Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Con acque limpide, boschi<br />
verdissimi e una corona di<br />
vette, i laghi del <strong>Trentino</strong><br />
regalano grandi emozioni<br />
nella natura. Tutte da<br />
vivere, in una vacanza<br />
all’aria aperta, fra bagni,<br />
divertimento e tradizioni<br />
Guida pratica per<br />
viaggiare informati<br />
Laghi<br />
Trentini
Laghi da vivere<br />
Acque azzurre, limpide, cristalline. E tutto attorno, prati verdissimi, boschi rigogliosi, antichi<br />
borghi che conservano fieri le loro tradizioni, vette sublimi: i Laghi del <strong>Trentino</strong> offrono scenari<br />
unici, quintessenza della bellezza delle Alpi. Ma non sono fatti solo per essere ammirati: sono<br />
laghi tutti da vivere, scegliendoli come meta di una vacanza o anche solo di un fine settimana<br />
lungo. Da vivere prima di tutto all’aria aperta, nuotando, prendendo il sole, dedicandosi agli<br />
sport nautici e alle altre attività sportive. Ma anche assaggiando cibi genuini, riscoprendo sapori<br />
tipici e partecipando alle feste della tradizione contadina e alle grandi manifestazioni artistiche<br />
e culturali. Questa guida è dedicata ai cinque laghi principali presenti in Provincia di Trento:<br />
il Garda <strong>Trentino</strong> e il Lago di Ledro, a sud, i laghi di Levico e di Caldonazzo, in Valsugana, e il<br />
lago di Molveno, ai margini dell’Altopiano della Paganella, incorniciato dalle Dolomiti di Brenta.<br />
Ogni lago, e ogni territorio, ha moltissimo da offrire: ambienti naturali intatti, antiche tradizioni<br />
da scoprire, atmosfere uniche e mille occasioni di sport. Leggete e partite: i Laghi del <strong>Trentino</strong><br />
aspettano proprio voi.
foto Tonina - APT Dolomiti Pagnella
Guida Laghi trentini<br />
Azzurro trentino<br />
Quattro territori, 5 laghi, tante idee e suggerimenti per una<br />
vacanza “d’acqua dolce” fra natura, divertimento e cultura<br />
4 www.turistipercaso.it
’<br />
Garda<br />
<strong>Trentino</strong><br />
pagine 6-11<br />
Valle e<br />
Lago di Ledro<br />
pagine 12-17<br />
Valsugana<br />
Laghi di Levico<br />
e Caldonazzo<br />
pagine 18-23<br />
Dolomiti<br />
Paganella e<br />
Lago di Molveno<br />
pagine 24-29<br />
Laghi Trentini,<br />
acque pure<br />
e sicure<br />
a pagina 30<br />
Festa sul lago:<br />
Tutti gli eventi<br />
a pagina 31<br />
Guida Laghi trentini<br />
Allegato redazionale a<br />
Turisti Per Caso Magazine 30<br />
Realizzazione: Set S.r.l<br />
Via Fabio Filzi, 27 - 20124 Milano<br />
Tel. 02 83121211/29<br />
e-mail: redazionetpc@edmaster.it<br />
DiReTToRe: Alberto Solenghi<br />
asolenghi@edmaster.it<br />
STaff: Luciana Giruzzi (coordinamento)<br />
redazionetpc@edmaster.it<br />
Vanna Guzzi vguzzi@edmaster.it<br />
Photoeditor: Antonietta Corvetti<br />
photoeditorweekend@edmaster.it<br />
TeSTi: Vannina Patanè/INK<br />
foTo: Archivi fotografici <strong>Trentino</strong><br />
Marketing SPA, Apt Garda <strong>Trentino</strong>, Valle di<br />
Ledro, Valsugana, Dolomiti Paganella<br />
Realizzazione GRafiCa:<br />
Cromatika S.r.l.<br />
PRoGeTTo GRafiCo e aRT DiReCToR:<br />
Paolo Cristiano<br />
ReSPonSabile GRafiCo<br />
Di PRoGeTTo:<br />
Daniele Greco<br />
ReSPonSabile aRea TeCniCa:<br />
Giancarlo Sicilia<br />
iMPaGinazione e GRafiCa:<br />
Viviana Filippelli, Guido Guglielmelli,<br />
Nuccia Marra, Veronique Molinaro, Lisa Orrico,<br />
Francesca Sardano<br />
eDiToRe: edizioni Master S.p.a.<br />
Sede di Rende: C/da Lecco 64,<br />
Zona Industriale - 87036 Rende (CS)<br />
Sede di Milano: Viale Forlanini, 23<br />
20134 Milano<br />
PReSiDenTe e aMMiniSTRaToRe<br />
DeleGaTo: Massimo Sesti<br />
DiReTToRe eDiToRiale:<br />
Massimo Mattone<br />
STaMPa: Grafica Editoriale Printing<br />
Via E. Mattei, 106 - Bologna<br />
Finito di stampare nel mese di Maggio 2011<br />
Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte della<br />
rivista può essere in alcun modo riprodotta senza<br />
autorizzazione scritta della Edizioni Master S.p.A.<br />
Il contenuto di quest’opera, anche se curato con<br />
scrupolosa attenzione, non può comportare specifiche<br />
responsabilità per involontari errori o inesattezze o per<br />
un uso improprio delle informazioni contenute. Nomi<br />
e marchi protetti sono citati senza indicare i relativi<br />
brevetti. Manoscritti e foto originali anche se non<br />
pubblicati non si restituiscono.<br />
www.turistipercaso.it 5
Itinerario Garda <strong>Trentino</strong><br />
Un mare fra le vette<br />
Non servono presentazioni: il lago di Garda è il più grande e il più<br />
popolare d’Italia, con ambiente e clima perfetti per una vacanza balneare<br />
open air, fra splendidi panorami di acqua e roccia. La sponda trentina,<br />
all’estremo nord, offre anche borghi ricchi di storia e sport di ogni tipo<br />
WoW! Per chi arriva da Rovereto, a Nago dopo una curva la vista si apre<br />
all’improvviso sul panorama del Garda <strong>Trentino</strong>. Nel fondovalle, Nago<br />
e Arco; sulla costa, Torbole e Riva del Garda; Sullo sfondo, le dolomiti<br />
Il lago di Garda è un “lago-mare”,<br />
perfetto per una vacanza balneare.<br />
Non per niente, i tedeschi che lo<br />
amano tanto lo chiamano semplicemente<br />
der Lago (il lago). Per loro è il<br />
lago per eccellenza, ma anche il loro<br />
angolo di mare fra le vette dolomitiche,<br />
che lo cingono a corona nella sezione<br />
settentrionale del grande specchio<br />
d’acqua, in provincia di Trento.<br />
In questo estremo lembo meridiona-<br />
le del <strong>Trentino</strong> il clima è quasi mediterraneo,<br />
mite tutto l’anno. I pianori<br />
e le pendici delle montagne sono ricoperte<br />
di ulivi, che brillano argentei<br />
al sole, con cui si produce l’olio extra<br />
vergine Dop più a nord d’Europa.<br />
Nel regNo<br />
dell’outdoor<br />
Il clima, oltre che per le produzioni<br />
agricole, è ideale per fare vita<br />
Info<br />
Castello<br />
di arCo<br />
Via Castello<br />
38062 Arco, Italy<br />
Tel: 0464 510156<br />
Fax: 0464 583631<br />
E-mail: cultura@<br />
comune.arco.tn.it<br />
6 www.turistipercaso.it
01<br />
all’aperto e praticare sport outdooor<br />
praticamente tutto l’anno, e proprio<br />
questa è storicamente la ragione<br />
principale del successo e della<br />
lunga tradizione di ospitalità turistica<br />
del Garda <strong>Trentino</strong>. Chi viene qui<br />
in vacanza, anche solo per lo spazio<br />
breve di un weekend, trova ottime infrastrutture<br />
alberghiere a tutti i livelli,<br />
tanti servizi, divertimento, manifestazioni<br />
ed eventi per tutti i gusti. Ma<br />
sarebbe un peccato fermarsi solo in<br />
riva all’acqua, perché i dintorni hanno<br />
luoghi ricchi di storia e d’arte, con<br />
magnifici panorami sul lago.<br />
Che vista!<br />
Splendida è la vista panoramica con<br />
cui il Garda dà il benvenuto ai visitatori<br />
che arrivano da Nord, passando<br />
da Rovereto: la strada che scende<br />
verso Arco, dopo una curva, all’altezza<br />
di Nago, si apre all’improvviso<br />
sul Belvedere delle Marmitte dei Giganti,<br />
uno spiazzo che domina tutto<br />
il Garda <strong>Trentino</strong>. Ai suoi piedi parte<br />
il sentiero escursionistico che attraversa<br />
le “marmitte”, scavi di natura<br />
carsica che per la loro forma modellata<br />
in profondità e rotondità paiono<br />
enormi recipienti per l’acqua, che secondo<br />
la tradizione servivano a dissetare<br />
i giganti.<br />
01 tramoNto<br />
a torbole<br />
Un bel panorama<br />
di Torbole, sullo<br />
sfondo delle<br />
Dolomiti di Brenta.<br />
02 sul poNtile<br />
Lungo le rive, le<br />
belle spiaggette<br />
si alternano alle<br />
rocce e ai pontili,<br />
da cui immergersi<br />
in acqua per il<br />
bagno.<br />
02<br />
Itinerario Garda <strong>Trentino</strong><br />
arCo l’asburgiCa<br />
Nel pianoro che chiude il lago, attraversato<br />
dal fiume immissario Sarca,<br />
si distende la cittadina di Arco, che<br />
per il suo microclima mite e soleggiato<br />
e la sua posizione panoramica<br />
divenne già ai tempi degli Asburgo<br />
una rinomata meta di riposo e di<br />
cure: qui dagli altri territori dell’Impero<br />
Austro Ungarico si veniva per<br />
fare i “bagni di sole”. Nel XIX secolo,<br />
l’Arciduca Alberto d’Asburgo realizzò<br />
ad Arco la propria residenza<br />
invernale, la Villa Arciducale, circondata<br />
dall’Arboreto, un parco rigoglioso<br />
di piante di ogni tipo, fra cui tanti<br />
esemplari mediterranei ed esotici.<br />
L’amministrazione imperiale ornò la<br />
città di parchi e giardini, palazzi ed<br />
eleganti ville in stile eclettico, e an-<br />
www.turistipercaso.it 7
Itinerario Garda <strong>Trentino</strong><br />
cora oggi il centro storico conserva<br />
una atmosfera vagamente mitteleuropea.<br />
Un tocco medioevale è<br />
dato dal maestoso Castello di Arco,<br />
costruito dai conti d’Arco sulla<br />
cima di una torre rocciosa, che domina<br />
la piana del fiume Sarca. All’interno<br />
delle mura del castello, superato<br />
il Prato della Lizza si vedono la<br />
Torre Grande, la Prigione del Sasso<br />
e la Sala degli Affreschi, con preziosi<br />
dipinti trecenteschi di battaglie e<br />
del gioco degli scacchi; in cima, ultimo<br />
rifugio in caso di assedio, si erge<br />
la Torre Renghera, che ospitava la<br />
campana che serviva per chiamare a<br />
raccolta i contadini che vivevano nel<br />
Feudo. Aperto tutto l’anno, il castello<br />
d’estate ospita spettacoli di musica<br />
e prosa. Dal centro di Arco, una pista<br />
ciclabile porta direttamente al Lido,<br />
che offre una spiaggia attrezzata e<br />
un centro vela e windsurf. Ma la parte<br />
del leone quanto a offerta balneare<br />
la fanno i due comuni vicini, Riva<br />
del Garda e Torbole sul Garda, che<br />
sCorCio NotturNo<br />
Una bella panoramica del centro storico di Riva del Garda.<br />
magia del medioevo<br />
Nel paesino medievale<br />
di Canale di Tenno,<br />
che fa parte del circuito<br />
dei Borghi più belli d’Italia,<br />
si respira l’atmosfera di<br />
un luogo d’altri tempi,<br />
ricco di storia, arte e<br />
cultura. Arroccato su un<br />
pendio (a quota 428 m) a<br />
metà strada tra il Lago di<br />
Garda e le Alpi, il borgo<br />
