CARTELLONE EVENTI - Comune di Castelfiorentino
CARTELLONE EVENTI - Comune di Castelfiorentino
CARTELLONE EVENTI - Comune di Castelfiorentino
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CIRCONDARIO<br />
<strong>EVENTI</strong><br />
03/2010<br />
/MARCH<br />
CIRCONDARIO EMPOLESE VALDELSA COMUNI DI: CAPRAIA E LIMITE | CASTELFIORENTINO | CERRETO GUIDI<br />
CERTALDO | EMPOLI | FUCECCHIO | GAMBASSI TERME | MONTAIONE | MONTELUPO FIORENTINO | MONTESPERTOLI | VINCI<br />
CIRCONDARIO <strong>EVENTI</strong> | PERIODICO MENSILE DI INFORMAZIONE CULTURALE, ANNO X N°31 | REG. TRIB. FIRENZE N°5114 DEL 29/10/2001<br />
Concerti<br />
CONCERTS<br />
1LUN<br />
7DOM<br />
Orchestra della Toscana<br />
L’orchestra e la voce in Mahler<br />
EMPOLI | Teatro Excelsior<br />
ore 21.00 | € 12/15<br />
Enfant Pro<strong>di</strong>ge<br />
Andrea Molteni, pianoforte | J. S. Bach, Beethoven, Liszt...<br />
CERRETO GUIDI | Chiesa S. Maria Assunta<br />
ore 17.00 | € 0<br />
16 MAR<br />
21 DOM<br />
24<br />
MER<br />
Teatro + Cinema<br />
THEATRE + CINEMA<br />
3/4<br />
MER/GIO<br />
5 VEN<br />
6 SAB<br />
7DOM<br />
8 LUN<br />
10/11<br />
MER/GIO<br />
11<br />
GIO<br />
12<br />
VEN<br />
Cinedrome<br />
Cult movie, cinema <strong>di</strong> qualità<br />
EMPOLI | Cinema La Perla<br />
ore 21.30 | € 2,50/4,00 | www.videa.info<br />
Match d’improvvisazione teatrale<br />
MONTESPERTOLI | Arci Poggio, Ortimino<br />
ore 21.00 | tel. 339 6059339 | arcipoggio.it<br />
Mo<strong>di</strong>gliani<br />
Spettacolo dei Mo Wan Teatro<br />
CERTALDO | Centro “I Macelli”<br />
ore 21.30 | € 0 | www.imacelli.it<br />
La mano su’ i foco<br />
Comme<strong>di</strong>a in vernacolo con La Martinicca<br />
MONTESPERTOLI | Sala Sottolemura<br />
ore 21.30 | tel. 0571 600230<br />
Divorzio con sorpresa<br />
<strong>di</strong> D. Churchill, con Paola Gassman<br />
EMPOLI | Teatro Shalom<br />
ore 17 | € 15/19 | tel. 0571 77528<br />
Piovono polpette<br />
Cinema invernale<br />
MONTESPERTOLI | Sala Sottolemura<br />
ore 17.00 | tel. 339 4124935<br />
Per la Festa della Donna<br />
Spettacolo sul tema<br />
GAMBASSI TERME | Casa del Popolo<br />
ore 21.00<br />
Cinedrome<br />
Cult movie, cinema <strong>di</strong> qualità<br />
EMPOLI | Cinema La Perla<br />
12<br />
VEN<br />
13<br />
SAB<br />
13<br />
SAB<br />
14<br />
DOM<br />
ore 21.30 | € 2,50/4,00 | www.videa.info MER/GIO<br />
Maria Cassi<br />
Suoniemozioni da Battisti-Mogol<br />
CASTELFIORENTINO | Teatro del Popolo<br />
ore 21.00 | € 8/12 | www.teatrocastelfi orentino.it<br />
Le Novelle del Boccaccio<br />
Compagnia L’Oranona | Associazione Polis<br />
Info: tel. 0571 663580 | ingresso libero<br />
17/18<br />
19<br />
VEN<br />
20<br />
SAB<br />
21<br />
DOM<br />
<strong>CARTELLONE</strong> <strong>EVENTI</strong><br />
EVENTS BOARD<br />
Orchestra della Toscana<br />
Le più belle canzoni da Broadway<br />
EMPOLI | Teatro Excelsior<br />
ore 21.00 | € 12/15<br />
Ensemble archi Rami Musicali<br />
Musiche <strong>di</strong> J. S. Bach A. Vival<strong>di</strong><br />
CERRETO GUIDI | Chiesa S. Maria della Neve<br />
ore 17.00 | € 0<br />
Salut Salon Recital<br />
Quattro polistrumentiste tedesche<br />
CASTELFIORENTINO | Teatro del Popolo<br />
ore 21.00 | € 8/12 | www.teatrocastelfi orentino.it<br />
Dante legge Albertazzi<br />
con Giorgio Albertazzi<br />
EMPOLI | Teatro Excelsior<br />
ore 21 | € 16/19<br />
Match d’improvvisazione teatrale<br />
MONTESPERTOLI | Arci Poggio, Ortimino<br />
ore 21.00 | tel. 339 6059339 | arcipoggio.it<br />
L’acqua cheta<br />
<strong>di</strong> A. Novelli, Compagnia Il Grillo<br />
CASTELFIORENTINO | Teatro <strong>di</strong> Castelnuovo d’Elsa<br />
ore 21.30 | € 8 | www.gatteatro.com<br />
Gabbato lo santo<br />
Gli Omini<br />
CERTALDO | Centro “I Macelli”<br />
ore 21.30 | € 0 | www.imacelli.it<br />
Full Monty<br />
Compagnia Teatro Aurora<br />
MONTESPERTOLI | Sala Sottolemura<br />
ore 21.30 | tel. 0571 600230<br />
La cantatrice calva<br />
