

• 90 cm<br />

• acciaio inox<br />

• cornice 12 cm<br />

• 1 motore<br />

• 3 velocità<br />

• comandi elettromeccanici<br />

• 2 lampade ad incandescenza<br />

• 3 filtri antigrasso in alluminio<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 120 mm<br />

• potenza totale assorbita 275 W<br />

• capacità massima di aspirazione 450 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 44 dB(A)<br />

Disponibile anche:<br />

KAP1200HX e 655,00<br />

• 120 cm • 3 filtri<br />

KAP600HX e 474,00<br />

• 60 cm • 2 filtri<br />

Optional:<br />

FlT3 e 42,00<br />

Kit filtri carboni attivi con telaio (filtri di ricambio FLT4)<br />

IMB120 e 26,00<br />

Imbocco motore da 120 mm con valvola di non ritorno<br />

IMB150 e 26,00<br />

Imbocco motore da 150 mm con valvola di non ritorno<br />

FlTAG101 e 43,00<br />

1 filtro antigrasso in acciaio inox lavabile in lavastoviglie<br />

227<br />

cappe


kSE90X1 e 537,00<br />

Cappa a parete<br />

• 90 cm<br />

• acciaio inox<br />

• 1 motore<br />

• 3 velocità<br />

• comandi elettromeccanici<br />

• 2 lampade ad in incandescenza<br />

• 3 filtri antigrasso in alluminio<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 150 mm<br />

• potenza totale assorbita 230 W<br />

• capacità massima di aspirazione 450 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 46 dB(A)<br />

Optional:<br />

KITFC161 e 27,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

KITVRF e 25,00<br />

Kit valvola di non ritorno<br />

CAPPE A PArEtE<br />

228<br />

kSE70X1 e 559,00<br />

Cappa a parete<br />

• 70 cm<br />

• acciaio inox<br />

• 1 motore<br />

• 3 velocità<br />

• comandi elettromeccanici<br />

• 2 lampade ad in incandescenza<br />

• 2 filtri antigrasso in alluminio<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 150 mm<br />

• potenza totale assorbita 230 W<br />

• capacità massima di aspirazione 450 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 46 dB(A)<br />

Disponibile anche:<br />

KSE60X1 e 490,00<br />

• 60 cm<br />

Optional:<br />

KITFC161 e 27,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

KITVRF e 25,00<br />

Kit valvola di non ritorno<br />

CAPPE A PArEtE<br />

kSEP920X e 1.313,00<br />

Cappa a parete<br />

• 90 cm<br />

• acciaio inox<br />

• 1 motore<br />

• 3 velocità<br />

• comandi elettromeccanici<br />

• 2 lampade alogene<br />

• 2 filtri antigrasso in acciaio inox lavabili in lavastoviglie<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 120 mm<br />

• potenza totale assorbita 240 W<br />

• capacità massima di aspirazione 615 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 45 dB(A)<br />

Optional:<br />

KITFC906 e 11,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

IMB120 e 26,00<br />

Imbocco motore da 120 mm con valvola di non ritorno<br />

IMB150 e 26,00<br />

Imbocco motore da 150 mm con valvola di non ritorno<br />

229<br />

cappe


kSE9800XL e 707,00<br />

Cappa a parete (abbinabile alla linea “Piano Design”)<br />

• 90 cm<br />

• acciaio inox lucido<br />

• 1 motore<br />

• 4 velocità<br />

• comandi elettronici<br />

• funzione di spegnimento automatico (10 minuti) su ciascuna velocità<br />

• 2 lampade alogene<br />

• 3 filtri antigrasso in acciaio inox lucido lavabili in lavastoviglie<br />

• temporizzatore automatico per sostituzione e lavaggio filtri<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 150 mm, con valvola di non ritorno<br />

• potenza totale assorbita 290 W<br />

• capacità massima di aspirazione 800 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 47 dB(A)<br />

Optional:<br />

FlT2 e 14,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

IMB120 e 26,00<br />

Imbocco motore da 120 mm con valvola di non ritorno<br />

CAPPE A PArEtE CAPPE A PArEtE<br />

230<br />

kSE9700X e 707,00<br />

Cappa a parete<br />

• 90 cm<br />

• acciaio inox<br />

• 1 motore<br />

• 4 velocità<br />

• comandi elettronici<br />

• funzione di spegnimento automatico (10 minuti) su ciascuna velocità<br />

• 2 lampade alogene<br />

• 3 filtri antigrasso in alluminio<br />

• temporizzatore automatico per sostituzione e lavaggio filtri<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 150 mm, con valvola di non ritorno<br />

• potenza totale assorbita 290 W<br />

• capacità massima di aspirazione 800 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 47 dB(A)<br />

Disponibile anche:<br />

KSE7700X e 688,00<br />

• 70 cm<br />

• 2 filtri<br />

Optional:<br />

FlT2 e 14,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

IMB120 e 26,00<br />

Imbocco motore da 120 mm con valvola di non ritorno<br />

FlTAG101 e 43,00<br />

1 filtro antigrasso in acciaio inox lavabile in lavastoviglie<br />

231<br />

kSE9800XL<br />

cappe


kSED92X e 428,00<br />

Cappa a parete<br />

• 90 cm<br />

• acciaio inox<br />

• 1 motore<br />

• 3 velocità<br />

• cursore comandi illuminazione e velocità<br />

• 2 lampade ad incandescenza<br />

• 3 filtri antigrasso in alluminio<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 120 mm<br />

• potenza totale assorbita 275 W<br />

• capacità massima di aspirazione 450 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 40 dB(A)<br />

Disponibile anche:<br />

KSED72X e 387,00<br />

• 70 cm<br />

• 2 filtri<br />

Optional:<br />

FlT2 e 14,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

FlTAG101 e 43,00<br />

1 filtro antigrasso in acciaio inox lavabile in lavastoviglie<br />

CAPPE A PArEtE<br />

232<br />

kSED62X e 387,00<br />

Cappa a parete<br />

• 60 cm<br />

• acciaio inox<br />

• 1 motore<br />

• 3 velocità<br />

• cursore comandi illuminazione e velocità<br />

• 2 lampade ad incandescenza<br />

• 2 filtri antigrasso in alluminio<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 120 mm<br />

• potenza totale assorbita 275 W<br />

• capacità massima di aspirazione 450 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 40 dB(A)<br />

Optional:<br />

FlT2 e 14,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

FlTAG101 e 43,00<br />

1 filtro antigrasso in acciaio inox lavabile in lavastoviglie<br />

CAPPE A PArEtE<br />

kSEm90X8 e 757,00<br />

Cappa a parete<br />

• 90 cm<br />

• acciaio inox<br />

• 1 motore<br />

• 3 velocità<br />

• cursore comandi illuminazione e velocità<br />

• 2 lampade ad incandescenza<br />

• 2 filtri antigrasso in alluminio<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 120 mm<br />

• potenza totale assorbita 275 W<br />

• capacità massima di aspirazione 800 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 44 dB(A)<br />

Optional:<br />

FlT2 e 14,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

IMB120 e 26,00<br />

Imbocco motore da 120 mm con valvola di non ritorno<br />

IMB150 e 26,00<br />

Imbocco motore da 150 mm con valvola di non ritorno<br />

FlTAG101 e 43,00<br />

1 filtro antigrasso in acciaio inox lavabile in lavastoviglie<br />

233<br />

cappe


kSE89D<br />

CAPPE A PArEtE SErIE “800”<br />

234<br />

kSE89D e 901,00<br />

Cappa a parete<br />

• 90 cm<br />

• serie “800”<br />

• canna di fucile<br />

• finiture dorate con oro zecchino a 24 carati<br />

• 1 motore<br />

• 3 velocità<br />

• 1 manopola di regolazione potenza di aspirazione<br />

• 1 manopola luce<br />

• 1 lampada neon<br />

• 3 filtri antigrasso in acciaio inox lavabili in lavastoviglie<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 120 mm, con valvola di non ritorno<br />

• potenza totale assorbita 185 W<br />

• capacità massima di aspirazione 620 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 46 dB(A)<br />

Disponibile anche:<br />

KSE89P e 901,00<br />

• panna<br />

Optional:<br />

FlT2 e 14,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

CAPPE A PArEtE SErIE “800”<br />

235<br />

kSE89A e 901,00<br />

Cappa a parete<br />

• 90 cm<br />

• serie “800”<br />

• antracite<br />

• finiture dorate con oro zecchino a 24 carati<br />

• 1 motore<br />

• 3 velocità<br />

• 1 manopola di regolazione potenza di aspirazione<br />

• 1 manopola luce<br />

• 1 lampada neon<br />

• 3 filtri antigrasso in acciaio inox lavabili in lavastoviglie<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 120 mm, con valvola di non ritorno<br />

• potenza totale assorbita 185 W<br />

• capacità massima di aspirazione 620 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 46 dB(A)<br />

Disponibile anche:<br />

KA1VA e 681,00<br />

• antracite<br />

• finiture argentate<br />

Optional:<br />

FlT2 e 14,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

cappe


kset900 e 392,00<br />

cappa integrata con frontalino estraibile (optional)<br />

• 90 cm<br />

• 2 motori<br />

• 4 velocità<br />

• cursore comandi velocità ed illuminazione<br />

• 2 lampade alogene<br />

• 2 filtri antigrasso in alluminio<br />

• diametro condotto espulsione Ø 120 mm<br />

• potenza totale assorbita 150 W<br />

• capacità massima di aspirazione 570 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 44 dB(A)<br />

N.B.: frontalino non fornito<br />

Disponibile anche:<br />

KSET600 e 325,00<br />

• 60 cm<br />

Optional:<br />

KITB60x e 25,00<br />

Kit frontalino 60 cm estetica inox<br />

KITB90x e 31,00<br />

Kit frontalino 90 cm estetica inox<br />

KITB60EB e 10,00<br />

Kit frontalino 60 cm bianco<br />

KITB90EB e 15,00<br />

Kit frontalino 90 cm bianco<br />

KITB60NE e 10,00<br />

Kit frontalino 60 cm nero<br />

KITB90NE e 15,00<br />

Kit frontalino 90 cm nero<br />

KITFC150 e 27,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

cappe da incasso<br />

236<br />

kset65 e 216,00<br />

cappa integrata con frontalino estraibile (optional)<br />

• 60 cm<br />

• 2 motori<br />

• 3 velocità<br />

• cursore comandi velocità e illuminazione<br />

• 2 lampade a incandescenza<br />

• 2 filtri antigrasso in alluminio<br />

• diametro condotto espulsione Ø 120 mm<br />

• potenza totale assorbita 320 W<br />

• capacità massima di aspirazione 320 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 53 dB(A)<br />

N.B.: frontalino non fornito<br />

Optional:<br />

KITB60x e 25,00<br />

Kit frontalino estetica inox<br />

KITB60EB e 10,00<br />

Kit frontalino bianco<br />

KITB60NE e 10,00<br />

Kit frontalino nero<br />

KITFC300 e 31,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

kset66 + kitb66x e 362,00<br />

cappa integrata con frontalino estraibile (in dotazione)<br />

• 60 cm<br />

• 1 motore<br />

• 3 velocità<br />

• cursore comandi velocità e illuminazione<br />

• 2 lampade alogene<br />

• 2 filtri antigrasso in alluminio<br />

• diametro condotto espulsione Ø 150 mm<br />

• potenza totale assorbita 245 W<br />

• capacità massima di aspirazione 660 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 50 dB(A)<br />

• kit frontalino inox di serie<br />

Disponibile anche:<br />

KSET96 + KITB96x e 418,00<br />

• 90 cm • 4 filtri<br />

Ricambio:<br />

KITB66x e 22,00<br />

Kit frontalino 60 cm estetica inox<br />

KITB96x e 25,00<br />

Kit frontalino 90 cm estetica inox<br />

Optional:<br />

KITB66EB e 9,00<br />

Kit frontalino 60 cm bianco<br />

KITB96EB e 9,00<br />

Kit frontalino 90 cm bianco<br />

KITB66NE e 9,00<br />

Kit frontalino 60 cm nero<br />

KITB96NE e 9,00<br />

Kit frontalino 90 cm nero<br />

KITFC152 e 40,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

cappe da incasso<br />

237<br />

kseir60 e 96,00<br />

cappa integrata<br />

• 60 cm<br />

• 1 motore<br />

• 3 velocità<br />

• cursore comandi velocità e illuminazione<br />

• 2 lampade a incandescenza<br />

• 1 filtro antigrasso<br />

• diametro condotto espulsione Ø 120 mm<br />

• potenza totale assorbita 200 W<br />

• capacità massima di aspirazione 170 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 49 dB(A)<br />

Disponibile anche:<br />

KSEIR70 e 101,00<br />

• 70 cm<br />

KSEIR90 e 106,00<br />

• 90 cm<br />

Optional:<br />

KITFC30 e 13,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

cappe


ksec96x e 212,00<br />

cappa tradizionale da incasso<br />

• 90 cm<br />

• estetica inox<br />

• 2 motori<br />

• 3 velocità<br />

• comandi elettromeccanici<br />

• 2 lampade a incandescenza<br />

• 3 filtri antigrasso in alluminio<br />

• diametro condotto espulsione Ø 120 mm, con valvola di non ritorno<br />

• potenza totale assorbita 330 W<br />

• capacità massima di aspirazione 380 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 55 dB(A)<br />

Disponibile anche:<br />

KSEC66x e 153,00<br />

• 60 cm<br />

• 1 motore<br />

• 1 filtro antigrasso in alluminio<br />

• potenza totale assorbita 220 W<br />

• capacità massima di aspirazione 240 m3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 52 dB(A)<br />

Optional:<br />

KITFC31 e 13,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

N.B.: È necessario installare due confezioni di KIFC31 per utilizzare la<br />

KSEC96X in funzionamento a ricircolo<br />

cappe da incasso<br />

238<br />

ksec90x e 219,00<br />

cappa tradizionale da incasso<br />

• 90 cm<br />

• bianca<br />

• 2 motori<br />

• 3 velocità<br />

• cursore comandi velocità e illuminazione<br />

• 2 lampade a incandescenza<br />

• 1 filtro antigrasso in alluminio<br />

• diametro condotto espulsione Ø 120 mm<br />

• potenza totale assorbita 320 W<br />

• capacità massima di aspirazione 320 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 54 dB(A)<br />

Optional:<br />

KITFC30 e 13,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

KITCH9NE e 171,00<br />

Kit camino (composto da camino nero, un ripiano superiore nero,<br />

1 balconcino cromato, 1 griglia cromata)<br />

KITCH9NE<br />

ksec70x e 202,00<br />

cappa tradizionale da incasso<br />

• 70 cm<br />

• estetica inox/nera<br />

• 2 motori<br />

• 3 velocità<br />

• cursore comandi velocità e illuminazione<br />

• 2 lampade a incandescenza<br />

• 1 filtro antigrasso in alluminio<br />

• diametro condotto espulsione Ø 120 mm<br />

• potenza totale assorbita 320 W<br />

• capacità massima di aspirazione 320 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 54 dB(A)<br />

Optional:<br />

KITFC30 e 13,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

cappe da incasso<br />

239<br />

ksec60x e 136,00<br />

cappa tradizionale da incasso<br />

• 60 cm<br />

• estetica inox/nero<br />

• 1 motore<br />

• 3 velocità<br />

• cursore comandi velocità e illuminazione<br />

• 2 lampade a incandescenza<br />

• 1 filtro antigrasso in alluminio<br />

• diametro condotto espulsione Ø 120 mm<br />

• potenza totale assorbita 200 W<br />

• capacità massima di aspirazione 320 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 49 dB(A)<br />

Disponibile anche:<br />

KSEC60NE e 111,00<br />

• nera<br />

KSEC60EB e 111,00<br />

• bianca<br />

Optional:<br />

KITFC30 e 13,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

KITCH6NE e 130,00<br />

Kit camino (composto da camino nero, un ripiano superiore nero,<br />

1 balconcino cromato, 1 griglia cromata)<br />

KITCH6NE<br />

cappe


kseg750x e 306,00<br />

gruppo da incasso<br />

• 75 cm<br />

• estetica inox<br />

• 1 motore, con doppia ventola<br />

• cursore comandi velocità ed illuminazione<br />

• 1 lampada neon<br />

• 1 filtro antigrasso in acciaio inox lavabile in lavastoviglie<br />

• diametro condotto espulsione Ø 120 mm<br />

• potenza totale assorbita 197 W<br />

• capacità massima di aspirazione 500 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 52 dB(A)<br />

Disponibile anche:<br />

KSEG550x e 263,00<br />

• 55 cm<br />

Optional:<br />

KITFC150 e 27,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

cappe da incasso<br />

240<br />

kseg56x e 262,00<br />

gruppo da incasso<br />

• 52 cm<br />

• estetica inox<br />

• 1 motore<br />

• comandi elettronici<br />

• 2 lampade alogene<br />

• 2 filtri antigrasso in alluminio<br />

• diametro condotto espulsione Ø 120 mm, con valvola di non ritorno<br />

• potenza totale assorbita 170 W<br />

• capacità massima di aspirazione 440 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 58 dB(A)<br />

Disponibile anche:<br />

KSEG76x e 278,00<br />

• 70,2 cm<br />

Optional:<br />

KITFC142 e 27,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

kseg52 e 128,00<br />

gruppo da incasso<br />

• 55 cm<br />

• silver<br />

• 2 motori<br />

• comandi elettronici<br />

• 2 lampade a incandescenza<br />

• 1 filtro antigrasso in alluminio<br />

• diametro condotto espulsione Ø 120 mm<br />

• potenza totale assorbita 320 W<br />

• capacità massima di aspirazione 330 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 51 dB(A)<br />

Disponibile anche:<br />

KSEG72 e 147,00<br />

• 75 cm<br />

Optional:<br />

KITFC150 e 27,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

cappe da incasso<br />

241<br />

kseg50 e 90,00<br />

gruppo da incasso<br />

• 52 cm<br />

• nera<br />

• 1 motore<br />

• 3 velocità<br />

• cursore comandi velocità e illuminazione<br />

• 1 lampada a incandescenza<br />

• 1 filtro antigrasso in alluminio<br />

• diametro condotto espulsione Ø 120 mm<br />

• potenza totale assorbita 160 W<br />

• capacità massima di aspirazione 220 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 50 dB(A)<br />

Optional:<br />

KITFC30 e 13,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

cappe


ki52 e 69,00<br />

cappa da incasso<br />

• 52 cm<br />

• silver<br />

• 1 motore<br />

• 3 velocità<br />

• cursore comandi velocità e illuminazione<br />

• 2 lampade a incandescenza<br />

• filtro antigrasso sintetico<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 120 mm<br />

• potenza totale assorbita 115 W<br />

• capacità massima di aspirazione 280 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 48 dB(A)<br />

Disponibile anche:<br />

KI70 e 74,00<br />

• 70 cm<br />

Optional:<br />

KITFC142 e 27,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

cappe da incasso<br />

242<br />

kil52 e 98,00<br />

cappa da incasso<br />

• 52 cm<br />

• silver<br />

• 1 motore<br />

• 3 velocità<br />

• cursore comandi velocità e illuminazione<br />

• 2 lampade a incandescenza<br />

• filtro autoportante antigrasso in alluminio<br />

• diametro condotto di espulsione Ø 120 mm<br />

• potenza totale assorbita 135 W<br />

• capacità massima di aspirazione 320 m 3 /h<br />

• potenza acustica sulla prima velocità 50 dB(A)<br />

Disponibile anche:<br />

KIL70 e 107,00<br />

• 70 cm<br />

Optional:<br />

KITFC142 e 27,00<br />

Kit filtri carboni attivi<br />

kitp6x e 103,00<br />

Kit schienale inox l 60 x h 65 cm<br />

kitp9x e 148,00<br />

Kit schienale inox l 90 x h 65 cm<br />

kitp16x e 371,00<br />

Kit schienale inox l 90 x h 160 cm<br />

kitcH9ne e 171,00<br />

Kit camino (tubo, mensola, balconcino, top)<br />

kitcH6ne e 130,00<br />

Kit camino (tubo, mensola, balconcino, top)<br />

kitb60eb e 10,00<br />

Frontalino completo bianco<br />

kitb60ne e 10,00<br />

Frontalino completo nero<br />

kitb60x e 25,00<br />

Frontalino completo estetica inox<br />

kitb90eb e 15,00<br />

Frontalino completo bianco<br />

kitb90ne e 15,00<br />

Frontalino completo nero<br />

kitb90x e 31,00<br />

Frontalino completo estetica inox<br />

kitb66eb e 9,00<br />

Frontalino completo bianco<br />

kitb66ne e 9,00<br />

Frontalino completo nero<br />

kitb66x e 22,00<br />

Frontalino completo estetica inox (già previsto di serie)<br />

kitb96eb e 9,00<br />

Frontalino completo bianco<br />

kitb96ne e 9,00<br />

Frontalino completo nero<br />

kitb96x e 25,00<br />

Frontalino completo estetica inox (già previsto di serie)<br />

kitVrF e 25,00<br />

*verificare la compatibilità con il modello di cappa scelto<br />

accessori per cappe*<br />

243<br />

Kit valvola di non ritorno<br />

kitFc30 e 13,00<br />

Filtri a carboni attivi<br />

kitFc31 e 13,00<br />

Filtri a carboni attivi<br />

kitFc142 e 27,00<br />

Filtri a carboni attivi<br />

kitFc150 e 27,00<br />

Filtri a carboni attivi<br />

kitFc152 e 40,00<br />

Filtri a carboni attivi<br />

kitFc161 e 27,00<br />

Filtri a carboni attivi<br />

kitFc300 e 31,00<br />

Filtri a carboni attivi<br />

kitFc900 e 78,00<br />

Filtri a carboni attivi<br />

kitFts e 61,00<br />

Kit filtro a carboni attivi e involucro inox<br />

kitFc906 e 11,00<br />

Filtri a carboni attivi<br />

Flt2 e 14,00<br />

Filtri a carboni attivi<br />

Flt3 e 42,00<br />

Filtri a carboni attivi con telaio<br />

Flt4 e 29,00<br />

Filtri a carboni attivi<br />

Fltag101 e 43,00<br />

Filtri antigrasso in acciaio inox lavabili in lavastoviglie<br />

Fltag202 e 53,00<br />

Filtri antigrasso in acciaio inox lavabili in lavastoviglie<br />

imb120 e 26,00<br />

Imbocco motore da 120 mm con valvola di non ritorno<br />

imb150 e 26,00<br />

Imbocco motore da 150 mm con valvola di non ritorno<br />

cappe


LAVASTOVIGLIE<br />

Efficienti e silenziose, le lavastoviglie<br />

Smeg sono la scelta migliore per chi<br />

desidera qualità e raffinatezza. L’ampia<br />

varietà di modelli offre caratteristiche<br />

estetiche e funzionali differenziate,<br />

permettendo così di soddisfare le<br />

richieste più esigenti.<br />

PORTA INOX 254<br />

ORIZZONTALI 258<br />

COMPATTE 260<br />

ANTA LUNGA E APERTURA AUTOMATICA 262<br />

SCOMPARSA TOTALE 266<br />

FRONTALINO A VISTA 272<br />

45 CM 274<br />

ACCESSORI 276


Efficienza energetica Classe A<br />

I bassi consumi sono garantiti dal sistema di lavaggio<br />

alternato e dall’accurato controllo della quantità d’acqua,<br />

mediante un apposito dispositivo. L’ottimizzazione del flusso<br />

consente di risparmiare acqua, senza compromettere la<br />

qualità del lavaggio, e di diminuire l’energia necessaria per<br />

riscaldarla.<br />

I consumi minimi raggiunti dai modelli di alta gamma sono:<br />

• 12 litri d’acqua e 1,05 kWh di elettricità per un modello<br />

da 60 cm e 12 coperti<br />

• 15 litri d’acqua e 1,08 kWh di elettricità per un modello<br />

da 60 cm e 14 coperti<br />

• 13 litri d’acqua e 1,01 kWh di elettricità per un modello<br />

da 45 cm e 10 coperti<br />

Efficacia di lavaggio Classe A<br />

L’efficacia di lavaggio costituisce la caratteristica più<br />

importante di una lavastoviglie e Smeg propone quindi tutti<br />

i modelli nella classe migliore. I sistemi di lavaggio Orbitale<br />

nei modelli da 60 cm e Traslante nei modelli da 45 cm<br />

massimizzano la distribuzione dell’acqua in tutta<br />

la vasca con eccellenti risultati.<br />

LAVASTOVIGLIE LAVASTOVIGLIE<br />

Estetica<br />

Il successo di Smeg è dovuto sia alla tecnologia avanzata che all’estetica raffinata, inconfondibile anche nelle lavastoviglie.<br />

Protagonista è sempre l’acciaio inox di alta qualità, materiale elegante e resistente la cui bellezza e fascino sono esaltati<br />

dal design ricercato.<br />

I modelli top di gamma hanno persino i cestelli in acciaio inox con protezione in Rilsan ® : un particolare esclusivo che<br />

conferisce loro un ulteriore tocco di classe.<br />

Efficacia di asciugatura Classe A<br />

Anche l’asciugatura costituisce un elemento fondamentale per definire le prestazioni di una lavastoviglie: la quasi totalità dei<br />

modelli nuovi raggiunge la classe A. La massima efficacia è dovuta allo sviluppo e all’ottimizzazione dei cicli di lavaggio.<br />

Nei modelli top di gamma, l’asciugatura è ulteriormente migliorata grazie al sistema a ricircolo all’interno della vasca. L’aria<br />

deumidificata viene reimmessa più volte in circolo per ottenere stoviglie perfettamente asciutte.<br />