è un gomitolo di stretti vicoli lastricati, con portici,<br />
piazzette interne, case addossate una all’altra.<br />
Abbandonato negli anni del dopoguerra, è tornato a<br />
vivere negli anni Sessanta grazie a una vivace attività<br />
artistica e culturale. È qui, infatti, che ha sede la Casa<br />
degli Artisti, intitolata al pittore Giacomo Vittone,<br />
come luogo di dimora e ritrovo per gli artisti di tutta<br />
Europa. Il paese si anima nelle sere d’estate: il clou è<br />
la manifestazione Rustico Medioevo, ad agosto, che<br />
per 10 giorni riporta Canale di Tenno all’epoca del suo<br />
massimo splendore tra feste, spettacoli di strada,<br />
musica corale, danze tradizionali e degustazioni delle<br />
ricette più antiche e tradizionali della zona.<br />
www.rusticomedioevo.com<br />
si allungano sulle sponde rispettivamente<br />
a nord ovest e a nord est, con<br />
tante belle spiagge.<br />
riva moNdaNa,<br />
torbole sportiva<br />
Se ad Arco si respira ancora un’atmosfera<br />
mitteleuropea, Riva del Garda<br />
ha una piacevole impronta “veneziana”:<br />
questo ex borgo di pescatori,<br />
infatti, fino a inizio del Cinquecento<br />
era governato dalla Repubblica di<br />
Venezia e successivamente fu il porto<br />
lacustre di confine fra i possedimenti<br />
veneziani e il territorio controllato<br />
dagli Asburgo. Oggi è diventata<br />
il centro principale del territorio del<br />
8 www.turistipercaso.it
Garda <strong>Trentino</strong>, con tanti alberghi, locali<br />
e ristoranti e un grazioso centro<br />
storico, in cui spiccano Piazza Catena,<br />
al vecchio porto, che un tempo<br />
ospitava il Dazio imperiale, e Piazza<br />
III Novembre, con il Palazzo Pretorio.<br />
Meritano una visita la Rocca,<br />
con il Museo Civico e la Pinacoteca, e<br />
la Torre Apponale, dalla cui sommità<br />
(dopo 165 gradini!) si domina il centro<br />
storico. In estate, la cittadina ha<br />
un fitto calendario di manifestazioni<br />
e una vivace vita notturna. Più tranquilla<br />
e defilata, concentrata sulla vita<br />
balneare e gli sport acquatici, è invece<br />
la graziosa Torbole sul Garda,<br />
meta amata da velisti e windsurfer.<br />
rustiCa teNNo<br />
A nord ovest del lago, in collina si<br />
nascondono i borghi più tradizionali<br />
della zona, Tenno e le sue frazioni;<br />
c’è anche un piccolo lago, dalle<br />
acque verdi e tranquille. Qui l’atmosfera<br />
è rurale, con le vecchie case in<br />
pietra fra viti e ulivi. Tenno ha un bel<br />
02<br />
01<br />
01 a tutta vela<br />
Lo specchio<br />
del lago è percorso<br />
da centinaia<br />
di vele di barche<br />
e windsurf.<br />
02 a passeggio<br />
Una strada<br />
del centro storico<br />
di Arco.<br />
Itinerario Garda <strong>Trentino</strong><br />
castello (di proprietà privata, non visitabile),<br />
che svetta sui vicoli del borgo<br />
di Frapporta, con le case di sasso<br />
affacciate sui terrazzamenti della<br />
valle del Magnone; una stradina di<br />
campagna, con vista sul Garda, porta<br />
alla chiesa romanica di San Lorenzo,<br />
costruita su di un edificio più antico,<br />
come dimostrano i preziosi fregi<br />
a motivi geometrici risalenti ai secc.<br />
VIII-IX, riutilizzati all’esterno dell’abside.<br />
gli alberghi “amici”<br />
degli sportivi<br />
P ersonale preparato per soddisfare le esigenze<br />
di chi fa sport, info point con materiale a disposizione,<br />
colazione a buffet con angolo vitaminico,<br />
possibilità di lavare e asciugare l’abbigliamento<br />
tecnico, deposito per attrezzature sportive<br />
con mini officina: questi sono solo i principali fra i<br />
servizi riservati agli ospiti dalle strutture<br />
Outdoor Friendly. Il circuito raggruppa una ventina<br />
fra hotel di varia categoria, agriturismi, appartamenti<br />
e campeggi del Garda <strong>Trentino</strong>.<br />
L’elenco completo, con la possibilità di prenotare il<br />
soggiorno on line, è consultabile nella pagina web<br />
www.gardatrentino.it/OutdoorFriendly.<br />
www.turistipercaso.it 9
Vacanza Sport – Garda <strong>Trentino</strong><br />
Di acqua e di vento<br />
Qui si viene per fare sport: il 38% delle presenze turistiche è legato alle<br />
attività outdoor. Su tutte, la vela e il windsurf. Grandi emozioni anche<br />
per i freeclimber, con spettacolari pareti di roccia attrezzate vista lago<br />
Il Garda <strong>Trentino</strong> è una immensa<br />
palestra a cielo aperto, dove<br />
dedicarsi in libertà a ogni genere<br />
di sport: le attività praticabili<br />
sono tantissime, con agenzie specializzate<br />
e servizi ad hoc. Su tutte<br />
spiccano la vela e il windsurf: il<br />
merito è dei venti che soffiano costanti:<br />
la mattina, il “Peler”, da nord<br />
verso sud, e il pomeriggio “l’Ora”,<br />
da sud verso nord. Così migliaia<br />
di appassionati, dai principianti ai<br />
professionisti più esperti, si danno<br />
appuntamento ogni anno sulle<br />
acque del lago, che ospitano anche<br />
importanti gare internazionali.<br />
La piccola capitale per “scendere il<br />
02<br />
01 “sCeNdere il veNto” Le scuole di Arco, Riva del Garda<br />
e Torbole propongono corsi di vela e windsurf a tutti i livelli.<br />
02 mozzafiato Climber in azione, ovviamente con vista sul Garda!<br />
01<br />
vento” è Torbole sul Garda, con noleggi<br />
e scuole di altissimo livello (info:<br />
www.gardatrentino.it/outdoor).<br />
Dall’acqua alla montagna, il passo è<br />
breve, come dimostra la spettacolare<br />
parete di roccia che incombe sulla<br />
spiaggia delle Lucertole, dove si fa<br />
arrampicata libera. Il territorio offre<br />
rocce e spettacolari falesie, perfette<br />
per praticare il freeclimbing a tutti i<br />
livelli, con circa 2.000 vie attrezzate.<br />
La capitale italiana dell’arrampicata<br />
è Arco, dove ogni anno si tengono i<br />
Rock Master e i Rock Junior (nel 2011<br />
ci sarà anche il mondiale di arrampicata),<br />
oltre a tanti negozi specializzati.<br />
Per i principianti, c’è la possibilità<br />
di praticare corsi indoor nelle palestra<br />
per arrampicata.<br />
10 www.turistipercaso.it
Vacanza Eventi – Garda <strong>Trentino</strong><br />
notti da vivere<br />
Festival musicali, grandi feste di piazza, concerti sotto le stelle<br />
e manifestazioni culturali: nei paesi del Garda <strong>Trentino</strong><br />
non ci si annoia mai. E d’estate il divertimento è anche on the beach<br />
Se di giorno si fa sport, la<br />
notte... ci si diverte. Soprattutto<br />
nella bella stagione,<br />
infatti, Riva del Garda e Torbole<br />
offrono ai visitatori, specie ai più<br />
giovani, tante opportunità per trascorrere<br />
serate spensierate. Oltre<br />
ai ristoranti e alle pizzerie, ci sono<br />
caffé e locali per l’aperitivo e l’after<br />
dinner, pub e locali notturni;<br />
molti hanno bei dehors all’aperto<br />
e musica di sottofondo. E nelle sere<br />
d’estate, sulle spiagge si organizzano<br />
parties on the beach sotto<br />
le stelle.<br />
Fitto e vario, poi, è il calendario di<br />
manifestazioni previste nel periodo<br />
estivo, con proposte per tutte<br />
le età e tutti i gusti. Si va dai festival<br />
di musica jazz alle grandi feste<br />
di piazza fino al teatro d’avanguardia.<br />
Un bell’esempio di quest’ultimo<br />
filone è il festival di Drodesera<br />
FIES, organizzato nella ex Centrale<br />
idroelettrica di Fies, diventata<br />
una “fabbrica di arte”. Il festival, a<br />
cavallo fra luglio e agosto, propone<br />
spettacoli teatrali d’avanguardia<br />
e incontri e workshop<br />
(www.centralefies.it).<br />
A Riva del Garda, invece, nelle<br />
notti d’estate tiene banco<br />
il Jazz, con un importante festival<br />
di livello internazionale<br />
(www.gardajazz.com) e la musica<br />
classica, con Musica Riva Festival<br />
(www.musicarivafestival.com).<br />
Notti d’estate Nella bella stagione il centro storico di Riva del<br />
Garda ospita festival e concerti e le serate sono molto mondane!<br />
vacanza, istruzioni per l’uso<br />
Dormire<br />
Tutte le sistemazioni sono<br />
nel sito www.gardatrentino.<br />
it, dove si può prenotare online.<br />
Mangiare<br />
Fra i prodotti tipici, oltre<br />
all’olio extra vergine d’oliva<br />
Dop, spicca la carne salada, ricavata<br />
dalla fesa di manzo, che si mangia<br />
cruda o cotta, accompagnata<br />
da fagioli. Fra i vini, eccelle il Vino<br />
Santo <strong>Trentino</strong>, a base di uva Nosiola<br />
lasciata appassire su graticci<br />
di legno e pigiata durante la Settimana<br />
Santa. Si accompagna bene<br />
ai dolci di frutta secca e ai formaggi<br />
erborinati saporiti. I produttori<br />
principali sono l’Azienda Agricola<br />
Gino Pedrotti (via Cavedine 7, Pietramurata;<br />
www.ginopedrotti.it),<br />
aperta per degustazioni, e la Canti-<br />
na Toblino (via Longa 1, Sarche;<br />
www.toblino.it). I prodotti locali si<br />
possono acquistare nella nuova<br />
Corte del tipico della Agraria Riva<br />
del Garda (Loc.S.Nazzaro 4, Riva<br />
del Garda; www.agririva.it).<br />
fare Busatte Adventures: nuovo<br />
parco avventura a Torbole,<br />
con 5 percorsi acrobatici tra le piante,<br />
per sportivi, famiglie e bambini.<br />
Ha anche una pista da bmx, percorsi<br />
per MTB e trekking. Entrata 20/16<br />
euro. www.busatteadventure.it<br />
Bike: dal cross country al freeride,<br />
dal road cycling al downhill, la bici<br />
è regina. Da quota 60 m a oltre<br />
2000, ci sono dislivelli e percorsi<br />
adatti a ogni tipo di biker. I tracciati<br />
GPS dei percorsi si scaricano da<br />
www.gardatrentino.it/percorsi-MTB.<br />
www.turistipercaso.it 11<br />
Xxx
Itinerario Valle e Lago di Ledro<br />
Che vista! Uno zaffiro di montagna fra il verde intenso dei boschi: cosi’ appare<br />
il Lago di Ledro dal sentiero che da Bocca Caset sale al monte Corno, sul versante<br />
meridionale della valle. Dal fondovalle sono circa 3 ore e mezza di cammino,<br />
su un sentiero parzialmente attrezzato, ma il panorama ripaga della fatica.<br />
Sospeso fra i monti<br />
A due passi dal Garda, il lago di Ledro e la sua valle sono un piccolo<br />
mondo verde-azzurro, tutto da vivere. Fra acqua, boschi e cime<br />
Il lago di Ledro colora con un guizzo<br />
turchino una vallata trentina<br />