Compagnia della Vertigine<br />
CERTALDO | Centro “I Macelli”<br />
ore 21.30 | € 8 | www.imacelli.it<br />
Cinedrome<br />
Cult movie, cinema <strong>di</strong> qualità<br />
EMPOLI | Cinema La Perla<br />
ore 21.30 | € 2,50/4,00 | www.videa.info<br />
Match d’improvvisazione teatrale<br />
MONTESPERTOLI | Arci Poggio, Ortimino<br />
ore 21.00 | tel. 339 6059339 | arcipoggio.it<br />
L’ere<strong>di</strong>tà <strong>di</strong> zio Egisto.<br />
Comme<strong>di</strong>a in vernacolo, con I Malerbi<br />
MONTESPERTOLI | Sala Sottolemura<br />
ore 21.30 | tel. 0571 600230<br />
Pus. Nella stanza vetero<br />
Spettacolo de Le Signorine<br />
CERTALDO | Centro “I Macelli”<br />
ore 21.30 | € 0 | www.imacelli.it<br />
26<br />
VEN<br />
26<br />
VEN<br />
23<br />
MAR<br />
24/ 25<br />
MER/GIO<br />
26 VEN<br />
27<br />
SAB<br />
27<br />
SAB<br />
28<br />
DOM<br />
28<br />
DOM<br />
31<br />
MER<br />
Burma Jazz Trio<br />
Concerto<br />
CAPRAIA FIORENTINA | Fornace Pasquinucci<br />
ore 21.30 | € 0 | www.fornacepasquinucci.it<br />
Luca Signorini Quartet<br />
Concerto jazz<br />
CERTALDO | Centro “I Macelli”<br />
ore 22.00 | € 0 | www.imacelli.it<br />
Roman e il suo cucciolo<br />
<strong>di</strong> R. Povod, con Alessandro Gassman<br />
EMPOLI | Teatro Excelsior<br />
ore 21 | € 16/19<br />
Cinedrome<br />
Cult movie, cinema <strong>di</strong> qualità<br />
EMPOLI | Cinema La Perla<br />
ore 21.30 | € 2,50/4,00 | www.videa.info<br />
Match d’improvvisazione teatrale<br />
MONTESPERTOLI | Arci Poggio, Ortimino<br />
ore 21.00 | tel. 339 6059339 | arcipoggio.it<br />
Dose consigliata<br />
Spettacolo Compagnia Assenzio<br />
CASTELFIORENTINO | Teatro <strong>di</strong> Castelnuovo d’Elsa<br />
ore 21.30 | € 8 | www.gatteatro.com<br />
Mamma non vuole<br />
Teatro canzone <strong>di</strong> e con Paolo Aiello<br />
CERTALDO | Centro “I Macelli”<br />
ore 21.30 | € 0 | www.imacelli.it<br />
Tempo <strong>di</strong> sussurrare<br />
Comme<strong>di</strong>a, da L’amante <strong>di</strong> H. Pinter<br />
MONTESPERTOLI | Sala Sottolemura<br />
ore 21.30 | tel. 0571 600230<br />
Morire dal ridere<br />
Da Petrolini, con Teatro Popolare d’Arte<br />
CASTELFIORENTINO | Teatro del Popolo<br />
ore 20.45 | € 8/20 | www.teatrocastelfi orentino.it<br />
La Marcolfa<br />
Spettacolo Compagnia G.A.T<br />
CERTALDO | Centro “I Macelli”<br />
ore 21.30 | € 8 | www.imacelli.it<br />
Furor!<br />
Spettacolo Compagnia TeatroInBìLiKo<br />
FUCECCHIO | Au<strong>di</strong>torium La Tinaia<br />
ore 21.15 | tel. 0571 268403<br />
Cinedrome<br />
Cult movie, cinema <strong>di</strong> qualità<br />
EMPOLI | Cinema La Perla<br />
ore 21.30 | € 2,50/4,00 | www.videa.info<br />
FIERE + MOSTRE MERCATO + SAGRE + SPORT<br />
FAIRS + EXHIBITION-MARKETS + SPORT<br />
6 SAB<br />
7DOM<br />
13<br />
SAB<br />
13/ 14<br />
SAB/DOM<br />
14<br />
DOM<br />
Mercatino dell’artigianato<br />
Mercatino e negozi aperti<br />
MONTELUPO | Centro storico<br />
ore 9-20 | tel. 0571 51352<br />
Sagra frittelle e bombolone<br />
Sagra paesana<br />
MONTESPERTOLI | Loc. Anselmo<br />
Cena d’inverno<br />
Cena sociale<br />
CERRETO GUIDI | presso Misericor<strong>di</strong>a<br />
ore 20.30 | € 15 ca. | tel. 0571 559158<br />
Mercatale in Empoli<br />
Prodotti tipici e specialità gastronomiche<br />
EMPOLI | piazza della Vittoria<br />
ore 9.00-13.00<br />
VEN/DOM<br />
SAB/DOM<br />
II Sagra del Fegatello<br />
Omaggio a un piatto tipico fucecchiese<br />
FUCECCHIO | Piazza Seccatoi, loc. Ferruzza<br />
tel. 0571 242717 21<br />
Mercatino dell’Ingegno<br />
DOM<br />
Mercatino<br />
FUCECCHIO | Piazza Seccatoi, loc. Ferruzza<br />
tel. 0571 242717<br />
La Città dei bambini<br />
Iniziative per i piccoli. Negozi aperti.<br />
EMPOLI | Centro urbano<br />
ore 9-20<br />
Sagra frittelle e bombolone<br />
Sagra paesana<br />
MONTESPERTOLI | Loc. Anselmo<br />
19/ 21<br />
20/ 21<br />
21<br />
DOM<br />
CONFERENZE + LIBRI<br />
LECTURES + BOOK<br />
2 MAR<br />
5 VEN<br />