246<br />

Energia<br />

Costruttore<br />

Modello ST148<br />

Bassi consumi<br />

Alti consumi<br />

A A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

Consumo di energia kWh/ciclo<br />

(in base ai risultati di prove di cicli normali<br />

di lavaggio con acqua fredda)<br />

Il consumo effettivo dipende dal modo<br />

in cui l’apparecchio viene usato<br />

Efficacia di lavaggio<br />

A: alta G: bassa<br />

Coperti<br />

Consumi di acqua l/ciclo<br />

Alti consumi<br />

[dB(A)re1pW]<br />

Gli opuscoli illustrativi contengono<br />

una scheda particolareggiata<br />

Norma EN 50242<br />

Direttiva 97/17/CE relativa all’etichettatura delle lavastoviglie<br />

1.08<br />

A b c d e f g<br />

Efficacia di asciugatura<br />

A: alta G: bassa A b c d e f g<br />

14<br />

15<br />

196001969.00<br />

Etichetta<br />

energetica<br />

L’etichetta<br />

energetica,<br />

obbligatoria su<br />

tutti gli apparecchi,<br />

ne attesta<br />

l’efficienza<br />

energetica,<br />

l’efficacia di<br />

lavaggio e<br />

l’efficacia di<br />

asciugatura<br />

per aiutare il<br />

consumatore al<br />

miglior acquisto.<br />

Silenziosità<br />

Dalla ricerca approfondita e<br />

dall’attenzione dedicata a tutti i<br />

dettagli sono nate lavastoviglie<br />

eccezionalmente silenziose.<br />

Il motore è posto su<br />

ammortizzatori elastici, mentre<br />

il basamento in materiale<br />

termoplastico contribuisce<br />

ad assorbire le vibrazioni. I<br />

pannelli fonoassorbenti rivestono<br />

completamente la vasca,<br />

insonorizzandola.<br />

Tutto questo garantisce il miglior<br />

Sistema Orbitale<br />

Nelle lavastoviglie Smeg da 60 cm la<br />

qualità del lavaggio è migliorata dallo<br />

straordinario sistema Orbitale.<br />

Si tratta di un doppio irroratore che,<br />

grazie a rotazioni sovrapposte e<br />

contemporanee, permette all’acqua<br />

di raggiungere uniformemente tutto<br />

lo spazio interno. Gli ugelli hanno la<br />

forma ideale per direzionare l’acqua<br />

con precisione, assicurando una<br />

qualità eccellente del lavaggio e un<br />

elevato livello di silenziosità.<br />

247<br />

isolamento acustico e<br />

consente di aumentare<br />

sensibilmente il livello<br />

di silenziosità, sino<br />

a raggiungere<br />

43 dB(A)re1pW<br />

in potenza sonora.<br />

Sistema Traslante<br />

Poiché la lavastoviglie da 45 cm ha<br />

la vasca rettangolare e non quadrata,<br />

l’irroratore normale non riesce a<br />

raggiungere adeguatamente la parte<br />

anteriore e posteriore della macchina.<br />

Il particolare sistema Traslante,<br />

brevettato da Smeg, è composto<br />

da un braccio portante che sposta<br />

avanti e indietro (movimento traslante)<br />

l’irroratore inferiore. Questa soluzione<br />

garantisce una distribuzione ottimale<br />

dell’acqua su tutte le stoviglie. Come<br />

l’Orbitale, anche questo sistema<br />

ha rivoluzionato la tecnica delle<br />

lavastoviglie, fornendo eccellenti<br />

risultati di lavaggio a fronte di consumi<br />

contenuti di acqua ed energia.<br />

Terzo irroratore<br />

Un terzo irroratore sul cielo della<br />

vasca ottimizza il lavaggio delle<br />

stoviglie, contribuendo anch’esso al<br />

raggiungimento della Classe A.<br />

LAVASTOVIGLIE


72 cm<br />

LAVASTOVIGLIE LAVASTOVIGLIE<br />

Nuove dimensioni<br />

I più recenti modelli di lavastoviglie proposti da Smeg, perfettamente in linea con le ultime tendenze di design, offrono soluzioni<br />

ottimali per l’inserimento in cucine sospese o a cassettoni. Progettate per garantire elevate performance, dispongono di<br />

avanzati dispositivi tecnologici che favoriscono sicurezza di utilizzo e semplicità di installazione. Ergonomiche e innovative,<br />

queste lavastoviglie hanno il cestello posizionato ad un’altezza maggiore rispetto a quelle tradizionali e consentono<br />

l’inserimento delle stoviglie senza chinarsi. La presenza di un unico cestello “a spazio aperto” assicura un’ottima flessibilità di<br />

carico.<br />

Installazione<br />

L’installazione di questi<br />

modelli è rapida e sicura.<br />

L’allineamento rispetto agli<br />

altri mobili è garantito<br />

dall’utilizzo di un dispositivo<br />

di regolazione millimetrica.<br />

L’anta inferiore si installa<br />

facilmente grazie ad un<br />

meccanismo di aggancio<br />

rapido. La speciale<br />

regolazione delle molle<br />

modula l’apertura della<br />

porta, adattandola STO905 - 90 cm al peso<br />

dell’anta utilizzata.<br />

STO905 - 90 cm<br />

Installazione in<br />

cucina sospesa<br />

01: Con l’ingombro minimo<br />

di 58 cm di altezza, le<br />

nuove lavastoviglie Smeg<br />

costituiscono la soluzione<br />

perfetta per l’installazione<br />

nelle cucine sospese. 36 cm<br />

36 cm 18 cm 36 cm<br />

60 cm<br />

60 cm<br />

STO905 - 90 cm<br />

24 cm<br />

248<br />

72 cm<br />

STO905 - 90 cm<br />

Installazione a<br />

colonna<br />

02: Nell’innovativo<br />

inserimento a colonna,<br />

il perfetto allineamento con<br />

gli altri mobili è garantito<br />

36 cm 18 cm 36 cm<br />

dalle esclusive cerniere a<br />

triplo effetto.<br />

72 cm<br />

STO905 - 90 cm<br />

36 cm<br />

36 cm<br />

Lavastoviglie Anta lunga<br />

Ideale per le cucine senza zoccolo o con zoccolo ribassato, uno speciale dispositivo di apertura<br />

consente, nei modelli dedicati, di montare ante più lunghe rispetto agli standard. Mentre le<br />

lavastoviglie tradizionali hanno ante fino a 72 cm (76 cm nei modelli MAXI), i nuovi modelli<br />

consentono di applicare ante da 76-80 cm e 80-84 cm (fino a 88 cm nei modelli MAXI). In questi<br />

casi lo zoccolo potrà essere ridotto fino ad un minimo di 25 mm. L’apertura della porta è resa facile<br />

e agevole tramite un sistema di scorrimento dell’anta sulla porta della lavastoviglie, completamente in<br />

acciaio inox: dettagli che rendono l’estetica particolarmente curata ed elegante.<br />

STC75 - 60 cm STC75 - 60 cm STC75 - 60 cm STC75 - 60 cm STC75 - 60 cm STC75 - 60 cm STC75 - 60 cm STC75 - 60 cm STC75 - 60 cm<br />

STC75 - 60 cm<br />

STO905 - 90 cm<br />

72 cm<br />

36 cm<br />

24 cm<br />

36 cm<br />

36 cm<br />

72 cm<br />

STO905 - 90 cm<br />

36 cm 18 cm 36 cm<br />

72 cm<br />

STO905 - 90 cm<br />

C75 - 60 cm STC75 - 60 cm STC75 - 60 cm STC75 - 60 cm STC75 - 60 cm STC75 - 60 cm STC75 - 60 cm STC75 - 60 cm STC75 - 60 cm<br />

STC75 - 60 cm<br />

STC75 - 60 cm<br />

905 - 90 cm<br />

36 cm 18 cm 36 cm<br />

72 cm<br />

72 cm<br />

36 cm<br />

36 cm<br />

01 02<br />

Installazione sottopiano<br />

03: Soluzione ideale per l’inserimento nelle moderne cucine a cassettoni. Le due ante, di<br />

36 cm ciascuna, assicurano la massima linearità di design.<br />

04/05: Ulteriore soluzione per l’inserimento nelle cucine a cassettoni, questa variante<br />

consente di ricavare un cassetto supplementare di 18 oppure 12 cm nella parte inferiore.<br />

STO905 - 90 cm<br />

36 cm<br />

36 cm<br />

STO905 - 90 cm<br />

72 cm<br />

72 cm<br />

STO905 - 90 cm<br />

72 cm<br />

STO905 - 90 cm<br />

STO905 - 90 cm<br />

03 04 05<br />

36 cm<br />

18 cm<br />

18 cm<br />

36 cm<br />

18 cm<br />

18 cm<br />

72 cm<br />

36 cm<br />

18 cm<br />

18 cm<br />

72 cm<br />

STO905 - 90 cm<br />

36 cm<br />

24 cm<br />

12 cm<br />

72 cm<br />

STO905 - 90 cm<br />

36 cm<br />

36 cm<br />

36 cm<br />

24 cm<br />

12 cm<br />

STO905 - 90 cm<br />

36 cm<br />

24 cm<br />

12 cm<br />

72 cm<br />

72 cm<br />

STO905 - 90 cm<br />

36 cm<br />

18 cm<br />

18 cm<br />

STO905 - 90 cm<br />

36 cm<br />

18 cm<br />

18 cm<br />

72 cm<br />

Apertura automatica<br />

L’apertura automatica è stata studiata in particolare per consentire l’inserimento della lavastoviglie in<br />

cucine dall’estetica senza maniglia. Il dispositivo consente di aprire la lavastoviglie con una semplice<br />

pressione nella zona alta-centrale della porta; l’apertura della serratura è evidenziata da un segnale<br />

acustico.<br />

Il sistema è provvisto di un accorgimento di sicurezza per bambini, al fine di evitare aperture<br />

accidentali. Premendo il tasto con il simbolo “chiave” sul pannello comandi, si rende più difficile<br />

l’apertura della porta: sarà infatti richiesta una pressione più lunga, accompagnata da un triplice<br />

segnale acustico. Un dispositivo di apertura manuale della lavastoviglie consente inoltre di aprire la<br />

macchina anche nel caso in cui manchi temporaneamente la corrente elettrica.<br />

72 cm<br />

STO905 - 90 cm<br />

249<br />

36 cm<br />

24 cm<br />

12 cm<br />

STO905 - 90 cm<br />

36 cm<br />

24 cm<br />

12 cm<br />

LAVASTOVIGLIE


LAVASTOVIGLIE<br />

Modelli MAXI<br />

Seguendo la tendenza del piano di lavoro più alto, Smeg propone in gamma due modelli con un’altezza di 86 cm.<br />

Queste macchine offrono più spazio interno e una notevole flessibilità di carico, grazie ai 3 diversi posizionamenti del<br />

cestello superiore. Nel cestello inferiore possono essere caricati piatti con diametro sino a 350 mm, oltre che stoviglie<br />

di grandi dimensioni.<br />

Versatilità di carico<br />

Nei modelli top di gamma da 60 cm, il cestello<br />

superiore è regolabile anche a pieno carico e senza<br />

doverlo estrarre completamente, premendo un dispositivo<br />

a pulsante sul fianco.<br />

250<br />

Nei modelli da 45 cm, il cestello è regolabile<br />

a estrazione.<br />

1/2 Carico<br />

L’opzione si rivela particolarmente utile quando ci<br />

sono poche stoviglie. Attivando il 1/2 carico, il<br />

ciclo di lavaggio sarà effettuato solo sul cestello<br />

scelto.<br />

LAVASTOVIGLIE<br />

Capacità di carico: 14 coperti<br />

I cestelli sono stati progettati per ottimizzare il<br />

carico e l’efficienza di lavaggio. Hanno una<br />

struttura a “spazio aperto” che può ospitare<br />

14 coperti e offre inoltre la massima<br />

flessibilità nel caricamento di stoviglie anche<br />

di grandi dimensioni.<br />

Cestello superiore accessoriato<br />

Nei modelli TOP di gamma da 60 cm, il cestello superiore è arricchito da alcuni<br />

particolari che ne aumentano la versatilità. Sulla parte sinistra si trova un dispositivo<br />

che permette, una volta regolato in posizione verticale, di sorreggere bicchieri alti,<br />

come quelli da birra, evitandone il rovesciamento e favorendo quindi migliori risultati<br />

di lavaggio. Un inserto centrale mobile, regolabile in tre posizioni, consente di<br />

sfruttare al meglio la parte centrale del cestello: quando l’inserto è abbassato, il cesto,<br />

completamente libero, può essere utilizzato per lavare stoviglie, come insalatiere o<br />

recipienti di varie dimensioni, mentre la regolazione dell’inserto mobile nelle altre due<br />

posizioni disponibili agevola l’inserimento di stoviglie che necessitano di essere sorrette<br />

per una maggiore efficacia del lavaggio.<br />

251<br />

LAVASTOVIGLIE


Capacità di carico: 10 coperti<br />

Anche i cestelli della lavastoviglie da 45 cm<br />

sono stati ridisegnati, ottenendo un aumento<br />

della capacità di carico.<br />

Per prima sul mercato, Smeg ha proposto<br />

una lavastoviglie con capacità di ben 10<br />

coperti.<br />

Grazie alla mobilità dei ripiani e degli<br />

inserti si ottiene grande potenzialità di<br />

carico.<br />

Cestello<br />

portaposate<br />

Per la loro struttura<br />

snodabile, gli inserti<br />

superiori del cestello<br />

portaposate possono<br />

fungere da separatore<br />

tra i vani interni o, in<br />

alternativa, possono essere<br />

fatti scorrere all’esterno per<br />

aumentarne la capienza.<br />

Il cestello inoltre può essere<br />

diviso in due parti per una<br />

collocazione più flessibile.<br />

Programmi e opzioni di lavaggio<br />

Per rispondere ad ogni tipo di esigenza, dalla riduzione della durata dei cicli intensivi alla necessità di massima igiene, dall’attenzione per le<br />

stoviglie delicate e fragili al rispetto per l’ambiente, sono stati predisposti diversi e specifici programmi di lavaggio, abbinabili a utili opzioni<br />

che arricchiscono e completano le performance della lavastoviglie.<br />

Save +<br />

Binomio tra risparmio economico e rispetto per l’ambiente,<br />

SAVE + è un programma che permette di ridurre del 10% i<br />

consumi energetici rispetto ad una comune lavastoviglie in<br />

classe A. Le prestazioni di lavaggio e asciugatura sono le<br />

stesse dei cicli tradizionali, nonostante il consumo ridotto d’acqua (1<br />

litro in meno per ciclo).<br />

Ultra Clean Studiato per ottenere il massimo dell’igiene, ULTRA<br />

CLEAN è un programma intensivo di sanificazione<br />

che elimina il 99,9% dei batteri grazie a un risciacquo<br />

finale di 10 minuti a 70°C. Adatto per stoviglie molto<br />

sporche (anche con incrostazioni), è l’ideale per chi necessita dei più<br />

alti standard di pulizia e per lavare biberon, taglieri, ecc.<br />

Quick Time<br />

QUICK TIME è un’opzione che, selezionata insieme ad<br />

un qualsiasi programma di lavaggio (tranne l’ammollo),<br />

riduce fino al 55% la durata del ciclo. Le prestazioni di<br />

lavaggio e asciugatura rimangono invariate rispetto ai<br />

cicli tradizionali e, se abbinata ad un programma intensivo, lava<br />

anche piatti molto sporchi in breve tempo (1 ora circa).<br />

Forte & Veloce<br />

Oltre ai programmi di lavaggio standard, alcuni modelli di lavastoviglie<br />

offrono un programma innovativo che, in soli 50 minuti, elimina lo<br />

sporco più difficile, raggiungendo la temperatura di 70°C<br />

Partenza Differita (Delay Timer)<br />

Grazie a questa opzione, l’avvio del programma di lavaggio prescelto<br />

può essere posticipato sino a 12 ore, consentendo il funzionamento<br />

della macchina nel momento ritenuto più conveniente, per esempio<br />

durante le ore notturne.<br />

3 in 1 Premendo il tasto opzione 3 in 1 si ottimizza l’utilizzo<br />

del detersivo in pastiglie.<br />

Sistema Acquastop<br />

La sicurezza è da sempre uno degli obiettivi primari per<br />

Smeg, a garanzia della massima protezione.<br />

A seconda dei modelli, sulle lavastoviglie è installato il<br />

dispositivo Doppio Acquastop o Acquastop Totale, per<br />

prevenire eventuali danni causati da accidentali perdite<br />

di acqua.<br />

Porta<br />

autobilanciata<br />

Grazie alle<br />

nuove cerniere,<br />

in tutti i modelli di<br />

lavastoviglie la porta<br />

è sempre bilanciata<br />

e rimane aperta in<br />

qualsiasi posizione.<br />

Questo dispositivo<br />

permette, inoltre, di<br />

applicare alla porta<br />

pannelli con un peso<br />

sino a 9,5 kg, senza<br />

che sia necessaria<br />

un’ulteriore regolazione.<br />

LAVASTOVIGLIE<br />

252 253<br />

Sistema Aquatest<br />

(rilevatore torbidità acqua)<br />

Un sensore elettronico misura il grado di trasparenza<br />

dell’acqua al termine della fase di ammollo iniziale. Sulla<br />

base dei valori rilevati, il sensore imposta il programma di<br />

lavaggio più adatto, ottenendo così migliori prestazioni di<br />

lavaggio con l’utilizzo della minima quantità d’acqua.<br />

Resistenza fuori vasca<br />

La resistenza collocata fuori vasca consente una maggiore<br />

disponibilità di spazio interno e rende la vasca più sicura<br />

e gradevole. Inoltre evita che possibili formazioni calcaree<br />

e residui di cibo sugli elementi riscaldanti ne precludano col<br />

tempo il corretto funzionamento e impedisce la formazione<br />

di cattivi odori. Questa soluzione permette anche di lavare<br />

nel cestello inferiore stoviglie di plastica senza che siano<br />

danneggiate.<br />

Decalcificatore<br />

Sono noti i danni che produce il calcare sugli elementi<br />

elettromeccanici e sulle stoviglie, in particolar modo quelle<br />

delicate. Questo nuovo sistema offre la possibilità di regolare<br />

il dispositivo in base alla durezza dell’acqua, differente a<br />

seconda delle zone geografiche, e migliora decisamente il<br />

potere decalcificante, con un aumento delle prestazioni del<br />

20% e una diminuzione dei consumi di sale del 10%.<br />

Facile installazione<br />

Per semplificare le operazioni di installazione sono stati<br />

predisposti specifici accorgimenti. Le cerniere a fulcro<br />

variabile evitano il taglio dello zoccolo, permettendo di<br />

mantenere inalterata l’estetica e la linearità dei mobili.<br />

Inoltre un piedino posteriore, regolabile frontalmente,<br />

consente di livellare la lavastoviglie agli altri elementi della<br />

cucina, anche ad inserimento avvenuto, senza doverla<br />

più estrarre. Le lavastoviglie Smeg possono essere fissate<br />

indifferentemente al top della cucina o ai fianchi dei mobili<br />

adiacenti.<br />

LAVASTOVIGLIE


LAVASTOVIGLIE COn pOrTA InOX LAVASTOVIGLIE COn pOrTA InOX<br />

STX2C7 e 1.438,00<br />

Lavastoviglie elettronica a scomparsa totale<br />

• 60 cm<br />

• porta in acciaio inox antimpronta<br />

• 14 coperti<br />

• 10 programmi<br />

• 5 temperature di lavaggio<br />

• sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua)<br />

• opzione 3/1<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 1- 9 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di asciugatura a ricircolo forzato<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• acquastop totale<br />

• lavaggio 1/2 carico con selettore sopra o sotto<br />

• cestelli inox<br />

• cestello superiore con ruote su cuscinetti a sfera<br />

• regolazione cestello superiore a pulsante<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti a fulcro variabile<br />

• spia sale<br />

• spia brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 43 dB(A)re1pW<br />

• classe A A A<br />

254<br />

255<br />

STX2C7<br />

LAVASTOVIGLIE


pL19X-7 e 1.385,00<br />

Lavastoviglie elettronica con frontalino a vista<br />

• 60 cm<br />

• frontalino e pannello porta in acciaio inox antimpronta<br />

• 14 coperti<br />

• 10 programmi<br />

• 5 temperature di lavaggio<br />

• sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua)<br />

• opzione 3/1<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 1- 12 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di asciugatura a ricircolo forzato<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• acquastop totale<br />

• lavaggio 1/2 carico con selettore sopra o sotto<br />

• cestelli inox<br />

• cestello superiore con ruote su cuscinetti a sfera<br />

• regolazione cestello superiore a pulsante<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti a fulcro variabile<br />

• spia sale<br />

• spia brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 45 dB(A)re1pW<br />

• classe A A A<br />

Spessore pannello: 1,8÷2 cm max<br />

LAVASTOVIGLIE COn frOnTALInO A VISTA LAVASTOVIGLIE COn frOnTALInO A VISTA<br />

256<br />

pL19-7 e 1.335,00<br />

Lavastoviglie elettronica con frontalino a vista<br />

• 60 cm<br />

• frontalino in acciaio inox antimpronta<br />

• 14 coperti<br />

• 10 programmi<br />

• 5 temperature di lavaggio<br />

• sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua)<br />

• opzione 3/1<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 1- 12 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di asciugatura a ricircolo forzato<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• acquastop totale<br />

• lavaggio 1/2 carico con selettore sopra o sotto<br />

• cestelli inox<br />

• cestello superiore con ruote su cuscinetti a sfera<br />

• regolazione cestello superiore a pulsante<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti a fulcro variabile<br />

• spia sale<br />

• spia brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 45 dB(A)re1pW<br />

• classe A A A<br />

Spessore pannello: 1,8÷2 cm max<br />

257<br />

pL19X-7<br />

LAVASTOVIGLIE


STO905 e 1.467,00<br />

Lavastoviglie elettronica “orizzontale” a scomparsa totale<br />

• 12 coperti<br />

• lavastoviglie ad accesso ergonomico<br />

• 10 programmi<br />

• 5 temperature di lavaggio<br />

• pannello di controllo con fascia inox<br />

• illuminazione interna temporizzata<br />

• sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua)<br />

• opzione 3/1<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 1- 9 ore<br />

• doppio irrotatore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• doppio sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• acquastop totale<br />

• opzione lavaggio differenziato zona destra/zona sinistra<br />

• cestelli inox con inserto raccogli-gocce<br />

• possibilità di inserimento stoviglie fino a 32 cm Ø<br />

• sistema di montaggio rapido e di regolazione millimetrica delle ante<br />

• cerniere a triplo effetto con sistema di sicurezza anti-schiacciamento<br />

• spia sale<br />

• spia brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 43 dB(A)re1pW<br />

• classe A A A<br />

Disponibile anche:<br />

STO903 e 1.283,00<br />

Lavastoviglie elettronica “orizzontale” a scomparsa totale<br />

stesse caratteristiche modello STO905, ad eccezione di:<br />

• pannello di controllo con fascia verniciata silver<br />

• cestelli grigi<br />

• sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua) non presente<br />

• illuminazione interna non presente<br />

• silenziosità in potenza sonora 45 dB(A)re1pW<br />

Modelli adatti ad installazione sottopiano o a colonna<br />

Optional:<br />

KIT93636X NOvITà e 348,00<br />

Kit porta in acciaio inox satinato antimpronta con maniglia, h. 36+36 cm<br />

KIT93624X NOvITà e 333,00<br />

Kit porta in acciaio inox satinato antimpronta con maniglia, h. 36+24 cm<br />

LAVASTOVIGLIE “OrIzzOnTALI” (90 cM) LAVASTOVIGLIE “OrIzzOnTALI” (90 cM)<br />

258<br />

259<br />

STO905<br />

LAVASTOVIGLIE


A<br />

A<br />

A<br />

LAVASTOVIGLIE cOMpATTA<br />

STc75 e 1.192,00<br />

Lavastoviglie elettronica compatta a scomparsa totale<br />

• 7 coperti<br />

• lavastoviglie ad accesso ergonomico<br />

• 10 programmi<br />

• 5 temperature di lavaggio<br />

• pannello di controllo con fascia inox<br />

• illuminazione interna temporizzata<br />

• sistema Acquatest (rilevatore torbidità acqua)<br />

• opzione 3/1<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 1- 9 ore<br />

• irrotatore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• acquastop totale<br />

• cestelli inox con inserto raccogli–gocce<br />

• possibilità di inserimento stoviglie fino a 32 cm Ø<br />

• sistema di montaggio rapido e di regolazione millimetrica delle ante<br />

• cerniere a triplo effetto con sistema di sicurezza anti-schiacciamento<br />

• spia sale<br />

• spia brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 43 dB(A)re1pW<br />

• classe<br />

Modello adatto ad installazione sottopiano o a colonna<br />

Optional:<br />

KIT73636X NOvITà e 299,00<br />

Kit porta in acciaio inox satinato antimpronta con maniglia, h. 36+36 cm<br />

KIT73624X NOvITà e 293,00<br />

Kit porta in acciaio inox satinato antimpronta con maniglia, h. 36+24 cm<br />

260<br />

LAVASTOVIGLIE cOMpATTA<br />

261<br />

STc75<br />

LAVASTOVIGLIE


LAVASTOVIGLIE cOn AnTA LUnGA E ApErTUrA AUTOMATIcA LAVASTOVIGLIE cOn AnTA LUnGA E ApErTUrA AUTOMATIcA<br />

STLA828A nOVITà e 1.630,00<br />

Lavastoviglie elettronica a scomparsa totale<br />

• anta lunga (pannello porta da 800 a 845 mm)<br />

• sistema di apertura automatica<br />

• 60 cm<br />

• 14 coperti<br />

• 5 programmi, tra cui programma Ultra Clean (sanificazione)<br />

• 4 temperature di lavaggio<br />

• sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua)<br />

• opzione Quick Time (programmi veloci)<br />

• opzione 3/1<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 1-9 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox e resistenza fuori vasca<br />

• sistema di asciugatura a ricircolo forzato<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• acquastop totale<br />

• lavaggio 1/2 carico con selettore sopra o sotto<br />

• cestelli inox<br />

• cestello superiore equipaggiato con supporto per bicchieri alti<br />

e ribaltina centrale regolabile<br />

• cestello superiore con ruote su cuscinetti a sfera e regolazione a pulsante<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti a fulcro variabile<br />

• spia sale e brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 43 dB(A)re1pW<br />

• classe A A A<br />

Disponibile anche:<br />

STLA828B NOvITà e 1.630,00<br />

• anta lunga (pannello porta da 760 a 800 mm)<br />

262<br />

STLA868A nOVITà e 1.700,00<br />

Lavastoviglie elettronica a scomparsa totale MAXI (86 cm)<br />

• anta lunga (pannello porta da 840 a 885 mm)<br />

• sistema di apertura automatica<br />

• 60 cm<br />

• 14 coperti<br />

• 5 programmi, tra cui programma Ultra Clean (sanificazione)<br />

• 4 temperature di lavaggio<br />

• sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua)<br />

• opzione Quick Time (programmi veloci)<br />

• opzione 3/1<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 1-9 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox e resistenza fuori vasca<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di asciugatura a ricircolo forzato<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• acquastop totale<br />

• lavaggio 1/2 carico con selettore sopra o sotto<br />

• cestelli inox<br />

• cestello superiore equipaggiato con supporto per bicchieri alti<br />

e ribaltina centrale regolabile<br />

• possibilità inserimento stoviglie fino a 35 cm Ø<br />

• cestello superiore con ruote su cuscinetti a sfera<br />

• regolazione cestello superiore a pulsante su 3 livelli<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti a fulcro variabile<br />

• spia sale e brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 43 dB(A)re1pW<br />

• classe<br />

A<br />

A<br />

A<br />

263<br />

STLA828A<br />

LAVASTOVIGLIE


STL827A nOVITà e 1.380,00<br />

Lavastoviglie elettronica a scomparsa totale<br />

• anta lunga (pannello porta da 800 a 845 mm)<br />

• 60 cm<br />

• 14 coperti<br />

• 5 programmi<br />

• programma Ultra Clean (sanificazione)<br />

• 4 temperature di lavaggio<br />

• opzione 3/1<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 1-9 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di asciugatura a ricircolo forzato<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• acquastop totale<br />

• lavaggio 1/2 carico con selettore sopra o sotto<br />

• regolazione cestello superiore a pulsante<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti a fulcro variabile<br />

• spia sale<br />

• spia brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 45 dB(A)re1pW<br />

