Fiamma Cremisi - Associazione Nazionale Bersaglieri

Numero 3/4 

MARzO APRILe 2013 

Anno LXIII - Poste Italiane s.p.a. - Sped. in abb. Postale - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1 - DCB ROMA 

Periodico dell’AssociAzione nAzionAle BersAglieri 

SALERNO... 

STIAMO ARRIVANDO!

Periodico dell’Associazione Nazionale Bersaglieri 

Fondato nel 1951 

Direzione - Redazione 

Amministrazione 

Associazione Nazionale Bersaglieri 

Via Anicia, 23/A, 00153 Roma 

tel. 06/5803611 - fax 06/5881040 

e-mail: info@Bersaglieri.net - www.Bersaglieri.net 

__________ 

Direttore Responsabile 

Alfredo Terrone 

Hanno collaborato a questo numero 

Mario Galante, Cecilia Prissinotti 

Direzione Amministrativa 

gestita a cura della 

Direzione amministrativa A.N.B. 

Silvano Festuccia, Concetta Marcelli 

Condizioni di cessione: 

Gratuito per gli iscritti all’A.N.B. 

Abbonamento annuale: euro 15,00 

Numero arretrato: euro 3,00 

Abbonamento benemerito: 

versamenti da euro 20,00 e oltre, 

sul c/c postale n. 34846006 

intestato a: 

A.N.B. - Presidenza Nazionale 

Via Anicia 23/A - 00153 Roma 

L’Amministrazione non accetta denaro contante 

__________ 

Autorizzazione Tribunale di Roma n. 5319 del 16 Ottobre 1967 

Iscrizione R.O.C. n. 2606 

Proprietà letteraria, scientifica e artistica riservata 

Articoli e foto, anche se non pubblicati, non si restituiscono 

La direzione si riserva, a termini di legge, di modificare e ridurre gli articoli 

quando ciò si renda necessario per esigenze tipografiche di spazio 

Associato all’USPI 

Unione Stampa Periodica Italiana 

__________ 

Consulenza editoriale, grafica e impaginazione 

FREEMINDEDITING 

Via Carlo Cattaneo 22 - 01100 VITERBO 

Tel. 0761 1762423 - Fax 0761 1760503 

info@freemindediting.it - www.freemindediting.it 

stampa a cura di Unionprinting Spa 

Finito di stampare nel mese di Marzo 2013 

Immagini ed istantanee, ove non specificato, sono di: 

S.M.D. - S.P.I., S.M.E. Ufficio Storico, S.M.E. Agenzia Cine Foto Televisiva e Mostre 

S.M.E. Media Combat Team, I Reparti e le Sezioni interessate 

che sentitamente ringraziamo per i validi contributi. 

La voce della presidenza 

Lettere al direttore 

Eco dai reparti 

Attività associativa 

Amarcord 

Ricordi 

Pillole di cultura 

3 

4 

5 

7 

24 

34 

36 

Pillole di storia 

Controcanto 

Le nostre gioie 

Sport cremisi 

Volontariato 

I Nostri lutti 

Cariche sociali 

conTATTi con lA redAzione 

Per l’invio del materiale da pubblicare, si prega utilizzare il nuovo indirizzo 

email: redazionefiammacremisi@gmail.com inserendo nell’oggetto del 

messaggio l'argomento di massima di cui si occupa il testo (nostre gioie, attività 

associativa ecc.) e la località di appartenenza. I testi da pubblicare dovranno 

essere in forma elettronica (sono esclusi normalmente i documenti su 

carta), preferibilmente in Word .doc, anche se sono accettati altri programmi 

di scrittura, mentre per le immagini è preferibile adottare il formato .jpeg in alta 

definizione. 

Grazie per la collaborazione 

MANIFeSTAzIONI NORD Aggiunte e varianti 

15 SEttEmBRE - PoRto VIRo (Ro) 

FeSTA CReMISI con inaugurazione di un monumento al Bersagliere 

15 SEttEmBRE - CASALSERuGo (PD) 

Raduno Assoarma con inaugurazione di tre vie di cui una Via del Bersagliere 

22 SEttEmBRE - CEGGIA (VE) 

FeSTA CReMISI per il 55° della Sezione ed inaugurazione ad enrico Toti 

6 ottoBRE - ChIoGGIA (VE) 

Non più "RADUNO PROVINCIALe" ma "FeSTA CReMISI" 