6 SAB<br />
7DOM<br />
Laboratorio <strong>di</strong> Fumetto<br />
Laboratori per i giovani<br />
GAMBASSI TERME | Biblioteca Comunale<br />
ore 17-19 | € 0<br />
27<br />
VEN<br />
L’incontro impossibile...<br />
Sull’investigazione, con V. Bollettino e L. Martinelli<br />
CAPRAIA FIORENTINA | Fornace Pasquinucci<br />
ore 21.30| € 0 | fornacepasquinucci.it 8 Normalità e anormalità.<br />
LUN<br />
Conferenza <strong>di</strong> Armando Bartolini<br />
MONTESPERTOLI | Centro Le Corti<br />
ore 21.15 |€ 0 | tel. 0571 600230<br />
Bibliopiccoli<br />
Storie e laboratorio per bambini<br />
LIMITE SULL’ARNO | Biblioteca P. Neruda<br />
ore 17.00 | € 0 | tel. 0571 978124<br />
Donne <strong>di</strong> mafi a<br />
La donna nelle organizzazioni criminali<br />
EMPOLI | Convento degli Agostiniani<br />
ore 16 | € 0<br />
Una notte al Museo<br />
Giochi, laboratori, caccia al tesoro<br />
MONTESPERTOLI | Centro “I Lecci”<br />
ore 20 | tel. 0571 657579<br />
L’impegno al femminile...<br />
Passeggiata, segue spettacolo al Teatro del Popolo<br />
CASTELFIORENTINO | Parco e Teatro<br />
ore 15.30 | € 0<br />
10<br />
MER<br />
13<br />
SAB<br />
16<br />
MAR<br />
17<br />
MER<br />
ARTE + ESPOSIZIONI<br />
1/ 7<br />
LUN/DOM<br />
6/ 21<br />
SAB/DOM<br />
6/ 31<br />
SAB/MER<br />
Premio Italia 2010<br />
Rassegna espositiva<br />
CAPRAIA FIORENTINA | Fornace Pasquinucci<br />
orario: feriali 17 -19,30 | festivi 10-12 / 17-19,30<br />
chiuso il martedì | € 0 | fornacepasquinucci.it 7 DOM<br />
Nevica su Castelfi orentino<br />
Mostra itinerante <strong>di</strong> fotografi a<br />
CASTELFIORENTINO | Via Tilli<br />
sab-dom ore 15.30-19.30 | € 0<br />
Sui miei passi<br />
Mostra <strong>di</strong> Rita Pedullà.<br />
CERTALDO | Palazzo Pretorio<br />
ore 9.30-13.30/14.30-16.30- € 2,50/4,50<br />
(fi no al 5 aprile) | tel. 0571 661265<br />
ART + EXHIBITIONS<br />
18<br />
GIO<br />
20<br />
SAB<br />
Sagra tartufo marzolino<br />
Iniziativa enogastronomica<br />
CERTALDO | Centro Polivalente, V.le Matteotti<br />
tel. 0571 661276 21<br />
II Sagra del Fegatello<br />
Omaggio a un piatto tipico fucecchiese<br />
FUCECCHIO | Piazza Seccatoi, loc. Ferruzza<br />
tel. 0571 242717<br />
DOM<br />
Festa <strong>di</strong> Primavera<br />
Trekking, festa popolare<br />
CERTALDO | Parco <strong>di</strong> Canonica<br />
tel. 0571 661276<br />
Festa del cioccolato<br />
Stand, degustazioni, mostre, eventi 26/ GAMBASSI TERME | Piazza Roma 28<br />
ore 9-20 VEN/DOM<br />
Lu<strong>di</strong>comix<br />
Mostra mercato e festa del fumetto<br />
EMPOLI | Palazzo Esposizioni e centro<br />
Negozi aperti<br />
Festa e animazioni in centro<br />
CASTELFIORENTINO | Centro urbano<br />
ore 9-20<br />
Mercatino antiquariato<br />
Piccolo antiquariato e artigianato<br />
CERTALDO | Centro urbano<br />
ore 9-20 | tel. 0571 661276<br />
Montelupo in fi ore<br />
Mercato <strong>di</strong> fi ori<br />
MONTELUPO | Centro storico<br />
tel. 0571 51352<br />
L’impegno al femminile...<br />
Dibattito. Spettacolo Teatrale. Cena<br />
CASTELFIORENTINO | Circolo Arci Puppino<br />
ore 15.30, ore 17.30, ore 20.00 |€ 0 (escluso cena)<br />
Brodo <strong>di</strong> Giuggiole<br />
Presentazione libro <strong>di</strong> Sonia Brown<br />
MONTESPERTOLI | Centro Le Corti<br />
ore 21.15 | € 0 | tel. 0571 600230<br />
Il Molosso<br />
Presentazione libro Enzo Fileno Carabba<br />
CERTALDO | Centro I Macelli<br />
ore 21.30 | € 0 | www.imacelli.it<br />
Aperibiblio<br />
Presentazione libro <strong>di</strong> Tiziana Niccolai<br />
LIMITE SULL’ARNO | Biblioteca P. Neruda<br />
ore 18.00 | € 0 | tel. 0571 978124<br />
Laboratorio <strong>di</strong> Fumetto<br />
Laboratori per i giovani<br />
GAMBASSI TERME | Biblioteca Comunale<br />
ore 17-19 |€ 0<br />
Lights, evento aperitivo<br />
Con Gianni Paci, Fabio Petralli, Dario Bal<strong>di</strong>ni<br />
CAPRAIA FIORENTINA | Fornace Pasquinucci<br />
ore 19.00 | € 0 | www.fornacepasquinucci.it<br />
8 Marzo al Museo<br />