• classe A A A<br />

Disponibile anche:<br />

STL827B NOvITà e 1.380,00<br />

• anta lunga (pannello porta da 760 a 800 mm)<br />

LAVASTOVIGLIE cOn AnTA LUnGA LAVASTOVIGLIE cOn ApErTUrA AUTOMATIcA<br />

264<br />

STL867A nOVITà e 1.450,00<br />

Lavastoviglie elettronica a scomparsa totale MAXI (86 cm)<br />

• anta lunga (pannello porta da 840 a 885 mm)<br />

• 60 cm<br />

• 14 coperti<br />

• 5 programmi<br />

• programma Ultra Clean (sanificazione)<br />

• 4 temperature di lavaggio<br />

• opzione 3/1<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 1-9 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di asciugatura a ricircolo forzato<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• acquastop totale<br />

• lavaggio 1/2 carico con selettore sopra o sotto<br />

• possibilità inserimento stoviglie fino a 35 cm Ø<br />

• regolazione cestello superiore a pulsante su 3 livelli<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti a fulcro variabile<br />

• spia sale<br />

• spia brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 45 dB(A)re1pW<br />

• classe A A A<br />

ST147AT nOVITà e 1.099,00<br />

Lavastoviglie elettronica a scomparsa totale<br />

• sistema di apertura automatica<br />

• 60 cm<br />

• 14 coperti<br />

• 5 programmi<br />

• programma Ultra Clean (sanificazione)<br />

• 4 temperature di lavaggio<br />

• opzione 3/1<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 1-9 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di asciugatura a ricircolo forzato<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• acquastop totale<br />

• lavaggio 1/2 carico con selettore sopra o sotto<br />

• regolazione cestello superiore a pulsante<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti a fulcro variabile<br />

• spia sale<br />

• spia brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 45 dB(A)re1pW<br />

• classe A A A<br />

265<br />

LAVASTOVIGLIE


LAVASTOVIGLIE A ScOMpArSA TOTALE<br />

ST149 nOVITà e 1.320,00<br />

Lavastoviglie elettronica a scomparsa con massello scorrevole<br />

• 60 cm<br />

• 14 coperti<br />

• 5 programmi<br />

• programma Ultra Clean (sanificazione)<br />

• 4 temperature di lavaggio<br />

• anta scorrevole per visibilità display<br />

• sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua)<br />

• opzione Quick Time (programmi veloci)<br />

• opzione 3/1<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 1-9 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di asciugatura a ricircolo forzato<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• acquastop totale<br />

• lavaggio 1/2 carico con selettore sopra o sotto<br />

• cestelli inox<br />

• cesto superiore equipaggiato con supporto per bicchieri alti<br />

e ribaltina centrale regolabile<br />

• cestello superiore con ruote su cuscinetti a sfera<br />

• regolazione cestello superiore a pulsante<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti a fulcro variabile<br />

• spia sale<br />

• spia brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 43 dB(A)re1pW<br />

• classe A A A<br />

Spessore pannello: 1,8÷2 cm max<br />

266<br />

ST148 nOVITà e 1.240,00<br />

Lavastoviglie elettronica a scomparsa<br />

• 60 cm<br />

• 14 coperti<br />

• 5 programmi, tra cui programma Ultra Clean (sanificazione)<br />

• 4 temperature di lavaggio<br />

• sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua)<br />

• opzione Quick Time (programmi veloci)<br />

• opzione 3/1<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 1-9 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox e resistenza fuori vasca<br />

• sistema di asciugatura a ricircolo forzato<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• acquastop totale<br />

• lavaggio 1/2 carico con selettore sopra o sotto<br />

• cestelli inox<br />

• cesto superiore equipaggiato con supporto per bicchieri alti<br />

e ribaltina centrale regolabile<br />

• guide nel cestello superiore con cuscinetti<br />

• regolazione cestello superiore a pulsante<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti a fulcro variabile<br />

• spia sale e brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 43 dB(A)re1pW<br />

• classe<br />

Optional:<br />

A<br />

A<br />

A<br />

KIT6CX NOvITà e 230,00<br />

Porta in acciaio inox satinato antimpronta con maniglia<br />

KIT6PX NOvITà e 230,00<br />

Porta in acciaio inox lucido antimpronta con maniglia<br />

LAVASTOVIGLIE A ScOMpArSA TOTALE<br />

Spessore pannello: 1,8÷2 cm max<br />

267<br />

ST147 nOVITà e 1.069,00<br />

Lavastoviglie elettronica a scomparsa<br />

• 60 cm<br />

• 14 coperti<br />

• 5 programmi<br />

• programma Ultra Clean (sanificazione)<br />

• 4 temperature di lavaggio<br />

• opzione 3/1<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 1-9 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox e resistenza fuori vasca<br />

• sistema di asciugatura a ricircolo forzato<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• acquastop totale<br />

• lavaggio 1/2 carico con selettore sopra o sotto<br />

• cestelli inox<br />

• regolazione cestello superiore a pulsante<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti a fulcro variabile<br />

• spia sale e brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 45 dB(A)re1pW<br />

• classe<br />

Optional:<br />

A<br />

A<br />

A<br />

KIT6CX NOvITà e 230,00<br />

Porta in acciaio inox satinato antimpronta con maniglia<br />

KIT6PX NOvITà e 230,00<br />

Porta in acciaio inox lucido antimpronta con maniglia<br />

LAVASTOVIGLIE


LAVASTOVIGLIE A ScOMpArSA TOTALE<br />

STA643pq nOVITà e 1.019,00<br />

Lavastoviglie elettronica a scomparsa<br />

• 60 cm<br />

• 12 coperti<br />

• 5 programmi<br />

• programma Save+ (risparmio energetico)<br />

• programma Ultra Clean (sanificazione)<br />

• 4 temperature di lavaggio<br />

• sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua)<br />

• opzione Quick Time (programmi veloci)<br />

• opzione 3/1<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 1-9 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di asciugatura ad espulsione<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• acquastop totale<br />

• lavaggio1/2 carico con selettore sopra o sotto<br />

• cestello superiore con ruote su cuscinetti a sfera<br />

• regolazione cestello superiore a pulsante<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti a fulcro variabile<br />

• spia sale<br />

• spia brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 43 dB(A)re1pW<br />

• classe A A A<br />

Spessore pannello: 1,8÷2 cm max<br />

268<br />

ST116S nOVITà e 1.090,00<br />

Lavastoviglie elettronica a scomparsa<br />

• 60 cm<br />

• 12 coperti<br />

• 5 programmi<br />

• programma Ultra Clean (sanificazione)<br />

• 4 temperature di lavaggio<br />

• sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua)<br />

• opzione Quick Time (programmi veloci)<br />

• opzione 3/1<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 1-9 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• doppio acquastop<br />

• lavaggio 1/2 carico con selettore sopra o sotto<br />

• regolazione cestello superiore a pulsante<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti a fulcro variabile<br />

• spia sale<br />

• spia brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 47 dB(A)re1pW<br />

• classe<br />

Optional:<br />

A<br />

A<br />

A<br />

KIT6CX NOvITà e 230,00<br />

Porta in acciaio inox satinato antimpronta con maniglia<br />

KIT6PX NOvITà e 230,00<br />

Porta in acciaio inox lucido antimpronta con maniglia<br />

Spessore pannello: 1,8÷2 cm max<br />

LAVASTOVIGLIE A ScOMpArSA TOTALE<br />

269<br />

ST115S nOVITà e 943,00<br />

Lavastoviglie elettronica a scomparsa<br />

• 60 cm<br />

• 12 coperti<br />

• 5 programmi<br />

• programma Ultra Clean (sanificazione)<br />

• 4 temperature di lavaggio<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 3-6-9 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• doppio acquastop<br />

• lavaggio 1/2 carico sul cestello superiore<br />

• regolazione cestello superiore a pulsante<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti a fulcro variabile<br />

• spia sale<br />

• spia brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 49 dB(A)re1pW<br />

• classe A A A<br />

Optional:<br />

KIT6CX NOvITà e 230,00<br />

Porta in acciaio inox satinato antimpronta con maniglia<br />

KIT6PX NOvITà e 230,00<br />

Porta in acciaio inox lucido antimpronta con maniglia<br />

Spessore pannello: 1,8÷2 cm max<br />

LAVASTOVIGLIE


st114s Novità e 795,00<br />

lavastoviglie elettronica a scomparsa<br />

• 60 cm<br />

• 12 coperti<br />

• 5 programmi<br />

• 4 temperature di lavaggio<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 3-6-9 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• doppio acquastop<br />

• regolazione cestello superiore<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti a fulcro variabile<br />

• indicatore ottico sale<br />

• indicatore ottico brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 53 dB(A)re1pW<br />

• classe<br />

Optional:<br />

A<br />

A<br />

A<br />

KIT6CX NovITà e 230,00<br />

Porta in acciaio inox satinato antimpronta con maniglia<br />

KIT6PX NovITà e 230,00<br />

Porta in acciaio inox lucido antimpronta con maniglia<br />

lavastoviglie a scomparsa totale<br />

270<br />

st113s Novità e 638,00<br />

lavastoviglie elettronica a scomparsa<br />

• 60 cm<br />

• 12 coperti<br />

• 5 programmi<br />

• 4 temperature di lavaggio<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• doppio acquastop<br />

• regolazione cestello superiore<br />

• cerniere bilancianti<br />

• indicatore ottico sale<br />

• indicatore ottico brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 55 dB(A)re1pW<br />

• classe A A B<br />

Optional:<br />

Spessore pannello: 1,8÷2 cm max Spessore pannello: 1,8÷2 cm max<br />

KIT6CX NovITà e 230,00<br />

Porta in acciaio inox satinato antimpronta con maniglia<br />

KIT6PX NovITà e 230,00<br />

Porta in acciaio inox lucido antimpronta con maniglia<br />

st868 Novità e 1.257,00<br />

lavastoviglie elettronica a scomparsa totale maXi (86 cm)<br />

• 60 cm<br />

• 14 coperti<br />

• 5 programmi<br />

• programma Ultra Clean (sanificazione)<br />

• 4 temperature di lavaggio<br />

• sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua)<br />

• opzione Quick Time (programmi veloci)<br />

• opzione 3/1<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 1-9 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di asciugatura a ricircolo forzato<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• acquastop totale<br />

• lavaggio 1/2 carico con selettore sopra o sotto<br />

• cestelli inox<br />

• cesto superiore equipaggiato con supporto per bicchieri alti<br />

e ribaltina centrale regolabile<br />

• possibilità inserimento stoviglie fino a 35 cm Ø<br />

• cestello superiore con ruote su cuscinetti a sfera<br />

• regolazione cestello superiore a pulsante su 3 livelli<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti a fulcro variabile<br />

• spia sale<br />

• spia brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 43 dB(A)re1pW<br />

• classe A A A<br />

lavastoviglie a scomparsa totale<br />

st864s Novità e 953,00<br />

lavastoviglie elettronica a scomparsa totale maXi (86 cm)<br />

• 60 cm<br />

• 12 coperti<br />

• 5 programmi<br />

• 4 temperature di lavaggio<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 3-6-9 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• doppio acquastop<br />

• possibilità inserimento stoviglie fino a 35 cm Ø<br />

• regolazione cestello superiore a pulsante su 3 livelli<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti a fulcro variabile<br />

• indicatore ottico sale<br />

• indicatore ottico brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 53 dB(A)re1pW<br />

• classe A A A<br />

Spessore pannello: 1,8÷2 cm max Spessore pannello: 1,8÷2 cm max<br />

271<br />

lavastoviglie


pla643Xpq Novità e 1.226,00<br />

lavastoviglie elettronica con frontalino a vista<br />

• 60 cm<br />

• 12 coperti<br />

• 5 programmi<br />

• programma Save+ (risparmio energetico)<br />

• programma Ultra Clean (sanificazione)<br />

• 5 temperature di lavaggio<br />

• sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua)<br />

• opzione Quick Time (programmi veloci)<br />

• opzione 3/1<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 1-12 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di asciugatura ad espulsione<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• acquastop totale<br />

• lavaggio1/2 carico con selettore sopra o sotto<br />

• cestello superiore con ruote su cuscinetti a sfera<br />

• regolazione cestello superiore a pulsante<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti a fulcro variabile<br />

• spia sale<br />

• spia brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 43 dB(A)re1pW<br />

• classe A A A<br />

Spessore pannello: 1,8÷2 cm max<br />

lavastoviglie coN froNtaliNo a vista<br />

272<br />

pl148X Novità e 1.300,00<br />

lavastoviglie elettronica con frontalino a vista<br />

• frontalino in acciaio inox antimpronta<br />

• 60 cm<br />

• 14 coperti<br />

• 5 programmi, tra cui programma Ultra Clean (sanificazione)<br />

• 4 temperature di lavaggio<br />

• sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua)<br />

• opzione Quick Time (programmi veloci)<br />

• opzione 3/1<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 1-12 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox e resistenza fuori vasca<br />

• sistema di asciugatura a ricircolo forzato<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• acquastop totale<br />

• lavaggio1/2 carico con selettore sopra o sotto<br />

• cestelli inox<br />

• cesto superiore equipaggiato con supporto per bicchieri alti<br />

e ribaltina centrale regolabile<br />

• cestello superiore con ruote su cuscinetti a sfera<br />

• regolazione cestello superiore a pulsante<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti a fulcro variabile<br />

• spia sale e brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 43 dB(A)re1pW<br />

• classe A A A<br />

Disponibile anche:<br />

PL148NE NovITà e 1.249,00<br />

• frontalino nero<br />

Spessore pannello: 1,8÷2 cm max<br />

pl115X Novità e 949,00<br />

lavastoviglie elettronica con frontalino a vista<br />

• frontalino in acciaio inox antimpronta<br />

• 60 cm<br />

• 12 coperti<br />

• 5 programmi<br />

• programma Ultra Clean (sanificazione)<br />

• 4 temperature di lavaggio<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 3-6-9 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• doppio acquastop<br />

• lavaggio1/2 carico sul cestello superiore<br />

• regolazione cestello superiore a pulsante<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti a fulcro variabile<br />

• spia sale<br />

• spia brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 49 dB(A)re1pW<br />

• classe A A A<br />

Disponibile anche:<br />

PL115NE NovITà e 909,00<br />

• frontalino nero<br />

Spessore pannello: 1,8÷2 cm max<br />

lavastoviglie coN froNtaliNo a vista<br />

273<br />

pl113X Novità e 859,00<br />

lavastoviglie elettronica con frontalino a vista<br />

• frontalino in acciaio inox antimpronta<br />

• 60 cm<br />

• 12 coperti<br />

• 5 programmi<br />

• 4 temperature di lavaggio<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di lavaggio “Orbitale”<br />

• doppio acquastop<br />

• regolazione cestello superiore<br />

• cerniere bilancianti<br />

• indicatore ottico sale<br />

• indicatore ottico brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 53 dB(A)re1pW<br />

• classe A A B<br />

Disponibile anche:<br />

PL113NE NovITà e 822,00<br />

• frontalino nero<br />

PL113EB NovITà e 822,00<br />

• frontalino bianco<br />

Spessore pannello: 1,8÷2 cm max<br />

lavastoviglie


st4108 Novità e 1.069,00<br />

lavastoviglie elettronica a scomparsa<br />

• 45 cm<br />

• 10 coperti<br />

• 5 programmi<br />

• programma Ultra Clean (sanificazione)<br />

• programma Forte e Veloce<br />

• 3 temperature di lavaggio<br />

• sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua)<br />

• opzione 3/1<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 1-9 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di lavaggio “Traslante”<br />

• acquastop totale<br />

• cestelli inox<br />

• cestello superiore con ruote su cuscinetti a sfera<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti<br />

• spia sale<br />

• spia brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 46 dB(A)re1pW<br />

• classe A A A<br />

Spessore pannello: 1,8÷2 cm max<br />

lavastoviglie a scomparsa totale 45 cm lavastoviglie elettroNiche 45 cm<br />

274<br />

st4107 Novità e 971,00<br />

lavastoviglie elettronica a scomparsa<br />

• 45 cm<br />

• 10 coperti<br />

• 5 programmi<br />

• programma Ultra Clean (sanificazione)<br />

• programma Forte e Veloce<br />

• 3 temperature di lavaggio<br />

• opzione 3/1<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 3-6-9 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di lavaggio “Traslante”<br />

• doppio acquastop<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti<br />

• spia sale<br />

• spia brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 50 dB(A)re1pW<br />

• classe A A A<br />

Spessore pannello: 1,8÷2 cm max<br />

st4105 Novità e 754,00<br />

lavastoviglie elettronica a scomparsa<br />

• 45 cm<br />

• 10 coperti<br />

• 5 programmi<br />

• 4 temperature di lavaggio<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di lavaggio “Traslante”<br />

• doppio acquastop<br />

• cerniere bilancianti<br />

• indicatore ottico sale<br />

• indicatore ottico brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 54 dB(A)re1pW<br />

• classe A A B<br />

Spessore pannello: 1,8÷2 cm max<br />

275<br />

pl4107X Novità e 1.020,00<br />

lavastoviglie elettronica con frontalino a vista<br />

• frontalino in acciaio inox antimpronta<br />

• 45 cm<br />

• 10 coperti<br />

• 5 programmi<br />

• programma Ultra Clean (sanificazione)<br />

• programma Forte e Veloce<br />

• 4 temperature di lavaggio<br />

• opzione 3/1<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• partenza differita 3-6-9 ore<br />

• terzo irroratore superiore<br />

• filtro inox<br />

• resistenza fuori vasca<br />

• sistema di lavaggio “Traslante”<br />

• doppio acquastop<br />

• piedino posteriore regolabile frontalmente<br />

• cerniere bilancianti<br />

• spia sale<br />

• spia brillantante<br />

• silenziosità in potenza sonora 50 dB(A)re1pW<br />

• classe<br />

A<br />

A<br />

A<br />

Disponibile anche:<br />

PL4107NE1 NovITà e 971,00<br />

• frontalino nero<br />

Spessore pannello: 1,8÷2 cm max<br />

lavastoviglie


kit6cX Novità e 230,00<br />

porta in acciaio inox satinato antimpronta con maniglia<br />

• Altezza 72 cm<br />

porte iNoX per lavastoviglie porte iNoX per lavastoviglie<br />

276<br />

kit6pX Novità e 230,00<br />

porta in acciaio inox lucido antimpronta con maniglia<br />

• Altezza 72 cm<br />

kit93636X Novità e 348,00<br />

kit composto da due pannelli porta in acciaio inox satinato antimpronta<br />

di cui uno con maniglia<br />

• Altezza di entrambi i pannelli, 36 cm<br />

kit73636X Novità e 299,00<br />

kit composto da due pannelli porta in acciaio inox satinato antimpronta<br />

di cui uno con maniglia<br />

• Altezza di entrambi i pannelli, 36 cm<br />

277<br />

kit93624X Novità e 333,00<br />

kit composto da due pannelli porta in acciaio inox satinato antimpronta<br />

di cui uno con maniglia<br />

• Altezza del pannello superiore 36 cm, altezza del pannello inferiore<br />

24 cm<br />

kit73624X Novità e 293,00<br />

kit composto da due pannelli porta in acciaio inox satinato antimpronta<br />

di cui uno con maniglia<br />

• Altezza del pannello superiore 36 cm, altezza del pannello inferiore<br />

24 cm<br />

lavastoviglie


Lavabiancheria<br />

La gamma di lavabiancheria Smeg<br />

è in grado di rispondere a tutte le<br />

tipologie di lavaggio. Tecnologicamente<br />

all’avanguardia, forniscono le migliori<br />

prestazioni e garantiscono assoluta<br />

affidabilità, risultato questo del rispetto<br />

delle più severe normative in materia di<br />

sicurezza e della massima attenzione<br />

nell’impiego dei materiali.<br />

LavaSciUGa 282<br />

ScOMParSa TOTaLe 282<br />

FrOnTaLinO a viSTa 285


Classe A<br />

Progettate e realizzate in ottemperanza alle<br />

direttive europee a tutela dell’ambiente,<br />

le lavabiancheria possono fregiarsi del<br />

riconoscimento classe a, che attesta bassi<br />

consumi di energia, acqua e detersivo.<br />

il modello top di gamma raggiunge la Tripla<br />

classe a, combinando il minimo sfruttamento<br />

delle risorse naturali con le massime prestazioni<br />

di lavaggio e centrifuga.<br />

Energia<br />

Costruttore<br />

Lavatrici<br />

Modello STA160<br />

Bassi consumi<br />

Alti consumi<br />

A A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

Consumo di energia<br />

kWh/ciclo<br />

(in base ai risultati di prove standard<br />

per il ciclo cotone 60°C)<br />

Il consumo effettivo dipende dal modo<br />

in cui l’apparecchio viene usato<br />

Efficacia di lavaggio<br />

A: alta G: bassa<br />

Efficacia<br />

di centrifugazione<br />

A: alta G: bassa<br />

Velocità di centrifugazione (gpm)<br />

Capacità (cotone) in kg<br />

Consumo acqua in l<br />

Rumorosità lavaggio<br />

[dB(A) re 1 pW]. centrifugazione<br />

Gli opuscoli illustrativi<br />

contengono una scheda particolareggiata<br />

Norma EN 60456<br />

Direttiva 95/12/CE relativa all’etichettatura delle lavatrici<br />

0,95<br />

A<br />

A<br />

47 5<br />

lavabiancheria lavabiancheria<br />

Programmi e funzioni<br />

Diversi sono i programmi e le funzioni specifiche da<br />

selezionare in base al tipo di tessuto e di sporco da lavare.<br />

anche per i capi più delicati è possibile scegliere il<br />

programma di lavaggio e la velocità di centrifuga più<br />

idonei.<br />

Centrifuga variabile<br />

al termine del ciclo di lavaggio ogni capo, in base al<br />

tipo di tessuto e alle esigenze di stiratura, deve essere<br />

sottoposto a centrifuga nel modo più adeguato. Per avere il<br />

bucato con un livello minimo di umidità, e di conseguenza<br />

un’asciugatura in tempi brevi, occorre una centrifuga ad<br />

alto numero di giri (ad esempio a 1600 giri). Per indumenti<br />

più delicati, invece, può essere necessario ridurre o persino<br />

escludere la centrifuga. a garanzia della massima stabilità,<br />

il sistema di avviamento graduale della centrifuga impedisce<br />

brusche accelerazioni nel raggiungimento della velocità<br />

impostata.<br />

PercenTUale di acqUa reSidUa<br />

doPo la cenTrifUga in baSe al nUmero di giri<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

% 600 800 1000 1200 1600 giri<br />

come si può notare dal grafico, il numero di giri della<br />

centrifuga influenza direttamente il grado di umidità residua<br />

presente nella biancheria al termine del ciclo di lavaggio.<br />

Grande oblò<br />

Le lavabiancheria e<br />

la lavasciuga hanno<br />

un grande oblò con<br />

diametro di 30 cm<br />

che semplifica<br />

le operazioni di<br />

carico e scarico<br />

del bucato. L’apertura<br />

avviene premendo<br />

un comodo pulsante<br />

posto sul pannello<br />

comandi. Tutti i modelli<br />

sono anche dotati<br />

di un blocco-porta<br />

30 cm<br />

elettrico che impedisce l’apertura dell’oblò durante il<br />

funzionamento della macchina.<br />

Sistemi di sicurezza<br />

Le lavabiancheria e la<br />

lavasciuga sono realizzate<br />

nel pieno rispetto delle più<br />

rigide normative in materia<br />

di sicurezza. il sistema<br />

antitrabocco, presente su tutti i<br />

modelli della gamma, interviene<br />

bloccando l’ingresso dell’acqua<br />

in vasca una volta raggiunto il<br />

livello prestabilito ed evitando<br />

di conseguenza un carico in<br />

eccesso. il sistema acquastop,<br />

invece, esclude la possibilità di allagamenti dovuti ad<br />

anomale fuoriuscite d’acqua.<br />

È costituito da un dispositivo posto sotto la vasca che, in<br />

caso di accidentale dispersione d’acqua, mette in funzione<br />

un microinterruttore che blocca istantaneamente l’ingresso<br />

dell’acqua nella lavabiancheria. Ulteriore sicurezza è<br />

garantita da una valvola posta sul tubo di carico che rileva<br />

eventuali perdite dal tubo stesso.<br />

Doppio lavaggio a pioggia<br />

Tre trascinatori, provvisti di speciali fori, raccolgono<br />

continuamente l’acqua dal fondo vasca per irrorare il bucato<br />

in modo uniforme. Questo sistema contribuisce a ottimizzare<br />

le performance di lavaggio.<br />

Filtro ispezionabile<br />

Tutte le lavabiancheria Smeg<br />

sono dotate di un filtro<br />

ispezionabile che trattiene tutto<br />

ciò che potrebbe ostruire le<br />

tubature.<br />

280 281<br />

Tutto inox<br />

Sia il cestello che la vasca delle lavabiancheria sono realizzati<br />

in acciaio inox, per offrire una migliore affidabilità e resistenza<br />

nel tempo.<br />

Carico variabile automatico<br />

in base alla quantità di biancheria introdotta e al tipo di<br />

tessuto, uno speciale dispositivo regola automaticamente i<br />

consumi, consentendo un risparmio di acqua e di energia<br />

dal 25 al 30%.<br />

Autobilanciamento elettronico del carico<br />

il sistema garantisce la perfetta distribuzione della<br />

biancheria all’interno del cestello. Tramite doppie rotazioni<br />

in senso orario e antiorario la lavabiancheria dispone il<br />

carico in modo uniforme. L’ottima stabilità garantita da<br />

questo dispositivo evita eccessive vibrazioni e rumorosità,<br />

contribuendo inoltre a raggiungere i migliori risultati di<br />

lavaggio.<br />

Nuovo sensore di umidità<br />

La lavasciuga è dotata di un innovativo sensore elettronico<br />

di umidità, che consente di ottimizzare i tempi di asciugatura<br />

sulla base del livello di umidità residua al termine del ciclo<br />

di lavaggio. Selezionando l’asciugatura automatica con<br />

sensore, la macchina è<br />

in grado di<br />

effettuare l’asciugatura<br />

autonomamente e di<br />

terminarla quando la<br />

biancheria è asciutta,<br />

senza dover impostare<br />

un tempo a priori. in<br />

questo modo l’energia<br />

utilizzata è quella<br />

effettivamente<br />

necessaria per<br />

l’asciugatura.<br />

lavabiancheria


STa161S2 noviTà e 1.604,00<br />

lavasciuga a scomparsa totale<br />

• 60 cm<br />

• capacità di carico 5 kg<br />

• capacità di asciugatura 2,5 Kg<br />

• 14 programmi di lavaggio<br />

• 6 programmi di asciugatura (di cui 4 automatici)<br />

• temperatura di lavaggio regolabile da 30° a 90°<br />

• temperatura di asciugatura 60° o 90°C<br />

• centrifuga da 600 a 1600 giri/min<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• nuovo sensore di umidità<br />