verde di boschi e alpeggi, incastonata<br />
fra le montagne. La valle di Ledro<br />
è un grande “ponte” sospeso,<br />
che si allunga –da ovest a est– fra la<br />
Valle del Chiese e il bacino dell’Alto<br />
Garda, da cui è separata dalla profonda<br />
gola del torrente Ponale. La Strada<br />
del Ponale, costruita nel 1851 con<br />
spettacolari curve a gomito sul Lago<br />
di Garda, fino al 1989 rappresentava<br />
l’unica via di accesso da est, ma oggi<br />
un tunnel collega Riva del Garda a<br />
Ledro, mentre la vecchia strada è diventata<br />
un bel sentiero escursionistico,<br />
per pedoni e ciclisti. Il relativo isolamento<br />
geografico non ha impedito<br />
alla storia – con la S maiuscola- di<br />
passare da qui: in particolare, da inizio<br />
Ottocento fino alla Prima Guerra<br />
Mondiale, la valle fu zona di confine<br />
tra il Regno d’Italia e l’Impero Austro-<br />
Ungarico, a più riprese nell’occhio<br />
del ciclone. Nel 1866, durante la Terza<br />
Guerra d’Indipendenza, a Bezzecca<br />
i Garibaldini sconfissero l’esercito<br />
imperiale: ma dopo la vittoria<br />
sopraggiunse l’ordine di ritirata (Italia<br />
e Austria avevano nel frattempo<br />
firmato un armistizio), a cui Garibaldi<br />
rispose con il celebre “obbedisco”.<br />
Durante la Guerra del 1915-1918, la<br />
valle si ritrovò sulle linee del fronte,<br />
con gli eserciti italiano e asburgico<br />
sugli opposti versanti, e la popolazione<br />
fu sfollata in Boemia. Oggi, la<br />
valle vive di agricoltura e turismo, fie-<br />
Info<br />
Museo<br />
delle Palafitte,<br />
via al Lago, Molina<br />
di Ledro, tel. 0464<br />
508182; www.<br />
palafitteledro.it;<br />
sett.-giugno, 9-17<br />
escluso il lunedì;<br />
luglio-agosto, tutti i<br />
giorni 10-18. Chiuso<br />
dicembre-febbraio.<br />
12 www.turistipercaso.it<br />
Ben Ben Wiesenfarth<br />
Wiesenfarth
Mauro Bartoli<br />
ramente attaccata alle sue tradizioni,<br />
ma al passo con i tempi: chi viene a<br />
scoprirla, passeggiando fra lago, prati<br />
e boschi, può ancora bere latte fresco<br />
di mungitura e gustare formaggio<br />
di malga casalingo, ma anche trovare<br />
informazioni turistiche sulla pagina<br />
Facebook della valle o tramite il<br />
suo QR Code, stampato sulle brochure<br />
dell’ufficio del turismo.<br />
tutti in acqua!<br />
Proprio per sua piacevole tranquillità,<br />
Ledro attira una pattuglia di visitatori<br />
affezionati. La vacanza è prima<br />
di tutto balneare: il lago è una piscina<br />
naturale dalle acque tranquille e<br />
cristalline, in cui nuotare e divertirsi<br />
02<br />
01 Museo<br />
delle palafitte<br />
Candidato<br />
a diventare<br />
patrimonio Unesco.<br />
02 freschi bagni<br />
Bagnanti su una<br />
delle spiagge<br />
locali, di ciottoli<br />
e prato.<br />
Itinerario Valle e Lago di Ledro<br />
in tutta sicurezza; d’estate, la temperatura<br />
dell’acqua arriva a 24 °C<br />
e si praticano i principali sport nautici,<br />
noleggiando canoe, catamarani<br />
e barche a vela, oltre ai classici<br />
“pattini”. Per prendere il sole e rilassarsi<br />
ci sono 4 belle spiaggette<br />
di ghiaia, con prato. Tutto attorno al<br />
lago (10 km) corre una pista per pedoni<br />
e ciclisti, che consente di “circumnavigarlo”<br />
in poco più di 2 ore.<br />
Ma molti si fermano più a lungo, per<br />
una vacanza a ritmo lento, alternando<br />
i bagni e le attività sull’acqua alle<br />
escursioni fra alpeggi e boschi. Le 13<br />
località della valle, dal 2010 riunite in<br />
un unico Comune, offrono tanto anche<br />
a chi è interessato alle tradizioni<br />
popolari.<br />
archeologia viva<br />
Questa valle, insomma, ha un’anima<br />
e un cuore, tutti da scoprire. Un cuore<br />
che batte da millenni, come testimonia<br />
la grande attrazione, il Villaggio<br />
palafitticolo risalente all’età del<br />
Bronzo (3.500-1.200 a.C.). Si tratta di<br />
una delle scoperte archeologiche più<br />
importanti delle Alpi: nel 1929, quando<br />
il livello del lago fu abbassato per<br />
realizzare la centrale idroelettica di<br />
Riva del Garda, vennero alla luce oltre<br />
10mila pali, infissi nel fondo, e<br />
www.turistipercaso.it 13<br />
01<br />
credit MTSN
Itinerario Valle e Lago di Ledro<br />
molti manufatti, oggi esposti nel Museo<br />
delle Palafitte; accanto all’edificio<br />
sono state ricostruite alcune<br />
palafitte, con strumenti e arredi. Il<br />
museo organizza laboratori didattici<br />
e un programma estivo di attività,<br />
per grandi e piccini, che insegnano in<br />
modo divertente e coinvolgente come<br />
vivevano i nostri antenati: applicando<br />
i principi dell’archeologia imitativa,<br />
si impara a costruire archi e<br />
frecce, a decorare stoviglie d’argilla,<br />
monili in osso e fili di rame, oppure<br />
a preparare pranzi “primitivi”. E<br />
ogni estate si tengono le Palafittiadi,<br />
competizioni a squadre nelle specialità<br />
più curiose.<br />
erbe Medicinali<br />
e trincee<br />
A due passi dal museo si trova la<br />
spiaggia principale di Molina, con<br />
il centro abitato. Proseguendo lungo<br />
la sponda si arriva a Mezzolago: sul-<br />
Musica nel bosco Un evento del Festival<br />
Suoni delle Dolomiti nelle Alpi di Ledro.<br />
benessere naturale<br />
In vacanza nel pieno rispetto dell’ambiente e a tutto<br />
benessere: in Val di Ledro è facile. Spicca l’Hotel<br />
Elda, un 4 stelle recentemente rinnovato secondo<br />
i principi della bio-edilizia e trasformato in “Eco<br />
Ambient Hotel”, con nuove camere arredate in legno,<br />
sistema di eliminazione del campi magnetici, riscaldamento<br />
a pannelli fotovoltaici e termici, area relax<br />
con biosauna e cucina a base di prod0tti biologici<br />
(Lenzumo di Concei, tel. 0464 591040,<br />
www.hotelelda.com). Associato ai club di prodotto<br />
Vitanova-<strong>Trentino</strong> Wellness<br />
e <strong>Trentino</strong> Outdoor, il<br />
Family Wellness Camping<br />
al Sole, a bordo lago offre<br />
un bel Centro benessere<br />
(aperto anche al pubblico)<br />
con sauna panoramica,<br />
tepidarium, frigidarium,<br />
bagno turco, idromassaggio<br />
esterno e aree relax<br />
(via Maffei 127, Molina di<br />
Ledro, tel. 0464 508496,<br />
www.campingalsole.it).<br />
Info<br />
Museo del<br />
Laboratorio<br />
Farmecutico<br />
Foletto,<br />
via Cassoni 3,<br />
Pieve di Ledro,<br />
tel. 0464 591038;<br />
www.foletto.net;<br />
aperto d’estate,<br />
su appuntamento.<br />
Museo Garibaldino<br />
Bezzecca,<br />
via Lung’Assat<br />
Salvatore Greco 2,<br />
Bezzecca-Ledro,<br />
tel. 0464 508182<br />
www.vallediledro.<br />
com; giugnosettembre,<br />
da<br />
mercoledì a<br />
domenica, 10-13<br />
e 14.30-19; in<br />
altri periodi su<br />
prenotazione.<br />
la stretta via principale s’affacciano<br />
vecchie case di pietra, ristrutturate<br />
con cura e amore, con insegne e decorazioni<br />
sui portoni e alle finestre.<br />
Subito dopo c’è Pieve di Ledro, sede<br />
del municipio, dove si può visitare il<br />
piccolo Museo del Laboratorio Farmecutico<br />
Foletto, con gli strumenti<br />
usati dagli antenati dei farmacisti<br />
locali per creare unguenti, sciroppi<br />
e pasticche, utilizzando le erbe della<br />
Valle. In un pianoro a nord del lago si<br />
allunga Bezzecca, il paese dell’obbedisco<br />
garibaldino: oltre al museo dedicato<br />
a Garibaldi, merita una visita<br />
il colle di Santo Stefano, con le trincee<br />
scavate dai soldati italiani durante<br />
la Guerra del 15-18, la chiesetta e<br />
l’ossario dei caduti. Nel vicino bor-<br />
14 www.turistipercaso.it
go di Tiarno di Sotto, all’ombra del<br />
possente campanile, la Chiesa Parrocchiale<br />
di San Bartolomeo custodisce<br />
un bel polittico del XVI secolo.<br />
treMalzo, il paradiso<br />
dei botanici<br />
Alzando gli occhi dall’azzurro del lago,<br />
lo sguardo spazia sulle montagne. Una<br />
grande concentrazione di piante endemiche<br />
rare caratterizza le pendici del<br />
gruppo montuoso di Tremalzo, un vero<br />
e proprio giardino botanico delle meraviglie.<br />
Dalla primavera, i suoi pascoli si<br />
ricoprono di gigli, genziane, e orchidee;<br />
in estate, le rocce e i ghiaioni sono disseminati<br />
di Silene elisabethae, dal brillante<br />
color porpora, raperonzoli di roccia<br />
e campanule, color blu acceso. Nella<br />
vecchia Malga Tiarno di Sotto è stato ricavato<br />
il Centro visitatori del Centro Naturalistico,<br />
in fase di completamento,<br />
che proporrà attività per far conoscere<br />
i segreti dei fiori e delle piante locali.<br />
02<br />
01 al traguardo! Mountain biker si riposano<br />
a Tramalzo, dopo la lunga salita fino al passo.<br />
02 via col vento Sul lago si praticano i principali<br />
sport nautici, a partire dalla vela.<br />
01<br />
Itinerario Valle e Lago di Ledro<br />
sullo stagno<br />
La flora è grande protagonista anche<br />
nel lago d’Ampola, uno stagno all’imbocco<br />
della valle omonima. Dichiarato<br />
riserva naturale provinciale, ha conservato<br />
il suo stato naturale, circondato da<br />
canneti, paludi e prati umidi, popolati di<br />
uccelli acquatici, anfibi e piccoli rettili.<br />
Il percorso di visita, che dura poco più<br />
di un’ora, passa per una passerella sul<br />
prato, un mini-biotopo e un pontile sul<br />
lago, raggiungendo il Centro Visitatori.<br />
Info<br />
Centro visitatori<br />
lago d’Ampola<br />
Aperto maggiosett,<br />
chiuso il<br />
lunedì. Da metà<br />
giugno a metà<br />
settembre, ogni<br />
martedì mattina<br />
alle 10.00 visita<br />
guidata gratuita.<br />
in spiaggia con fido!<br />
Ledro è una località di vacanza “dog<br />
friendly”, dove i visitatori con cani al<br />
seguito sono benvenuti. La maggior parte<br />
delle strutture ricettive, infatti, accetta<br />
cani (e gatti).<br />
Da quest’estate, inoltre, i cani avranno<br />
anche la possibilità di fare “vita di lago”:<br />
una sezione della spiaggia in località<br />
Pur, infatti, sarà delimitata e aperta anche<br />
ai cani. Inoltre, saranno installati distributori<br />
con sacchettini igienici, all’insegna<br />
del massimo rispetto dell’ambiente e<br />
della pulizia dei luoghi.<br />
Per la sua politica di favore nei confronti<br />