MATeRIALe DISPONIBILe PReSSO LA PReSIDeNzA NAzIONALe 

Libro “AI BERSAGLIERI” nuova edizione* 

Statuina Bersagliere con cofanetto 

Statuina Bersagliere senza cofanetto 

Biglietto augurale 

Cappello completo di coccarda 

Cravatta cremisi 

Crest ANB 

Distintivo con scudo 

Fermacarte con cappello e scritta “Il soldato tedesco ha stupito il mondo” no base legno 

Portachiavi in legno 

Piumetto 500 piume 

Fez d’ordinanza 

Disco autoadesivo 

Stampa del Cammarano “19 Settembre 1870” 

Calendario associativo 2013 

*Costi di spedizione libro “AI BERSAGLIERI” 

1 copia € 8,00 - da 2 a 6 copie € 12,00 - da 7 a 13 copie € 16,00 - da 14 a 21 copie € 21,00 

da 22 a 33 copie € 26,00 - da 34 a 44 copie € 32,00 - da 45 a 55 copie € 40,00 

Versamento su C.C. Postale 34846006, più spese postali 

intestato a: ANB - Amministrazione - Via Anicia, 23/a - 00153 Roma 

39 

44 

46 

48 

51 

52 

54 

€ 20,00 

€ 45,00 

€ 37,00 

€ 1,00 

€ 80,00 

€ 15,00 

€ 26,00 

€ 3,00 

€ 16,00 

€ 7,00 

€ 100,00 

€ 27,00 

€ 2,00 

€ 6,00 

€ 5,00

Noi "vecchi" del PRIMO che abbiamo avuto l'onore ed il piacere di servire la Patria insieme a Lui nella sede di 

Civitavecchia, conosciamo e custodiamo con orgoglio la figura carismatica e di capace animatore del Bersagliere 

Colonnello Giacomo Alfano. Oggi nel giorno del distacco, mentre rivolgiamo ai Suoi familiari le più 

sentite condoglianze, a Lui vorremmo dire: 

Carissimo Giacomino, 

Il 12 aprIle Il Colonnello GIaComo alfano 

presIdente della reGIone anB della sICIlIa 

ha raGGIunto la Casa del padre 

Costernati per la perdita di un Amico sincero e di un Dirigente illuminato, 

esprimiamo alla famiglia il nostro cordoglio e lo ricordiamo con 

questo breve scritto che i suoi commilitoni del 1° Bersaglieri ci hanno 

fatto pervenire. 

oggi Ti abbiamo reso l'ultimo saluto. E' stato un saluto reso non soltanto al Bersagliere ma anche a un nostro caro Amico, 

a un nostro Fratello maggiore. 

Arrivando al Reggimento, eri uno dei primi subalterni che avevamo il piacere di conoscere perché ti proponevi sempre 

quale nostro anfitrione e ci attendevi all'ingresso della Caserma "D'Avanzo" sapendo quanto, per un giovane Ufficiale 

nuovo assegnato, fosse importante il primo impatto con la realtà del Reparto e come questa prima conoscenza fosse resa 

più facile dall'aiuto di un "anziano". E fin da quel primo momento ti dimostravi oltre che Maestro di bersaglierismo, anche 

Maestro di vita. 

Di cose belle da ricordare di Te ne abbiamo tante e ne possiamo citarne solo alcune. Come quando in addestramento e in 

esercitazione, con l'altro grande mortaista del PRIMO, Giovanni Valiserra, ingaggiavi memorabili "gare di precisione"; 

oppure quando, nei momenti di relax, ingaggiavamo "acerrime sfide sportive" con i nostri cugini carristi verso i quali, al 

termine della gara eri sempre pronto al garbato "sfottò" ma che eri sempre altrettanto pronto a presentarci quali nostri 

"fratelli corazzati" insieme a loro dovevamo essere orgogliosi di essere stati chiamati a servire la Patria. 

Ma il ricordo più bello é quello di quando con quel tuo modo di fare da fratello maggiore, nel momento in cui colti da 

un po' di fatica rallentavamo la corsa distanziandoci da te; voltandoti con il burbero sul viso ma con il sorriso furbo negli 

occhi, ci dicevi "Corri Bersagliere!!! " 

Ciao Giacomino, ora potrai correre nella grande immensità degli affetti che hai lasciato nei cuori dei Tuoi amici Bersaglieri 

e dei Tuoi cari. Ti accompagnerà il suono della Fanfara che hai più curato e, forse, più amato e che, riconoscente e 

orgogliosa, ti ha accompagnato anche nell’ ultima corsa terrena: quella di Palermo. Sulle sue note il Tuo Piumetto verrà 

ancora accarezzato dal vento e le Tue piume baceranno le Tue guance, mentre voltandoti con il volto burbero e il sorriso 

negli occhi ti sentiremo ancora incitarci sulla strada della vita: "Corri Bersagliere"! 