• programma misti<br />

• programma lava a mano<br />

• programma lavaggio a freddo<br />

• fase antipiega in asciugatura<br />

• tasto avvio/pausa<br />

• tasto rapido<br />

• tasto delay timer 1-24 ore<br />

• tasto asciugatura: automatica con sensore / a tempo<br />

• tasto regolazione centrifuga / asciugatura delicata<br />

• carico variabile automatico<br />

• sistema di sicurezza antitrabocco<br />

• acquastop totale<br />

• oblò diametro 30 cm<br />

• apertura oblò con tasto su pannello comandi<br />

• cestello e vasca in acciaio inox<br />

• filtro autopulente<br />

• doppio lavaggio a pioggia<br />

• autobilanciamento elettronico del carico<br />

• segnale acustico di fine programma<br />

• antina mobile dx o sx su cerniere regolabili<br />

• zoccolo regolabile in altezza<br />

• classe B A<br />

lavaSciUga e lavabiancheria a ScomParSa ToTale lavabiancheria a ScomParSa ToTale<br />

STa160 e 1.313,00<br />

lavabiancheria a scomparsa totale<br />

• 60 cm<br />

• capacità di carico 5 kg<br />

• 15 programmi di lavaggio<br />

• temperatura di lavaggio regolabile da 30° a 90°C<br />

• centrifuga da 600 a 1600 giri/min<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• tasto avvio/pausa<br />

• tasto esclusione/regolazione centrifuga<br />

• tasto rapido<br />

• tasto stirameno<br />

• tasto delay timer 1-24 ore<br />

• carico variabile automatico<br />

• sistema di sicurezza antitrabocco<br />

• acquastop totale<br />

• oblò diametro 30 cm<br />

• apertura oblò con tasto su pannello comandi<br />

• cestello e vasca in acciaio inox<br />

• filtro autopulente<br />

• doppio lavaggio a pioggia<br />

• autobilanciamento elettronico del carico<br />

• segnale acustico di fine programma<br />

• antina mobile dx o sx su cerniere regolabili<br />

• zoccolo regolabile in altezza<br />

• classe A A A<br />

Spessore pannello: 1,8÷2 cm max Spessore pannello: 1,8÷2 cm max<br />

282<br />

283<br />

STa161S2<br />

lavabiancheria


lavabiancheria a ScomParSa ToTale<br />

STa120 e 1.265,00<br />

lavabiancheria a scomparsa totale<br />

• 60 cm<br />

• capacità di carico 5 kg<br />

• 15 programmi di lavaggio<br />

• temperatura di lavaggio regolabile da 30° a 90°C<br />

• centrifuga 800 o 1200 giri/min<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• tasto avvio/pausa<br />

• tasto esclusione/regolazione centrifuga<br />

• tasto rapido<br />

• tasto stirameno<br />

• carico variabile automatico<br />

• sistema di sicurezza antitrabocco<br />

• acquastop totale<br />

• oblò diametro 30 cm<br />

• apertura oblò con tasto su pannello comandi<br />

• cestello e vasca in acciaio inox<br />

• filtro autopulente<br />

• doppio lavaggio a pioggia<br />

• autobilanciamento elettronico del carico<br />

• antina mobile dx o sx su cerniere regolabili<br />

• zoccolo regolabile in altezza<br />

• classe A A B<br />

Spessore pannello: 1,8÷2 cm max<br />

284<br />

STa60 e 1.031,00<br />

lavabiancheria a scomparsa totale<br />

• 60 cm<br />

• capacità di carico 5 kg<br />

• 15 programmi di lavaggio<br />

• temperatura di lavaggio regolabile da 30° a 90°C<br />

• centrifuga 600 giri/min<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• tasto avvio/pausa<br />

• tasto esclusione centrifuga<br />

• tasto rapido<br />

• tasto aumento acqua in vasca<br />

• carico variabile automatico<br />

• sistema di sicurezza antitrabocco<br />

• oblò diametro 30 cm<br />

• apertura oblò con tasto su pannello comandi<br />

• cestello e vasca in acciaio inox<br />

• filtro autopulente<br />

• doppio lavaggio a pioggia<br />

• autobilanciamento elettronico del carico<br />

• antina mobile dx o sx su cerniere regolabili<br />

• zoccolo regolabile in altezza<br />

• classe A A E<br />

Spessore pannello: 1,8÷2 cm max<br />

lba60x e 1.031,00<br />

lavabiancheria con frontalino a vista<br />

• 60 cm<br />

• frontalino comandi in acciaio inox<br />

• capacità di carico 5 kg<br />

• 15 programmi di lavaggio<br />

• temperatura di lavaggio regolabile da 30° a 90°C<br />

• centrifuga 600 giri/min<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• tasto avvio/pausa<br />

• tasto esclusione centrifuga<br />

• tasto rapido<br />

• tasto aumento acqua in vasca<br />

• carico variabile automatico<br />

• sistema di sicurezza antitrabocco<br />

• oblò diametro 30 cm<br />

• apertura oblò con tasto su pannello comandi<br />

• cestello e vasca in acciaio inox<br />

• filtro autopulente<br />

• doppio lavaggio a pioggia<br />

• autobilanciamento elettronico del carico<br />

• antina mobile dx o sx su cerniere regolabili<br />

• zoccolo regolabile in altezza<br />

• classe A A E<br />

lavabiancheria con fronTalino a viSTa<br />

Spessore pannello: 1,8÷2 cm max Spessore pannello: 1,8÷2 cm max<br />

285<br />

lba60eb e 1.019,00<br />

lavabiancheria con frontalino a vista<br />

• 60 cm<br />

• frontalino comandi bianco<br />

• capacità di carico 5 kg<br />

• 15 programmi di lavaggio<br />

• temperatura di lavaggio regolabile da 30° a 90°C<br />

• centrifuga 600 giri/min<br />

• funzionamento a controllo elettronico<br />

• tasto avvio/pausa<br />

• tasto esclusione centrifuga<br />

• tasto rapido<br />

• tasto aumento acqua in vasca<br />

• carico variabile automatico<br />

• sistema di sicurezza antitrabocco<br />

• oblò diametro 30 cm<br />

• apertura oblò con tasto su pannello comandi<br />

• cestello e vasca in acciaio inox<br />

• filtro autopulente<br />

• doppio lavaggio a pioggia<br />

• autobilanciamento elettronico del carico<br />

• antina mobile dx o sx su cerniere regolabili<br />

• zoccolo regolabile in altezza<br />

• classe A A E<br />

Disponibile anche:<br />

LBA60Ne E 1.019,00<br />

• frontalino comandi nero<br />

lavabiancheria


287<br />

FRIGORIFERI E CONGELATORI<br />

Le alte prestazioni dei frigoriferi e<br />

congelatori Smeg rappresentano la<br />

soluzione ottimale per la conservazione<br />

dei cibi. Proposti in differenti versioni,<br />

capacità e dimensioni, il loro interno è<br />

stato studiato per sfruttare al meglio gli<br />

spazi disponibili..<br />

COMBINATI 290<br />

DOPPIA PORTA 296<br />

MONOPORTA 298<br />

SOTTOTAVOLO 302


Classe di efficienza energetica<br />

La Classe di efficienza energetica è un’importante garanzia<br />

di bassi consumi. Viene attribuita secondo parametri<br />

stabiliti dall’Unione Europea per consentire un impiego più<br />

razionale dell’energia, favorire il risparmio energetico e la<br />

riduzione dell’inquinamento atmosferico.<br />

L’etichetta energetica, obbligatoria su tutti gli apparecchi,<br />

ne attesta l’efficienza, per aiutare il consumatore al miglior<br />

acquisto.<br />

Sensibile al rispetto per la natura e per l’ambiente, Smeg da<br />

anni propone modelli altamente affidabili, completamente<br />

privi di CFC, estremamente silenziosi e dai consumi<br />

contenuti.<br />

La gamma di frigoriferi Smeg si compone per la quasi<br />

totalità di prodotti in classe A. In alcuni modelli, grazie<br />

ad un importante sforzo di innovazione, è stato possibile<br />

raggiungere un livello di efficienza energetica ancora<br />

superiore: la Classe A+.<br />

Energia<br />

Costruttore<br />

Modello CR325APL<br />

Bassi consumi<br />

A<br />

B<br />

C<br />

Alti consumi<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

Consumi di energia kWh/anno<br />

In base ai risultati di prove standard per 24 ore<br />

Il consumo effettivo dipende dal modo<br />

in cui l’apparecchio viene usato e dal<br />

posto in cui è situato<br />

Volume alimenti freschi l<br />

Volume alimenti congelati l<br />

Gli opuscoli illustrativi<br />

contengono una scheda particolareggiata<br />

Norma EN 153 Maggio 1990<br />

Direttiva 94/2/CE relativa all’etichettatura dei frigoriferi<br />

A+<br />

270<br />

198<br />

65<br />

frigoriferi frigoriferi<br />

Display elettronico<br />

Nei modelli top di gamma il display elettronico permette<br />

la programmazione delle funzioni, quale l’impostazione<br />

della temperatura differenziata nel frigorifero e nel<br />

congelatore, e il costante controllo del perfetto funzionamento<br />

dell’apparecchio.<br />

Una spia acustica e luminosa avverte in<br />

caso di anomalie, tipo la porta lasciata<br />

inavvertitamente aperta o un’improvvisa<br />

interruzione di energia, e automaticamente<br />

i sensori modificano le impostazioni del<br />

frigorifero.<br />

La funzione “vacanze” consente di mantenere<br />

acceso solo il comparto congelatore e spento<br />

il frigorifero, con conseguente risparmio di energia<br />

in caso di lunghe assenze da casa.<br />

Un’ulteriore pratica dotazione è la funzione<br />

“sicurezza bambini” che offre la possibilità<br />

di bloccare i comandi del display<br />

per evitare manomissioni o selezione<br />

accidentali dei tasti.<br />

Scomparto 0° C<br />

Nel modello CR328APZD è presente uno speciale scomparto<br />

con temperatura costante a 0° C (chiller). Ideale per conservare<br />

pesce, carne e alimenti facilmente deperibili che devono<br />

essere mantenuti ad una condizione termica di 3-5 gradi<br />

inferiore rispetto ad altri alimenti (cioè fra -2 e + 5° C),<br />

questo vano è protetto da uno sportellino trasparente<br />

che previene il contatto con l’aria all’apertura della porta<br />

del frigorifero.<br />

Sbrinamento automatico<br />

Tutti i modelli hanno lo sbrinamento automatico del vano<br />

frigorifero che evita la necessità di periodici interventi<br />

manuali.<br />

Due motori<br />

Alcuni modelli combinati sono dotati di due motori, uno<br />

per il frigorifero e uno per il congelatore, rendendo così<br />

possibile il funzionamento di ognuno in modo autonomo<br />

e garantendo massima flessibilità d’uso.<br />

No-Frost<br />

NO Il sistema No-Frost elimina l’umidità evitando la formazione di brina e le fastidiose operazioni di<br />

FROST sbrinamento, grazie ad una ventilazione che distribuisce l’aria in modo uniforme e mantiene la temperatura<br />

costante. In questo modo i cibi si conservano correttamente, mantenendo inalterati consistenza, sapori e odori, e le<br />

confezioni non si attaccano tra di loro o alle pareti. Con questo principio di funzionamento è stato realizzato il nuovo<br />