degli animali domestici, Ledro è stato<br />
recentemente premiato dal Ministro del<br />
Turismo come Comune “animal friendly”.<br />
www.turistipercaso.it 15
Vacanza In bici – Valle e Lago di Ledro<br />
La valle di Ledro e i dintorni sono<br />
un paradiso per i biker, con<br />
itinerari adatti a tutti, dai principianti<br />
ai più allenati. Da qui, infatti,<br />
passa un sostanzioso tratto del<br />
Mountain and Garda Bike, il nuovo<br />
“anello” di piste –oltre 200 km,<br />
al 50% sterrati– che unisce i territori<br />
di Ledro, Garda, Monte Boldone e<br />
Monte Baldo(www.mountaingardabike.com).<br />
In aggiunta, la Valle offre<br />
200 km di percorsi cicloturistici<br />
segnalati, su strade forestali, sentieri<br />
e vecchie mulattiere; una mappa<br />
escursionistica-MTB (scala 1:33<br />
000) è disponibile presso l’Ufficio<br />
Turistico e i tracciati possono esse-<br />
R.Kiaulehn (1) Tonina (2)<br />
Due ruote in paradiso<br />
La valle ha 200 km di percorsi cicloturistici segnalati, con tracciati<br />
scaricabili anche dal web: un vero “classico” è la salita a Tremalzo. E da<br />
qui passa anche il nuovo anello di piste del Mountain and Garda Bike<br />
02<br />
01 Vista lago<br />
Un biker sul<br />
percorso militare<br />
fra Garda e Ledro.<br />
02 Vacanze in<br />
bici La ciclabile<br />
da Riva del Garda<br />
alla Val d’Ampola<br />
attraversa i luoghi<br />
più belli della Valle<br />
di Ledro. Chi vuole<br />
una vacanza a tutta<br />
bici, a Ledro trova<br />
strutture con servizi<br />
ad hoc, elencate<br />
nel sito www.<br />
mountaingardabike.<br />
com. “Biker<br />
friendly” è anche<br />
il Camping Al<br />
Lago, che noleggia<br />
mountain bike e<br />
fornisce mappe e<br />
attrezzatura per la<br />
manutenzione.<br />
re scaricati da Internet, all’indirizzo<br />
www.vallediledro.com/gps/mtb.<br />
Un must per i mountain bikers è la<br />
salita al monte Tremalzo, con 900<br />
m di dislivello fra il lago d’Ampola<br />
e il Passo Tremalzo (1.665 m): si<br />
può affrontare in versione “soft”,<br />
sulla strada asfaltata che li collega,<br />
oppure scegliendo uno dei percorsi<br />
che si congiungono alla vecchia<br />
strada militare, lungo il versante<br />
sud della valle. La fatica è ripagata<br />
dalla splendida vista sui laghi di Ledro<br />
e Garda. Una full immersion nella<br />
natura si fa seguendo la nuova<br />
ciclabile che dal Garda conduce in<br />
Val d’Ampola, passando dalla vecchia<br />
strada del Ponale e dai paesi<br />
della valle.<br />
16 www.turistipercaso.it<br />
01
Vacanza Avventura – Valle e Lago di Ledro<br />
A tutta adrenalina<br />
Dal canyoning sui torrenti di montagna ai voli in parapendio in tandem,<br />
Ledro regala agli sportivi più avventurosi grandi emozioni nella natura.<br />
Ma le attività si praticano in sicurezza, con guide e istruttori esperti<br />
Achi ama l’avventura, la valle<br />
di Ledro regala grandi emozioni<br />
nella natura. Fra boschi<br />
e torrenti, si può fare canyoning<br />
(torrentismo), e cioè la discesa<br />
di corsi d’acqua, gole e cascate utilizzando<br />
le tecniche alpinistiche: si<br />
scivola lungo declivi di roccia, trasportati<br />
dalla corrente, saltando e<br />
tuffandosi, oppure calandosi con le<br />
corde. Adatta anche ai neofiti è la discesa<br />
del torrente Palvico, emissario<br />
del lago d’Ampola. Più lungo e impegnativo<br />
è il percorso lungo il Rio<br />
Nero, che scende da Tremalzo. L’attività<br />
si pratica comunque in tutta sicurezza,<br />
con escursioni condotte da<br />
Guide Alpine del <strong>Trentino</strong>, organizzate<br />
da agenzie locali che forniscono<br />
anche l’attrezzatura necessaria:<br />
muta, imbrago, caschetto e giubbotto<br />
salvagente (Canyon Adventures,<br />
tel. 0464 505406; www.canyonadv.com,<br />
e <strong>Trentino</strong> Climb, tel. 347<br />
7847082; www.trentinoclimb.com).<br />
La valle è ideale anche per praticare<br />
il parapendio. I punti di decollo sono<br />
diversi: il volo più lungo e spettacolare<br />
è dalla cima del Monte Nozzolo<br />
(2.050 m), che si raggiunge a<br />
piedi, in circa 2 ore; anche in macchina<br />
si arriva a quelli di Passo Trat<br />
e Passo Tremalzo. L’agenzia Fly-<br />
2Fun (tel. 334 9469757, www.tandemparagliding.eu)<br />
propone voli<br />
in tandem, con istruttore “al seguito”,<br />
che conduce il mezzo.<br />
briVidi d’acqua Tutti giù dal torrente con il canyoning!<br />
Vacanza. istruzioni per l’uso<br />
Dormire<br />
La scelta è fra albergo, b&b,<br />
appartamento o campeggio.<br />
La lista si trova nel sito www.vallediledro.com,<br />
sezione ospitalità.<br />
Mangiare<br />
La specialità è la polenta di<br />
patate: in un paiolo di rame,<br />
le patate sono bollite e pestate<br />
con uno speciale attrezzo, aggiungendo<br />
farina e burro. I ristoranti<br />
locali la servono in versione semplice<br />
o “concia”, con formaggio o<br />
salamella. Tradizionale è anche lo<br />
gnocco boemo, di pasta di pane<br />
cotta. La ricetta arriva dalla Boemia,<br />
dove i Ledrensi furono trasferiti<br />
in massa durante la Prima<br />
Guerra Mondiale. Si serve con zucchero,<br />
cannella e burro fuso, oppure<br />
come contorno al gulash.<br />
Fare Le “Settimane natura”: programma<br />
settimanale (maggio-settembre)<br />
di escursioni alla<br />
scoperta del territorio; quelle di<br />
mezza giornata sono adatte anche<br />
ai bambini in età scolare. Per gli<br />
ospiti della Valle, sono gratuite: basta<br />
prenotarsi il giorno prima all’Ufficio<br />
del Turismo www.vallediledro.<br />
com/settimanenatura<br />
Trekking: escursioni sugli itinerari<br />
segnati CAI/SAT, fino alle cime della<br />
Valle, con bei panorami<br />
Segni nella natura: da maggio a<br />
settembre, visite guidate e laboratori<br />
per divertirsi imparando alla Riserva<br />
Naturale del Lago d’Ampola<br />
Corsi di vela per ragazzi: d’estate,<br />
l’Associazione Vela lago di Ledro,<br />
organizza corsi Optimist per bambini<br />
e ragazzi. www.avll.it<br />
www.turistipercaso.it 17<br />
Uff. guide alp. Arco
Itinerario Valsugana-laghi di Levico e Caldonazzo<br />
Gemelli diversi<br />
A soli 15 minuti da Trento, all’imbocco della Valsugana, i laghi di Levico<br />
e di Caldonazzo offrono bei panorami naturali, tante attività all’area<br />
aperta e dintorni ricchi di arte e di storia. Sono differenti fra loro, ma così<br />
vicini da poter essere scoperti “in coppia”: qui la vacanza vale doppio!<br />
A VOLO D’UCCELLO ECCO COME APPAIONO DALLA CIMA DEL pizzo di levico I DUE<br />
SPECCHI D’ACQUA: A SINISTRA, IL LAGO DI CALDONAZZO, A DESTRA, QUELLO DI LEVICO,<br />
CHE si chiude come uno fiordo fRA LE ROCCE. A separarli, la collina di tenna<br />
Anche se sono vicini, vicinissimi,<br />
l’unico modo di vederli<br />
insieme è dall’alto: dalle cime<br />
dei monti affacciati sull’imbocco<br />
della Valsugana, il lago di Levico e il<br />
lago di Caldonazzo sono due grandi<br />
macchie blu nel verde della vallata,<br />
che inizia subito a nord-est di Trento.<br />
Tutto attorno, prati, campi coltivati,<br />
frutteti e piccoli borghi, collegati fra<br />
di loro, oltre che dalla statale, dalla<br />
bella pista ciclabile della Valsugana,<br />
che si snoda per 80 km nella valle per<br />
poi raggiungere Bassano del Grappa,<br />
in Veneto. Separati da una stretta<br />
dorsale collinare, i due laghi hanno<br />
caratteristiche diverse e sono formati<br />
da due bacini acquiferi separati.<br />
Il “gemello” grande...<br />
Il primo che si incontra arrivando da<br />
Trento, in circa 15 minuti di viaggio,<br />
18 www.turistipercaso.it<br />
02
01<br />
è il lago di Caldonazzo, il maggiore<br />
per estensione. Ha diversi lidi di<br />
ghiaia e ciottoli, attrezzati per la vita<br />
balneare, che offrono tanti servizi,<br />
come sale giochi, aree per i bambini,<br />
noleggio pedalò, bar e ristorante.<br />
Qui la maggior parte dei villeggianti<br />
sono campeggiatori, che possono<br />
scegliere fra ben 10 camping superattrezzati,<br />
alcuni a pochi metri<br />
dall’acqua. L’atmosfera è quella da<br />
vacanza giovane e sportiva; molti<br />
turisti sono olandesi, ragazzi e famiglie.<br />
Di giorno, si sta in spiaggia,<br />
si nuota o ci si dedica agli sport acquatici;<br />
la sera, un bus navetta porta<br />
dai campeggi fino al Lido di San Cristoforo,<br />
dove il bar si trasforma in discoteca.<br />
I borghi rivieraschi, Calceranica,<br />
Caldonazzo, Tenna e Pergine,<br />
sono anche i punti di partenza per fa-<br />
Itinerario Valsugana-laghi di Levico e Caldonazzo<br />
01 armonIa<br />
dI elementI<br />
Acqua, roccia e<br />
cielo: una bella<br />
panoramica<br />
del lago di<br />
Caldonazzo.<br />
02 tUttI<br />
In azIone!<br />
Il bagno nei laghi<br />
si fa da maggio.<br />
E per chi<br />
ama stare in<br />
movimento c’è<br />
la bicicletta.<br />
03 Che panoramI!<br />
La spiaggia Taverna<br />
di Levico Terme.<br />
03<br />
cili e belle escursioni nel verde, a piedi<br />
o in bicicletta. Alle pendici di una<br />
collina, Pergine ha un grazioso centro<br />
storico e un Castello medioevale<br />
sulla collina, che ospita anche un hotel<br />
e un ristorante.<br />
...e qUello pICColo<br />
Meno esteso, ma non meno grazioso,<br />
è il “gemello piccolo”, il lago di<br />
Levico, che con la sua forma stretta<br />
e allungata sembra quasi un fiordo<br />
norvegese. Sul versante più pianeggiante<br />
si aprono alcune spiaggette,<br />
con stabilimenti balneari e zone libere.<br />
Sul lago ci sono due camping<br />
con spiaggia privata vicini al biotopo<br />
canneto di Levico, un “microambiente”<br />
dalle caratteristiche rare. Lungo<br />
le rive corre la Via dei Pescatori,<br />
dove si passeggia sospesi fra il blu<br />
dell’acqua e il verde del bosco.<br />
relax ImperIale<br />
A poca distanza dal lago si estende<br />
il centro di Levico Terme, che grazie<br />
alle celebri acque termali locali e al<br />
clima salubre divenne un rinomato<br />
centro di villeggiatura già nell’Ottocento,<br />
quando il <strong>Trentino</strong> faceva parte<br />
dell’Impero Austro-Ungarico. E fu<br />
proprio la casa regnante degli Asbur-<br />
www.turistipercaso.it 19<br />
P.Andreatta (01); W.Ehn (02); G.Zotta (03).