Visita guidata e aperitivo al museo BE.GO.<br />
CASTELFIORENTINO | Museo Benozzo Gozzoli<br />
ore 9-12/16-19 | Ingresso ridotto per le donne.<br />
tel. 0571 686338 | www.museobenozzogozzoli.it<br />
Concorso <strong>di</strong> fotografi a<br />
Concorso estemporaneo<br />
CERTALDO | Centro “I Macelli”<br />
ore 9-20 | € 0 | www.imacelli.it<br />
BE-GO in festa per il babbo<br />
Laboratorio per bambini per la Festa del Papà<br />
CASTELFIORENTINO | Museo Benozzo Gozzoli<br />
ore 16-19 | Ingresso ridotto per adulti, gratuito per ragazzi<br />
tel. 0571 686337 | www.museobenozzogozzoli.it<br />
La Villa Ambrogiana<br />
Visita su prenotazione della Villa<br />
MONTELUPO | Villa Ambrosiana, v.le Umberto<br />
ore 15.30 | tel. 0571 51352<br />
26/ 28<br />
SAB/DOM<br />
28<br />
DOM<br />
20<br />
SAB<br />
25<br />
GIO<br />
26<br />
VEN<br />
30<br />
MAR<br />
20 /28<br />
SAB/DOM<br />
28<br />
DOM<br />
Giocagin<br />
Festa dello sport<br />
MONTELUPO | Palasport Sergio Bitossi<br />
ore 9-20 | tel. 0571 913465<br />
Sagra frittelle e bombolone<br />
Sagra paesana<br />
MONTESPERTOLI | Loc. Anselmo<br />
Sagra tartufo marzolino<br />
Iniziativa enogastronomica<br />
CERTALDO | Centro Polivalente, V.le Matteotti<br />
tel. 0571 661276<br />
Sagra delle Frittelle<br />
Sagra paesana<br />
MONTESPERTOLI | Montagnana V.P.<br />
tel. 0571 671314<br />
Festa <strong>di</strong> primavera<br />
Artigianato e delizie <strong>di</strong> stagione<br />
CASTELFIORENTINO | Centro urbano<br />
ore 9.00-20.00 |€ 0 | tel. 0571 686372<br />
Fiera <strong>di</strong>’ Boccaccio<br />
Mercato straor<strong>di</strong>nario<br />
CERTALDO | Centro urbano<br />
ore 9-20 | tel. 0571 661276<br />
Negozi aperti<br />
Apertura straor<strong>di</strong>naria in centro<br />
EMPOLI | Centro storico<br />
ore 9-20<br />
Raduno <strong>di</strong> moto d’epoca<br />
Motoraduno<br />
MONTELUPO | centro storico<br />
ore 9-20 | tel. 0571 51352<br />
Storie straor<strong>di</strong>narie<br />
Letture ad alta voce per bambini<br />
CERTALDO | Biblioteca Bruno Ciari<br />
ore 10.30 | € 0<br />
Ceramiche graffite tra XVI e XVIII sec<br />
Conferenza <strong>di</strong> Irene Trombetta<br />
FUCECCHIO | Fondazione Montanelli Bassi<br />
ore 17.30 | € 0 | 0571 22627<br />
Pensieri a tavola<br />
Cena su prenotazione. Filosofi a, arte, gusto.<br />
MONTELUPO | Museo della ceramica<br />
ore 19.45 | tel. 0571 913465<br />
Livorno 1848<br />
Le Memorie <strong>di</strong> Giuliano Ricci<br />
EMPOLI | Archivio storico comunale<br />
ore 17 | € 0<br />
Il pranzo immaginario <strong>di</strong>...<br />
Lettura da Mistero Buffo <strong>di</strong> Dario Fo<br />
GAMBASSI TERME | Biblioteca Comunale<br />
ore 21.15 | € 0<br />
Laboratorio <strong>di</strong> Fumetto<br />
Laboratori per i giovani<br />
GAMBASSI TERME | Biblioteca Comunale<br />
ore 17-19 | € 0<br />
Premio Italia 2010<br />
Rassegna espositiva<br />
CAPRAIA FIORENTINA | Fornace Pasquinucci<br />
orario: feriali 17 -19,30 | festivi 10-12 / 17-19,30<br />
chiuso il martedì | € 0 | fornacepasquinucci.it<br />
Premiazioni Premio Italia<br />
Premiazione degli artisti<br />
CAPRAIA FIORENTINA | Fornace Pasquinucci<br />
re 16.00 | € 0 | fornacepasquinucci.it<br />
Festa <strong>di</strong> Primavera al BE-GO<br />
Visite guidate alla scoperta della natura nei<br />
paesaggi Gozzoliani<br />
CASTELFIORENTINO | Centro urbano e Museo BE-GO<br />
ore 10-12/16-20 | ingresso ridotto per adulti, gratuito ragazzi<br />
tel. 0571 686337 | www.museobenozzogozzoli.it<br />
CIRCONDARIO <strong>EVENTI</strong> - PERIODICO MENSILE DI INFORMAZIONE CULTURALE, ANNO X N° 31 - REG. TRIB. FIRENZE N°5114 DEL<br />
29/10/2001. PROPRIETARIO ED EDITORE: CIRCONDARIO EMPOLESE VALDELSA, PIAZZA DELLA VITTORIA, 54 - 50053 EMPOLI<br />
(FI). DIRETTORE RESPONSABILE: SALVATORE LAGACCIA. FONTE DELLE NOTIZIE: AMMINISTRAZIONI COMUNALI.<br />
STAMPA: NOVA ARTI GRAFICHE SIGNA. PROGETTO CREATIVO: G&G ADVERTISING AND COMMUNICATION, PRATO.