combinato CR325ANF.<br />

Freddo dinamico<br />

Nei modelli CR327AV7,<br />

CR325ANF, FR310APL<br />

e FR315A è presente un<br />

sistema di ventilazione del<br />

freddo che permette di<br />

diffondere costantemente<br />

l’aria all’interno del<br />

comparto frigorifero e di<br />

distribuire il freddo in modo<br />

omogeneo.<br />

Spazio congelatore<br />

Nel congelatore la<br />

suddivisione dello spazio<br />

interno permette di<br />

ottimizzare la capienza.<br />

Pratici cassetti estraibili,<br />

dove è possibile suddividere<br />

meglio gli alimenti,<br />

permettono di avere tutto in<br />

ordine e a portata di mano.<br />

Capacità di congelamento<br />

La capacità di congelamento espressa in chilogrammi indica<br />

la quantità massima di alimenti che il congelatore può<br />

surgelare in 24 ore.<br />

Le stelle<br />

Una simbologia internazionale contraddistingue la zona<br />

congelatore.<br />

scomparto con temperatura inferiore a -6° C<br />

nel quale è possibile la formazione di ghiaccio e la<br />

conservazione di alimenti congelati o surgelati per una<br />

settimana.<br />

scomparto con temperatura inferiore a -12° C nel<br />

quale la conservazione di alimenti surgelati o congelati<br />

può essere prolungata sino ad un mese.<br />

scomparto con temperatura inferiore a<br />

-18°C nel quale è possibile conservare alimenti surgelati<br />

o congelati per un periodo massimo di 12 mesi.<br />

scomparto a temperatura di circa -24° C nel quale è<br />

possibile congelare alimenti freschi e conservare<br />

alimenti già congelati o surgelati per oltre un anno.<br />

288 289<br />

Spazio interno<br />

L’interno dei frigoriferi è versatile ed ergonomico. I ripiani in<br />

cristallo, particolarmente resistenti, sono regolabili a diverse<br />

altezze per sfruttare al meglio gli spazi disponibili e sono<br />

agevolmente rimovibili per facilitare le operazioni di pulizia.<br />

Frutta e verdura possono essere riposte e mantenute fresche<br />

in capienti cassetti trasparenti.<br />

In tutti i modelli di frigoriferi, nella controporta sono presenti<br />

funzionali balconcini regolabili in altezza.<br />

Comodi contenitori permettono di conservare al meglio uova,<br />

burro e formaggi e quanto altro deve essere mantenuto a<br />

basse temperature: medicinali, pomate, cosmetici, ecc.<br />

Tempo di risalita<br />

Nel congelatore il tempo di risalita indica il tempo che 1 Kg<br />

di cibo impiega per passare,<br />

ad apparecchiatura spenta, da una temperatura di -18° C<br />

a -9°C, con una temperatura ambientale di 25° C.<br />

Questo parametro è molto significativo per comprendere<br />

il grado di isolamento del congelatore: un tempo di<br />

risalita maggiore garantisce un miglior isolamento e di<br />

conseguenza una corretta conservazione degli alimenti<br />

surgelati in caso di black-out.<br />

frigoriferi/congelatori


frigoriferi combinati frigoriferi combinati<br />

cr325anf novità e 1.390,00<br />

frigorifero combinato<br />

• capacità totale lorda 281 lt<br />

• pannello comandi elettronico<br />

• funzione “vacanze”<br />

• 2 termostati regolabili indipendenti<br />

• spia accensione<br />

• spia allarme temperatura<br />

• allarme acustico temperatura<br />

• porte reversibili incernierate a destra<br />

Frigorifero: capacità netta 198 lt<br />

• ventilato<br />

• sbrinamento automatico<br />

• 3 ripiani regolabili in cristallo<br />

• 1 ripiano copriverduriera fisso<br />

• 2 cassetto frutta/verdura<br />

• Controporta: 1 balconcino portabottiglie<br />

• 2 balconcini portaoggetti<br />

• 1 balconcino portaoggetti con 2 vani separati e coperchi trasparenti<br />

• 1 portauova<br />

Congelatore: capacità netta 63 lt<br />

• No-Frost<br />

• vaschetta ghiaccio<br />

A<br />

• scomparto congelamento rapido<br />

• classe energetica<br />

A +<br />

290<br />

291<br />

cr325anf<br />

frigoriferi/congelatori


frigoriferi combinati frigoriferi combinati<br />

cr328aPZD novità e 1.225,00<br />

frigorifero combinato<br />

• capacità totale lorda 281 lt<br />

• display elettronico<br />

• regolazione elettronica temperatura frigorifero<br />

• regolazione elettronica temperatura congelatotre<br />

• sbrinamento automatico frigorifero<br />

• tasto congelamento rapido<br />

• tasto raffreddamento rapido<br />

• spia congelamento rapido<br />

• spia allarme temperatura<br />

• allarme acustico temperatura<br />

• funzione “vacanze”<br />

• funzione “sicurezza bambini” (blocco tasti)<br />

• porte reversibili incernierate a destra<br />

Frigorifero: capacità netta 198 lt<br />

• 3 ripiani regolabili in cristallo<br />

• 1 ripiano in plastica<br />

• scomparto 0°C (chiller)<br />

• 2 cassetti frutta/verdura<br />

• illuminazione interna<br />

• Controporta: 1 balconcino portabottiglie<br />

• 2 balconcini con separatore<br />

• 1 balconcino portaoggetti con 2 vani separati e coperchi trasparenti<br />

• 1 portauova<br />

Congelatore: capacità netta congelatore 65 lt<br />

A<br />

• 3 cassetti estraibili<br />

• classe energetica A +<br />

292<br />

cr327av7 e 1.166,00<br />

frigorifero combinato<br />

• capacità totale lorda 281 lt<br />

• bimotore<br />

• 2 termostati regolabili<br />

• sbrinamento automatico frigorifero<br />

• tasto congelamento rapido<br />

• spia congelamento rapido<br />

• spia di funzionamento congelatore<br />

• allarme acustico temperatura<br />

• porte reversibili incernierate a destra<br />

Frigorifero: capacità netta 198 lt<br />

• ventilato<br />

• 4 ripiani regolabili in cristallo<br />

• 1 ripiano copriverduriera in cristallo<br />

• 2 cassetti frutta/verdura<br />

• illuminazione interna<br />

• Controporta: 1 balconcino portabottiglie<br />

• 2 balconcini regolabili<br />

• 1 balconcino portaoggetti con 2 vani separati e coperchi trasparenti<br />

Congelatore: capacità netta 65 lt<br />

• scomparto congelazione rapida<br />

• 3 cassetti estraibili<br />

• classe energetica A<br />

A +<br />

293<br />

cr308a e 1.053,00<br />

frigorifero combinato<br />

• capacità totale lorda 277 lt<br />

• bimotore<br />

• regolazione indipendente temperatura vano frigorifero e<br />

vano freezer mediante display elettronico<br />

• sbrinamento automatico frigorifero<br />

• tasto congelamento rapido<br />

• porte reversibili incernierate a destra<br />

Frigorifero: capacità netta 196 lt<br />

• 3 ripiani in griglia<br />

• 1 ripiano copriverduriera in plastica<br />

• 2 cassetti frutta/verdura<br />

• 1 contenitore carne<br />

• 1 contenitore per burro o formaggio<br />

• illuminazione interna<br />

• Controporta: 2 balconcini portabottiglie<br />

• 1 balconcino regolabile (2 portauova)<br />

• 1 balconcino portaoggetti con coperchio trasparente<br />

Congelatore: capacità netta 64 lt<br />

• 3 cassetti estraibili<br />

• classe energetica A<br />

A +<br />

frigoriferi/congelatori


cr325aPl novità e 838,00<br />

frigorifero combinato<br />

• capacità totale lorda 281 lt<br />

• termostato regolabile<br />

• sbrinamento automatico frigorifero<br />

• porte reversibili incernierate a destra<br />

Frigorifero: capacità netta 198 lt<br />

• 4 ripiani regolabili in cristallo<br />

• 1 ripiano copriverduriera in cristallo<br />

• 2 cassetti frutta/verdura<br />

• evaporatore a scomparsa<br />

• illuminazione interna<br />

• Controporta: 1 balconcino portabottiglie<br />

• 2 balconcini regolabili (1 portauova)<br />

• 1 balconcino portaoggetti con 2 vani separati e coperchi trasparenti<br />

Congelatore: capacità netta 65 lt<br />

• scomparto congelamento rapido<br />

A<br />

• 3 cassetti estraibili<br />

• classe energetica A +<br />

frigoriferi combinati frigoriferi combinati<br />

294<br />

cr324a7 e 747,00<br />

frigorifero combinato<br />

• capacità totale lorda 281 lt<br />

• termostato regolabile<br />

• sbrinamento automatico frigorifero<br />

• porte reversibili incernierate a destra<br />

Frigorifero: capacità netta 198 lt<br />

• 4 ripiani regolabili in cristallo<br />

• 1 ripiano copriverduriera in cristallo<br />

• 2 cassetti frutta/verdura<br />

• evaporatore a scomparsa<br />

• illuminazione interna<br />

• Controporta: 1 balconcino portabottiglie<br />

• 2 balconcini regolabili (1 portauova)<br />

• 1 balconcino portaoggetti con 2 vani separati e coperchi trasparenti<br />

Congelatore: capacità netta 65 lt<br />

• scomparto congelamento rapido<br />

• 3 cassetti estraibili<br />

• classe energetica A<br />

Disponibile anche:<br />

A +<br />

CR324ASX7 e 747,00<br />

• porte reversibili incernierate a sinistra<br />

cr305b1 e 667,00<br />

frigorifero combinato<br />

• capacità totale lorda 315 lt<br />

• termostato regolabile<br />

• sbrinamento automatico frigorifero<br />

• porte reversibili incernierate a destra<br />

Frigorifero: capacità netta 213 lt<br />

• 3 ripiani regolabili<br />

• 1 ripiano copriverduriera in cristallo<br />

• 2 cassetti frutta/verdura<br />

• 1 contenitore per formaggi<br />

• evaporatore a scomparsa<br />

• illuminazione interna<br />

• Controporta: 2 balconcini portabottiglie<br />

• 1 balconcino regolabile (2 portauova)<br />

• 1 balconcino portaoggetti con coperchio trasparente<br />

Congelatore: capacità netta 78 lt<br />

• 3 cassetti estraibili<br />

• classe energetica B<br />

Disponibile anche:<br />

CR305BS1 e 667,00<br />

• porte reversibili incernierate a sinistra<br />

295<br />

cr330a e 1.002,00<br />

frigorifero combinato<br />

• capacità totale lorda 311 lt<br />

• termostato regolabile<br />

• sbrinamento automatico frigorifero<br />

• porte reversibili incernierate a destra<br />

Frigorifero: capacità netta 221 lt<br />

• 4 ripiani regolabili in cristallo<br />

• 1 ripiano copriverduriera in cristallo<br />

• 2 cassetti frutta/verdura<br />

• 1 contenitore per formaggi<br />

• evaporatore a scomparsa<br />

• illuminazione interna<br />

• Controporta: 2 balconcini portabottiglie<br />

• 2 balconcini regolabili (1 portauova)<br />

• 2 balconcini portaoggetti con coperchio trasparente<br />

Congelatore: capacità netta 67 lt<br />

• 1 cassetto estraibile<br />

• 2 vani con coperchio a ribalta<br />

• classe energetica A<br />

A +<br />

frigoriferi/congelatori


fl281a e 706,00<br />

frigorifero doppia porta<br />

• capacità totale lorda 264 lt<br />

• termostato regolabile<br />

• sbrinamento automatico frigorifero<br />

• porte reversibili incernierate a destra<br />

Frigorifero: capacità netta 214 lt<br />

• 3 ripiani regolabili in cristallo<br />

• 1 ripiano copriverduriera in cristallo<br />

• 2 cassetti frutta/verdura<br />

• evaporatore a scomparsa<br />

• illuminazione interna<br />

• Controporta: 2 balconcini portabottiglie<br />

• 4 balconcini regolabili (2 portauova)<br />

• 2 balconcini portaoggetti con coperchio trasparente<br />

Congelatore: capacità netta 48 lt<br />

• 1 griglia con supporto per 2 vaschette ghiaccio<br />

• classe energetica A<br />

Disponibile anche:<br />

FI281B e 596,00<br />

• ripiani regolabili griglia<br />

• balconcini con finiture in plastica<br />

• classe energetica B<br />

In esaurimento<br />

A +<br />

frigoriferi DoPPia Porta<br />

296<br />

fr298a-1 e 813,00<br />

frigorifero doppia porta<br />

• capacità totale lorda 274 lt<br />

• termostato regolabile<br />

• sbrinamento automatico frigorifero<br />

• porte reversibili incernierate a destra<br />

Frigorifero: capacità netta 211 lt<br />

• 3 ripiani in cristallo<br />

• 1 ripiano copriverduriera in cristallo<br />

• 2 cassetti frutta/verdura<br />

• 1 contenitore per formaggi<br />

• evaporatore a scomparsa<br />

• illuminazione interna<br />

• Controporta: 2 balconcini portabottiglie<br />

• 2 balconcini regolabili (1 portauova)<br />

• 2 balconcini portaoggetti con coperchio trasparente<br />

Congelatore: capacità netta 52 lt<br />

• 1 vano con griglia<br />

• classe energetica A<br />

A +<br />

fr238aPl novità e 590,00<br />

frigorifero doppia porta<br />

• capacità totale lorda 222 lt<br />

• termostato regolabile<br />

• sbrinamento automatico frigorifero<br />

• porte revesibili incernierate a destra<br />

Frigorifero: capacità netta 178 lt<br />

• 3 ripiani regolabili in cristallo<br />

• 1 ripiano copriverduriera in cristallo<br />

• 1 cassetto frutta/verdura<br />

• evaporatore a scomparsa<br />

• illuminazione interna<br />

• Controporta: 1 balconcino portabottiglie<br />

• 1 balconcini regolabili<br />

• 1 portauova<br />

• 1 balconcino portaoggetti con 2 vani separati e coperchi trasparenti<br />

Congelatore: capacità netta 42 lt<br />

• scomparto congelamento rapido<br />

• 1 ripiano griglia<br />

• classe energetica<br />

frigoriferi DoPPia Porta<br />

297<br />

fr230a e 443,00<br />

frigorifero doppia porta<br />

• capacità totale lorda 240 lt<br />

• termostato regolabile<br />

• sbrinamento automatico frigorifero<br />

• porte reversibili incernierate a destra<br />

Frigorifero: capacità netta 193 lt<br />

• 3 ripiani griglia regolabili<br />

• 1 ripiano copriverduriera in cristallo<br />

• 2 cassetti frutta/verdura<br />

• 1 contenitore per formaggi<br />

• evaporatore a scomparsa<br />

• illuminazione interna<br />

• Controporta: 2 balconcini portabottiglie<br />

• 1 balconcino regolabile (2 portauova)<br />

• 1 balconcino portaoggetti con coperchio trasparente<br />

Congelatore: capacità netta 38 lt<br />

• 1 vano con coperchio<br />

• 1 ripiano griglia<br />

• classe energetica<br />

Disponibile anche:<br />

A<br />

A +<br />

FR230ASX e 443,00<br />

• porte reversibili incernierate a sinistra<br />

frigoriferi/congelatori


frigoriferi monoPorta<br />

fr310aPl novità e 1.134,00<br />

frigorifero monoporta<br />

• capacità totale lorda 297 lt<br />

• termostato elettronico<br />

• sbrinamento automatico frigorifero<br />

• porta reversibile incernierata a destra<br />

Frigorifero: capacità netta 264 lt<br />

• ventilato<br />

• 4 ripiani regolabili in cristallo<br />

• 1 ripiano copriverduriera fisso<br />

• 2 cassetti frutta/verdura<br />

• Controporta: 1 balconcino portabottiglie<br />

• 3 balconcini portaoggetti<br />

• 1 balconcino portaoggetti con 2 vani separati e coperchi trasparenti<br />

• 1 portauova<br />

Congelatore: capacità netta 32 lt<br />

A<br />

• vaschetta ghiaccio<br />

• classe energetica A +<br />

298<br />

fr315a novità e 1.049,00<br />

frigorifero monoporta<br />

• capacità totale lorda 321 lt<br />

• capacità netta 320 lt<br />

• ventilato<br />

• sbrinamento automatico<br />

• porta reversibile incernierata a destra<br />

• 6 ripiani regolabili in cristallo<br />

• 1 ripiano copriverduriera fisso<br />

• 2 cassetti frutta/verdura<br />

• Controporta: 1 balconcino portabottiglie<br />

• 3 balconcini portaoggetti<br />

• 1 balconcino portaoggetti con 2 vani separati e coperchi trasparenti<br />

• 1 portauova<br />

• classe energetica A<br />

A +<br />

frigoriferi monoPorta<br />

299<br />

fl227a e 616,00<br />

frigorifero<br />

• capacità totale lorda 205 lt<br />

• termostato regolabile<br />

• sbrinamento automatico frigorifero<br />

• porta reversibile incernierata a destra<br />

Frigorifero: capacità netta 185 lt<br />

• 3 ripiani regolabili in cristallo<br />

• 1 ripiano copriverduriera in cristallo<br />

• 2 cassetti frutta/verdura<br />

• evaporatore a scomparsa<br />

• illuminazione interna<br />

• Controporta: 2 balconcini portabottiglie<br />

• 4 balconcini regolabili (2 portauova)<br />

• 2 balconcini portaoggetti con coperchio trasparente<br />

Congelatore: capacità netta 16 lt<br />

• 1 vano con coperchio<br />

• classe energetica A<br />

A +<br />

Abbinabile al congelatore mod. VR105B<br />

frigoriferi/congelatori


fl224a e 603,00<br />

frigorifero monoporta<br />

• capacità lorda 214 lt<br />

• capacità netta 213 lt<br />

• termostato regolabile<br />

• sbrinamento automatico frigorifero<br />

• porta reversibile incernierata a destra<br />

• 4 ripiani regolabili in cristallo<br />

• 1 ripiano copriverduriera in cristallo<br />

• 2 cassetti frutta/verdura<br />

• evaporatore a scomparsa<br />

• illuminazione interna<br />

• Controporta: 2 balconcini portabottiglie<br />

• 4 balconcini regolabili (2 portauova)<br />

• 2 balconcini portaoggetti con coperchio trasparente<br />

• classe energetica A<br />

Abbinabile al congelatore mod. VR105B<br />

A +<br />

frigoriferi monoPorta congelatori monoPorta<br />

300<br />

fl164a e 603,00<br />

frigorifero monoporta<br />

• capacità lorda 146 lt<br />

• capacità netta 145 lt<br />

• termostato regolabile<br />

• sbrinamento automatico frigorifero<br />

• porta reversibile incernierata a destra<br />

• 3 ripiani regolabili in cristallo<br />

• 1 ripiano copriverduriera in cristallo<br />

• 2 cassetti frutta/verdura<br />

• evaporatore a scomparsa<br />

• illuminazione interna<br />

• Controporta: 1 balconcino portabottiglie<br />

• 4 balconcini regolabili (1portauova)<br />

• 2 balconcini portaoggetti con coperchio trasparente<br />

• classe energetica<br />

Abbinabili al congelatore mod. VI144A<br />

A<br />

A +<br />

vi144a e 561,00<br />

congelatore monoporta<br />

• capacità lorda 116 lt<br />

• capacità netta 98 lt<br />

• termostato regolabile<br />

• spia di funzionamento<br />

• tasto congelazione rapida<br />

• spia allarme congelatore<br />

• porta reversibile incernierata a destra<br />

• 3 cassetti estraibili<br />

• 1 scomparto congelamento rapido<br />

• 2 accumulatori refrigeranti asportabili<br />

• classe energetica<br />

Abbinabile al frigorifero mod. FL164A<br />

A<br />

A +<br />

301<br />

vr105b e 544,00<br />

congelatore monoporta<br />

• capacità lorda 90 lt<br />

• capacità netta 68 lt<br />

• termostato regolabile<br />

• interruttore generale<br />

• spia di funzionamento<br />

• tasto congelazione rapida<br />

• spia allarme congelatore<br />

• porta reversibile incernierata a destra<br />

• 1 cassetto estraibile<br />

• 2 vani con coperchio a ribalta di cui 1 scomparto congelamento rapido<br />

• classe energetica B<br />

Abbinabile ai frigoriferi mod. FL224A, FL227A, abbinabile<br />

“Side-by-Side” con il frigorifero sottotavolo mod. FR138B<br />

frigoriferi/congelatori


fr138b e 521,00<br />

frigorifero sottotavolo<br />

• capacità totale lorda 123 lt<br />

• capacità netta frigorifero 106 lt<br />

• capacità netta vano ghiaccio 12 lt<br />

• termostato regolabile<br />

• porta reversibile incernierata a destra<br />

• 2 ripiani griglia di cui 1 parziale<br />

• 1 cassetto frutta/verdura<br />

• 1 contenitore per formaggi<br />

• illuminazione interna<br />

• Controporta: 1 balconcino portabottiglie<br />

• 2 balconcini regolabili (1 portauova)<br />

• classe energetica B<br />

Abbinabile “Side-by-Side” con il congelatore sottotavolo mod. VR105B<br />

Occorre prevedere griglia di aerazione da inserire sul top della cucina<br />

La griglia di aerazione non viene fornita<br />

frigoriferi sottotavolo<br />

fr132a7 novità e 675,00<br />

frigorifero sottotavolo<br />

• capacità totale lorda 132 lt<br />

• termostato regolabile<br />

• porta reversibile incernierata a destra<br />

Frigorifero: capacità netta 111 lt<br />

• sbrinamento automatico<br />

• 2 ripiani regolabili in cristallo<br />

• 2 mini cassetti frutta/verdura<br />

• Controporta: 1 balconcino portabottiglie<br />

• 1 balconcino portaoggetti con 2 vani separati e coperchi trasparenti<br />

• 1 portatubetti<br />

Congelatore: capacità netta 18 lt<br />

• vaschetta ghiaccio<br />

• classe energetica<br />

frigorifero sottotavolo congelatore sottotavolo<br />

fr148a7 novità e 695,00<br />

frigorifero sottotavolo<br />

• capacità totale lorda 148 lt<br />

• capacità netta 146 lt<br />

• termostato regolabile<br />

• sbrinamento automatico<br />

• porta reversibile incernierata a destra<br />

• 3 ripiani regolabili in cristallo<br />

• 2 mini cassetti frutta/verdura<br />

• Controporta: 1 balconcino portabottiglie<br />

• 1 balconcino portaoggetti con 2 vani separati e coperchi trasparenti<br />

• 1 portatubetti<br />

• classe energetica A<br />

302 303<br />

A +<br />

vr115a novità e 745,00<br />

congelatore sottotavolo<br />

• capacità totale lorda 115 lt<br />

• capacità netta 100 lt<br />

• temperatura regolabile<br />

• scomparto congelamento rapido<br />

• spia funzionamento<br />

• tasto congelamento rapido<br />

• spia allarme congelatore<br />

• allarme acustico temperatura<br />

• porta reversibile incernierata a destra<br />

• 3 cassetti estraibili<br />

• vaschetta ghiaccio<br />

• classe energetica A<br />

A +<br />

frigoriferi/congelatori


Informazioni sui consumi energetici in conformità alla norma EN50304 Direttiva 2002/40/CE.<br />

dati tecnici forni dati tecnici forni compatti<br />

Consumo di energia<br />

Modello Dimensioni Tipo forno N° funzioni Classe di Riscaldamento Riscaldamento Volume N° vetri Potenza Pag.<br />

L x H cm efficienza a convezione a convezione utile (Lt) elettrica max<br />

energetica forzata kWh naturale (kWh) assorbita (kWh)<br />

PIANO DESIGN<br />

f67-7 60 X 60 MF termoventilato 10 A 1,20 0,79 53 3 3 12<br />

f65-7<br />

INOX LUCIDO<br />

60 X 60 MF termoventilato 8 A 1,20 0,79 53 3 3 12<br />

Scp171X 60 X 60 MF termoventilato 11 A 0,79 0,88 54 4 3 14<br />

Sc170 60 X 60 MF termoventilato 10 A 0,79 0,91 51 3 3 14<br />

Sc166pZ 60 X 60 MF termoventilato 8 A 0,79 0,85 46 3 3 16<br />

Sc166 60 X 60 MF ventilato 7 A 0,79 0,86 51 2 3 16<br />

ESTETICA LINEARE<br />

Scp112pZ2 60 X 60 MF termoventilato 12 A 0,79 0,91 49 4 3 18<br />

Scp112 60 X 60 MF termoventilato 12 A 0,79 0,91 54 4 3 18<br />

Sc112pZ2 60 X 60 MF termoventilato 12 A 0,79 0,91 46 3 3 20<br />

Sc112-2 60 X 60 MF termoventilato 12 A 0,79 0,91 51 3 3 20<br />

Sc112SG2 60 X 60 MF termoventilato 12 A 0,79 0,91 51 3 3 21<br />

Sc112ne2 60 X 60 MF termoventilato 12 A 0,79 0,91 51 3 3 21<br />

Sc112eB2 60 X 60 MF termoventilato 12 A 0,79 0,91 51 3 3 21<br />

Sc106pZ2 60 X 60 MF ventilato 8 A 0,79 0,85 46 3 3 22<br />

Sc106-2 60 X 60 MF ventilato 8 A 0,79 0,91 51 2 3 22<br />

Sc106SG2 60 X 60 MF ventilato 8 A 0,79 0,91 51 2 3 24<br />

Sc106a2 60 X 60 MF ventilato 8 A 0,79 0,91 51 2 3 24<br />

Sc106eB2 60 X 60 MF ventilato 8 A 0,79 0,91 51 2 3 25<br />

Sc106ne2 60 X 60 MF ventilato 8 A 0,79 0,91 51 2 3 25<br />

Sc106aL2<br />

INOX<br />

60 X 60 MF ventilato 8 A 0,79 0,91 51 2 3 25<br />

Scp160X 60 X 60 MF termoventilato 11 A 0,79 0,88 54 4 3 30<br />

Sc399X 60 X 60 MF termoventilato 8 A 0,79 0,91 51 3 3 30<br />

Sc381XpZ 60 X 60 MF termoventilato 8 A 0,79 0,85 46 3 3 32<br />

Sc381X 60 X 60 MF ventilato 7 A 0,79 0,91 51 2 3 32<br />

S201X 60 X 60 MF combinato microonde 9+M - - - 50 3 3 33<br />

S302X 60 X 60 MF combinato vapore 8+M A 0,79 0,95 45,5 3 3 33<br />

Sc551X 60 X 60 MF termoventilato 8 A 0,79 0,91 51 2 3 34<br />

Sc351X 60 X 60 statico - A - 0,91 54 2 2,8 34<br />

S341GX 60 X 60 gas - - - - 48 3 2 35<br />

Sc709X 70 X 60 MF termoventilato 10 A 0,99 1,14 70 3 3 38<br />

S995Xt-7 90 X 60 MF termoventilato 10 A 0,99 1,14 70 3 3 39<br />

Se20Xmfr7 90 X 60 MF termoventilato 10 A 0,99 1,14 70 2 3,3 40<br />

S20Xmf-7 90 X 60 MF termoventilato 10 A 0,99 1,14 70 2 3,3 41<br />

Se900GX 90 X 60 gas - - - - 73 2 2 41<br />

Se250X-5 60 X 60 MF ventilato 7 A 0,79 0,85 51 3 3 42<br />

Sc385X 60 X 60 MF termoventilato 8 A 0,79 0,91 51 3 3 44<br />

Sc365X 60 X 60 MF ventilato 7 A 0,79 0,91 51 2 3 44<br />

Sc325X<br />

COLORATI<br />

60 X 60 statico - A - 0,91 54 2 2,8 45<br />

S340G 60 X 60 gas - - - - 48 3 2 35<br />

Se250aVX6 60 X 60 MF ventilato 7 A 0,79 0,85 51 3 3 42<br />

Sc365aV 60 X 60 MF ventilato 7 A 0,79 0,91 51 2 3 45<br />

Sc365ne 60 X 60 MF ventilato 7 A 0,79 0,91 51 2 3 45<br />

Sc365eB<br />

SERIE ‘800<br />

60 X 60 MF ventilato 7 A 0,79 0,91 51 2 3 45<br />

Si850apZ5 60 X 60 MF termoventilato 8 A 0,79 0,85 46 3 3 46<br />

Si850X-5 60 X 60 MF ventilato 7 A 0,79 0,85 51 3 3 46<br />

Si850aV-6 60 X 60 MF ventilato 7 A 0,79 0,85 51 3 3 48<br />

Si850a-5 60 X 60 MF ventilato 7 A 0,79 0,85 51 3 3 48<br />

Si850ra-5 60 X 60 MF ventilato 7 A 0,79 0,85 51 3 3 49<br />

Si850p-5 60 X 60 MF ventilato 7 A 0,79 0,85 51 3 3 49<br />

Si850GB-6 60 X 60 MF ventilato 7 A 0,79 0,85 51 3 3 49<br />

Si800mfp5 60 X 60 MF termoventilato 6 A 0,79 0,85 51 3 2,8 50<br />

Si800mf-5 60 X 60 MF termoventilato 6 A 0,79 0,85 51 3 2,8 50<br />

Si800mfa5 60 X 60 MF termoventilato 6 A 0,79 0,85 51 3 2,8 50<br />

Si800meB5 60 X 60 MF termoventilato 6 A 0,79 0,85 51 3 2,8 50<br />

Si800aV-6 60 X 60 MF ventilato 7 A 0,79 0,91 51 3 3 50<br />

Si800-5 60 X 60 MF ventilato 7 A 0,79 0,91 51 3 3 50<br />

Si800eB-5 60 X 60 MF ventilato 7 A 0,79 0,91 51 3 3 50<br />

Si800p-5 60 X 60 MF ventilato 7 A 0,79 0,91 51 3 3 50<br />

Si800a-5 60 X 60 MF ventilato 7 A 0,79 0,91 51 3 3 50<br />

S810G 60 X 60 gas - - - - 50 3 2 51<br />

S890mf-7 60 X 60 MF termoventilato 7 B 1,11 1,16 70 3 3 51<br />

304<br />

Consumo di energia<br />

Modello Dimensioni Tipo forno N° funzioni Classe di Riscaldamento Riscaldamento Volume N° vetri Potenza Pag.<br />

L x H cm efficienza a convezione a convezione utile (Lt) elettrica max<br />

energetica forzata (kWh) naturale (kWh) assorbita (kWh)<br />

Sc45mf2 60 X 45 MF termoventilato 10 A 0,72 0,85 37 3 2,9 26<br />

Sc45mc2 60 X 45 MF combinato microonde 10 - - - 34 2 3,4 (*) 26<br />

Sc45m2 60 X 45 microonde 6 - - - 34 2 3,3 (*) 27<br />

Sc45mfne2 60 X 45 MF termoventilato 10 A 0,72 0,85 37 3 2,9 28<br />

Sc45mcne2 60 X 45 MF combinato microonde 10 - - - 34 2 3,4 (*) 28<br />

Sc45mne2 60 X 45 microonde 6 - - - 34 2 3,3 (*) 29<br />

S45mfX 60 X 45 MF termoventilato 10 A 0,72 0,85 37 3 2,9 36<br />

S45mcX 60 X 45 MF combinato microonde 10 - 0,79 - 34 2 3,4 (*) 36<br />

S45mX 60 X 45 microonde 6 - 0,79 - 34 2 3,3 (*) 37<br />

(*) 2,0 kWh con opzione limitazione potenza attivata<br />

dati tecnici forni a microonde<br />

Consumo di energia (in kWh)<br />

Modello Funzioni Numero Volume Potenza W Microonde Microonde Grill Ventola Potenza elettrica Pag.<br />

funzioni interno microonde + + max<br />

forno (l.) restituite grill Resist.Circolare assorbita (kW)<br />

fmc24X-1 combinato termoventilato 6 24 850 1,55 3,05 1,50 1,60 3,12 52<br />

fmc24 combinato termoventilato 6 24 850 1,55 3,05 1,50 1,60 3,12 52<br />

fmc24eB combinato termoventilato 6 24 850 1,55 3,05 1,50 1,60 3,12 52<br />

fme24X-1 multifunzione elettronico 3 24 900 1,55 2,75 1,20 2,77 52<br />

fme24 multifunzione elettronico 3 24 900 1,55 2,75 1,20 2,77 52<br />

fme20tc3 multifunzione elettronico 3 20 850 1,50 2,70 1,20 2,77 53<br />

fme20eX3 multifunzione elettronico 3 20 850 1,50 2,70 1,20 2,77 53<br />

dati tecnici macchina da caffè<br />

Modello Scm1-1<br />

Capienza serbatoio acqua 2 litri<br />

Capienza serbatoio caffè 0,3 Kg<br />

Quantità caffè (per tazza) 6,5 g<br />

Controllo temperatura elettronico<br />

Programmazione quantità acqua elettronica<br />

Espulsione fondi caffè automatica<br />

Regolazione macinatura caffè manuale<br />

Tempo riscaldamento caldaia per caffè 150 secondi circa<br />

Tempo riscaldamento caldaia per acqua calda 120 secondi circa<br />

Tempo riscaldamento caldaia per vapore 180 secondi circa<br />

Tempo di preparazione caffè normale (per tazza) 30 secondi circa<br />

Tempo di preparazione caffè lungo (per tazza) 40 secondi circa<br />

Tensione 230 V<br />

Frequenza 50-60 Hz<br />

Potenza max assorbita 1,8 kW<br />

Lunghezza cavo 1,2 metri<br />

Pag. 62<br />

305<br />

dati tecnici


Resistenza cielo + resistenza suola<br />

(cottura tradizionale o statica):<br />

il calore, provenendo contemporaneamente dall’alto<br />

e dal basso, rende questo sistema adatto per cucinare qualsiasi<br />

tipo di cibo. La cottura tradizionale, denominata anche statica<br />

o termoradiante, è adatta per cucinare un solo piatto per volta.<br />

Ideale per arrosti di qualsiasi tipo, pane, torte ripiene e comunque<br />

particolarmente indicata per carni grasse come oca od anatra.<br />

Resistenza suola (cottura finale):<br />

il calore proveniente solo dal basso consente di<br />

completare la cottura dei cibi che richiedono una<br />

maggior temperatura di base, senza conseguenze sulla loro<br />

rosolatura. Ideale per torte dolci o salate, crostate e pizze.<br />

Resistenza grill:<br />

il calore derivante dalla resistenza grill consente di<br />

ottenere ottimi risultati di grigliatura soprattutto con carni<br />

di medio/piccolo spessore e, in combinazione con il girarrosto (dove<br />

previsto), permette di dare a fine cottura una doratura uniforme.<br />

Ideale per salsicce, costine, bacon. Nei forni a 8, 10 e 11<br />

funzioni, la resistenza grill è costituita da un doppio elemento<br />

che consente la grigliatura su tutto il piano d’appoggio (grill<br />

largo). Tale funzione in questi modelli permette di grigliare in<br />

modo uniforme grandi quantità di cibo, in particolare modo<br />

carne.<br />

Resistenza grill centrale:<br />

questa funzione disponibile solo sui modelli a 8, 10<br />

e 11 funzioni consente, tramite l’azione del calore<br />

sprigionato dal solo elemento centrale di grigliare le piccole<br />

porzioni di carne e di pesce, per preparare spiedini, toast e tutti i<br />

contorni di verdura alla griglia.<br />

Funzione pizza<br />

Ventola + resistenza grill + resistenza suola:<br />

il funzionamento della ventola, abbinata al grill e alla<br />

resistenza inferirore, assicura cotture omogenee anche a ricette<br />

complesse. Ideale non solo per pizze ma anche per biscotti e<br />

torte.<br />

Ventola + resistenza circolare<br />

(cottura a ventilazione forzata o ventilata):<br />

la combinazione tra la ventola e la resistenza circolare<br />

(incorporata nella parte posteriore del forno) consente la cottura di<br />

cibi diversi su più piani, purché necessitino delle stesse temperature<br />

e dello stesso tipo di cottura. La circolazione di aria calda assicura<br />

una istantanea ed uniforme ripartizione del calore. Sarà possibile,<br />

per esempio, cucinare contemporaneamente pesce, verdure e<br />

biscotti senza alcuna mescolanza di odori e sapori.<br />

funZioni forni<br />

306<br />

Ventola + resistenza circolare +<br />

resistenza cielo + resistenza suola<br />

(cottura turboventilata):<br />

la combinazione della cottura ventilata con la cottura tradizionale<br />

consente di cucinare con estrema rapidità ed efficacia cibi diversi<br />

su più piani, senza trasmissioni di odori o sapori. Ideale per cibi<br />

di grandi volumi che richiedono cotture intense.<br />

Ventola + resistenza circolare + resistenza suola:<br />

la cottura ventilata viene combinata con il calore<br />

proveniente dal basso, conferendo nello stesso tempo<br />

una leggera doratura.<br />

Ideale per qualsiasi tipo di cibo.<br />

Ventola + resistenza grill:<br />

l’aria prodotta dalla ventola addolcisce la decisa<br />

onda di calore generata dal grill, consentendo una<br />

grigliatura ottimale anche per cibi di grosso spessore. Ideale per<br />

grandi tagli di carne (ad es. stinco di maiale).<br />

Nei modelli a 10 e 11 funzioni la resistenza grill è formata<br />

da un doppio elemento di più ampie dimensioni rispetto al<br />

grill tradizionale, che consente una resa eccezionale (cottura e<br />

gratinatura rapida di grandi grigliate di carne).<br />

Ventola + resistenza grill centrale:<br />

questa funzione disponibile solo nei modelli a 10 e 11<br />

funzioni, tramite l’azione combinata della ventola e del<br />

calore del solo elemento centrale è ideale per cotture e gratinature<br />

rapide di piccole quantità di cibo (in special modo carni), unendo i<br />

vantaggi dietetici del grill alla uniformità di cottura del ventilato.<br />

Ventola + resistenza cielo + resistenza suola:<br />

il funzionamento della ventola, abbinata alla cottura<br />

tradizionale, assicura cotture omogenee anche<br />

a ricette complesse. Ideale per biscotti e torte, anche cotti<br />

simultaneamente su più livelli.<br />

Ventola + resistenza suola (cottura delicata):<br />

la combinazione tra la ventola e la sola resistenza<br />

inferiore consente di completare la cottura più<br />

velocemente. Questo sistema è consigliato per sterilizzare o per<br />

terminare la cottura di cibi già ben cotti in superficie, ma non<br />

internamente, che richiedono perciò un moderato calore superiore.<br />

Ideale per qualsiasi tipo di cibo.<br />

La combinazione tra il grill e la resistenza inferiore<br />

più la ventola (nei mod. ventilati), è particolarmente<br />

indicata per la cottura di piccole quantità di cibo, a<br />

bassi consumi energetici.<br />

Scongelamento:<br />

entrambi i simboli indicano la stessa funzione<br />

(naturalmente la presenza di uno esclude la presenza<br />

dell’altro). Lo scongelamento rapido viene favorito<br />

dall’attivazione di un’apposita ventola, che assicura<br />

una ripartizione uniforme di aria a temperatura<br />

ambiente all’interno del forno. Ideale per qualsiasi tipo di cibo.<br />

Ventola:<br />

selezionando questo simbolo (nei modelli dove è<br />

presente) la funzione scongelamento si ottiene<br />

lasciando il termostato sulla posizione iniziale di 0°C infatti,<br />

questo simbolo dà la possibilità, agendo sul termostato, di attivare<br />

contemporaneamente anche la resistenza circolare.<br />

Fiocco di neve:<br />

questo simbolo preclude l’attivazione della<br />

temperatura, pur ruotando il termostato.<br />

Lievitazione:<br />

Il calore proveniente dall’alto consente di far lievitare<br />

impasti di qualsiasi tipo, garantendo un risultato ottimale<br />

in tempi brevi.<br />

Microonde:<br />

penetrando direttamente nel cibo, le microonde<br />

consentono di cucinare in tempi molto brevi e con un<br />

notevole risparmio di energia. Adatte per cuocere senza grassi,<br />

sono inoltre indicate per scongelare ed anche per riscaldare i<br />

cibi, mantenendone intatti sia l’aspetto originario che la fragranza.<br />

Anche la funzione microonde può essere combinata con le<br />

funzioni tradizionali, con tutti i vantaggi che ne derivano.<br />

Ideale per tutti i tipi di cibi.<br />

Microonde + resistenza grill:<br />

l’utilizzo del grill determina una perfetta doratura della<br />

superficie dell’alimento. L’azione delle microonde<br />

consente invece di cucinare in tempi rapidi la parte interna dei<br />

cibi.<br />

funZioni forni<br />

funZioni forni a microonde<br />

307<br />

Vapore:<br />

il sistema del forno a vapore cuoce molto più dolcemente<br />

qualsiasi tipo di alimento. È indicato inoltre<br />

per scongelare velocemente, per riscaldare i cibi senza indurirli<br />

o seccarli e per dissalare naturalmente gli alimenti sotto sale.<br />

La combinazione della funzione vapore con quelle tradizionali<br />

permette una grande flessibilità d’uso con un notevole risparmio di<br />

tempo e di energia, mantenendo inalterate le qualità nutritive ed<br />

organolettiche degli alimenti. Ideale per tutti i tipi di cibi.<br />

Girarrosto:<br />

il girarrosto (dove previsto) funziona in combinazione<br />

con la resistenza grill, consentendo una perfetta<br />

doratura dei cibi.<br />

I simboli presenti sul forno pirolitico indicano<br />

la possibilità di utilizzare il girarrosto in combinazione<br />

con il centrale o con il grill largo.<br />

Pirolisi:<br />

impostando questa funzione il forno raggiunge temperature<br />

che arrivano fino a 500°C, distruggendo tutto<br />

lo sporco grasso che si forma sulle pareti interne.<br />

Pirolisi Eco:<br />

impostando questa funzione il forno esegue un ciclo<br />

di pirolisi a 500°C per un tempo di un’ora e mezza.<br />

Da utilizzarsi per la pulizia di cavità non eccessivamente sporche.<br />

Tostiera:<br />

selezionando questo simbolo (nei modelli in cui è<br />

presente) si attiva la funzione tostiera. La durata della<br />

cottura può essere impostata mediante il programmatore.<br />

Ventola + resistenza circolare + microonde:<br />

(cottura a ventilazione forzata + microonde):<br />

la combinazione della resistenza circolare e delle<br />

microonde consente una cottura ottimale dell’intero alimento;<br />

i tempi di cottura delle parti interiori sono ridotti grazie all’utilizzo<br />

delle microonde.<br />

Funzione pizza:<br />

questa funzione è appositamente dedicata per<br />

cuocere in tempi brevi la pizza, mediante l’utilizzo<br />

delle microonde e di un apposito piatto in dotazione.<br />

Scongelamento a peso:<br />

con questa funzione necessari per lo scongelamento<br />

vengono determinati automaticamente una volta<br />

impostato il peso dell’alimento da scongelare.<br />

Scongelamento a tempo:<br />

con questa i tempi di scongelamento degli alimenti<br />

vengono determinati automaticamente.<br />

dati tecnici


RICETTA PER CUCINARE MANZO<br />

Ricetta predefinita per cucinare carne di manzo, per es. 1 Kg.<br />

di roast beef.<br />

Il forno cuoce per 40 min. a 200 °C<br />

RICETTA PER CUCINARE MAIALE<br />

Ricetta predefinita per cucinare carne di maiale, per es. 1 Kg.<br />

di arista.<br />

Il forno cuoce per 75 min. a 190 °C<br />

RICETTA PER CUCINARE POLLO<br />

Ricetta predefinita per cucinare carne di pollo, per es. 1 Kg. di<br />

pollo arrosto.<br />

Il forno cuoce per 60 min. a 190 °C<br />

RICETTA PER CUCINARE AGNELLO<br />

Ricetta predefinita per cucinare carne di agnello, per es.<br />

1,5 Kg. di cosciotto arrosto.<br />

Il forno cuoce per 90 min. a 190 °C<br />

RICETTA PER CUCINARE PESCE<br />

Ricetta predefinita per cucinare pesce, per es. 0,7 Kg. di<br />

branzino arrosto.<br />

Il forno cuoce per 35 min. a 200 °C<br />

funZioni forni funZioni forni<br />

ricette preimpoState per forni Sc112<br />

classe tipo Qtà. temp.<br />

(c°)<br />

Manzo Roast beef<br />

Maiale Arrosto<br />

Pollo Pollo arrosto<br />

Agnello Cosciotto arrosto<br />

Pesce Branzino al cartoccio<br />

Verdure Peperoni ripieni<br />

308<br />

durata<br />

cottura<br />

(min)<br />

0,7 Kg 200 30<br />

1 Kg 200 40<br />

1,5 Kg 200 65<br />

0,5 Kg 180 50<br />

1 Kg 190 75<br />

1,5 Kg 180 110<br />

0,5 Kg 190 40<br />

1 Kg 190 60<br />

2 Kg 180 90<br />

1,0 Kg 190 65<br />

1,5 Kg 190 90<br />

0,7 Kg 200 35<br />

1,0 Kg 200 45<br />

1 Kg 170 45<br />

1,5 Kg 160 50<br />

2 Kg 160 60<br />

RICETTA PER CUCINARE VERDURE<br />

Ricetta predefinita per cucinare verdure, per es. 1 Kg. di<br />

peperoni ripieni.<br />

Il forno cuoce per 45 min. a 170 °C<br />

RICETTA PER CUCINARE PIZZA<br />

Ricetta predefinita per cucinare la pizza, per es. 1 pizza farcita.<br />

Il forno cuoce per 8 min. a 280 °C<br />

RICETTA PER CUCINARE TORTE<br />

Ricetta predefinita per cucinare torte, per es. 1 crostata di mele<br />

per 8 persone.<br />

Il forno cuoce per 60 min. a 170 °C<br />

RICETTA PER CUCINARE BISCOTTI<br />

Ricetta predefinita per cucinare biscotti, per es. 1 teglia di<br />

biscotti al limone.<br />

Il forno cuoce per 17 min. a 180 °C<br />

Le temperature e i tempi preimpostati e riportati sopra si riferiscono alle quantità e alle ricette indicate, ma possono essere variati dall‘utente a<br />

seconda del peso e del tipo di alimento. Le modifiche apportate possono essere memorizzate in modo permanente.<br />

funz. ripiano<br />

Pizza Pizza farcita 1 pizza 280 8 1<br />

Torta Crostata di mele 8 persone 170 60 3<br />

Biscotti Biscotti al limone 1 teglia 180 17 2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