E noi del PRIMO ti porteremo sempre nei nostri cuori. 

Il Presidente del Comitato di "Siamo quelli del PRIMO" 

Bers. Gen. B. Antonio Mancinetti 

3

I BersaGlIerI... non muoiono mai veramente 

la CollezIone deI soldatInI dI pIomBo 

4 

Egregio Direttore, 

sono Raffaela, la figlia di Silvio Ciaramelletti, un Bersagliere di Rieti che come voi 

tutti ha amato il corpo dei Bersaglieri con slancio e passione fino all’'ultimo istante 

della sua vita. Era nato nel 1934, il giorno 24 maggio e non a caso dato che è il giorno 

menzionato nella canzone "La leggenda del Piave". Aveva fatto il militare nel 

1957 presso la caserma di Novara "Passalacqua" 3° Reggimento. Papà era un Bersagliere 

di nome e di fatto: non sarebbe potuto appartenere a nessun altro corpo perchè 

era sempre il primo in tutto, presente, svelto, amico degli amici, allegro, uno 

spirito scherzoso e giovanile, instancabile, disponibile, indispensabile, maestro di 

ironia, di saggezza, del saper vivere. Una volta andato in pensione era divenuto parte 

attiva della Sezione Bersaglieri di Rieti e spesso era con i suoi amici in giro per 

l'Italia per le manifestazioni e le ricorrenze. Ricordo sempre con affetto quelle volte 

che insieme a tutta la famiglia, lo abbiamo seguito ai raduni nazionali e regionali: 

indossava il cappello con le piume e la cravatta cremisi con entusiasmo e sfilava orgoglioso, 

correndo anche con la Fanfara nonostante l'età e gli acciacchi. Amava 

ascoltare le canzoni "La Ricciolina" e "La corsa" e mi ha insegnato a ballare. Nel 

2007 ha festeggiato con la mamma le nozze d'oro e ha stupito tutti gli invitati arrivando 

alla festa con la Fanfara dei Bersaglieri di Poggio Mirteto correndo e cantando. 

Papà ora non c'è più e lui sarebbe stato contento che anche la sua esperienza terrena da Bersagliere terminasse con un 

saluto che possa essere, per tutti quelli che leggono, fonte di speranza e serenità, perchè come un suo amico Bersagliere 

ha detto a mio figlio Luca durante il funerale donandogli il cappello di piume del nonno, “... i Bersaglieri non muoiono 

mai veramente...”, Lui è il nostro orgoglio, il suo esempio è la nostra forza. 

Carissima Raffaela sono ben lieto di pubblicare le foto che ci ha inviato del suo amato papà che merita bene di essere ricordato 

per il suo attaccamento al Corpo. 

fIlm suI BersaGlIerI - CerCasI notIzIe 

Il Ten. Tramat David Di Marco di Viterbo ricorda che nel 1951 è stato girato nella città di Viterbo un film sui Bersaglieri 

intitolato: Piume al vento, regista Amadoro, del quale è stato testimone delle riprese un suo zio. A distanza di 

tempo hanno fatto numerose ricerche per trovare questo film anche tramite archivi storici nazionali del cinema ma 

nessuno ha saputo dare una risposta, se non negativa. Il Di Marco chiede se nell’universo cremisi qualcuno sia a conoscenza 

di questo film e se abbia una copia. 

Il Ten. CPL Tramat David Di Marco, in congedo, risulta iscritto all’UNUCI. Anche noi della Redazione siamo interessati 

a ricevere notizie in merito. 

Il Bers. Guido Perrotta ci ha inviato alcune foto della sua collezione di soldatini 

di piombo che ripercorre la storia del soldato italiano dall’epoca romana sino ai 

nostri giorni. Pochi altri paesi europei hanno vissuto un su e giù talmente ricorrente 

nella storia quanto l’Italia e ripercorrere l’avvicendarsi di tanti ed importanti 

avvenimenti storici attraverso l’evoluzione delle divise e degli armamenti utilizzati 

dai nostri valorosi soldati è sicuramente interessante ed istruttivo. Complimenti per la 

preziosa collezione.