CIRCONDARIO<br />
<strong>EVENTI</strong><br />
03/2010<br />
/MARCH<br />
/M ARCH<br />
CIRCONDARIO EMPOLESE VALDELSA COMUNI DI: CAPRAIA E LIMITE | CASTELFIORENTINO | CERRETO GUIDI<br />
CERTALDO | EMPOLI | FUCECCHIO | GAMBASSI TERME | MONTAIONE | MONTELUPO FIORENTINO | MONTESPERTOLI | VINCI<br />
CIRCONDARIO <strong>EVENTI</strong> | PERIODICO MENSILE DI INFORMAZIONE CULTURALE, ANNO X N°31 | REG. TRIB. FIRENZE N°5114 DEL 29/10/2001<br />
sistema MUSEO DI ARTE SACRA museale della LA ‘GERUSALEMME’ valdelsa DI SAN VIVALDO fiorentina<br />
VILLA MEDICEA<br />
MUSEO STORICO CACCIA E TERRITORIO<br />
CERRETO GUIDI | Via Ponti Me<strong>di</strong>cei, 12<br />
tutti i giorni ore 8.15-19.00, chiuso 2° e 3° lunedì mese | € 0<br />
tel. 0571 55707 | www.polomuseale.fi renze.it<br />
CASA DEL PONTORMO<br />
EMPOLI | Via Pontorme, 97<br />
gio e ven ore 10.00-13.00, sab e festivi ore 16.00-19.00 | € 0<br />
tel. 0571 757729<br />
COMUNE DI CAPRAIA E LIMITE<br />
www.comune.capraia-e-limite.fi .it<br />
URP Piazza 8 Marzo 1944, 9 Limite<br />
lun-ven ore 8.30-13.00<br />
mar ore 8.30-13.00/15.00-18.00<br />
Cultura Piazza 8 Marzo 1944, 9 Limite<br />
lun-ven ore 8.30-13.30<br />
lun e mer ore 8.30-13.30/14.30-17.30<br />
COMUNE DI CASTELFIORENTINO<br />
www.comune.castelfi orentino.fi .it<br />
URP Piazza del Popolo, 1<br />
lun-sab ore 8.30-13.00<br />
mar e gio ore 8.30-13.00/15.00-18.00<br />
Cultura Piazza del Popolo, 1<br />
lun-sab ore 8.30-13.00<br />
mar e gio ore 10.30-13.00/16.00-18.00<br />
Info turistiche Via Ridolfi, 1<br />
Tutti i giorni ore 9.00-12.30/15.30-18.30<br />
COMUNE DI CERRETO GUIDI<br />
www.comune.cerreto-gui<strong>di</strong>.fi .it<br />
Cultura Via Vittorio Veneto, 8<br />
lun, gio e sab ore 8.30-13.00<br />
mer ore 8.30-13.00/15.30-18.00<br />
Info turistiche Piazza Umberto I<br />
mar-ven ore 10.00-13.00/17.30-19.30<br />
sab ore 9.00-13.00/16.00-19.00 dom ore 9.30-12.30<br />
COMUNE DI CERTALDO<br />
www.comune.certaldo.fi .it<br />
URP Piazza Boccaccio, 13<br />
lun-sab ore 9.00-12.30<br />
mar e gio ore 9.00-12.30/15.30-18.30<br />
Cultura Piazza dei Macelli<br />
mar, ven ore 10.30-12.30<br />
gio ore 10.30-12.30/15.30-18.30<br />
Info turistiche Piazza Masini (ex scalo merci)<br />
Tutti i giorni ore 9.00-13.00/15.30-19.00<br />
NUMERI UTILI<br />
INFORMAZIONI CULTUR ALI<br />
sistema CHIESA DI SANTO STEFANO museale le MUSEO terre ARCHEOLOGICO del rinascimentO<br />
MUSEO LEONARDIANO<br />
EMPOLI -Via de’ Neri<br />
mar-dom ore 9.00-12.00/16.00-19.00 | € 0 (con biglietto<br />
Collegiata)<br />
tel. 0571 757729<br />
MOSTRA PERMANENTE SUL VETRO MUSEO DI ARTE SACRA<br />
GAMBASSI TERME | Via Volterrana, 31<br />
MONTESPERTOLI | Via S. Piero in Mercato, 233<br />
INFORMAZIONI Produzione vetraria a Gambassi sec. XIII-XVI CULTUR sab, dom e festivi, lun ore 10.30-12.30/16.30-19.30 ALI<br />
gio-ven sistema ore 10-13, sab-dom ore museale 10-18 | € 3/5 le mer-ven ore terre 10-13, sab e dom ore 10-13/16-19 del | € 0 rinascimentO<br />
cinema e teatri<br />
CINEMAS AND THEATRES<br />
TEATRO DEL POPOLO<br />
CASTELFIORENTINO | Piazza Gramsci, 77/80<br />
€ 4/7 (cinema) € 8/22 (teatro)<br />
tel. 0571 633482<br />
CENTRO GIOVANI “I MACELLI”<br />
CERTALDO | Piazza dei macelli, 8<br />
lun e gio ore 17-20, mer ore 16-20/21-23<br />