2<br />

Modelli d a 60 c M: S340-5, S340EB-5, S351X-5, SE321X-5.<br />

In questi modelli il simbolo non è serigrafato sul frontalino comandi in quanto la funzione<br />

corrispondente si attiva ruotando il termostato.<br />

a 7 funZioni:<br />

Modelli d a 90 c M: S890MF-7<br />

a 8 funZioni:<br />

Modelli d a 60 c M: F65-7.<br />

Modelli d a 60 c M: SC399X, SC551X, SC385X.<br />

forni muLtifunZione<br />

a 6 funZioni:<br />

Modelli d a 60 c M: SI800MF-5, SI800MFA5, SI800MEB5, SI800MFP5.<br />

Nei modelli serie SI800MF e S890 (vedi sotto) la funzione corrispondente al simbolo non è<br />

serigrafata sul frontalino comandi, in quanto si attiva posizionando il commutatore funzioni sul<br />

simbolo ed impostando contemporaneamente la temperatura desiderata sul termostato.<br />

Modelli d a 60 c M: SC166, SE250X/AVX6, SC381X, SI850X/A/P/RA-5, SI850AV/GB-6,<br />

SI800/EB/P/A-5, SI800AV-6, SC365X/NE/EB/AV<br />

In questi modelli la funzione corrispondente al simbolo non è serigrafata sul frontalino<br />

comandi, in quanto si attiva posizionando il commutatore funzioni sul simbolo e<br />

selezionando la posizione 0° C sul termostato.<br />

Modelli d a 60 c M: SC166PZ, SC381XPZ, SI850APZ5.<br />

Modelli d a 60 c M: SC106-2/ALU2/EB2/NE2/SG2/A2.<br />

Modelli d a 60 c M: SC106PZ2.<br />

a 10 funZioni:<br />

Modelli d a 60 c M: F67-7, SC45MF2, SC45MFNE2, S45MFX.<br />

Modello d a 60 c M: SC170.<br />

Modelli d a 70 c M: SC709X. Modelli d a 90 c M: SE20XMFR7, S20XMF-7.<br />

In questi modelli la funzione corrispondente al simbolo non è serigrafata sul frontalino<br />

comandi, in quanto si attiva posizionando il commutatore funzioni sul simbolo e<br />

selezionando la posizione 0° C sul termostato.<br />

Modello d a 90 c M: SE995XT-7.<br />

forni Statici<br />

309<br />

forno muLtifunZione comBinato con iL Vapore<br />

a 8 funZioni:<br />

Modello d a 60 c M: S302X.<br />

La funzione corrispondente al simbolo non è serigrafata sul frontalino comandi, quanto si<br />

attiva posizionando il commutatore funzioni sul simbolo ed impostando contemporaneamente<br />

la temperatura desiderata sul termostato.<br />

forno muLtifunZione autopuLente piroLitico<br />

a 11 funZioni:<br />

Modello d a 60 c M: SCP171X.<br />

In questi modelli la funzione corrispondente al simbolo non è serigrafata sul frontalino<br />

comandi, in quanto si attiva posizionando il commutatore funzioni sul simbolo e selezionando<br />

la posizione 0° C sul termostato.<br />

a 12 funZioni:<br />

Modello d a 60 c M: SCP112-2, SCP112PZ2.<br />

Modello d a 60 c M: SC112-2, SC112PZ2/SG2/NE2/EB2.<br />

forni muLtifunZione-microonde<br />

a 9 funZioni:<br />

Modellio da 60 c M: S201X.<br />

La funzione corrispondente al simbolo non è serigrafata sul frontalino comandi, in quanto si<br />

attiva posizionando il commutatore funzioni sul simbolo e selezionando la posizione 0° C<br />

sul termostato.<br />

a 10 funZioni:<br />

Modellii da 60 c M: SC45MC2/NE2, S45MCX1.<br />

Modelli d a 60 c M: S340G, S340GEB, S341GX, S810G, S810GEB.<br />

Modelli d a 90 c M: SE900GX.<br />

N.B.: il simbolo in questi forni indica il bruciatore a gas.<br />

Modelli SC45M2, SC45MNE2.<br />

+<br />

forni a microonde<br />

Modelli FME20EX3, FME20TC3, FME24X-1, FME24.<br />

Modelli FMC24, FMC24EB, FMC24X-1.<br />

forni a GaS<br />

+<br />

+<br />

+<br />

dati tecnici


dati tecnici piani di cottura dati tecnici piani di cottura<br />

Potenza Gas o Elettrica in kW Potenza Pag.<br />

Modello Comandi elettrica max<br />

assorbita (kW)<br />

PIANO DESIGN<br />

p64 frontali 2,30 1,60 3,00 1,00 72<br />

p75 frontali 2,30 1,00 3,60 1,60 1,00 72<br />

p705 frontali 2,30 1,00 3,00 1,60 1,00 72<br />

p106 frontali 3,60 1,60 1,00 2,30 1,00 3,60 74<br />

ptV64 frontali 2,30 1,60 3,00 1,00 75<br />

ptV705<br />

GAMMA PV - PX<br />

frontali 2,30 1,00 3,00 1,60 1,00 75<br />

pVa750 frontali 1,70 1,05 5,00 3,10 1,70 76<br />

pVS750 frontali 1,70 1,05 5,00 3,10 1,70 76<br />

pVB750 frontali 1,70 1,05 5,00 3,10 1,70 76<br />

pVa140 frontali 4,20 1,05 1,70 3,10 78<br />

pX140<br />

GAMMA PTS<br />

frontali 4,20 1,05 1,70 3,10 78<br />

ptS605-3 frontali 4,20 1,70 1,05 3,10 80<br />

ptS725-3 frontali 1,70 1,05 3,50 1,70 1,05 80<br />

ptS726-5 frontali 1,70 1,05 3,30+0,90 3,10 1,70 82<br />

ptS727-5 frontali 4,10+0,90 1,70 1,05 3,10 1,05 82<br />

LINEA PROFESSIONALE<br />

pGf75Sc3 frontali 1,80 1,80 4,00 1,80 1,05 84<br />

pGf95Sc3 laterali 1,80 1,80 4,00 1,80 1,05 84<br />

pGf75fSc3 frontali 1,80 1,05 4,00 1,80 1,05 85<br />

pGf95Sc3 laterali 1,80 1,80 4,00 1,80 1,05 85<br />

pS906 frontali 4,50 3,00 1,05 3,00 1,05 86<br />

pGf75-3 frontali 1,80 1,80 4,00 1,80 1,05 88<br />

pGf95-3 laterali 1,80 1,80 4,00 1,80 1,05 88<br />

pdXS30t-1 frontali 4,00 90<br />

pdXS30r-1 frontali 2,50 1,05 90<br />

pdXS30c-1 frontali 1,80 1,20 3,00 91<br />

pdXS30B-1 frontali 1,80 1,80 91<br />

pSf906 frontali 4,50 3,00 1,05 3,00 1,05 92<br />

pGf75f-3 frontali 1,80 1,05 4,00 1,80 1,05 93<br />

pGf95f-3 laterali 1,80 1,80 4,00 1,80 1,05 93<br />

pdXf116rS laterali 1,05 2,50 1,75 1,75 94<br />

pdXf30r-1 frontali 2,50 1,05 95<br />

pdXf30t-1 frontali 4,00 95<br />

pS9r-1 frontali 1,80 2,30 3,50 1,80 1,05 96<br />

pV96-1 frontali 3,25 1,65 1,65 1,05 2,55 3,25 96<br />

pdX30r-1 frontali 2,50 1,05 97<br />

pdX30t-1 frontali 4,00 97<br />

60 CM COMANDI FRONTALI, INOX<br />

Ser60SGh3 frontali 3,30 1,65 1,05 2,55 98<br />

Ser60SX3 frontali 3,30 1,65 1,05 2,55 98<br />

Ser60S3 frontali 3,30 1,65 1,05 2,55 100<br />

Se60SX3 frontali 3,10 1,65 1,05 2,55 100<br />

Se60S3 frontali 3,10 1,65 1,05 2,55 100<br />

SrV564Gh3 frontali 3,30 1,05 1,65 1,65 110<br />

SrV564X-3 frontali 3,30 1,05 1,65 1,65 110<br />

SrV564-3 frontali 3,30 1,05 1,65 1,65 111<br />

SrV564m3 frontali 3,30 1,05 1,65 1,65 111<br />

SrV5641-3 frontali 3,30 1,05 1,65 1,65 111<br />

SV564X-3 frontali 3,10 1,05 1,65 1,65 112<br />

SV564-3 frontali 3,10 1,05 1,65 1,65 112<br />

SrV563X-3 frontali 3,30 1,05 1,50 1,65 1,50 113<br />

70 CM COMANDI FRONTALI INOX<br />

Se70SGh-5 frontali 2,55 1,05 3,90+1,10 1,65 1,65 101<br />

Se70SX-5 frontali 2,55 1,05 3,90+1,10 1,65 1,65 101<br />

Se70S-5 frontali 2,55 1,05 3,90+1,10 1,65 1,65 101<br />

SrV576Gh5 frontali 2,55 1,05 3,90+1,10 1,65 1,65 114<br />

SrV576X-5 frontali 2,55 1,05 3,90+1,10 1,65 1,65 114<br />

SrV576-5 frontali 2,55 1,05 3,90+1,10 1,65 1,65 115<br />

SrV576m-5 frontali 2,55 1,05 3,90+1,10 1,65 1,65 115<br />

SrV5761-5 frontali 2,55 1,05 3,90+1,10 1,65 1,65 115<br />

SrV575Gh5 frontali 3,90+1,10 1,05 1,05 2,55 1,65 117<br />

SrV574X-3 frontali 3,30 1,65 1,05 3,10 117<br />

310<br />

Potenza Gas o Elettrica in kW Potenza Pag.<br />

Modello Comandi elettrica max<br />

assorbita (kW)<br />

70 CM COMANDI FRONTALI INOX<br />

tecnici<br />

dati<br />

SrV574Xn3 frontali 3,30 1,65 1,05 3,10 117<br />

SpV577X.1 frontali 3,30 1,05 1,80 1,05 1,65 1,65 118<br />

SpV577.1 frontali 3,30 1,05 1,80 1,05 1,65 1,65 118<br />

90 CM COMANDI FRONTALI INOX<br />

SrV596Gh5 frontali 3,10 1,05 3,90+1,10 1,65 1,65 119<br />

SrV596X5 frontali 3,10 1,05 3,90+1,10 1,65 1,65 119<br />

SrV596-5 frontali 3,10 1,05 3,90+1,10 1,65 1,65 120<br />

SrV5961-5 frontali 3,10 1,05 3,90+1,10 1,65 1,65 120<br />

SpV595X-3 frontali 3,10 1,05 2,90 3,30 1,65 121<br />

SpV595-3 frontali 3,10 1,05 2,90 3,30 1,65 121<br />

60-70-90 CM COMANDI FRONTALI COLORATI<br />

SrV564eB3 frontali 3,30 1,05 1,65 1,65 110<br />

SrV564tf3 frontali 3,30 1,05 1,65 1,65 111<br />

SrV564a6/co6/GW6/aV6 frontali 3,30 1,05 1,65 1,65 111<br />

SV564eB-3/tf-3 frontali 3,10 1,05 1,65 1,65 112<br />

SV564aV6 frontali 3,10 1,05 1,65 1,65 113<br />

SrV576eB5 frontali 2,55 1,05 3,90+1,10 1,65 1,65 114<br />

SrV576a6/aV6/GW6/co6 frontali 2,55 1,05 3,90+1,10 1,65 1,65 116<br />

SrV576tf5 frontali 2,55 1,05 3,90+1,10 1,65 1,65 116<br />

SrV596eB5 frontali 3,10 1,05 3,90+1,10 1,65 1,65 119<br />

SrV596aV6 frontali 3,10 1,05 3,90+1,10 1,65 1,65 120<br />

SrV596tf5 frontali 3,10 1,05 3,90+1,10 1,65 1,65 120<br />

60 CM COMANDI LATERALI INOX<br />

Sr34aSX3 laterali 1,65 4,05 1,65 1,05 102<br />

Sr341aS3 laterali 1,65 4,05 1,65 1,05 102<br />

Se64SnX3 laterali 1,70 3,10 1,70 1,05 104<br />

Se435X laterali 1,50 1,50 2,00 1,00 6,00 105<br />

90 CM COMANDI LATERALI, INOX<br />

S93aSX3 laterali 1,65 4,05 2,90 2,55 1,05 103<br />

60 CM COMANDI LATERALI, COLORATI<br />

S134atfS3 laterali 1,65 3,10 1,65 1,05 102<br />

Se64SeB3<br />

DOMINO<br />

laterali 1,70 3,10 1,70 1,05 104<br />

SrV531X5 frontali 3,90+1,10 106<br />

SrV532X-3 frontali 3,30 1,05 106<br />

Se530X frontali 1,80 0,80 2,60 108<br />

SeSeh530X1 frontali 1,80 1,20 3,00 108<br />

SeGr531X frontali 2,75 2,75 108<br />

Sefr536X frontali 2,20 2,20 109<br />

Sep510X frontali 109<br />

60-70-90 CM SERIE “800”<br />

Sr804adS3/aS3/eBS3 laterali 1,65 4,05 1,65 1,05 122<br />

Sr804Sea3/Sep3/tfS3 laterali 1,65 4,05 1,65 1,05 122<br />

Sr804tfS3 laterali 1,65 4,05 1,65 1,05 122<br />

hB64caS3 laterali 1,65 4,05 1,65 1,05 122<br />

SrV876ra5 frontali 2,55 1,05 3,90+1,10 1,65 1,65 124<br />

SrV876aS6/aV6/p6/a6 frontali 2,55 1,05 3,90+1,10 1,65 1,65 124<br />

SrV876d6 frontali 2,55 1,05 3,90+1,10 1,65 1,65 124<br />

S809adS3/aS3/tfS3 laterali 1,65 4,05 2,90 2,55 1,05 125<br />

S809aSea3/aeBS3 laterali 1,65 4,05 2,90 2,55 1,05 125<br />

S809aSep3 laterali 1,65 4,05 2,90 2,55 1,05 125<br />

VETROCERAMICA INDUZIONE<br />

Se2642id2 digitali Touch Control 2,50 3,20 2,50 1,80 7,40 126<br />

Se644id digitali Touch Control 2,30 1,40 1,40 2,30 7,40 127<br />

Se640id digitali Touch Control 2,30 1,40 1,40 2,30 7,40 127<br />

VETROCERAMICA 60 CM<br />

pi662-1 digitali “up&Down” 1,20 2,00 2,20 1,20 3,00 128<br />

pi652 Estetica Piano Design 1,20 2,00 2,20 1,20 6,60 128<br />

Si640tc digitali Touch Control<br />

VETROCERAMICA 60 CM<br />

pi773-1 digitali “up&Down”<br />

p752 Estetica Piano Design<br />

1,20<br />

1,20<br />

1,20<br />

1,80<br />

2,00<br />

1,80 2,20<br />

1,80<br />

2,20<br />

2,20<br />

1,20<br />

1,20<br />

1,20<br />

2,80 131<br />

128<br />

128<br />

311


dati tecnici cappe<br />

Modello Larghezza Colore Filtri Portata Potenza Comandi<br />

[mm] Inox Colori N° Tipo motore motore Pulsantiera<br />

(m3/h) [W] Commutatore Slider Pulsantiera elettronica<br />

KtS75 756 - • 1 inox 800 200 - - - •<br />

KtS75c/ac/Bc/nc 756 - • 1 inox 800 200 - - - •<br />

KiV1007X 1000 • - 1 alluminio 750 250 - - - •<br />

KSiV960X1 1000 • - 1 alluminio 700 200 - - - •<br />

KSmi960X1+mt916X 1000 • - 1 alluminio 1000 186 - - - •<br />

KdQ36X 360 • - 1 alluminio 730 175 - - - •<br />

Kdr35X 330 • - 1 alluminio 730 175 - - - •<br />

KdV907X 900 • - 1 alluminio 750 250 - - - •<br />

KSe912X 900 • - 1 inox 870 330 - - - •<br />

KS9600XL1 900 • - 3 inox 800 250 - - - •<br />

KS1260XL1 1200 • - 4 inox 800 250 - - - •<br />

KS9500X1 900 • - 3 inox 800 250 - - - •<br />

KSe6500X 900 • - 2 inox 800 250 - - - •<br />

Kap900X 900 • - 3 alluminio 450 195 - • - -<br />

Kap1200X 1200 • - 4 alluminio 450 195 - • - -<br />

Kap600X 600 • - 2 alluminio 450 195 - • - -<br />

Kap900hX 900 • - 3 alluminio 450 195 - • - -<br />

Kap1200hX 1200 • - 4 alluminio 450 195 - • - -<br />

Kap600hX 600 • - 3 alluminio 450 195 - • - -<br />

KSe90X1 900 • - 3 alluminio 450 150 - - • -<br />

KSe70X1 700 • - 2 alluminio 450 150 - - • -<br />

KSe60X1 600 • - 2 alluminio 450 150 - - • -<br />

KSep920X 900 • - 2 inox 615 200 - - • -<br />

KSe9800XL 900 • - 3 inox 800 250 - - - •<br />

KSe9700X 900 • - 3 alluminio 800 250 - - - •<br />

KSe7700X 700 • - 2 alluminio 800 250 - - - •<br />

KSed92X 900 • - 2 alluminio 450 195 - • - -<br />

KSed72X 700 • - 2 alluminio 450 195 - • - -<br />

KSed62X 600 • - 2 alluminio 450 195 - • - -<br />

KSem90X8 900 • - 2 alluminio 800 195 - • - -<br />

KSe89p/d/a 900 - • 3 acciaio 620 170 • - - -<br />

Ka1Va 900 - • 3 acciaio 620 170 • - - -<br />

KSet900 900 - kit colore 2 inox 570 110 - • - -<br />

KSet600 600 - kit colore 2 inox 570 110 - • - -<br />

KSet65 600 - kit colore 1 alluminio 320 240 - • - -<br />

KSet66 600 - kit colore 2 alluminio 660 205 - • - -<br />

KSet96 900 - kit colore 4 alluminio 660 205 - • - -<br />

KSeir60 600 - nero/marrone 1 carta 170 120 - • - -<br />

KSeir70 700 - nero/marrone 1 carta 170 120 - • - -<br />

KSeir90 900 - nero/marrone 1 carta 170 120 - • - -<br />

KSec96X 900 • - 3 alluminio 380 250 - - • -<br />

KSec66X 600 • - 1 alluminio 240 140 - - • -<br />

KSec90X/ne/eB 900 • nero/bianco 1 alluminio 320 240 - • - -<br />

KSec70X 700 • nero 1 alluminio 320 240 - • - -<br />

KSec60X/ne/eB 600 • nero/bianco 1 alluminio 320 120 - • - -<br />

KSeG750X 750 • - 1 inox 500 186 - • - -<br />

KSeG550X 550 • - 1 inox 500 186 - • - -<br />

KSeG56X 520 • - 2 alluminio 440 130 - • - -<br />

KSeG76X 702 • - 2 alluminio 440 130 - • - -<br />

KSeG52 548 - grigio 1 alluminio 330 240 - • - -<br />

KSeG72 748 - grigio 1 alluminio 330 240 - • - -<br />

KSeG50 524 - nero 1 alluminio 220 120 - • - -<br />

Ki52 522 - silver 1 sintetico 280 115 - • - -<br />

Ki70 702 - silver 1 sintetico 280 115 - • - -<br />

KiL52 522 - silver 1 alluminio 320 135 - • - -<br />

KiL70 702 - silver 1 alluminio 320 135 - • - -<br />

Informazioni sui dati m3/h fornite in conformità alla normativa IEC61591 Informazioni sui dati dB(A) fornite in conformità alla normativa IEC60704-2-13<br />

dati tecnici cappe<br />

Modello Illuminazione Potenza Potenza Potenza acustica Kit filtri<br />

312 313<br />

alogena neon incandescenza lampade totale totale assorbita 1° velocità Caboni attivi Pag.<br />

[W] [W] [dB(A)] Tipo<br />

KtS75 • (2) - - 40 240 42 KITFC906 216<br />

KtS75c/ac/Bc/nc • (2) - - 40 240 42 KITFC906 2165-218<br />

KiV1007X • (4) - - 80 330 47 KITFC900 220<br />

KSiV960X1 • (4) - - 80 280 48 KITFC900 220<br />

KSmi960X1+mt916X • (4) - - 80 266 49 - 220<br />

KdQ36X • (2) - - 40 215 45 KITFC900 222<br />

Kdr35X • (2) - - 40 215 45 KITFC900 222<br />

KdV907X • (2) - - 40 290 47 KITFC900 223<br />

KSe912X • (2) - - 60 390 46 KITFC161 224<br />

KS9600XL1 • (2) - - 40 290 44 FLT3 224<br />

KS1260XL1 • (4) - - 80 370 44 FLT3 226<br />

KS9500X1 • (2) - - 40 290 44 FLT3 226<br />

KSe6500X • (2) - - 40 290 44 FLT3 226<br />

Kap900X - - • (2) 80 275 44 FLT3 226<br />

Kap1200X - - • (2) 80 275 45 FLT3 226<br />

Kap600X - - • (2) 80 275 44 FLT3 226<br />

Kap900hX - - • (2) 80 275 44 FLT3 227<br />

Kap1200hX - - • (2) 80 275 45 FLT3 227<br />

Kap600hX - - • (2) 80 275 44 FLT3 227<br />

KSe90X1 - - • (2) 80 230 46 KITFC161 228<br />

KSe70X1 - - • (2) 80 230 46 KITFC161 228<br />

KSe60X1 - - • (2) 80 230 46 KITFC161 228<br />

KSep920X • (2) - - 40 240 45 KITFC906 229<br />

KSe9800XL • (2) - - 40 290 47 FLT2 230<br />

KSe9700X • (2) - - 40 290 47 FLT2 230<br />

KSe7700X • (2) - - 40 290 47 FLT2 230<br />

KSed92X - - • (2) 80 275 40 FLT2 232<br />

KSed72X - - • (2) 80 275 40 FLT2 232<br />

KSed62X - - • (2) 80 275 40 FLT2 232<br />

KSem90X8 - - • (2) 80 275 44 FLT2 233<br />

KSe89p/d/a - • - 15 185 46 FLT2 235<br />

Ka1Va - • - 15 185 46 FLT2 235<br />

KSet900 • (2) - - 40 150 44 KITFC150 236<br />

KSet600 • (2) - - 40 150 44 KITFC150 236<br />

KSet65 - - • (2) 80 320 53 KITFC300 236<br />

KSet66 • (2) - - 40 245 50 KITFC152 237<br />

KSet96 • (2) - - 40 245 50 KITFC152 237<br />

KSeir60 - - • (2) 80 200 49 KITFC30 237<br />

KSeir70 - - • (2) 80 200 49 KITFC30 237<br />

KSeir90 - - • (2) 80 200 49 KITFC30 237<br />

KSec96X - - • (2) 80 330 55 2xKITFC31 238<br />

KSec66X - - • (2) 80 220 52 KITFC31 238<br />

KSec90X/ne/eB - - • (2) 80 320 54 KITFC30 238<br />

KSec70X - - • (2) 80 320 54 KITFC30 239<br />

KSec60X/ne/eB - - • (2) 80 200 49 KITFC30 239<br />

KSeG750X - • (1) - 11 197 52 KITFC150 240<br />

KSeG550X - • (1) - 11 197 52 KITFC150 240<br />

KSeG56X • (2) - - 40 170 58 KITFC142 240<br />

KSeG76X • (2) - - 40 170 58 KITFC142 240<br />

KSeG52 - - • (2) 80 320 51 KITFC150 241<br />

KSeG72 - - • (2) 80 320 51 KITFC150 241<br />

KSeG50 - - • (1) 40 160 50 KITFC30 241<br />

Ki52 - - • (2) 80 195 48 KITFC142 242<br />

Ki70 - - • (2) 80 195 48 KITFC142 242<br />

KiL52 - - • (2) 80 215 50 KITFC142 242<br />

KiL70 - - • (2) 80 215 50 KITFC142 242<br />

dati tecnici


dati tecnici LaVaStoViGLie<br />

con porta inoX con frontaLino a ViSta<br />

modello StX2c7 pL19X-7 pL19-7 pLa643XpQ pL148X/ne pL115X/ne pL113X/ne/eB<br />

Classe di efficienza energetica (1) A A A A A A A<br />

Classe di efficacia di lavaggio (2) A A A A A A A<br />

Classe di efficacia di asciugatura (2) A A A A A A B<br />

Capacità coperti 14 14 14 12 14 12 12<br />

Silenziosità in potenza sonora dB(A)re1pW 43 45 45 43 43 49 53<br />

Silenziosità in pressione sonora dB(A)<br />

CONSUMI<br />

28 30 30 28 28 34 38<br />

Consumo di energia kWh/ciclo 1,08 1,08 1,08 1,05 1,08 1,05 1,05<br />

Consumo di acqua litri/ciclo 15 15 15 12 15 17 17<br />

Durata ciclo di lavaggio minuti 180 180 180 180 180 180 170<br />

Consumo di energia annuo kWh 238 238 238 231 238 231 231<br />

Consumo di acqua annuo litri (3) CARATTERISTICHE FUNZIONALI<br />

3300 3300 3300 2640 3300 3740 3740<br />

Programmatore a funzionamento elettronico • • • • • • •<br />

Partenza differita (Delay Timer) • • • • • •<br />

Sistema di lavaggio Orbitale<br />

Sistema di lavaggio Traslante<br />

Doppio sistema di lavaggio Orbitale<br />

• • • • • •<br />

N° temperature di lavaggio 5 5 5 5 4 4 4<br />

Temperature di lavaggio (°C) 38-45-55-65-70 38-45-55-65-70 38-45-55-65-70 38-45-55-65-70 45-55-65-70 45-55-65-70 45-55-65-70<br />