Itinerario Valsugana-laghi di Levico e Caldonazzo<br />
go a far costruire il maestoso Grand<br />
Hotel Imperial, aperto nel 1900,<br />
circondato dal grande Parco delle<br />
Terme, che oggi ospita concerti,<br />
festival e manifestazioni, come<br />
il tradizionale Mercatino di Natale.<br />
Il paese offre sistemazioni turistiche<br />
di vario tipo, ristoranti e negozi.<br />
Nei mesi estivi, l’associazione<br />
dei commercianti locali organizza<br />
per i villeggianti spettacoli e manifestazioni<br />
per le vie del centro: un<br />
bell’esempio è Le Vie del Suono,<br />
ogni venerdì di luglio e agosto, con<br />
concerti e spettacoli.<br />
nella valle InCantata<br />
Tutti da scoprire sono anche i dintorni.<br />
Come la valle del Fersina/<br />
acque a tutta salute<br />
Dalle montagne sopra Levico Terme, a oltre 1500<br />
m, sgorgano 2 tipi di acque minerali-ferruginose:<br />
l’Acqua debole, utilizzata per produrre cosmetici, e<br />
l’Acqua forte, dalle proprietà salutari. Gli effetti benefici<br />
di quest’ultima sono noti da secoli: usata per fanghi,<br />
bagni, inalazioni, è efficacissima per curare malattie<br />
artroreumatiche e ginecologiche, affezioni delle vie<br />
respiratorie, allergie, eczemi, psoriasi, e persino<br />
per ansia e stress. Per le cure termali, convenzionate<br />
con il Servizio Sanitario Nazionale, la scelta è fra 3<br />
stabilimenti: il moderno Centro termale nel centro<br />
di Levico Terme, in viale<br />
Vittorio Emanuele, il centro<br />
termale interno al Grand<br />
Hotel Imperial (nella foto)<br />
e quello a Vetriolo Terme, il<br />
più alto d’Europa a 1500 m,<br />
in prossimità della fonte.<br />
Un altro stabilimento, privato,<br />
è nella vicina località<br />
di Roncegno Terme.<br />
www.termedilevico.it<br />
www.casaraphael.com<br />
dal Castello Castel Pergine, sullo sfondo del lago di Caldonazzo.<br />
Bersntol, detta la valle dei Mòcheni.<br />
Questa piccola vallata attraversata<br />
dal torrente Fersina, che<br />
s’imbocca da Pergine, ospita una<br />
antica comunità di origine tedesca,<br />
che ha conservato gelosamente la<br />
propria identità e le proprie tradizioni.<br />
Nei piccoli borghi e nei masi<br />
si continua a parlare una sorta<br />
di tedesco antico, mischiato a<br />
elementi del dialetto trentino; nelle<br />
malghe si lavora il latte secondo<br />
le regole centenarie della tradizione<br />
contadina di montagna. Il borgo<br />
principale della valle è Palù del<br />
Fersina, ma esplorando la valle si<br />
scoprono altre bellezze nascoste di<br />
questo piccolo mondo sospeso nel<br />
tempo: il mulino ad acqua De Mil<br />
a Frassilongo, il Maso Filzerhof, un<br />
complesso di case coloniche del<br />
XV secolo a Fierozzo, e la ex Miniera,<br />
trasformata in Museo, Grua Va<br />
Hardombl. Palù è anche il punto di<br />
20 www.turistipercaso.it<br />
F. Faganello
<strong>Trentino</strong> Spa- R.Kiaulehn<br />
partenza di splendide escursioni<br />
nel gruppo del Lagorai, al rifugio<br />
Sette Stelle, sul Sasso Rotto e al laghetto<br />
di Erdemolo.<br />
andar per fortI<br />
Gli appassionati di storia e battaglie,<br />
invece, possono visitare le fortificazioni<br />
militari austro-ungariche<br />
della zona. Sulla collina che divide<br />
i due laghi, si ergono quelli possenti<br />
di Forte di Tenna, di fine Ottocento.<br />
Il suo forte gemello è quello<br />
di Col de le Bene, l’altura che domina,<br />
da sud, il lago di Levico.<br />
Con una escursione un po’ più lunga<br />
si arriva al Passo Vezzena. Da<br />
qui, servono due ore di cammino,<br />
ripagate dalla vista spettaco-<br />
pedalando Un tratto della Ciclabile della Valsugana: la pista<br />
collega i due laghi, attraversa la valle e arriva fino a Bassano.<br />
Itinerario Valsugana-laghi di Levico e Caldonazzo<br />
adotta una mucca!<br />
Da giugno a settembre, negli alpeggi della Valsugana<br />
e del Lagorai le mucche vivono al pascolo come un<br />
tempo e nelle malghe si fanno ricotte e formaggi con<br />
metodi tradizionali. Questo “Piccolo Mondo Antico” di<br />
montagna, dai sapori autentici, può essere riscoperto<br />
da chi vive in città grazie all’iniziativa Adotta una mucca.<br />
Pensata per i più piccoli, prevede la possibilità di “adottare”<br />
- con tanto di nome e di fotografia- un animale<br />
allevato nella maghe locali, al costo di 60 euro: 50 vanno<br />
per il mantenimento<br />
dell’animale, e 10 in<br />
beneficenza. D’estate<br />
si può andare a trovare<br />
la propria mucca,<br />
tornando a casa con<br />
formaggi, burro e<br />
latte fresco (Info tel.<br />
0461/727730).<br />
lare, per raggiungere il Forte del<br />
Pizzo o di Cima Vezzena, un forteosservartorio<br />
di artiglieria appollaiato<br />
a quota 1.908 metri sulla cima<br />
del Pizzo di Levico (Cima Vezzena),<br />
proprio sul bordo di un precipizio.<br />
Da lassù, la vista spazia a nord sulla<br />
Valsugana e a sud verso Asiago,<br />
in Veneto.<br />
frUttI e formaggI<br />
Dopo la fatica, si compensa con<br />
qualche golosità. A S. Orsola Terme<br />
si coltivano intensivamente ribes,<br />
uva spina, mirtilli e lamponi:<br />
qualità e quantità della produzione<br />
sono tali da aver fatto guadagnare<br />
al borgo il titolo di “capitale dei<br />
piccoli frutti”. Nel vicino Altopiano<br />
di Vezzena, invece, nelle malghe si<br />
produce secondo i metodi tradizionali<br />
il Vezzena, un gustoso formaggio<br />
di alpeggio a pasta semidura,<br />
dal sapore aromatico.<br />
www.turistipercaso.it 21
G.Cavulli (01); Arte Sella (02).<br />
Vacanza cultura – Valsugana-laghi di Levico e Caldonazzo<br />
Arte viva<br />
nella natura<br />
La Valsugana è ricca di tesori d’arte<br />
e luoghi ricchi di storia: dal Castello<br />
di Pergine al Percorso Artenatura, in Val<br />
di Sella, e alla casa-museo di De Gasperi.<br />
Fra gli eventi, spicca il Festival di Pergine<br />
Storia, arte, festival culturali:<br />
per chi va in vacanza sui laghi<br />
della Valsugana c’è solo l’imbarazzo<br />
della scelta. Nei dintorni, fra<br />
boschi e vallate si nascondono grandi<br />
tesori. Come, in Valle di Sella, lo<br />
spendido Percorso ArteNatura, un<br />
itinerario nel bosco disseminato di<br />
sculture e installazioni creati partendo<br />
dagli elementi naturali (sassi, foglie,<br />
trami) e ispirandosi alla natura:<br />
il suo simbolo è l’imponente Cattedrale<br />
Vegetale, che evoca le forme di<br />
01-02 albero<br />
o Colonna? La<br />
celebre Cattedrale<br />
Vegetale è l’opera<br />
simbolo del<br />
Percorso ArteNatura.<br />
D’estate, l’area<br />
ospita concerti<br />
ed eventi culturali.<br />
Info<br />
Museo Casa<br />
De Gasperi<br />
via De Gasperi 1,<br />
Pieve Tesino,<br />
tel. 0461 594382;<br />
www.degasperi.net/<br />
Entrata: 3 euro.<br />
una chiesa a cielo aperto con file di<br />
pilastri fatti di alberi, soggetti al ciclo<br />
delle stagioni. Il percorso è aperto<br />
al pubblico tutto l’anno; nella cattedrale<br />
e nella vicina Malga Costa, l’associazione<br />
Arte Sella organizza mostre<br />
ed eventi (info: tel. 0461 761029,<br />
www.artesella.it). All’imbocco della<br />
valle, alto su una collina svetta Castel<br />
Pergine (via al castello 10, Pergine<br />
Valsugana, tel. 0461 531158;<br />
www.castelpergine.it Aperto da aprile<br />
a inizio novembre, 10.30-22, lunedì<br />
17-22). Il paese di Pergine ha un<br />
bel calendario di eventi culturali, fra<br />
cui spicca il festival Pergine Spettacolo<br />
Aperto, a luglio (nel 2011, dall’1<br />
al 23), una “fucina creativa” organizzato<br />
nell’ex manicomio, in vari luoghi<br />
del centro storico e nel Parco Tre Castagni,<br />
con spettacoli teatrali e musicali,<br />
laboratori creativi, installazioni<br />
e perfomance artistiche (info: tel.<br />
0461 530179; www.perginepsa.it).<br />
SUll’Altopiano del Tesino, a Pieve<br />
Tesino, si visita la casa natale, trasformata<br />
in museo, di Alcide De<br />
Gasperi, lo statista trentino che fu<br />
uno dei padri della Repubblica Italiana<br />
e dell’Europa Unita, legato alla<br />
sua terra d’origine da un profondo<br />
legame.<br />
22 www.turistipercaso.it<br />
02<br />
01
Vacanza Outdoor e nautica – Valsugana-laghi di Levico e Caldonazzo<br />
Tutti in acqua!<br />
Il lago di Caldonazzo è un piccolo regno della vacanza open air: tanti<br />
campeggi e sport nautici, dalla vela allo sci d’acqua e ai caratteristici<br />
dragon boat. I lidi del lago di Levico, invece, sono perfetti per il relax<br />
Chi ama la vita open air e gli<br />
sport acquatici, sul lago di<br />
Caldonazzo trova belle spiaggette<br />
di ciottoli attrezzate, 10 camping<br />
e centri sportivi per praticare<br />
varie attività nautiche. Il Circolo<br />
nautico al Lido di Caldonazzo (Loc.<br />
Lungo Lago 1, Caldonazzo, tel. 0461<br />
724580) ha una scuola di vela e di<br />
canoa olimpica; corsi di vela di vario<br />
livello sono organizzati anche dal vicino<br />
Centro dell’Associazione Velica<br />
Trentina (Loc. Punta Indiani, tel.0461<br />
548020). Sul versante opposto del<br />
lago, in posizione isolata, c’è il Centro<br />
Sci Nautico Trento (via Lungo<br />
Lago,Tenna SS 47, tel.0461 707238),<br />
con una scuola di sci nautico da cui<br />
è uscito il vice campione mondiale<br />
Thomas de Gasperi. Sulle acque<br />
tranquille del lago navigano anche le<br />
Dragon Boat, barche a remi importate<br />
dalla Cina, dalla caratteristica<br />
prua a forma di testa di drago, con gli<br />
equipaggi che pagaio al ritmo di tamburo.<br />
Si allenano tutto l’anno, prendendo<br />
l’acqua da Punta Pescatori,<br />
in vista delle gare estive che coinvolgono<br />
tutte le località della Valsugana,<br />
e non solo: la più spettacolare<br />
è il Trofeo Lago di Caldonazzo, che<br />
si svolge proprio sul lago omonimo.<br />
Le spiagge del lago di Levico, invece,<br />
sono ideali per il relax, con un<br />
pizzico di mondanità: nei mesi estivi,<br />
infatti, al Lido si organizzano aperitivi<br />
e serate lounge a bordo acqua.<br />
splash! Sui laghi si fa il bagno da maggio a settembre.<br />
vacanza, istruzioni per l’uso<br />
Dormire<br />
L’elenco di tutte le sistemazioni,<br />
dagli hotel ai campeggi,<br />
con i link ai loro siti web, si<br />
trova nel sito ufficiale www.valsugana.info,<br />
sezione Dove dormire.<br />
Mangiare<br />
Dai piccoli frutti alle mele,<br />
dai prodotti caseari di malga<br />
agli insaccati, il territorio è ricco<br />
di coltivazioni e produzioni tipiche.<br />
Per promuovere l’offerta enogastromica,<br />
è stata creata la “Strada<br />
del Vino e dei Sapori di Trento<br />
e Valsugana”, con un percorso segnalato<br />
da cartelli e mappe. Nel<br />
sito www.enotourtrento.it si trova<br />
l’elenco di tutte le aziende associate,<br />
con le attività per il pubblico;<br />
una sezione è dedicata a ristoranti<br />
e trattorie.<br />
Fare A cavallo: dalla Valsugana<br />
passa l’Ippovia del <strong>Trentino</strong><br />
orientale, una rete di sentieri segnalati<br />
per andare a cavallo. Il percorso<br />
principale si sviluppa ad<br />
anello, ma ci sono itinerari alternativi.<br />
Gli escursionisti possono contare<br />
su una rete di centri ippici,<br />
hotels, B&B, rifugi alpini e malghe<br />
attrezzate, che garantiscono assistenza<br />
per cavalli e cavalieri. Ogni<br />
punto tappa dispone di poste per i<br />
cavalli e il percorso è totalmente<br />
gabellato e messo in sicurezza.<br />
ww.ippoviatrentinorientale.it<br />
Acropark: a 4 km di Caldonazzo,<br />
questo parco avventura nel<br />
parco fluviale del torrente Centa<br />
offre percorsi acrobatici per grandi<br />
e piccoli, in piena sicurezza.<br />
www.acropark.it<br />
www.turistipercaso.it 23<br />
APT Valsugana.