sab ore 10-12 | € 0<br />
tel. 0571 62482 | www.imacelli.it<br />
CINEMA LA PERLA<br />
EMPOLI | Via de’ Neri, 5<br />
tel. 0571 72723<br />
CINEMA TEATRO EXCELSIOR<br />
EMPOLI | Via Ridolfi , 75<br />
tel. 0571 72023<br />
INDIRIZZI UTILI | SERVIZI COMUNALI<br />
USEFUL ADDRESSES - MUNICIPAL SERVICES<br />
USEFUL NUMBERS<br />
MUSEO COLLEGIATA DI SANT’ANDREA<br />
EMPOLI | Piazzetta Propositura, 3<br />
mar-dom ore 9.00-12.00/16.00-19.00 | € 1/3<br />
tel. 0571 76284 757729<br />
MUSEO DI FUCECCHIO<br />
FUCECCHIO | Piazza Vittorio Veneto, 27<br />
mer e ven ore 10.00-13.00<br />
sab e dom ore 10.00-13.00/16.00-19.00 | € 3<br />
tel. 0571 20349 244304<br />
MONTELUPO FIORENTINO | Via Santa Lucia<br />
mar-dom ore 10.00-18.00 | € 2,50 / 3,50<br />
tel. 0571 541547 | www.museomontelupo.it<br />
TEATRO SHALOM<br />
EMPOLI | Via Busoni, 24/26<br />
tel. 0571 77528 | www.teatroshalom.it<br />
CINEMA LUX<br />
FUCECCHIO | Vicolo delle Carbonaie, 2<br />
tel. 0571 23444<br />
CIRCOLO DEL CINEMA AMARCORD<br />
FUCECCHIO | Via I Settembre, 43/d<br />
tel. 0571 22376<br />
CINEMA TEATRO SCIPIONE AMMIRATO<br />
MONTAIONE | Piazza Gramsci<br />
tel. 0571 699267 (Uffi cio Cultura)<br />
COMUNE DI EMPOLI<br />
www.comune.empoli.fi .it<br />
URP Via Giuseppe Del Papa, 41<br />
lun-gio ore 8.00-13.30/14.30-18.30<br />
ven, sab ore 8.00-13.30<br />
Cultura Piazza Farinata degli Uberti<br />
lun-ven ore 09.00-12.00<br />
mar, gio ore 15.00-18.00<br />
COMUNE DI FUCECCHIO<br />
www.comune.fucecchio.fi .it<br />
URP Piazza Amendola, 17<br />
lun-sab ore 9.00-13.00<br />
mer e gio ore 9.00-13.00/15.00-19.00<br />
Cultura Piazza La Vergine<br />
lun-ven ore 9.00-13.00<br />
mer e gio ore 9.00-13.00/15.00-18.00<br />
Info turistiche Corso Matteotti, 61/c<br />
Orario: non <strong>di</strong>sponibile<br />
COMUNE DI GAMBASSI TERME<br />
www.comune.gambassi-terme.fi .it<br />
Cultura Via Garibal<strong>di</strong>, 7<br />
lun, mar, mer e ven ore 9.30-12.30<br />
mar e gio ore 15.30-18.30<br />
Info turistiche Via Garibal<strong>di</strong><br />
mar-sab ore 9.30-12.30/15.30-18.30<br />
COMUNE DI MONTAIONE<br />
www.comune.montaione.fi .it<br />
Cultura Via Marconi<br />
mar 9.00-13.00/15.00-19.00<br />
mer, ven, sab ore 9.00-13.00<br />
gio 15.00-19.00<br />
Info turistiche Via Cresci, 17<br />
lun-sab ore 9.30-12.30<br />
dom ore 16.00-19.00<br />
CAPRAIA E LIMITE<br />
tel. 0571 978127 (URP) 978124 (Cultura)<br />
tel. 0571 568012* (Info turistiche)<br />
CASTELFIORENTINO<br />
tel. 0571 686341 (URP) 686338 (Cultura)<br />
tel. 0571 629049 (Info turistiche)<br />
CERRETO GUIDI<br />
tel. 0571.906225 (Cultura)<br />
tel. 0571 55671 568012* (Info turistiche)<br />
CERTALDO<br />
tel. 0571 661276/79 (URP) 661259 (Cultura)<br />
tel. 0571 656721 (Info turistiche)<br />
EMPOLI<br />
tel. 0571 980011/757999 (URP) 757729 (Cultura)<br />
tel. 0571 568012* (Info turistiche)<br />
FUCECCHIO<br />
tel. 0571 268250/206 (URP) 268403 (Cultura)<br />
tel. 0571 242717 568012* (Info turistiche)<br />
CULTUR CULTURAL AL INFORMATION<br />
INFOR M ATION<br />
SISTEMA MUSEALE DELLA VALDELSA FIORENTINA<br />
FLORENTINE VALDELSA MUSEUM NETWORK<br />
BE.GO - MUSEO BENOZZO GOZZOLI<br />
CASTELFIORENTINO | Via Testaferrata, 31<br />
mar e gio ore 16.00-19.00 (lun e ven su prenotazione)<br />