N° programmi di lavaggio 10 10 10 5 5 5 5<br />

Sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua) • • • • •<br />

Opzione 3/1 • • • • •<br />

Opzione Quick Time (cicli veloci) • •<br />

Auto 40° - 50° • • •<br />

Auto 60° - 70° • • • • •<br />

Ammollo • • • • • • •<br />

Delicato •<br />

Leggero<br />

Cristalli<br />

• • • • •<br />

Breve • • •<br />

Normale<br />

Normale 65°<br />

Quotidiano<br />

• •<br />

Bio • • • • • • •<br />

Eco • • •<br />

Save+ (risparmio energetico) •<br />

Forte<br />

Forte con prelavaggio a freddo<br />

•<br />

Forte e veloce • •<br />

Super • • • •<br />

Ultra Clean (sanificazione)<br />

Intensivo<br />

• • •<br />

Risciacquo •<br />

Risciacquo caldo • •<br />

Lavaggio 1/2 carico<br />

Lavaggio differenziato destra/sinistra<br />

sopra/sotto sopra/sotto sopra/sotto sopra/sotto sopra/sotto sopra<br />

Asciugatore<br />

SISTEMI DI SICUREZZA<br />

• • • ad esplulsione •<br />

Doppio Acquastop • •<br />

Acquastop Totale<br />

CARATTERISTICHE STRUTTURALI<br />

Dimensioni pannello anta "lunga"<br />

Sistema di apertura automatica<br />

Illuminazione interna<br />

• • • • •<br />

Display tempo residuo a fine ciclo • •<br />

Display bordo porta<br />

Spie avanzamento programmi<br />

Anta scorrevole per visibilità display frontale<br />

•<br />

Lavaggio alternato • • • • • • •<br />

Terzo irroratore superiore<br />

Doppio irroratore superiore<br />

• • • • • • •<br />

Filtro inox • • • • • • •<br />

Resistenza fuori vasca • • • • • • •<br />

Cestelli inox • • • •<br />

Cestelli colore grigio<br />

Cestelli colore bianco<br />

Cestello superiore equipaggiato con supporto<br />

• • •<br />

per bicchieri alti e ribaltina regolabile •<br />

Cestello superiore con ruote su cuscinetti a sfera • • • • •<br />

Regolazione cestello superiore a pulsante<br />

Regolazione cestello superiore su 3 posizioni<br />

• • • • • •<br />

Piedino posteriore regolabile frontalmente • • • • • •<br />

Cerniere bilancianti • • • • • • •<br />

Cerniere a fulcro variabile • • • • • •<br />

Cerniere a triplo effetto, con sistema di<br />

sicurezza antischiacciamento<br />

-<br />

Spia sale • • • • • •<br />

Spia brillantante • • • • • •<br />

Indicatore ottico sale •<br />

Indicatore ottico brillantante •<br />

Pag. 254 256 256 272 272 273 273<br />

dati tecnici LaVaStoViGLie<br />

a ScomparSa totaLe<br />

modello Sto905 Sto903 Stc75 StLa828a/B StLa868a<br />

Classe di efficienza energetica (1) A A A A A<br />

Classe di efficacia di lavaggio (2) A A A A A<br />

Classe di efficacia di asciugatura (2) A A A A A<br />

Capacità coperti 12 12 7 14 14<br />

Silenziosità in potenza sonora dB(A)re1pW 43 45 43 43 43<br />

Silenziosità in pressione sonora dB(A)<br />

CONSUMI<br />

28 30 28 28 28<br />

Consumo di energia kWh/ciclo 1,05 1,05 0,69 1,08 1,08<br />

Consumo di acqua litri/ciclo 14 14 10 15 15<br />

Durata ciclo di lavaggio minuti 170 170 140 180 180<br />

Consumo di energia annuo kWh 231 231 152 238 238<br />

Consumo di acqua annuo litri (3) CARATTERISTICHE FUNZIONALI<br />

3080 3080 2200 3300 3300<br />

Programmatore a funzionamento elettronico • • • • •<br />

Partenza differita (Delay Timer) • • • • •<br />

Sistema di lavaggio Orbitale<br />

Sistema di lavaggio Traslante<br />

• • •<br />

Doppio sistema di lavaggio Orbitale • •<br />

N° temperature di lavaggio 5 5 5 4 4<br />

Temperature di lavaggio (°C) 38-45-55-65-70 38-45-55-65-70 38-45-55-65-70 45-55-65-70 45-55-65-70<br />

N° programmi di lavaggio 10 10 10 5 5<br />

Sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua) • • • •<br />

Opzione 3/1 • • • • •<br />

Opzione Quick Time (cicli veloci) • •<br />

Auto 40° - 50° • •<br />

Auto 60° - 70° • • • •<br />

Ammollo • • • • •<br />

Delicato •<br />

Leggero<br />

Cristalli<br />

• • • •<br />

Breve • • •<br />

Normale<br />

Normale 65°<br />

• •<br />

Quotidiano •<br />

Bio • • • • •<br />

Eco<br />

Save+ (risparmio energetico)<br />

•<br />

Forte<br />

Forte con prelavaggio a freddo<br />

•<br />

Forte e veloce • • •<br />

Super • • •<br />

Ultra Clean (sanificazione)<br />

Intensivo<br />

• •<br />

Risciacquo •<br />

Risciacquo caldo • •<br />

Lavaggio 1/2 carico sopra/sotto sopra/sotto<br />

Lavaggio differenziato destra/sinistra • •<br />

Asciugatore<br />

SISTEMI DI SICUREZZA<br />

Doppio Acquastop<br />

• •<br />

Acquastop Totale<br />

CARATTERISTICHE STRUTTURALI<br />

• • • • •<br />

Dimensioni pannello anta "lunga" 800-845/760-800 840-885<br />

Sistema di apertura automatica • •<br />

Illuminazione interna<br />

Display tempo residuo a fine ciclo<br />

• •<br />

Display bordo porta<br />

Spie avanzamento programmi<br />

Anta scorrevole per visibilità display frontale<br />

• • • • •<br />

Lavaggio alternato • • • •<br />

Terzo irroratore superiore • •<br />

Doppio irroratore superiore • •<br />

Filtro inox • • • • •<br />

Resistenza fuori vasca • • • • •<br />

Cestelli inox • • • •<br />

Cestelli colore grigio<br />

Cestelli colore bianco<br />

Cestello superiore equipaggiato con supporto<br />

•<br />

per bicchieri alti e ribaltina regolabile • •<br />

Cestello superiore con ruote su cuscinetti a sfera • •<br />

Regolazione cestello superiore a pulsante •<br />

Regolazione cestello superiore su 3 posizioni •<br />

Piedino posteriore regolabile frontalmente • •<br />

Cerniere bilancianti • •<br />

Cerniere a fulcro variabile • •<br />

Cerniere a triplo effetto, con sistema di sicurezza<br />

antischiacciamento<br />

• • •<br />

Spia sale • • • • •<br />

Spia brillantante<br />

Indicatore ottico sale<br />

Indicatore ottico brillantante<br />

• • • • •<br />

Pag. 258 258 260 262 262<br />

Informazioni fornite in conformità alla direttiva 97/17/CE. (1) A (bassi consumi), G (alti consumi). (2) A (massima efficacia), G (minima efficacia). (3) Consumo annuo stimato in 220 cicli. Informazioni fornite in conformità alla direttiva 97/17/CE. (1) A (bassi consumi), G (alti consumi). (2) A (massima efficacia), G (minima efficacia). (3) Consumo annuo stimato in 220 cicli.<br />

314 315<br />

dati tecnici


dati tecnici LaVaStoViGLie dati tecnici LaVaStoViGLie<br />

a ScomparSa totaLe<br />

modello StL827a/B StL867a St147at St149 St148 St147<br />

Classe di efficienza energetica (1) A A A A A A<br />

Classe di efficacia di lavaggio (2) A A A A A A<br />

Classe di efficacia di asciugatura (2) A A A A A A<br />

Capacità coperti 14 14 14 14 14 14<br />

Silenziosità in potenza sonora dB(A)re1pW 45 45 45 43 43 45<br />

Silenziosità in pressione sonora dB(A) 30 30 30 28 28 30<br />

CONSUMI<br />

Consumo di energia kWh/ciclo 1,08 1,08 1,08 1,08 1,08 1,08<br />

Consumo di acqua litri/ciclo 15 15 15 15 15 15<br />

Durata ciclo di lavaggio minuti 180 180 180 180 180 180<br />

Consumo di energia annuo kWh 238 238 238 238 238 238<br />

Consumo di acqua annuo litri (3) 3300 3300 3300 3300 3300 3300<br />

CARATTERISTICHE FUNZIONALI<br />

Programmatore a funzionamento elettronico • • • • • •<br />

Partenza differita (Delay Timer) • • • • • •<br />

Sistema di lavaggio Orbitale • • • • • •<br />

Sistema di lavaggio Traslante<br />

Doppio sistema di lavaggio Orbitale<br />

N° temperature di lavaggio 4 4 4 4 4 4<br />

Temperature di lavaggio (°C) 45-55-65-70 45-55-65-70 45-55-65-70 45-55-65-70 45-55-65-70 45-55-65-70<br />

N° programmi di lavaggio 5 5 5 5 5 5<br />

Sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua) • •<br />

Opzione 3/1 • • • • • •<br />

Opzione Quick Time (cicli veloci) • •<br />

Auto 40° - 50°<br />

Auto 60° - 70° • •<br />

Ammollo • • • • • •<br />

Delicato<br />

Leggero • • • • • •<br />

Cristalli<br />

Breve<br />

Normale • • • •<br />

Normale 65°<br />

Quotidiano<br />

Bio • • • • • •<br />

Eco<br />

Save+ (risparmio energetico)<br />

Forte<br />

Forte con prelavaggio a freddo<br />

Forte e veloce<br />

Super<br />

Ultra Clean (sanificazione) • • • • • •<br />

Intensivo<br />

Risciacquo<br />

Risciacquo caldo<br />

Lavaggio 1/2 carico sopra/sotto sopra/sotto sopra/sotto sopra/sotto sopra/sotto sopra/sotto<br />

Lavaggio differenziato destra/sinistra<br />

Asciugatore • • • • • •<br />

SISTEMI DI SICUREZZA<br />

Doppio Acquastop<br />

Acquastop Totale • • • • • •<br />

CARATTERISTICHE STRUTTURALI<br />

Dimensioni pannello anta "lunga" 800-845/760-800 840-885<br />

Sistema di apertura automatica •<br />

Illuminazione interna<br />

Display tempo residuo a fine ciclo<br />

Display bordo porta • • • • • •<br />

Spie avanzamento programmi<br />

Anta scorrevole per visibilità display frontale •<br />

Lavaggio alternato • • • • • •<br />

Terzo irroratore superiore • • • • • •<br />

Doppio irroratore superiore<br />

Filtro inox • • • • • •<br />

Resistenza fuori vasca • • • • • •<br />

Cestelli inox • • •<br />

Cestelli colore grigio • • •<br />

Cestelli colore bianco<br />

Cestello superiore equipaggiato con supporto<br />

per bicchieri alti e ribaltina regolabile • •<br />

Cestello superiore con ruote su cuscinetti a sfera • •<br />

Regolazione cestello superiore a pulsante • • • • •<br />

Regolazione cestello superiore su 3 posizioni •<br />

Piedino posteriore regolabile frontalmente • • • • • •<br />

Cerniere bilancianti • • • • • •<br />

Cerniere a fulcro variabile • • • • • •<br />

Cerniere a triplo effetto, con sistema di sicurezza<br />

antischiacciamento<br />

Spia sale • • • • • •<br />

Spia brillantante • • • • • •<br />

Indicatore ottico sale<br />

Indicatore ottico brillantante<br />

Pag. 264 264 265 266 267 267<br />

a ScomparSa totaLe<br />

modello Sta643pQ St116S St115S St114S St113S<br />

Classe di efficienza energetica (1) A A A A A<br />

Classe di efficacia di lavaggio (2) A A A A A<br />

Classe di efficacia di asciugatura (2) A A A A B<br />

Capacità coperti 12 12 12 12 12<br />

Silenziosità in potenza sonora dB(A)re1pW 43 47 49 53 55<br />

Silenziosità in pressione sonora dB(A) 28 32 34 38 40<br />

CONSUMI<br />

Consumo di energia kWh/ciclo 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05<br />

Consumo di acqua litri/ciclo 12 12 17 17 17<br />

Durata ciclo di lavaggio minuti 180 180 180 180 170<br />

Consumo di energia annuo kWh 231 231 231 231 231<br />

Consumo di acqua annuo litri (3) 2640 2640 3740 3740 3740<br />

CARATTERISTICHE FUNZIONALI<br />

Programmatore a funzionamento elettronico • • • • •<br />

Partenza differita (Delay Timer) • • • •<br />

Sistema di lavaggio Orbitale • • • • •<br />

Sistema di lavaggio Traslante<br />

Doppio sistema di lavaggio Orbitale<br />

N° temperature di lavaggio 5 4 4 4 4<br />

Temperature di lavaggio (°C) 38-45-55-65-70 45-55-65-70 45-55-65-70 45-55-65-70 45-55-65-70<br />

N° programmi di lavaggio 5 5 5 5 5<br />

Sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua) • •<br />

Opzione 3/1 • •<br />

Opzione Quick Time (cicli veloci) • •<br />

Auto 40° - 50°<br />

Auto 60° - 70° • •<br />

Ammollo • • • • •<br />

Delicato<br />

Leggero • • • •<br />

Cristalli<br />

Breve<br />

Normale • • •<br />

Normale 65°<br />

Quotidiano<br />

Bio • • • •<br />

Eco •<br />

Save+ (risparmio energetico) •<br />

Forte<br />

Forte con prelavaggio a freddo<br />

Forte e veloce<br />

Super • •<br />

Ultra Clean (sanificazione) • • •<br />

Intensivo<br />

Risciacquo<br />

Risciacquo caldo<br />

Lavaggio 1/2 carico sopra/sotto sopra/sotto sopra<br />

Lavaggio differenziato destra/sinistra<br />

Asciugatore ad espulsione<br />

SISTEMI DI SICUREZZA<br />

Doppio Acquastop • • • •<br />

Acquastop Totale •<br />

CARATTERISTICHE STRUTTURALI<br />

Dimensioni pannello anta "lunga"<br />

Sistema di apertura automatica<br />

Illuminazione interna<br />

Display tempo residuo a fine ciclo<br />

Display bordo porta • •<br />

Spie avanzamento programmi<br />

Anta scorrevole per visibilità display frontale<br />

Lavaggio alternato • •<br />

Terzo irroratore superiore • • • • •<br />

Doppio irroratore superiore<br />

Filtro inox • • • • •<br />

Resistenza fuori vasca • • • • •<br />

Cestelli inox<br />

Cestelli colore grigio • • • • •<br />

Cestelli colore bianco<br />

Cestello superiore equipaggiato con supporto<br />

per bicchieri alti e ribaltina regolabile<br />

Cestello superiore con ruote su cuscinetti a sfera •<br />

Regolazione cestello superiore a pulsante • • •<br />

Regolazione cestello superiore su 3 posizioni<br />

Piedino posteriore regolabile frontalmente • • • •<br />

Cerniere bilancianti • • • • •<br />

Cerniere a fulcro variabile • • • •<br />

Cerniere a triplo effetto, con sistema di sicurezza<br />

antischiacciamento<br />

Spia sale • • •<br />

Spia brillantante • • •<br />

Indicatore ottico sale • •<br />

Indicatore ottico brillantante • •<br />

Pag. 268 269 269 270 270<br />

Informazioni fornite in conformità alla direttiva 97/17/CE. (1) A (bassi consumi), G (alti consumi). (2) A (massima efficacia), G (minima efficacia). (3) Consumo annuo stimato in 220 cicli. Informazioni fornite in conformità alla direttiva 97/17/CE. (1) A (bassi consumi), G (alti consumi). (2) A (massima efficacia), G (minima efficacia). (3) Consumo annuo stimato in 220 cicli.<br />

316 317<br />

dati tecnici


dati tecnici LaVaStoViGLie<br />

a ScomparSa totaLe maXi (86 cm)<br />

a ScomparSa totaLe 45 cm<br />

con frontaLino<br />

a ViSta 45 cm<br />

modello St868 St864S St4108 St4107 St4105 pL4107X/ne1<br />

Classe di efficienza energetica (1) A A A A A A<br />

Classe di efficacia di lavaggio (2) A A A A A A<br />

Classe di efficacia di asciugatura (2) A A A A B A<br />

Capacità coperti 14 12 10 10 10 10<br />

Silenziosità in potenza sonora dB(A)re1pW 43 53 46 50 54 50<br />

Silenziosità in pressione sonora dB(A) 28 38 31 35 39 35<br />

CONSUMI<br />

Consumo di energia kWh/ciclo 1,08 1,05 1,01 1,01 1,01 1,01<br />

Consumo di acqua litri/ciclo 15 17 13 13 16 13<br />

Durata ciclo di lavaggio minuti 180 180 175 175 155 175<br />

Consumo di energia annuo kWh 238 231 222 222 222 222<br />

Consumo di acqua annuo litri (3) 3300 3740 2860 2860 3520 2860<br />

CARATTERISTICHE FUNZIONALI<br />

Programmatore a funzionamento elettronico • • • • • •<br />

Partenza differita (Delay Timer) • • • • •<br />

Sistema di lavaggio Orbitale • •<br />

Sistema di lavaggio Traslante • • • •<br />

Doppio sistema di lavaggio Orbitale<br />

N° temperature di lavaggio 4 4 3 3 4 4<br />

Temperature di lavaggio (°C) 45-55-65-70 45-55-65-70 55-65-70 55-65-70 45-55-65-70 45-55-65-70<br />

N° programmi di lavaggio 5 5 5 5 5 5<br />

Sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua) • •<br />

Opzione 3/1 • • •<br />

Opzione Quick Time (cicli veloci) •<br />

Auto 40° - 50°<br />

Auto 60° - 70° • •<br />

Ammollo • • • • • •<br />

Delicato<br />

Leggero • • •<br />

Cristalli<br />

Breve<br />

Normale • • • •<br />

Normale 65°<br />

Quotidiano<br />

Bio • •<br />

Eco • • • •<br />

Save+ (risparmio energetico)<br />

Forte<br />

Forte con prelavaggio a freddo<br />

Forte e veloce • • •<br />

Super • •<br />

Ultra Clean (sanificazione) • • • •<br />

Intensivo<br />

Risciacquo<br />

Risciacquo caldo<br />

Lavaggio 1/2 carico sopra/sotto<br />

Lavaggio differenziato destra/sinistra<br />

Asciugatore •<br />

SISTEMI DI SICUREZZA<br />

Doppio Acquastop • • • •<br />

Acquastop Totale • •<br />

CARATTERISTICHE STRUTTURALI<br />

Dimensioni pannello anta "lunga"<br />

Sistema di apertura automatica<br />

Illuminazione interna<br />

Display tempo residuo a fine ciclo<br />

Display bordo porta • •<br />

Spie avanzamento programmi •<br />

Anta scorrevole per visibilità display frontale<br />

Lavaggio alternato •<br />

Terzo irroratore superiore • • • • • •<br />

Doppio irroratore superiore<br />

Filtro inox • • • • • •<br />

Resistenza fuori vasca • • • • • •<br />

Cestelli inox • •<br />

Cestelli colore grigio • • •<br />

Cestelli colore bianco •<br />

Cestello superiore equipaggiato con supporto<br />

per bicchieri alti e ribaltina regolabile •<br />

Cestello superiore con ruote su cuscinetti a sfera •<br />

Regolazione cestello superiore a pulsante<br />

Regolazione cestello superiore su 3 posizioni • •<br />

Piedino posteriore regolabile frontalmente • • • • •<br />

Cerniere bilancianti • • • • •<br />

Cerniere a fulcro variabile • •<br />

Cerniere a triplo effetto, con sistema di sicurezza<br />

antischiacciamento<br />

Spia sale • • • •<br />

Spia brillantante • • • •<br />

Indicatore ottico sale • •<br />

Indicatore ottico brillantante • •<br />

Pag. 271 271 274 274 275 275<br />

Informazioni fornite in conformità alla direttiva 97/17/CE. (1) A (bassi consumi), G (alti consumi). (2) A (massima efficacia), G (minima efficacia). (3) Consumo annuo stimato in 220 cicli.<br />

318<br />

dati tecnici LaVaSciuGa dati tecnici LaVaBiancheria<br />

Modello Sta161S2<br />

Classe di efficienza energetica (1) B<br />

Classe di efficacia di lavaggio (1) A<br />

Velocità di centrifuga giri/min 600/1600<br />

Capacità di carico in lavaggio Kg 5<br />

Capacità di carico in asciugatura Kg (5) 2,5<br />

Durata del ciclo di lavaggio min (1) 135<br />

Durata del ciclo di lavaggio e asciugatura min (5) 365<br />

Acqua residua dopo la centrifuga (%)(1) (2) CONSUMI<br />

44<br />

Consumo di energia in lavaggio kWh (1) 0,95<br />

Consumo di acqua in lavaggio L (1) 47<br />

Consumo annuo di energia in lavaggio kWh (3) 190<br />

Consumo annuo di acqua in lavaggio L (3) 9400<br />

Consumo di energia in lavaggio e asciugatura kWh (5) 4,05<br />

Consumo di acqua in lavaggio e asciugatura L (5) Consumo annuo di energia<br />

90<br />

in lavaggio e asciugatura kWh (4) Consumo annuo di acqua<br />

810<br />

in lavaggio e asciugatura L (4) CARATTERISTICHE FUNZIONALI<br />

18000<br />

Funzionamento a controllo elettronico •<br />

Nuovo sensore di umidità •<br />

n° di programmi di lavaggio 14<br />

n° programmi di asciugatura manuali 2<br />

n° programmi di asciugatura automatici 4<br />

Tasto avvio/pausa •<br />

Tasto rapido •<br />

Tasto delay timer 1 - 24 ore •<br />

Tasto regolazione centrifuga/asciugatura delicata •<br />

Tasto asciugatura automatica con sensore/a tempo •<br />

Fase antipiega in asciugatura •<br />

Programma misti •<br />

Programma lava a mano •<br />

Programma lavaggio a freddo<br />

SISTEMI DI SICUREZZA<br />

•<br />

Antitrabocco •<br />

Acquastop totale<br />

CARATTERISTICHE STRUTTURALI<br />

•<br />

Display •<br />

Visualizzazione tempo residuo alla fine del programma •<br />

Visualizzazione numero di giri impostato •<br />

Oblò Diametro 30 cm •<br />

Tasto apertura oblò •<br />

Vasca inox<br />

Cestello inox<br />

Carico variabile automatico •<br />

Autobilanciamento elettronico del carico •<br />

Doppio lavaggio a pioggia •<br />

Filtro autopulente •<br />

Sistema antischiuma •<br />

Pag. 282<br />

(1) Dati riferiti a prove standard per ciclo normale 60° cotone (norme EN60456-<br />

EN60456/A11, Direttiva 95/12/CE)<br />

(2) Acqua rimanente dopo la centrifuga senza l’utilizzo del ciclo<br />

di asciugatura, in relazione al peso della biancheria asciutta<br />

(3) Consumo annuo stimato di una famiglia di quattro persone (200 cicli di lavaggio)<br />

(4) Consumo annuo stimato di una famiglia di 4 persone<br />

(200 cicli di lavaggio e asciugatura)<br />

(5) Dati riferiti a prove standard per ciclo normativo<br />

(norma EN50229, Direttiva 96/60/CE)<br />

Modello Sta160 Sta120 Sta60 LBa60X/eB/ne<br />

Classe di efficienza energetica (1) A A A A<br />

Classe di efficacia di lavaggio (1) A A A A<br />

Classe di efficacia di centrifugazione (1) A B E E<br />

Velocità di centrifuga giri/min 600/1600 800/1200 600 600<br />

Capacità di carico Kg (1) 5 5 5 5<br />

Durata del ciclo di lavaggio min (1) 135 135 135 135<br />

Acqua residua<br />

dopo la centrifuga (%)(1) (2) CONSUMI<br />

44 53 80 80<br />

Consumo di energia kWh (1) 0,95 0,95 0,95 0,95<br />

Consumo di acqua L (1) 47 47 47 47<br />

Consumo annuo di energia kWh (3) 190 190 190 190<br />

Consumo annuo di acqua L (3) CARATTERISTICHE FUNZIONALI<br />

9400 9400 9400 9400<br />

Funzionamento a controllo elettronico • • • •<br />

n° di programmi di lavaggio 15 15 15 15<br />

Tasto avvio/pausa • • • •<br />

Tasto rapido • • • •<br />

Tasto stirameno • •<br />

Tasto aumento acqua in vasca • •<br />

Tasto esclusione centrifuga<br />

Tasto esclusione/<br />

• •<br />

regolazione centrifuga • •<br />

Tasto delay timer •<br />

Programma lava a mano<br />

SISTEMI DI SICUREZZA<br />

• • • •<br />

Antitrabocco • • • •<br />

Acquastop totale<br />

CARATTERISTICHE STRUTTURALI<br />

•<br />

Display<br />

Visualizzazione tempo residuo<br />

• •<br />

alla fine del prog.<br />

Visualizzazione<br />

• •<br />

numero di giri impostato • •<br />

Spie avanzamento programma • • • •<br />

Oblò diametro 30 cm • • • •<br />

Tasto apertura oblò • • • •<br />

Vasca inox inox inox inox<br />

Cestello inox inox inox inox<br />

Carico variabile automatico<br />

Autobilanciamento<br />

• • • •<br />

elettronico del carico • • • •<br />

Doppio lavaggio a pioggia • • • •<br />

Filtro autopulente • • • •<br />

Sistema antischiuma • • • •<br />

Pag. 282 284 284 285<br />

(1) Dati riferiti a prove standard per ciclo norm. 60° cotone (norme EN60456-EN60456/A11<br />