Itinerario Altopiano della Paganella-Lago di Molveno<br />
Bagno con Vista dolomiti Le spettacolari dolomiti di Brenta chiudono a<br />
corona il versante nord-occidentale del lago di Molveno. Nelle sue acque<br />
limpide e profonde si puo’ andare a vela o in canoa. E farsi delle belle nuotate,<br />
asciugandosi al sole sulle spiaggette di ghiaia e i prati che lo cingono.<br />
Acquamarina<br />
di montagna<br />
Acqua, roccia e bosco: il lago di Molveno e l’altopiano della Paganella<br />
sono una sintesi perfetta dell’ambiente trentino. Da vivere outdoor<br />
Aquota 864 metri di altitudine,<br />
il lago di Molveno è un<br />
piccolo “mare” fra le montagne.<br />
E che montagne: sono le spettacolari<br />
Dolomiti di Brenta a fare da<br />
corona – a nord e a ovest– alla sua<br />
distesa di acque limpide e profonde<br />
(fino a 124 metri!); a sud-est, invece,<br />
svetta il massiccio della Paganella,<br />
che scivola nell’Altopiano omonimo.<br />
Visto dall’alto, il lago splende<br />
come una meravigliosa, enorme acquamarina<br />
incastonata fra il verde<br />
dei boschi –aceri, cornioli, noccioli e<br />
betulle- del Parco Naturale Adamello<br />
Brenta. A poco più di mezz’ora da<br />
Trento, l’altopiano della Paganella<br />
e il fondovalle di Molveno sono una<br />
A bordo spiAggiA<br />
Lungo i 12 km<br />
di perimetro<br />
del lago si può<br />
camminare, andare<br />
in bici o a cavallo.<br />
sintesi perfetta del paesaggio trentino:<br />
roccia, bosco e acqua, mirabilmente<br />
combinati. Con 5 località da<br />
scoprire, Andalo, Molveno, Fai della<br />
Paganella, Cavedago e Spormaggiore,<br />
comodamente collegate fra loro<br />
da un servizio navetta di autobus.<br />
24 www.turistipercaso.it<br />
Kiaulehn-APT Dolomiti Paganella<br />
APT Paganella
Malapelle-Archivio SITM Tonina-APT Paganella<br />
01<br />
02<br />
un tuffo con vistA<br />
suLLe doLomiti<br />
A Molveno, sulla sponda nord-orientale<br />
del lago, montagna fa rima con<br />
vacanza, in perfetta simbiosi: nella<br />
stagione più calda è possibile fare anche<br />
il bagno. Le acque, profonde, sono<br />
di rara limpidezza e purezza: per<br />
questo hanno conquistato le 5 bandiere<br />
di Legambiente 2010 e la bandiera<br />
arancione TCI. L’ideale è stendersi<br />
al sole sulle belle spiaggette di<br />
ciottoli argentei e i verdissimi prati<br />
che bordano le rive. Il lido principale<br />
ha dieci ettari a prato inglese, attrezzati<br />
per lo sport, con beach volley,<br />
campi da calcio e calcetto, tennis scoperto<br />
e piscina all’aperto. Ma l’attivi-<br />
Itinerario Dolomiti Paganella-Lago di Molveno<br />
03<br />
tà sportiva, qui, si fa innanzitutto in<br />
acqua: nel pomeriggio, sul lago soffia<br />
l’Ora del Garda, un vento frizzante<br />
che gonfia le vele dei windsurf e<br />
delle barche; a ogni ora si può andare<br />
in canoa o in barca a remi. Sempre<br />
con la splendida vista delle Dolomiti.<br />
Sul Lungolago, vicino al campeggio,<br />
si trova l’antica segheria Taialacqua,<br />
alimentata da un torrente,<br />
fondata nel XVI secolo dagli abitanti<br />
del paese: produceva “Molvene”, tavole<br />
di legno dello spessore da 6 a 10<br />
mm, poi vendute nella zona di Riva<br />
del Garda. All’esterno è stato allestito<br />
un centro visitatori, mentre l’interno<br />
è visitabile da metà giugno a metà<br />
settembre. Proseguendo lungo la<br />
01 LA forzA<br />
deLL’AcquA<br />
L’antica segheria<br />
Taialacqua,<br />
a Molveno.<br />
02 doLci Acque<br />
Alta quota e acque<br />
profonde:<br />
il lago di Molveno<br />
è pulitissimo<br />
è trasparente!<br />
03 come uno<br />
specchio<br />
Panoramica del<br />
borgo di Molveno,<br />
in riva al lago.<br />
Sullo sfondo, le<br />
Dolomiti di Brenta,<br />
che si riflettono<br />
nelle sue acque<br />
turchine.<br />
www.turistipercaso.it 25<br />
Giovanni Cavulli
Tonina-APT Dolomiti Paganella<br />
Itinerario Dolomiti Paganella-Lago di Molveno<br />
piscine per tutti<br />
Achi preferisce nuotare in piscina, il comprensorio<br />
offre due validissime alternative. A Molveno, sulla<br />
riva del lago si trova il centro all’aperto Acquapark, con<br />
una vasca olimpionica e una piscina “ludica”, con due<br />
scivoli per bambini; entrambe sono riscaldate. Per rilassarsi<br />
e giocare nell’acqua ci sono lettini “massaggianti”<br />
e postazioni idromassaggio, ombrelli d’acqua, geiser<br />
e colorate fontane clown, mentre il sole si prende nella<br />
terrazza solarium o sul prato all’inglese.<br />
Ad Andalo, il Centro Piscine e Benessere AcquaIN dispone<br />
di una vasca sportiva da 25 metri e una piscina Fun,<br />
a 30 gradi, con solarium esterno. Il complesso ospita<br />
anche un’area wellness di oltre 1.200 mq, con saune<br />
di vario tipo, bagno turco, hammam, percorso Kneipp,<br />
docce speciali e aree con lettini relax (viale del Parco,<br />
Andalo, tel. 0461 585776; www.acquain.it/).<br />
Tonina<br />
sponda, si può fare una bella passeggiata<br />
panoramica: l’intero perimetro<br />
del lago (circa 12 km) è percorribile a<br />
piedi, in bicicletta o a cavallo. Per fare<br />
acquisti e per la cena, invece, ci si<br />
sposta nel piccolo e grazioso centro<br />
storico di Molveno, chiuso al traffico.<br />
AndALo A tutto sport<br />
Gli altri paesi del comprensorio sono<br />
sull’Altopiano della Paganella,<br />
a pochi chilometri di distanza l’uno<br />
dall’altro. Quello con maggiore ricettività<br />
turistica – circa 60 fra alberghi<br />
e residence – è Andalo (a 1.040 m),<br />
che si è sviluppato attorno a 14 antichi<br />
masi e ha un centro moderno con<br />
negozi, ristoranti, l’ufficio centrale di<br />
informazioni turistiche e un grande<br />
parco sportivo con servizi di ogni tipo.<br />
Al suo interno si trova anche un<br />
Centro equitazione con maneggio<br />
che, oltre alle lezioni, organizza passeggiate<br />
in sella, oppure gite in carrozza<br />
per i boschi della zona.<br />
trAdizioni contAdine<br />
e sApori tipici<br />
Gli altri paesi sono ancora essenzialmente<br />
agricoli, anche se offrono alloggi<br />
ai vacanzieri, soprattutto in appartamenti,<br />
b&b e agriturismi. Fai<br />
della Paganella (958 m) è collocato<br />
su una grande terrazza naturale che<br />
dalle pendici della Paganella si affaccia<br />
sulla Valle dell’Adige; i dintorni<br />
sono verdissimi, con prati, boschi<br />
e bei sentieri panoramici, come il Belvedere,<br />
che costeggia il ciglio delle<br />
pareti rocciose. Un tradizionale borgo<br />
di montagna è anche Cavedago<br />
(864 m), in posizione centrale rispetto<br />
al Parco Naturale Adamello Brenta,<br />
che rappresenta una base ideale per<br />
26 www.turistipercaso.it<br />
01
nel regno dell’orso bruno<br />
Da qualche anno, gli orsi<br />
bruni sono tornati nei<br />
boschi trentini, grazie al<br />
progetto “Life Ursus”, della<br />
Provincia di Trento e del Parco<br />
Naturale Adamello Brenta. Il<br />
Parco Faunistico di Spormaggiore<br />
ospita 3 femmine, nate in<br />
cattività: “Bel”, classe 1966 e<br />
attualmente l’orso più longevo<br />
d’Europa, e le due gemelle Cleo<br />
Riccardo D’Arpe, Archivio Parco naturale Adamello Brenta<br />
le escursioni in montagna; gli agriturismi<br />
servono piatti tipici come il Tortel<br />
di Patate, abbinato a salumi e formaggi<br />
locali. Fuori paese, fra i prati,<br />
merita una visita la bella chiesetta di<br />
San Tommaso, in stile gotico, con un<br />
campanile romanico del XIII secolo.<br />
Piacevolmente tranquilla è l’atmosfera<br />
di Spormaggiore (700 m), allungato<br />
su una grande balconata naturale<br />
che guarda la Val di Non. Sulla<br />
strada tra Cavedago e Spormaggiore<br />
svettano gli imponenti ruderi del trecentesco<br />
Castel Belfort: d’estate, la<br />
Proloco organizza passeggiate che si<br />
concludono al castello, con spettacoli<br />
e picnic. Nei dintorni c’è l’Apicoltura<br />
Castel Belfort, aperta al pubblico per<br />
degustazioni e visite guidate.<br />
Itinerario Dolomiti Paganella-Lago di Molveno<br />
e Cora, del 1996; vivono libere,<br />
in un ambiente assolutamente<br />
naturale di 7.000 mq, e<br />
d’inverno vanno in letargo nelle<br />
grotte scavate nella pendice<br />
della montagna. I visitatori<br />
possono ammirarle dall’alto,<br />
da balconate panoramiche.<br />
Dal 2010, nel parco sono stati<br />
introdotte anche 3 lupe (Sissi,<br />
Luna e Vanessa), in un’area<br />
recintata di 3.500 mq di bosco<br />
naturale; si vedono da vicino, in<br />
piena sicurezza, da 2 capanni<br />
di osservazione con vetrate<br />
panoramiche. Il parco ospita<br />
anche una fattoria didattica,<br />
con conigli, pony, caprette e<br />
galline, oltre a un’area giochi<br />
e un punto ristoro. Il biglietto<br />
d’ingresso include l’entrata al<br />
museo dell’Orso Bruno, nell’antico<br />
palazzo di Corte Franca, nel<br />
centro storico di Spormaggiore.<br />
pArco fAunistico<br />
di spormAggiore<br />
tel. 0461 653622;<br />