sab, dom, festivi ore 10.00-12.00/16.00-19.00 | € 2/3<br />
tel. 0571 64448 | www.museobenozzogozzoli.it<br />
MUSEO DI SANTA VERDIANA<br />
CASTELFIORENTINO | Piazzale <strong>di</strong> Santa Ver<strong>di</strong>ana<br />
sab, dom, festivi ore 10.00-12.00/16.00-19.00<br />
(altri giorni, su prenotazione) | € 3<br />
tel. 0571 64096<br />
CERTALDO ALTO | Piazza Santi Jacopo e Filippo<br />
tutti i giorni ore 9.30-13.30/14.30-16.30 (mar. chiuso) | € 3/6<br />
tel. 0571 661265<br />
MUSEO DI CASA BOCCACCIO<br />
CERTALDO ALTO | Via Boccaccio, 8<br />
tutti i giorni ore 9.30-13.30/14.30-16.30 (mar. chiuso) | € 3/6<br />
tel. 0571 661265<br />
MUSEO DI PALAZZO PRETORIO<br />
CERTALDO ALTO | Piazzetta del vicariato<br />
tutti i giorni ore 9.30-13.30/14.30-16.30 (mar. chiuso) | € 3/6<br />
tel. 0571 661219<br />
sab e dom ore 16.00-18.00 | € 1<br />
tel. 0571 638224<br />
MONTAIONE | Loc. San Vivaldo<br />
tutti i giorni ore 15-19 dom e festivi ore 10-19<br />
(o su prenotazione, min. 10 persone, sempre) | € 1/3,50<br />
tel. 0571 699255/267<br />
MUSEO CIVICO<br />
MONTAIONE | Via Cresci, 17<br />
marzo: chiuso<br />
aprile: lunedì - sabato, ore 9.30-12.30 | € 1/1,50<br />
tel. 0571 699255/267<br />
SISTEMA MUSEALE TERRE DEL RINASCIMENTO<br />
MUSEUM NETWORK ABOUT THE LANDS OF RENAISSANCE<br />
Ticket unico: € 8 | con Tessera Edumusei € 0 (www.edumusei.it) | Info: www.terredelrinascimento.it<br />
MUSEO DELLA VITE E DEL VINO<br />
MONTESPERTOLI | Via Lucardese, 74<br />
sab, dom e festivi, lun ore 10.30-12.30/16.30-19.30<br />
€ 1,50/2,50<br />
tel. 0571 606068 | www.lecciculturadelvino.it<br />
€ 1,50/2,50<br />
tel. 0571 609500 600228<br />
Ticket unico: € 8 /10 | con Tessera Edumusei € 0 (www.edumusei.it) | Info: http://cultura.empolese-valdelsa.it/smvf/index.html<br />
ALTRI MUSEI E SPAZI ESPOSITIVI<br />
OTHER MUSEUMS AND EXPOSITIVE CENTRES<br />
EX FORNACE PASQUINUCCI<br />
CAPRAIA FIORENTINA | Piazza Dori | € 0<br />
tel. 0571 978124/35<br />
MUSEO DEL CHIODO<br />
CERTALDO ALTO | Via Boccaccio, P.zzo Giannozzi<br />
tutti i giorni ore 9.30-13.30/14.30-16.30 (mar. chiuso) | € 1<br />
tel. 0571 661265<br />
CASA NATALE FERRUCCIO BUSONI<br />
EMPOLI | Piazza della Vittoria, 16<br />
lun-ven ore 10-13/15-19 (su prenotazione) | € 0<br />
tel. 0571 711122 | www.centrobusoni.org<br />
MUSEO CONTEMPORANEO<br />
MONTELUPO FIORENTINO | Via Sinibal<strong>di</strong>, 43<br />
tel. 0571 518993 - 0571 51352 | www.museomontelupo.it<br />
CHIESA DI SAN MICHELE A PONTORME<br />
EMPOLI | Piazza San Michele, 1<br />
feriali ore 9.00-12.00/15.30-18.30<br />
festivi ore 7.00-12.00/ pomeriggio su prenotazione | € 0<br />
tel. 0571 592800<br />
MUSEO CIVICO DI PALEONTOLOGIA<br />
EMPOLI | Piazza Farinata degli Uberti, 8<br />
sab e dom ore 16.30-19.00 | € 0<br />
tel. 0571 537038<br />
GALLERIA DI ARTE MODERNA<br />
E DELLA RESISTENZA<br />
EMPOLI | Municipio, Via G. del Papa, 41 | € 0<br />
per visite tel. 0571 757729<br />
FONDAZIONE MONTANELLI BASSI<br />
FUCECCHIO | Via G. <strong>di</strong> San Giorgio, 2<br />
tel. 0571 22687 | www.fondazionemontanelli.it<br />
MUSEO DELLA CERAMICA<br />
MONTELUPO FIORENTINO | P.zza Vittorio Veneto, 8-10<br />
mar-dom ore 10.00-18.00 3/4<br />
tel. 0571 51087 51352 | www.museomontelupo.it<br />
CASA NATALE DI LEONARDO<br />