AFGHANISTAN 

rIentra la 9 ^ CompaGnIa dell’8° BersaGlIerI 

Sono rientrati gli ultimi 62 Bersaglieri della 9^ Compagnia 

dell’8° Reggimento, che dal settembre 2012 

hanno dato vita alla “Charlie Coy”, della Transition 

Support Unit South di Farah, provincia afgana inserita nel 

Regional Command West, a guida italiana. I “Fanti piumati”, 

impiegati nell’ambito della missione ISAF, durante il 

loro mandato hanno percorso decine di migliaia di chilometri 

a bordo dei veicoli corazzati da combattimento Dardo 

e sul più noto Lince, per pattugliare, ricognire, scortare, 

garantire il controllo del territorio in una fase delicatissima 

quale quella della transizione, cioè del passaggio della responsabilità 

della sicurezza dalle forze ISAF a quelle afgane. 

Alle attività operative si sono affiancate quelle prettamente 

umanitarie, nell’ambito della cooperazione civile e 

militare (CIMIC), tendenti a supportare la popolazione locale 

con interventi mirati in vari settori della vita quotidiana. 

Una missione difficile e densa di pericoli, portata a termine 

con successo dai Bersaglieri, che hanno operato con 

determinazione, spirito di sacrificio, professionalità e coraggio. 

Intanto, nella mattinata del 19 marzo u.s. il Gen. 

Luigi Chiapperini, Comandante della brigata “Garibaldi”, 

ha visitato la caserma Capone di Persano per salutare il 

personale del 131° Reggimento carri facente parte del contingente 

di personale militare italiano da impiegare negli 

assetti MAT/PAT n.3 , nella Missione ISAF che il giorno 

21 marzo 2013 è partito alla volta dell’Afghanistan. 

I MAT (military advisor team) ed i PAT (police advisor team) 

hanno l’importantissimo compito di “supervisionare” 

l’addestramento e l’impiego delle Forze di Sicurezza 

(Esercito e Polizia) afgane, che stanno già garantendo normali 

condizioni di sicurezza in molti distretti del Paese e 

ne assumeranno nei prossimi mesi il controllo totale, seguendo 

la timeline concordata dal Comando ISAF e dalle 

autorità di governo afgane. 

Il 6° reGGImento BersaGlIerI In afGhanIstan 

La Terza Compagnia inserita nell’organico dell’ 8° Reggimento Alpini 

Alla fine di marzo, il Comandante della Brigata 

Meccanizzata “Aosta”, Generale Michele Pellegrino, 

ha salutato i militari della Terza Compagnia 

fucilieri del 6° Reggimento Bersaglieri di Trapani, impiegati 

in Afghanistan con l’8° Reggimento Alpini per l’operazione 

ISAF sotto la guida della Brigata alpina “Julia”. 

Il 1° marzo scorso, presso la caserma “Pio Spaccamela” di 

Udine, il Capo di Stato Maggiore dell’Esercito, Generale 

di Corpo d’Armata Claudio Graziano, aveva salutato il 

personale della Brigata alpina “Julia” in una cerimonia 

nella quale, dopo aver ricordato i Caduti e augurato ai feriti 

in operazione un pronto rientro nei ranghi dell’Esercito, 

aveva voluto ringraziare familiari ed amici dei soldati che 

si apprestavano a partire per l’Afghanistan. 

La Brigata alpina Julia ha assunto la guida del Regional 

Command West, il Comando NATO a leadership italiana 

con base a HERAT, responsabile della regione occidentale 

dell’Afghanistan, da cui dipendono circa 5500 militari di 

Il picchetto armato rende gli onori al Generale Pellegrino 

10 diverse nazioni; di questi, oltre 3000 sono i militari italiani 

appartenenti all’Esercito e ad altre Forze Armate e 

Corpi dello Stato. 

5

6 

Il 6° reGGImento dI trapanI 

sI addestra In sardeGna 

Conclusa nei primi giorni di aprile, 

con un’esercitazione a fuoco presso 

il poligono permanente di Capo 

Teulada (CA), un’importante 

attività addestrativa propedeutica 

all’impiego fuori area. L’esercitazione 

ha visto protagonisti, in un 

arco temporale di due settimane, 

i fanti piumati del Sesto Bersaglieri, 

appartenente alla Brigata Meccanizzata 

“Aosta”, e il personale 

di una Compagnia su Veicolo 

Corazzato da Combattimento 

“Dardo” della Brigata Meccanizzata 

“Granatieri di Sardegna”. 

L’attività addestrativa, ha ricalcato 

gli attuali scenari operativi nei 

quali le unità della Forza Armata 

sono chiamate a operare fuori 

dal territorio nazionale. 