Informazioni fornite in conformità alla Direttiva 95/12/CE)<br />

(2) Acqua rimanente dopo la centrifuga in relazione al peso della biancheria asciutta<br />

(3) Consumo annuo stimato di una famiglia di quattro persone (200 cicli)<br />

319<br />

dati tecnici


* Informazioni fornite in conformità alla direttiva 94/2/CE.<br />

(1) Massima efficienza A - Minima efficienza G.<br />

(2) In base ai risultati di prove standard per 24 h<br />

Il consumo effettivo dipende dal modo in cui l’apparecchio<br />

è utilizzato e dal posto in cui è installato.<br />

(3) Tempo di risalita alla temperatura<br />

Legenda:<br />

Cong.= congelatore<br />

Cons.= conservatore<br />

dati tecnici friGoriferi e conGeLatori<br />

320<br />

dati tecnici friGoriferi e conGeLatori<br />

Modello cr325anf cr328apZd cr327aV7 cr308a cr325apL cr324a7 cr305B1 cr330a fL281a fi281B fr298a-1 fr238apL<br />

cr324aSX7 cr305BS1<br />

Tipo d’apparecchio Frigo/Cong. Frigo/Cong. Frigo/Cong. Frigo/Cong. Frigo/Cong. Frigo/Cong. Frigo/Cong. Frigo/Cong. Frigo/Cong. Frigo/Cong. Frigo/Cong. Frigo/Cong.<br />

Classe di efficenza energetica (1) A+ A+ A A A+ A B A A B A A+<br />

Consumo di energia (2) kWh/anno 336 285 310 306 270 310 416 321 299 409 299 241<br />

Volume lordo l. 281 281 281 277 281 281 315 311 264 264 274 222<br />

Volume utile per alimenti freschi l. 198 198 198 196 198 198 213 221 214 214 211 178<br />

Volume utile per alimenti congelati l. 63 65 65 64 65 65 78 67 48 48 52 42<br />

Numero di stelle<br />

Autonomia di conservazione<br />

senza energia elettrica (3) h 19 19 19 18 - - 18 13 16 16 17 15<br />

Potere di congelamento Kg/24h 9 12 9 9 - - 6 6 2,5 2,5 3,5 2,5<br />

Classe climatica SN-ST SN-ST ST ST SN-ST SN-ST ST ST ST ST ST N-ST<br />

Numero motori 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1<br />

Numero termostati regolabili 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1<br />

Altezza cm 177 177 177 177,3 177 177 178 185,6 157,5 157,5 164,4 144,1<br />

Larghezza cm 54 54 54 54 54 54 54 54,3 54 54 54,3 54<br />

Profondià cm 54,5 54,5 55 55,6 54,5 54,5 55 55 54 54 55 54,5<br />

Numero porte 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />

Tensione V 220-240 220-240 220-240 230 220-240 220-240 230 230 230 230 230 220-240<br />

Hz 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50<br />

Pag. 290 292 293 293 294 294 295 295 296 296 296 297<br />

Modello fr230a fr310apL fr315a fL227a fL224a fL164a Vi144a Vr105B fr138B fr132a7 fr148a7 Vr115a<br />

fr230aSX<br />

Tipo d’apparecchio Frigo/Cong. Frigo/Cong. Frigo/Cong. Frigo/Cong. Frigorifero Frigorifero Congelatore Congelatore Frigorifero Frigorifero Frigorifero Congelatore<br />

Classe di efficenza energetica (1) A A+ A A A A A B B A A A<br />

Consumo di energia (2) kWh/anno 263 266 175 259 161 142 288 263 201 220 153 288<br />

Volume lordo l. 240 297 321 205 214 146 116 90 123 132 148 115<br />

Volume utile per alimenti freschi l. 193 264 320 185 213 145 - - 106 111 146 -<br />

Volume utile per alimenti congelati l. 38 32 - 17 - - 98 68 12 18 - 100<br />

Numero di stelle - - - -<br />

Autonomia di conservazione<br />

senza energia elettrica h 17 - - 12 - - 21 15 - 12 - 28<br />

Potere di congelamento Kg/24h 3 2 - 2 - - 9 9 - 2 - 12<br />

Classe climatica ST SN-ST SN-ST ST ST ST ST ST ST N N N<br />

Numero motori 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />

Numero termostati regolabili 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />

Altezza cm 143,5 177 177 122,5 122,5 87,5 87,5-88 68 68 81,9 81,9 81,9<br />

Larghezza cm 54 54 54 54 54 54 54 54,3 54,3 60 60 60<br />

Profondià cm 54,8 54,5 54,5 54 54 54 55 55 54,5 54,5 54,5 54,5<br />

Numero porte 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />

Tensione V 230 220-240 220-240 230 230 230 230 230 230 220-240 220-240 220-240<br />

Hz 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50<br />

Pag. 297 298 299 299 300 300 301 301 302 302 303 303<br />

321<br />

dati tecnici


dati tecnici LaVeLLi<br />

Modello Tipologia Prodotto Dimensioni Finitura Formato Posizione Dimensioni Dimensioni Dimensioni Vasca Pag.<br />

Gocciolatoio Vasca 1 Vasca 2 Suppl. Angolare<br />

LQVS862 vasche di piega saldate 86x50 inox 2V - 36 36 - 143<br />

LQVa862 vasche di piega saldate 86x50 inox 2V - 36 36 - 144<br />

LQVn862 vasche di piega saldate 86x50 inox 2V - 36 36 - 145<br />

LQVS116d - LQVS116S vasche di piega saldate 116x50 inox 2V + G D - S 36 36 - 146<br />

LQVa116d - LQVa116S vasche di piega saldate 116x50 inox 2V + G D - S 36 36 - 147<br />

LQVn116d - LQVn116S vasche di piega saldate 116x50 inox 2V + G D - S 36 36 - 147<br />

LtS116d - LtS116S vasche saldate 116x50 inox 2V + G D - S 40 40 - 149<br />

LtS1163d - LtS1163S vasche saldate 116x50 inox 2V + 1/2V + G D - S 40 40 - 150<br />

LtS102d - LtS102S vasche saldate 100x50 inox 1V + 1/2V + G D - S 40 16,5 - 151<br />

LtS901S - LtS901S vasche saldate 90x50 inox 1V + G D - S 40 - - 152<br />

LtS902 vasche saldate 90x50 inox 2V - 40 40 - 152<br />

LtS903 vasche saldate 90x50 inox 2V + 1/2V - 40 40 - 153<br />

Lpd116d - Lpd116S vasche saldate 116x51 inox lucido 2V + G D - S 34 34 - 155<br />

Lpd861d - Lpd861S vasca saldata 86x51 inox lucido 1V + G D - S 34 - - 156<br />

Lpd862 vasche saldate 86x51 inox lucido 2V - 34 34 - 157<br />

LQ116d - LQ116S vasche saldate 116x50 inox 2V + G S - D 35 35 - 159<br />

LQ100d - LQ100S vasche saldate 100x50 inox 1V + 1/2V + G S - D 35 17 - 160<br />

LQ861d - LQ861S vasca saldata 86x50 inox 1V + G S - D 35 - - 161<br />

LQ862 vasche saldate 86x50 inox 2V - 35 35 - 161<br />

LQ116df - LQ116Sf vasche saldate 116x50 inox 2V + G S - D 35 35 - 163<br />

LQ100Sf - LQ100df vasche saldate 100x50 inox 1V + 1/2V + G S - D 35 17 - 164<br />

LQ861df - LQ861Sf vasca saldata 86x50 inox 1V + G S - D 35 - - 165<br />

LQ862f vasche saldate 86x50 inox 2V - 35 35 - 165<br />

VQ72n - VQ72rSn vasca saldata 79x47- 50 inox 1V - 72 - - 166<br />

VQ40n - VQ40rSn vasca saldata 47x47- 50 inox 1V - 40 - - 167<br />

VQ72fn vasca saldata 79x47 inox 1V - 72 - - 168<br />

VQ40fn vasca saldata 47x47 inox 1V - 40 - - 168<br />

VStQ72n vasca saldata 74x40 inox 1V - 72 - - 169<br />

VStQ40n vasca saldata 40x40 inox 1V - 40 - - 169<br />

LV116d - LV116S vasche saldate 116x51 inox 2V + G D - S 34 34 - 173<br />

LV100d - LV100S vasche saldate 100x51 inox 1V + 1/2V + G D - S 34 16,5 - 174<br />

LV951d-2 - LV951S-2 vasca saldata 90x51 inox 1V + G D - S 45 - - 175<br />

LV95-2 vasche saldate 90x51 inox 2V - 34 34 - 175<br />

LV116fd - LV116fS vasche saldate 116x51 inox 2V + G D - S 34 34 - 176<br />

LV100fd - LV100fS vasche saldate 100x51 inox 1V + 1/2V + G D - S 34 16,5 - 177<br />

LV95f1d-2 - LV95f1S-2 vasca saldata 90x51 inox 1V + G D - S 45 - - 178<br />

LV95f-2 vasche saldate 90x51 inox 2V - 34 34 - 179<br />

Sp116d - Sp116S vasche saldate 116x50 inox 2V + G D - S 34 34 - 181<br />

ap116d - ap116S vasche saldate 116x50 inox antigraffio 2V + G D - S 34 34 - 181<br />

apm116d - apm116S vasche saldate 116x50 inox microantigraffio 2V + G D - S 34 34 - 182<br />

Sp102d - Sp102S vasche saldate 100x50 inox 1V + 1/2V + G D - S 34 16,5 - 183<br />

ap102d - ap102S vasche saldate 100x50 inox antigraffio 1V + 1/2V + G D - S 34 16,5 - 183<br />

Sp101d - Sp101S vasca saldata 101x50 inox 1V + G D - S 34 - - 184<br />

Sp861d - Sp861S vasca saldata 86x50 inox 1V + G D - S 34 - - 185<br />

ap861d - ap861S vasca saldata 86x50 inox antigraffio 1V + G D - S 34 - - 185<br />

apm861d - apm861S vasca saldata 86x50 inox microantigraffio 1V + G D - S 34 - - 185<br />

Sp862 vasche saldate 86x50 inox 2V - 34 34 - 186<br />

ap862 vasche saldate 86x50 inox antigraffio 2V - 34 34 - 186<br />

apm862 vasche saldate 86x50 inox microantigraffio 2V - 34 34 - 186<br />

Sp791d - Sp791S vasca saldata 79x50 inox 1V + G D - S 34 - - 187<br />

Sp792 vasche saldate 79x50 inox 2V - 34 34 - 187<br />

Sp2a angolare vasche saldate 83x50 inox 2V - 34 34 - 188<br />

ap2a angolare vasche saldate 83x50 inox antigraffio 2V - 34 34 - 188<br />

Sp3a angolare vasche saldate 83x50 inox 2V + 1/2V - 34 34 16,5 189<br />

SGe116.1d - SGe116.1S vasca saldata 116x40 inox 1V + G D - S 45 - - 190<br />

SG116d - SG116S vasche saldate 116x50 inox 2V + G D - S 45 30 - 191<br />

aG116d - aG116S vasche saldate 116x50 inox antigraffio 2V + G D - S 45 30 - 191<br />

322<br />

dati tecnici LaVeLLi<br />

Modello Tipologia Prodotto Dimensioni Finitura Formato Posizione Dimensioni Dimensioni Dimensioni Vasca Pag.<br />

Gocciolatoio Vasca 1 Vasca 2 Suppl. Angolare<br />

SG861d - SG861S vasca saldata 86x50 inox 1V + G D - S 45 - - 178<br />

aG861d - aG861S vasca saldata 86x50 inox antigraffio 1V + G D - S 45 - - 178<br />

SG862 vasche saldate 86x50 inox 2V - 45 30 - 178<br />

aG862 vasche saldate 86x50 inox antigraffio 2V - 45 30 - 178<br />

LX116d - LX116S lavello monostampato 116x50 inox 2V+G D - S 37 37 - 194<br />

LX861d - LX861S lavello monostampato 86x50 inox 1V+G D - S 37 - - 195<br />

LX862 lavello monostampato 86x50 inox 2V - 37 37 - 195<br />

10i3p lavello tondo monostampato - inox 1V - Ø 43 - - 196<br />

11i bacinella monostampata - inox 1V - Ø 43 - - 196<br />

VS34/p3 lavello vasca saldata 42x50 inox 1V - 42 - - 197<br />

VS45-p3 lavello vasca saldata 58x50 inox 1V - 58 - - 197<br />

BSt30 bacino sottotop rettangolare - inox 1V - 30x40 - - 197<br />

BSt45 bacino sottotop rettangolare - inox 1V - 45x40 - - 197<br />

BSt34 bacino sottotop rettangolare - inox 1V - 34x40 - - 197<br />

BSt103p bacino sottotop circolare - inox 1V - 37,5 - - 197<br />

BtS16 bacino sottotop rettangolare - inox 1V - 6,5x30 - - 197<br />

LS301aV lavello “Cristalite ® ” 116x50 avena 2V+G D 34 34 - 199<br />

LS301GW lavello “Cristalite ® ” 116x50 bianco puntinato 2V+G D 34 34 - 199<br />

LS301co lavello “Cristalite ® ” 116x50 colorado 2V+G D 34 34 - 199<br />

LS301a lavello “Cristalite ® ” 116x50 antracite 2V+G D 34 34 - 199<br />

LS251a lavello “Cristalite ® ” 100x50 antracite 1V+ 1 / 2 V+G D 34 15 - 200<br />

LS251aV lavello “Cristalite ® ” 100x50 avena 1V+ 1 / 2 V+G D 34 15 - 200<br />

LS251GW lavello “Cristalite ® ” 100x50 bianco puntinato 1V+ 1 / 2 V+G D 34 15 - 200<br />

LS251co lavello “Cristalite ® ” 100x50 colorado 1V+ 1 / 2 V+G D 34 15 - 200<br />

LS201co lavello “Cristalite ® ” 86x50 colorado 2V D 34,5 34,5 - 201<br />

LS201aV lavello “Cristalite ® ” 86x50 avena 2V D 34,5 34,5 - 201<br />

LS201GW lavello “Cristalite ® ” 86x50 bianco puntinato 2V D 34,5 34,5 - 201<br />

LS201a lavello “Cristalite ® ” 86x50 antracite 2V D 34,5 34,5 - 201<br />

LS101aV lavello “Cristalite ® ” 86x50 avena 1V+G D 32,4 - - 201<br />

LS101co lavello “Cristalite ® ” 86x50 colorado 1V+G D 32,4 - - 201<br />

LS101GW lavello “Cristalite ® ” 86x50 bianco puntinato 1V+G D 32,4 - - 201<br />

LS101a lavello “Cristalite ® ” 86x50 antracite 1V+G D 32,4 - - 201<br />

LS831GW lavello “Cristalite ® ” 82x82 bianco puntinato 2V+G D 31 42 - 202<br />

LS831co lavello “Cristalite ® ” 82x82 colorado 2V+G D 31 42 - 202<br />

LS831a lavello “Cristalite ® ” 82x82 antracite 2V+G D 31 42 - 202<br />

LS831aV lavello “Cristalite ® ” 82x82 avena 2V+G D 31 42 - 202<br />

LS310p lavello “Sintek ® ” 116x50 panna 2V+G D 34,5 34,5 - 203<br />

LS310ra lavello “Sintek ® ” 116x50 rame 2V+G D 34,5 34,5 - 203<br />

LS310eB lavello “Sintek ® ” 116x50 bianco 2V+G D 34,5 34,5 - 203<br />

LS310ne lavello “Sintek ® ” 116x50 nero 2V+G D 34,5 34,5 - 203<br />

LS310tf lavello “Sintek ® ” 116x50 terra di Francia 2V+G D 34,5 34,5 - 203<br />

LS310aV lavello “Granitek ® ” 116x50 avena 2V+G D 34,5 34,5 - 203<br />

LS210eB lavello “Sintek ® ” 86x50 bianco 2V D 38,5 38,5 - 204<br />

LS210ra lavello “Sintek ® ” 86x50 rame 2V D 38,5 38,5 - 204<br />

LS210p lavello “Sintek ® ” 86x50 panna 2V D 38,5 38,5 - 204<br />

LS210ne lavello “Sintek ® ” 86x50 nero 2V D 38,5 38,5 - 204<br />

LS210tf lavello “Sintek ® ” 86x50 terra di Francia 2V D 38,5 38,5 - 204<br />

LS210aV lavello “Granitek ® ” 86x50 avena 2V D 38,5 38,5 - 204<br />

LS110ne lavello “Sintek ® ” 86x50 nero 1V+G D 33 - - 204<br />

LS110ra lavello “Sintek ® ” 86x50 rame 1V+G D 33 - - 204<br />

LS110p lavello “Sintek ® ” 86x50 panna 1V+G D 33 - - 204<br />

LS110eB lavello “Sintek ® ” 86x50 bianco 1V+G D 33 - - 204<br />

LS110tf lavello “Sintek ® ” 86x50 terra di Francia 1V+G D 33 - - 204<br />

LS110aV lavello “Granitek ® ” 86x50 avena 1V+G D 33 - - 204<br />

LS50eB lavello “Sintek ® ” - bianco 1V - Ø 43 - - 205<br />

LS50tf lavello “Sintek ® ” - terra di Francia 1V - Ø 43 - - 205<br />

LS50aV lavello “Granitek ® ” avena 1V - Ø 43 - - 205<br />

323<br />

dati tecnici


Severi controlli di laboratorio effettuati fin dalle prime fasi della produzione fanno si che gli apparecchi progettati,<br />

tutti realizzati e collaudati in sistemi di gestione della Qualità conformi alle norme ISO 9001 e nel rispetto ambientale<br />

conforme alle norme ISO 14001, offrano le maggiori garanzie di efficienza e durata.<br />

Il rispetto delle Direttive Europee e degli Standard Tecnici CEI ed EN permettono a Smeg di apporre sulla gamma<br />

dei prodotti sia il marchio CE sia il marchio IMQ che attesta la certificazione di Qualità e Sicurezza rilasciata<br />

dall’Istituto Italiano del Marchio di Qualità.<br />

Norme di riferimento:<br />

-Direttiva CEE 73/23 del 19.02.73 sul “basso voltaggio”<br />

-Direttiva CEE 89/336 del 03.05.89 sulla “compatibilità elettromagnetica”<br />

-Direttiva CEE 90/396 del 29.06.90 solo per gli apparecchi a gas<br />

324<br />

PIÙ VALORE ALLA SCELTA SmEg<br />

offre un’opportunità in più:<br />

PLUSVALORE, il programma opzionale<br />

di garanzia studiato appositamente<br />

per soddisfare le esigenze del cliente.<br />

PLUSVALORE si affianca alla consueta<br />

garanzia degli elettrodomestici e ne<br />

estende i benefici, offrendo nuove<br />

e interessanti possibilità.<br />

PLUSVALORE è flessibile e personalizzabile.<br />

Il programma diversificato propone infatti<br />

molteplici opportunità alle quali è possibile<br />

aderire per fruire dei vantaggi<br />

supplementari riservati.<br />

invita a scoprire i vantaggi di<br />

PLUSVALORE,<br />

1. Rivolgendosi al proprio rivenditore di fiducia.<br />

2. Contattando il Centro Service Autorizzato<br />

di zona, il cui nominativo è reperibile sugli<br />

elenchi telefonici dei capoluoghi di<br />

provincia, alla voce Smeg.<br />

3. Chiamando il Numero Verde<br />

800 014841<br />

4. Consultando il sito internet<br />

www.smeg.it<br />

I prezzi elencati in questo listino sono IVA esclusa. Tutti i prezzi, i dati, le descrizioni esposti nel presente listino possono essere variati o<br />

annullati in qualunque momento secondo le esigenze tecniche e commerciali della ditta produttrice e ciò senza obbligo di preavviso e<br />

senza possibilità di rivendicazione da parte dell’acquirente, negoziante o privato.<br />

Smeg S.p.A. si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti.<br />

Le illustrazioni, i dati e le descrizioni contenuti in questo catalogo non sono quindi impegnativi ed hanno solo valore indicativo.<br />

Per una corretta installazione è indispensabile consultare le istruzioni tecniche in dotazione a ciascun apparecchio.<br />

Smeg è presente su tutto il territorio nazionale con tecnici altamente specializzati. I nominativi dei Centri Service Autorizzati sono<br />

reperibili sugli elenchi telefonici dei capoluoghi di provincia, alla voce Smeg.<br />

325<br />

SERVICE


SmeG itaLia<br />

Sede<br />

SmeG S.p.a.<br />

Via Leonardo da Vinci, 4<br />

42016 Guastalla (RE)<br />

Tel. +39 0522 8211<br />

Fax Italy +39 0522 821452<br />

Fax Export +39 0522 821455<br />

E-mail: commerciale.incasso@smeg.it<br />

www.smeg.it<br />

Showrooms<br />

milano<br />

Corso Monforte, 30<br />

20122 Milano<br />

Tel. +39 02 76004848<br />

Fax +39 02 76004849<br />

E-mail: smegmilano@tesec.it<br />

carpi<br />

Via Volta, 4/E<br />

41012 Carpi (MO)<br />

Tel. +39 059 6329056<br />

Fax +39 059 6550367<br />

E-mail: smegcarpi@tesec.it<br />

cremona<br />

Via D. Ruffini, 6<br />

26100 Cremona<br />

Tel. +39 0372 438092<br />

Fax +39 0372 449715<br />

E-mail: smegcremona@tesec.it<br />

trieste<br />

Via Carducci, 9<br />

34122 Trieste<br />

Tel. +39 040 3728868<br />

Fax +39 040 3487868<br />

E-mail: smegtrieste@tesec.it<br />

reggio emilia<br />

Via Gramsci, 5/M<br />

42100 Reggio Emilia<br />

Tel. +39 0522 232238<br />

Fax +39 0522 232690<br />

E-mail: smegreggio@tesec.it<br />

SmeG neL mondo<br />

filiali<br />

Belgio<br />

N.V. SMEG BELGIUM S.A.<br />

Schoonmansveld, 12<br />

2870 Puurs<br />

Tel. +32 3 8609696<br />

Fax +32 3 8860666<br />

E-mail: info@smeg.be<br />

www.smeg.be<br />

francia<br />

SMEG FRANCE S.A.<br />

9, Rue Linus Carl Pauling - B.P. 548<br />

76824 Mont Saint Aignan Cedex<br />

Tel. +33 2 35 12 14 14<br />

Fax +33 2 35 60 70 77<br />

E-mail: smeg@smeg.fr<br />

www.smeg.fr<br />

Germania<br />

SMEG HAUSGERÄTE GmbH<br />

Carl-Zeiss-Ring, 8-12<br />

85737 Ismaning (München)<br />

Tel. +49 89 9233480<br />

Fax +49 89 92334819<br />

E-mail: smeg@smeg.de<br />

www.smeg.de<br />

Gran Bretagna<br />

SMEG (UK) LTD<br />

3 Milton Park, Abingdon<br />

Oxon OX14 4RN<br />

Tel. +44 1235 828300<br />

Fax +44 1235 861120<br />

E-mail: sales@smeguk.com<br />

www.smeguk.com<br />

olanda<br />

Smeg NEDERLAND B.V.<br />

Veemkade, 384<br />

Showroom<br />

Withoedenveem, 12<br />

1019 HE Amsterdam<br />

Tel. +31 20 4490120<br />

Fax +31 20 3582640<br />

E-mail: info@smeg.nl<br />

www.smeg.nl<br />

portogallo<br />

SMEG PORTUGAL, Lda.<br />

Av. da Quinta Grande, n° 53 - 8°A<br />

Edifício Prime - Amadora<br />

2614-521 Amadora<br />

Tel. +351 214 704 360<br />

Fax +351 214 704 361<br />

E-mail: comercial@smeg.pt<br />

www.smeg.pt<br />

Spagna<br />

SMEG ESPAÑA, S.A.<br />

c/Hidráulica, 4 - Pol.Ind. La Ferreria<br />

08110 Montcada i Reixac (Barcelona)<br />

Tel. +34 93 5650250<br />

Fax +34 93 5644310<br />

E-mail: smeg@smeg.es<br />

www.smeg.es<br />

Showroom madrid<br />

Tel. +34 91 4008172<br />

Fax +34 91 4008176<br />

E-mail: showroom.madrid@smeg.es<br />

Svezia<br />

SMEG SVERIGE AB<br />

Dockplatsen 1<br />

21119 Malmö<br />

Tel. +46 40 669 54 90<br />

Fax +46 40 669 54 99<br />

E-mail: info@smeg.se<br />

www.smeg.se<br />

uSa<br />

SMEG USA<br />

A&D BUILDING<br />

150 E 58th Street - 7th Floor - Suite 0762<br />

New York, NY 10155<br />

Tel. +1 212 265 5378<br />

Fax +1 212 265 5945<br />

Toll free +1 866 736 7634<br />

E-mail: info@smegusa.com<br />

www.smegusa.com<br />

russia<br />

SMEG RUSSIA<br />

Russia, 121108, Moscow<br />

Minskaia str., 1G- of.18<br />

“Zolotye Kliuchi II”<br />

Tel. +7 495 645 9651<br />

Fax +7 495 645 9661<br />

E-mail: smeg-russia@smeg.com<br />

www.smeg.ru<br />

uffici di rappresentanza<br />

hong Kong<br />

Unit 301, 3/F<br />

Tai Yip Building<br />

141 Thomson Road<br />

Wanchai, Hong Kong<br />

Tel. +852 2328 2103<br />

Fax +852 2328 2117<br />

E-mail: daniel.yiu@smeg.it<br />

arabia Saudita<br />

P.O. Box 51689<br />

Jeddah 21553<br />

Tel. +966 2 6503679 / 6529024<br />

Fax +966 2 6511099<br />

E-mail: mohammed.hammoudeh@smeg.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!