www.parcofaunistico.tn.it<br />
Dal 19 giugno al 19 settembre:<br />
tutti i giorni, 9.30-12.30/14.30-<br />
18.30; dal 3 luglio al 5 settembre,<br />
9.30-18.30. Ingresso: 3,50<br />
euro fino al 2 luglio, poi 5 euro.<br />
01 in bici suLLA spondA Una famiglia in bici lungo il lago.<br />
02 tiro con L’Arco Tutti arcieri a Castel Belfort.<br />
www.turistipercaso.it 27<br />
02<br />
Foto Tonina-APT Paganella
Vacanza Famiglie – Dolomiti Paganella-Lago di Molveno<br />
A misura di bambino<br />
Molveno e l’Altopiano della Paganella sono una meta ideale<br />
per le vacanze coi bambini. Fra gite alla malghe alla scoperta degli<br />
animali, escursioni sulle tracce degli orsi e vita balneare al lago<br />
F<br />
ra lago, boschi e monti, Molveno<br />
e l’Altopiano della Paganella<br />
sono una gigantesca “sala giochi”<br />
della natura, dove grandi e piccini<br />
possono vivere giornate entusiasmanti.<br />
Insieme. D’estate si possono<br />
fare belle passeggiate guidate nel<br />
Parco Naturale Adamello Brenta: la<br />
più emozionante è quella di mezza<br />
giornata sulle orme dell’Orso Bruno,<br />
con la visita della casa museo<br />
“Orso” di Spormaggiore e del Parco<br />
Faunistico, seguita da un incontro<br />
con il mondo delle api e una degustazione<br />
di miele. Adatta a tutta la<br />
famiglia è l’escursione guidata alla<br />
Malga Tovre, sopra Molveno (si raggiunge<br />
dal paese con gli impianti di<br />
risalita, da fine maggio a fine settembre):<br />
qui è stata creata una Fattoria<br />
Archivio Molveno Holiday<br />
Info<br />
Forest Park<br />
Lago di Molveno,<br />
Via Lungolago 27,<br />
Molveno,<br />
tel. 0461 586978<br />
e 334 1624948;<br />
www.forestpark.it.<br />
Apertura estiva: dal<br />
28 maggio 2011 al<br />
11 settembre e<br />
dal 12 settembre<br />
al 02 ottobre<br />
apertura solo<br />
sabato e domenica.<br />
Orario: dalle 10.00<br />
alle 17.30.<br />
Malghe da vivere<br />
Nella fattoria<br />
didattica Malga<br />
Tovre si riscopre<br />
il mondo degli<br />
animali alpini.<br />
E si assaggiano<br />
burro e formaggi!<br />
didattica per far conoscere ai bambini<br />
gli animali, vedere il ciclo produttivo<br />
di latte, burro e formaggio e<br />
gustare i prodotti. In zona, si può giocare<br />
al “Tarzan dei boschi” nel Parco<br />
Avventura Forest Park, con 5 percorsi<br />
fra gli alberi: sospesi da terra,<br />
si cammina su passerelle da un tronco<br />
all’altro, assicurati da corde e accompagnati<br />
da guide. Divertente<br />
per tutta la famiglia è il geocaching,<br />
una caccia a tesoro “high tech”: un<br />
GPS consente di “scovare” fra boschi<br />
dell’altopiano le cache, piccoli “tesori”<br />
nascosti; chi le scopre, prende<br />
quanto trova nel tesoro (lasciando<br />
un altro oggetto) e rimette a posto.<br />
Per le famiglie in vacanza ci sono iniziative<br />
speciali. A giugno (nel 2011,<br />
dal 19 al 26) si svolge il Paganella<br />
Family Festival, un “concentrato” di<br />
eventi che dura una settimana, con<br />
giochi, tornei, escursioni e attività ricreative<br />
a tutto tondo. Un gruppo di<br />
albergatori di Andalo ha creato Andalo<br />
for family, club di prodotto che<br />
propone alle famiglie ambienti dedicati<br />
al gioco, attività con animatori<br />
e una ristorazione speciale (www.<br />
andaloforfamily.com). Anche a Molveno<br />
ci sono alberghi “bimbo friendly”,<br />
come l’Hotel Belvedere (tel.<br />
0461 586933; www.belvedereonline.<br />
com), il Du Lac Vital Mountain Hotel<br />
(tel. 0461 586965, www.hoteldulac.<br />
it) e l’Hotel Gloria (tel. 0461 586962,<br />
www.gloriahotel.it).<br />
28 www.turistipercaso.it
Vacanza Trekking e alpinismo – Dolomiti Paganella-Lago di Molveno<br />
Emozioni<br />
in quota<br />
Percorsi attrezzati, ferrate<br />
ed escursioni alpinistiche:<br />
per chi ama la montagna,<br />
ce n’è per tutti i gusti!<br />
Il territorio ha tanto da offrire agli<br />
appassionati della montagna. Si<br />
va dal Nordic Walking (impugnando<br />
speciali bastoncini e simulando<br />
il passo dello sci di fondo) fra le<br />
pendici boscose dei monti fino alle<br />
più ardite traversate delle Dolomiti<br />
di Brenta. Le ascensioni più “toste”<br />
sono sulla Cima Tosa (3.173 m)<br />
e il Campanil Bas (2.883 m.). Per gli<br />
escursionisti esperti, un altro must<br />
sono le splendide vie ferrate: su tutte,<br />
la celeberrima Via delle Bocchette,<br />
che si sviluppa su cenge ardite e<br />
panoramiche.Grandi emozioni anche<br />
sul Dolomiti di Brenta Trek, un<br />
Dormire<br />
Si trovano sistemazioni di ogni<br />
tipo: alberghi, garnì, b&b, residence,<br />
appartamenti, camere, agriturismi<br />
e campeggi.<br />
L’elenco completo, con tutte le offerte,<br />
è nel sito www.visitdolomitipaganella.it,<br />
sezione Alloggio e<br />
prenotazione.<br />
Mangiare<br />
A Molveno, 2 buoni indirizzi<br />
sono l’Osteria Tipica Trentina<br />
Bucaneve (via Garibaldi 32 tel. 0461<br />
586464) e l’Osteria tipica Cima Tosa,<br />
nell’Hotel Alexander (via Nazionale,<br />
tel. 0461 586928,<br />
www.alexandermolveno.com)<br />
nuovo itinerario escursionistico ad<br />
anello intorno al massiccio del Brenta:<br />
il percorso “expert” è per chi è<br />
ben allenato, con soggiorno in rifugi<br />
e bivacchi (come il rifugio Tosa<br />
Pedrotti e il Bivacco Malga Spora),<br />
mentre quello “country” è per<br />
chi ama vivere la montagna in modo<br />
più tranquillo, dormendo in hotel<br />
(www.dolomitibrentatrek.it). Non<br />
troppo impegnative e molto panoramiche<br />
sono le escursioni sulla Paganella<br />
(2.124 m.), con splendide<br />
vedute sulla Valle dell’Adige, le Dolomiti<br />
e, nelle giornate serene, sul lago<br />
di Garda.<br />
vacanze, istruzioni per l’uso<br />
fare Dolomiti Brenta Bike: passa anche<br />
dall’altopiano della Paganella<br />
questo circuito a tappe di oltre<br />
160 km, lungo strade sterrate, che si<br />
snoda fra le più belle località delle<br />
Dolomiti del Brenta. www.dolomitibrentabike.it<br />
Parapendio: voli in parapendio biposto,<br />
planando a Molveno www.<br />
naturainvolo-flyzone.it/<br />
Pesca Sportiva: si può praticare sul<br />
lago di Molveno, così come sul piccolo<br />
laghetto di Bior e al torrente<br />
Massò. Il lago è habitat naturale per<br />
il persico, la trota marmorata e il salmerino.<br />
Per il permesso, c’è l’ufficio<br />
pesca, Piazza delle Guide, tel. 0461<br />
AttAccAti<br />
AL ferro!<br />
Un escursionista<br />
su una ferrata delle<br />
Dolomiti di Brenta.<br />
586166 0 339 3445750<br />
Go-Kart ecologico: a bordo di go kart<br />
elettrici, si guida in sicurezza su un<br />
manto artificiale che riproduce l’effetto<br />
ghiaccio, grazie a una speciale<br />
pavimentazione in neveplast. La pista<br />
è nel bosco, a 1 km da Andalo. www.<br />
iceracingkart.com<br />
Tiro con l’arco “medioevale”: attorno<br />
Torre di Castel Belfort, a Spormaggiore<br />
è allestito un percorso arcieristico<br />
fisso, con bersagli disseminati per<br />
il bosco e alcune piazzole arboree.<br />
D’estate è possibile fare lezioni. Info:<br />
Società Arcieri Valli di Non e di Sole,<br />
Sez. di Spormaggiore, tel. 0461<br />
653391 o 348 7748434 (istruttore<br />
Mauro Zeni).<br />
www.turistipercaso.it 29<br />
Valerio Banal
Vacanza Balneazione<br />
Vita da spiaggia<br />
senza pensieri<br />
Acque pulite e perfettamente balneabili, in cui nuotare e praticare<br />
sport in tutta tranquillità: è quanto offrono i laghi del <strong>Trentino</strong><br />
ai loro visitatori. Merito del buon livello di conservazione ambientale<br />
dei territori e del servizio “spiagge sicure”<br />
Ilaghi a cui è dedicata questa<br />
guida sono solo cinque - i maggiori<br />
per estensione e importanza<br />
- dei quasi 300 specchi d’acqua<br />
presenti nel territorio del <strong>Trentino</strong>.<br />
Tutti hanno acque fresche e cristalline,<br />
perfettamente balneabili,in<br />
base ai controllo effettuati ogni anno<br />
dalle A.S.L. provinciali. La qualità<br />
media ambientale delle acque è<br />
buona, come confermano anche i<br />
monitoraggi periodicamente effettuati<br />
su alcuni dei laghi principali<br />
dalla Goletta dei Laghi-Cigno Azzurro,<br />
di Lega Ambiente.<br />
reLaX<br />
Ideali per la<br />
balneazione, le<br />
acque dei laghi<br />
trentini sono anche<br />
prive di pericoli.<br />
Il servizio Spiaggia<br />
Sicura prevede per<br />
la stagione estiva<br />
la sorveglianza<br />
e l’assistenza da<br />
parte di bagnini<br />
esperti.<br />
Spiagge Sicure<br />
Oltre che pulite e adatte al bagno,<br />
le acque di questi laghi sono<br />
anche senza pericoli, grazie<br />
al servizio “Spiaggia Sicure”,<br />
garantito nei mesi estivi, quelli<br />
di maggiore affluenza turistica.<br />
Messa in atto ormai da parecchi<br />
anni sulle sponde dei laghi, questa<br />
iniziativa garantisce durante<br />
i mesi principali della stagione<br />
balneare la presenza a terra di<br />