VINCI - Loc. Anchiano<br />
tutti i giorni ore 9.30-19.00 | € 0<br />
tel. 0571 56519<br />
VINCI | Piazza dei Gui<strong>di</strong><br />
tutti i giorni ore 9.30-19.00 | € 2/5<br />
tel. 0571 933251<br />
CENTRO CANTIERISTICA<br />
E CANOTTAGGIO<br />
LIMITE SULL’ARNO | Piazza Battisti | € 0<br />
tel. 0571 978124/35 (su prenotazione)<br />
MUSEO IDEALE LEONARDO DA VINCI<br />
VINCI | Via Montalbano, 2<br />
tutti i giorni ore 10.00-19.00 | € 2/6<br />
tel. 0571 56296<br />
CINEMA TEATRO MIGNON<br />
MONTELUPO FIORENTINO | Via Baccio da Montelupo,<br />
33/35 | € 5/6<br />
tel. 0571 51140 | www.cinemamignon.it<br />
TEATRO AURORA<br />
MONTELUPO FIORENTINO | P.zza San Rocco, Fibbiana<br />
€ 6/10<br />
tel. 0571 541021 | www.fi bbiana.it<br />
COMUNE DI MONTELUPO FIORENTINO<br />
www.comune.montelupo-fi orentino.fi .it<br />
Cultura Piazza 8 marzo 1944, 2/b<br />
mer-sab ore 9.00-13.00<br />
lun-ven ore 15.00-19.00<br />
lun-gio ore 21.15-23.45<br />
Info turistiche Via Baccio da Montelupo<br />
mar-sab ore 10.00-13.00<br />
dom ore 11.00-17.00<br />
COMUNE DI MONTESPERTOLI<br />
www.comune.montespertoli.fi .it<br />
URP Piazza del Popolo, 1<br />
lun-sab ore 8.30-13.00<br />
mar e gio ore 8.30-13.00/15.00-17.30<br />
Cultura Via S. Sonnino, 1<br />
lun-ven ore 9.00-13.00<br />
mar e gio ore 9.00-13.00/15.00-17.30<br />
Info turistiche Via S. Sonnino, 19<br />
lun-ven ore 9.00-13.00/16.00-19.00<br />
sab ore 9.30 – 12.30<br />
COMUNE DI VINCI<br />
www.comune.vinci.fi .it<br />
URP (1) Via R.Fucini,7/a<br />
(2) Via C.Battisti,74 Spicchio<br />
lun-ven ore 9-13, sab ore 9-12 (servizi ridotti)<br />
(1) martedì anche ore 14.30-17.30<br />
(2) giovedì anche ore 14.30-17.30<br />
Cultura via della Torre, 11<br />
lun-ven ore 9.00-15.00<br />
Info Turistiche - Uffi cio Intercomunale*<br />
(Comuni <strong>di</strong> Capraia e Limite, Cerreto Gui<strong>di</strong>,<br />
Empoli, Fucecchio, Montelupo Fiorentino, VInci)<br />
VINCI Via della Torre, 11<br />
tutti i giorni ore 10.00-19.00<br />
www.empolese-valdelsa.it<br />
http://cultura.empolese-valdelsa.it<br />
GAMBASSI TERME<br />
tel. 0571 638224 (Cultura)<br />
tel. 0571 639192 (Info turistiche)<br />
MONTAIONE<br />
tel. 0571 699267 (Cultura)<br />
tel. 0571 699255 (Info turistiche)<br />
sistema museale della valdelsa fi orentina<br />
MONTELUPO FIORENTINO<br />
tel. 0571 917552/913465 (Cultura)<br />
tel. 0571 518993 568012* (Info turistiche)<br />
MONTESPERTOLI<br />
tel. 0571 600221 (URP) 600228 (Cultura)<br />
tel. 0571 657579 (Info turistiche)<br />
VINCI<br />
tel. 0571 933238 (URP) 933244 (Cultura)<br />
tel. 0571 568012 (Info turistiche)<br />
CIRCONDARIO <strong>EVENTI</strong> - perio<strong>di</strong>co i <strong>di</strong> mensile il <strong>di</strong>i <strong>di</strong> informazione f i culturale, lt l anno X n°31 °31 - Reg. Trib. Firenze N°5114 del 29/10/2001. Proprietario ed e<strong>di</strong>tore: Circondario Empolese Valdelsa, piazza della Vittoria, 54 - 50053 Empoli (FI). Direttore responsabile: Salvatore<br />
Lagaccia. Redattore: Filippo Belli. Redazione: Filippo Belli, Paola Panicci, Renata Pierini, Lorenzo Nesi. Fonte delle notizie: Amministrazioni Comunali. Stampa: Nova Arti Grafi che Signa. Progetto Creativo: G&G Advertising and Communication, Prato.