MISSIONe COMPIUTA 

a VIenna nell'amBasCIata ItalIana 

una tarGa dedICata al 7° reGGImento 

Nel 2012 la Fanfara del 7° Reggimento Bersaglieri si 

era esibita a Vienna, partecipando ad una manifestazione 

internazionale di complessi musicali organizzata 

dalla capitale austriaca. 

Svolgendosi tale attività a cavallo 

della Festa della Repubblica 

del 2 giugno, la Fanfara era intervenuta 

il 31 maggio al ricevimento 

occorso in Ambasciata per tale ricorrenza 

e nel quale aveva dato saggio di 

quello che sa fare una Fanfara dei 

Bersaglieri (… e abbiamo detto tutto!) 

alla presenza di numerosissime 

Autorità locali e personale diplomatico 

civile e militare di tutte le Ambasciate 

accreditate presso la Repubblica 

Federale Austriaca, praticamente 

di tutto il mondo. In tale occasione la 

Fanfara del “Settimo” aveva riscosso 

un successo davvero difficile a descrivere, 

facendo figurare in maniera 

estremamente positiva la nazione Italia 

che in tale occasione festeggiava i 

150 anni della sua unità. Il Bers. Col. 

Paolo Stendardo già Comandante del 

“Settimo”, che all'epoca ricopriva 

l'incarico di Addetto per l'Esercito 

presso la Sede Diplomatica stessa, ma 

con il cuore sempre “cremisi”, aveva 

proposto all'Ambasciatore, S.E. Eugenio 

d'Auria, di lasciare traccia del 

passaggio dei Bersaglieri affiggendo 

una targa nel cortile principale dell'Ambasciata. 

La proposta veniva approvata 

ed il 5 settembre 2012 veniva 

esposta la targa, lasciando ai posteri 

traccia “indelebile” del passaggio dei 

Bersaglieri a Vienna, testimoniando 

altresì l’ottimo livello di collaborazione 

raggiunto tra le componenti dei 

due Dicasteri, Esteri e Difesa, operanti 

nella capitale austriaca. Il testo 

della targa riporta quanto segue: “Nei 

Il Colonnello Stendardo 

150 anni dell’Unità d’Italia la Fanfara 

del 7° Reggimento Bersaglieri ha 

suonato in questo cortile recando, con 

i propri squilli, i sentimenti della nazione 

di vicinanza alla comunità degli 

italiani in Austria e di amicizia alla 

popolazione di Vienna. Vienna, 31 

maggio 2011. L’Ambasciatore d’Italia 

Eugenio d’Auria”. 

C’è da chiedersi quante Ambasciate 

all’estero abbiano una targa specificamente 

dedicata ai Bersaglieri: forse 

nessuna. Quella di Vienna rappresenta 

un caso davvero singolare, reso ancor 

più unico dal fatto che l'edificio dell'Ambasciata, 

acquistato dal Regno 

d’Italia nel 1908, era la dimora del 

Cancelliere Principe Metternich, che 

aveva dato tanto “filo da torcere” agli 

italiani nel periodo risorgimentale. 

Altro primato raggiunto dai Bersaglieri! 

Essendo il 5 settembre 2012 l'ultimo 

giorno di servizio del Bers. Col. 

Stendardo presso la sede di Vienna, 

egli ha potuto a ragione dire: “… missione 

compiuta”!

ALESSANDRIA 

Pervenuto dalla Sezione di Alessandria pubblichiamo un articolo apparso su un quotidiano locale il 15 marzo scorso a firma C.R. 

ALtAmuRA (BA) 

la Caserma “felICe trIzIo” ha salutato Il 31° rGt CarrI 

Ad accogliere il 7° Reggimento Bersaglieri è la Sezione locale dell’ANB impegnata da tempo a promuovere nella nostra comunità 

lo spirito del nostro Corpo. 

Una bella serata. Terminata sulle note dell’Inno di 

Mameli, cantato con emozionante partecipazione 

da tutto il pubblico in piedi, con la mano al petto. 