postazioni di sorveglianza fisse<br />
sulle spiagge, con assistenti alla<br />
balneazione (bagnini) appostati<br />
su apposite torrette, integrate<br />
con la vigilanza di postazioni<br />
mobili (su gommoni). L’obiettivo<br />
è prevenire e risolvere in extremis,<br />
in caso di necessità, infortuni<br />
e incidenti in acqua e sui<br />
lidi. Oltre a garantire gli interventi<br />
di salvataggio dei bagnanti,<br />
il servizio si occupa anche del<br />
recupero dei surfisti e dei velisti<br />
in difficoltà. Gli operatori del<br />
servizio operano in contatto costante<br />
con polizia, carabinieri e<br />
vigili del fuoco.<br />
I bagnini forniscono anche ai turisti<br />
informazioni di ordine naturalistico,<br />
paesaggistico e turistico<br />
in genere.<br />
30 www.turistipercaso.it
Garda <strong>Trentino</strong><br />
SympaTex Bike FeSTival<br />
Garda TrenTino<br />
riva del Garda (Tn), 29.4 - 1.5<br />
Il classico appuntamento con<br />
l’apertura della stagione per i biker,<br />
con le stelle del panorama<br />
mondiale della mountain bike.<br />
Expo, show, competizioni.<br />
Info: www.bikefestival.it<br />
Garda Jazz FeSTival<br />
Garda TrenTino (Tn),<br />
ultima settimana di giugno<br />
e prima di luglio<br />
Nei luoghi più suggestivi del<br />
Garda <strong>Trentino</strong>, tanti appuntamenti<br />
con i big internazionali della scena<br />
jazz. Info: www.gardajazz.com<br />
iFSC ClimBinG World<br />
ChampionShip 2011-<br />
CampionaTo del mondo<br />
di arrampiCaTa SporTiva<br />
arCo (Tn), 15 – 24 luglio 2011<br />
Oltre 400 atleti provenienti da 50<br />
nazioni si confrontano per 10 giorni<br />
di gare mozzafiato. Info: www.<br />
arco2011.it. L’1 e 2 ottobre si svolge<br />
Rock Junior European Youth<br />
Climbing Days.<br />
Info: www.rockjunior.info<br />
drodeSera FieS - perForminG<br />
arT FeSTival dro (Tn)<br />
22 - 30 luglio Ultima sett. di luglio<br />
Uno dei maggiori festival italiani<br />
di teatro contemporaneo,<br />
di ricerca e performing art<br />
nazionale e internazionale.<br />
Info:www.centralefies.it<br />
muSiCa riva FeSTival<br />
riva del Garda (Tn)<br />
21 luglio - 4 agosto<br />
Incontro internazionale di giovani<br />
musicisti. Due settimane di corsi<br />
ed esibizioni di giovani talenti<br />
di tutto il mondo, grandi concerti<br />
e spettacoli.<br />
Info: www.musicarivafestival.com<br />
ruSTiCo medioevo<br />
Canale di Tenno (Tn)<br />
seconda settimana di agosto<br />
Spettacoli di danza e folclore medioevale<br />
per vicoli e piazzette di<br />
uno dei Borghi più belli d’Italia.<br />
Info: www.rusticomedioevo.com<br />
noTTe di FiaBa riva del<br />
Garda (Tn), fine agosto<br />
Per 4 giorni, il centro di Riva del<br />
Garda si trasforma in un mondo<br />
fiabesco, con racconti e spettacoli<br />
per bambini. Fuochi d’artificio sul<br />
lago il sabato sera.<br />
Info: www.nottedifiaba.it<br />
valle e lago di ledro<br />
menu ledro primavera<br />
e auTunno ledro, maggio<br />
e fine settembre/inizio ottobre<br />
I ristoranti locali propongono speciali<br />
menù a tema, sempre con<br />
prodotti locali: a primavera, a base<br />
di erbe; in autunno, con funghi,<br />
piccoli frutti e prodotti del bosco.<br />
Info: www.vallediledro.com<br />
FeSTa della muSiCa<br />
BezzeCCa, 18 giugno<br />
Musicisti di ogni genere, professionisti<br />
e non, si esibiscono per<br />
strade, vicoli, cortili, piazze e luoghi<br />
d’arte del borgo e dei dintorni.<br />
Info: www.ledroinmusica.it<br />
marCia de la CaraFa BiaCeSa<br />
seconda domenica di luglio<br />
Marcia non competitiva tra le più<br />
conosciute in <strong>Trentino</strong>.<br />
Info: www.vallediledro.com<br />
kaWai a ledro CenTro<br />
CulTurale di loCCa, agosto<br />
Rassegna concertistica dedicata<br />
al grande reportorio pianistico.<br />
Con grandi pianisti internazionali<br />
e debutti prestigiosi.<br />
Info: www.ledroinmusica.it<br />
Su e Giù per la ConTrà<br />
mezzolaGo<br />
seconda domenica di agosto<br />
Rievocazione di antichi mestieri<br />
tradizionali e degustazione<br />
di prodotti locali.<br />
Info: www.vallediledro.com<br />
FuoChi d’arTiFiCio SpiaGGia<br />
di pieve sabato dopo ferragosto<br />
Tradizionale spettacolo pirotecnico<br />
nel weekend di ferragosto,<br />
con i fuochi che si riflettono nel lago.<br />
Info: www.vallediledro.com<br />
ledro SailinG WeekS<br />
laGo di ledro Ultima settimana<br />
di agosto e prima di settembre<br />
Due gare: IODA European Championship<br />
T.R., finale europea classe<br />
optimist, e <strong>Trentino</strong> Woman<br />
Match Race GR1, Regata mondiale<br />
classe match race.<br />
Info: www.avll.it<br />
valsugana<br />
TrenTino Book FeSTival<br />
Caldonazzo, vie del CenTro,<br />
metà giugno<br />
Una tre giorni dedicata ai libri<br />
e agli autori, in cui il borgo<br />
di Caldonazzo si trasforma<br />
nel Paese delle Storie.<br />
Info: www.trentinobookfestival.it<br />
perGine SpeTTaColo aperTo<br />
perGine valSuGana, luglio<br />
Storico festival culturale, per 3<br />
settimane anima i luoghi più significativi<br />
della cittadina, fra cui<br />
l’ex manicomio, con produzioni<br />
teatrali, concerti, laboratori e atelier<br />
creativi aperti al pubblico. Nel<br />
segno dell’innovazione.<br />
Info: www.perginepsa.it<br />
raSSeGna di CanTi<br />
SpiriTualS Caldonazzo,<br />
CorTe Trapp<br />
tutte le domeniche di luglio<br />
Spettacoli di musica gospel,<br />
nella magica scenografia<br />
rinascimentale della corte,<br />
contornati dal paese in festa.<br />
Info: www.valsugana.info<br />
CarnevaleSTaTe e FeSTa<br />
dei piCColi FruTTi perGine<br />
valSuGana, inizio luglio<br />
Un’invasione di artisti coinvolge le<br />
vie della cittadina, in una gigantesca<br />
esplosione di vita, colori e profumi.<br />
Info: www.valsugana.info<br />
eSTaTeaTro e CaBareT<br />
leviCo Terme<br />
tutti i sabato di luglio e agosto<br />
Ogni sabato il centro di Levico Terme<br />
si anima a festa con nomi illustri<br />
del mondo cabarettistico e con<br />
magnifici spettacoli teatrali. Info:<br />
www.levicotermeincontra.com<br />
vie del Suono leviCo Terme<br />
tutti i venerdì di luglio e agosto<br />
Rassegna internazionale di gruppi<br />
jazz lungo le suggestive vie del<br />
centro di Levico Terme. Info:<br />
www.levicotermeincontra.com<br />
TroFeo laGo di Caldonazzo<br />
- draGon BoaT laGo di<br />
Caldonazzo, fine agosto<br />
Colorata e appassionante la sfida<br />
fra le barche cinesi a forma di drago,<br />
con equipaggi di tutta Europa.<br />
Info: www.valsugana.info<br />
dolomiti paganella<br />
lago di molveno<br />
Eventi Laghi Trentini<br />
Grandi eventi per la bella stagione<br />
paGanella Family FeSTival<br />
alTopiano della paGanella<br />
3a settimana di giugno<br />
Sette giorni di eventi, spettacoli,<br />
attività sportive e di svago per<br />
bambini e genitori.<br />
Info: www.visitdolomitipaganella.<br />
it/familyfestival<br />
SeTTimana del GuSTo<br />
alTopiano della paGanella<br />
1 a settimana di agosto<br />
Il meglio della produzione enoga-<br />
stronomica Trentina e dell’Altopiano.<br />
Info: www.visitdolomitipaganella.it/gusto<br />
i Suoni delle dolomiTi<br />
varie loCaliTà Sulle<br />
dolomiTi di BrenTa<br />
luglio e agosto<br />
Concerti in alta quota, nei teatri<br />
naturali mozzafiato del Gruppo<br />
Brenta e le imponenti cime dolomitiche.<br />
Info: www.visitdolomitipaganella.it<br />
FeSTival deGli aquiloni<br />
andalo 2a settimana di giugno<br />
I cieli di Andalo si riempiono di colorati<br />
aquiloni provenienti da tutto<br />
il mondo. Spettacoli e laboratori<br />
per tutte le età.<br />
Info: www.andalovacanze.com<br />
Gli SpeCChi delle STelle<br />
molveno 15 agosto<br />
Uno spettacolo serale dal fascino<br />
unico. Info: www.visitdolomitipaganella.it<br />
miSTeri de na volTa<br />
SpormaGGiore inizio agosto<br />
Una festa per riscoprire le attività<br />
tradizionali di agricoltura, pastorizia<br />
ed artigianato con l’apertura<br />
straordinaria di ambienti suggestivi.<br />
Info: www.prolocospormaggiore.tn.it<br />
BarBaTànGheri<br />
alTopiano della paGanella<br />
15 luglio - 15 agosto<br />
XVa edizione del Festival<br />
Internazionale di Teatro di<br />
Figura e Arti Popolari: spettacoli<br />
e manifestazioni teatrali in un<br />
ricco programma.<br />
Info: www.bibliopaganella.it<br />
FeSTa della lumaCa<br />
SpormaGGiore,<br />
loCaliTà maurina<br />
fine luglio<br />
Sagra gustosa, nell’affascinante<br />
frazione di Maurina.<br />
Info: www.prolocospormaggiore.tn.it<br />
na maGnada Tra i maSi<br />
CavedaGo inizio agosto<br />
Degustazione delle specialità<br />
dell’Altopiano tra i masi.<br />
Info: www.prolococavedago.com<br />
FeSTa del FunGo<br />
Fai della paGanella<br />
seconda domenica di agosto<br />
Ricca esperienza per il palato,<br />
nella cornice scenografica<br />
di Fai della Paganella.<br />
Info: www.faivacanze.it<br />
www.turistipercaso.it 31