La manifestazione organizzata lo scorso 28 dicembre 

2012, presso il Palazzetto dello Sport di Altamura, dalla Sezione 

locale dell’Associazione Nazionale Bersaglieri, è 

riuscita nel difficile compito di far sentire tutti i presenti, 

militari e civili, grandi e piccini, uomini e donne, fieri ed 

orgogliosi di essere italiani. In una società sempre più povera 

di valori e di certezze, nella quale è sempre più complicato 

trovare dei punti fermi, princìpi e valori sani a cui 

ispirarsi, la manifestazione ha dimostrato che le Forze Armate 

in genere, sono al fianco dei cittadini e ne rappresentano 

un riferimento insostituibile. E nonostante il Palasport 

fosse gremito in ogni ordine di posto, non poteva passare 

inosservata la nutrita partecipazione di una rappresentanza 

dei militari del 7° Reggimento dei Bersaglieri, di stanza 

ora nella nostra città. La manifestazione denominata “Atmosfere 

Cremisi” ha rappresentato un viaggio attraverso la 

storia, la musica e i racconti dei Bersaglieri. Aperto da una 

pièce teatrale del regista Silvano Picerno, intitolata “La nascita 

dei Bersaglieri”, portata in scena egregiamente dalla 

compagnia locale “La Banda degli Onesti”. In chiave ironica, 

ma fedele alla realtà storica, si è reinterpretata l’istituzione 

del Corpo, avvenuta con Regio Brevetto del Re Carlo 

Alberto di Savoia il 18 giugno 1836, su proposta dell’allora 

Capitano del “Reggimento Guardie” Alessandro La 

Marmora e a seguire il concerto della Fanfara, diretta dal 

Capo Fanfara Michele Castellano. Il pubblico è stato coinvolto 

al suono degli ottoni, che riproducevano le musiche 

classiche della tradizione: “Vent’anni allegramente”, “Flik 

e Flok”, “La Ricciolina”, ecc. 

Molto apprezzata anche l’esibizione del tenore pugliese 

Nicola Malagnini, il quale ha interpretato tra l’altro brani 

celebri come “Il Piave”, “O surdato ’nnammurato” e nel 

finale “l’Inno di Mameli”. Nel corso della manifestazione, 

presentata da Maria Giovanna Labruna, è intervenuto il 

Ten. Col. Francesco Dimarno, in rappresentanza dei militari 

del 7° Reggimento Bersaglieri, e dopo aver portato 

l’omaggio e il saluto del Comandante, il Colonnello Domenico 

d’Isa, ha ricordato che i Bersaglieri, come tutti i 

militari italiani, sono impegnati al fronte, «per la difesa 

della pace e per assicurare che questa sia duratura soprat- 

7

tutto in quei paesi che sono in continuo stato belligerante». 

A termine della serata, oltre al doveroso ringraziamento alle 

aziende che hanno contribuito all’iniziativa, dal main 

sponsor “Dienne” Salotti alle imprese “Petilia Acciai” e 

“Nuova Altilia”, è stato presentato al pubblico il Bersagliere 

più anziano di Altamura, Costantino Barbieri classe 

8 

BAGNoLo SAN VIto (mN) 

ConVIVIo annuale 

Il 9 dicembre 2012 si sono dati appuntamento, per il 

convivio annuale, i Bersaglieri della Sezione di Bagnolo 

San Vito. Ritrovo ore 10.30 nel piazzale della 

parrocchiale di San Biagio per assistere alla Santa Messa 

officiata da Don Stefano. Erano presenti autorità militari e 

civili quali il comandante della locale stazione dei Carabinieri 

M.llo Candido Davide, il vice Sindaco Borsari Mariarosa, 

Il comandante della Polizia Locale Gallo Mauro, il 

Generale Dott. Rati Armando, il Presidente Provinciale 

ANB Bers. Varotti Alberto. Durante l’Omelia, Don Stefano 

ha avuto parole di ricordo per i soci venuti a mancare 

nel corso dell’anno. 

I Bersaglieri si sono poi recati al monumento del Bersagliere 

dove si è svolta una breve cerimonia terminata con 

la benedizione del monumento e dei presenti. La giornata 

proseguiva presso “la Baracca”, noto ristorante della zona. 

Il Presidente della Sezione ha invitato ad un intervento di 

saluto il Presidente Provinciale, il Vice Sindaco e il Gen. 

Dott. Rati Armando che ricordava ai commensali come la 

CALtANISSEttA 

la fanfara protaGonIsta 

Domenica 10 febbraio ad Agrigento, per la terza 

volta consecutiva, la Fanfara Bersaglieri Caltanissetta 

è stata chiamata ad aprire la grande sfilata 

conclusiva, con i gruppi internazionali, il Corteo storico 

d'Italia ed i variopinti e caratteristici carretti siciliani, della 

68° edizione della Sagra del Mandorlo in Fiore che al suo 

interno comprende anche il 57° festival internazionale del 

folclore. Due ali di folla festante, nonostante le condizioni 

climatiche avverse, hanno accompagnato lo svolgimento 

della manifestazione. Nell’eseguire le briose musiche bersaglieresche 

la “voce” dei Fanti Piumati ha dato la giusta 

cadenza all’intera manifestazione. 

Nel pomeriggio, per la chiusura del Festival, svolta in un 

gremito Teatro “Pirandello”, la Fanfara ha intonato Flik 

Flok, La Ricciolina e un mix di brani tratti della musica 

popolare siciliana “Ciuri Ciuri “, “Vitti na crozza” , “Tarantella 

siciliana”, ricevendo il plauso da parte del Sinda- 

1929, a questo proposito, ha già compiuto ottant’anni anche 

il Bersagliere Antonio Vitale classe 1930, mentre i settanta 

li ha festeggiato giusto l’anno scorso il Bersagliere 

Andrea Clemente classe 1942 tutti grandi sostenitori della 

Sezione dell’ANB di Altamura a conferma del detto: “Bersagliere 

a vent’anni, Bersagliere tutta la vita!”. 

Sezione sia viva e che ogni anno annovera nuovi soci. 

Al termine del pranzo, il Presidente della Sezione, Faedo 

Ferdinando ha ringraziato e dato appuntamento al prossimo 

anno con l’impegno di proseguire con lo stesso entusiasmo 

che contraddistingue il Bersagliere. 

Il Presidente 

Bers. Ferdinando Faedo 

co di Agrigento, Dott. Marco Zambuto. A chiusura della 

propria esibizione la Fanfara ha intonato l’Inno di Mameli 

cantato da tutto il pubblico del Teatro Pirandello di Agrigento. 

Giuseppe Alcamisi

CAVARzERE (VE) 

una GIornata dI festa Che sI rIpete da VentIquattro annI 

Da ventiquattro anni, nella ricorrenza della festa 

dell’Immacolata dell’8 dicembre i Bersaglieri della 

locale Sezione ANB con i loro simpatizzanti, 

danno vita ad una bella giornata di festa presso la Casa di 

riposo Danielato. Una volta vi partecipava il Presidente 

della Sezione Bersaglieri Lino Tortin, ora il nuovo Presidente 

Ilario Modena. E’ un avvenimento molto atteso e 

partecipato da parte di tutti gli anziani ospiti della casa di 

riposo che trascorrono la giornata tra canti e balli tradizionali 

riempiendo di gioia ognuno di noi che ogni anno partecipa 

a questa attività sezionale. La giornata si conclude 

con un lieto brindisi dandoci appuntamento all’anno seguente. 

Dalla relazione del Presidente la Sezione 

Bers. Ilario Modena 

CERtALDo (fI) 

monumento al BersaGlIere 

Nel numero 9/10 dello scorso anno, è stata data notizia 

del monumento inaugurato il 27 maggio 2012. 

Si precisa che lo scultore è il Vicepresidente provinciale 

ANB di Firenze M° Bers. Giuseppe Caselle e non 

il Bers. Iuri Volpini (nella foto) che ne è stato il promotore. 

CoLLEfERRo (Rm) 

assemBlea soCIale e tesseramento 

Da sinistra il sindaco di Colleferro on. Cacciotti, il Presidente 

regionale ANB Col. Romani e il Socio Col. Loreti 

Appena compiuto il primo anno di esistenza ed ecco che i soci, ordinari 

e simpatizzanti accompagnati dalle loro famiglie ed amici 

della neo Sezione ANB si sono ritrovati a cena venerdì 15 marzo 

nel ristorante “La Locanda del Parco” per l’annuale assemblea sociale e 

tesseramento. Tutti i sessanta presenti sono rimasti sorpresi ed orgogliosi 

di constatare che in meno di un anno, il costante e determinato impegno 

del Presidente Mauro Conti, ha portato anche alla nascita della Fanfara 

Bersaglieri in congedo che ha allietato la serata con musiche bersaglieresche. 

Altra lieta sorpresa, è stato l’apprendere da parte di molti soci, della 

recente nomina del nostro iscritto Col. Anacleto Romani alla carica di 

Presidente Regionale ANB della regione Lazio che insieme al Sindaco, 

On. Mario Cacciotti, ci hanno onorato della loro presenza. Durante la cena è stato approvato il bilancio consuntivo, è stata 

presentata la relazione dell’attività associativa dello scorso anno e sono state impartite le direttive sull’ attività sezionale 

del corrente anno e alcune precisazioni sull’imminente partecipazione al Raduno Nazionale di Salerno. La bella serata 

si è conclusa con lo scambio degli auguri per la Santa Pasqua accompagnati dal “Flik-Flok”, dal Silenzio fuori ordinanza 

e dall’Inno Nazionale. 

ll Presidente di Sezione Bers. Mauro Conti 

9

ComACChIo 

Conferenza nel GIorno del rICordo 

In occasione delle celebrazioni del 

“Giorno del Ricordo” il 12 febbraio 

si è svolta presso la sala polivalente 

comunale una interessante 

conferenza dal titolo Le radici del ricordo: 

storia di una terra e del suo popolo. 

L’iniziativa organizzata dalla Sezione 

Bersaglieri di Comacchio, in collaborazione 

con l’amministrazione comunale, 

si è aperta con i saluti del Sindaco 

dott. Marco Fabbri cui ha fatto seguito 

l’intervento della prof.ssa Anna 

Quarzi, direttrice dell’Istituto di storia 

contemporanea di Ferrara, che ha evidenziato 

il contesto storico alla fine 

del secondo conflitto mondiale e le 

conseguenze drammatiche subite dalle 

migliaia di nostri compatrioti sul 

confine orientale italiano dopo l’armistizio 

dell’8 settembre 1943. 

fERRARA 

CommemorazIonI 

Il 14 Ottobre 2012, la Sez. Bersaglieri di Ferrara ha 

commemorato la “Madonna del Cammino” e la II Battaglia 

di “El Alamein”. La Cerimonia ha avuto inizio 

presso il Monumento dei Bersaglieri del Po in piazza 

XXIV Maggio con l'alzabandiera e la deposizione della 

corona di alloro ai Caduti. Per gli Onori era presente la 

Fanfara di Bedizzole. Nel pomeriggio, dopo il pranzo Cremisi, 

la Fanfara ha tenuto un concerto presso l'Auditorium 

del centro ricreativo “Il Quadrifoglio di Pontelagoscuro”. 

In occasione dei suddetti eventi è stato allestito uno stand 

di moto d'epoca militari e civili, di proprietà del socio 

Bers. Luca Prandini. 

Il Presidente Bers. Paparella Lino 

fIera mIlItarIa 

La Sezione, in occasione della Fiera Militaria ha allestito 

uno stand in uno spazio messo a disposizione 

per le Associazioni d'Arma Provinciali. Erano esposti 

un manichino in divisa da Bersagliere, il Labaro attuale 

della Sezione ed uno storico risalente alla fondazione della 

Sezione del 1930, il Medagliere della Provincia di Ferrara, 

10 

Successivamente prendeva la parola il 

presidente del comitato ferrarese dell’Associazione 

Venezia Giulia e Dalmazia, 

rag. Flavio Rabar che ha dei 

campi profughi nella provincia di Ferrara. 

E’ seguita una proiezione di un 

docufilm del regista Nicolò Bongiorno 

dal titolo Esodo: la memoria nega- 

ta. Ha concluso l’avv. Alceo Ranzato 

profugo fiumano che ha raccontato la 

sua personale esperienza. 

A questa conferenza hanno partecipato 

diverse autorità locali, le Associazioni 

Combattentistiche e d’Arma tra 

le quali spiccava la numerosa presenza 

dei Bersaglieri di Comacchio ed un 

nutrito gruppo di alunni delle scuole 

medie del territorio. 

L’incontro è stato coordinato dal presidente 

della Sezione Bersaglieri di 

Comacchio, Pier Giuseppe Gelli che 

nel suo intervento introduttivo si è 

soffermato sull’importanza del significato 

di questa giornata che “ha il dovere 

morale di ricordare e di ristabilire 

la verità storica facendo emergere anche 

quegli errori come il colpevole silenzio 

su cui quelle stragi si sono fondate, 

affinché tutti sappiano, soprattutto 

le giovani generazioni”. 

G.P. 

documentazioni e materiale storico-didattico, proiezioni di 

video storici di Raduni nazionali e provinciali, due moto 

storiche di proprietà del Bers. Luca Prandini ed altro materiale 

del Gen. Franco Scaramagli. Numerose le visite e le 

richieste di informazioni sulla storia dei Bersaglieri. 

All’allestimento hanno contribuito il Presidente Provincia

le Bers. Michele Rocchi, i Bersaglieri della Sezione di Comacchio, 

il Bers. Basaglia Fernando, reduce del LI Btg. 

combattente a Monte Lungo, il Bers. Ivo Mazza, combattente 

sui Balcani. Molto gradite le visite presso lo stand del 

Presidente ANB della Regione Toscana Alfio Coppi, del 

Presidente ANB Provinciale di Pistoia Filippo Lanzarini, 

del Presidente Provinciale ANB di Verona Marco Cavallaro, 

del Presidente della Sezione ANB di San Felice sul Panaro 

Graziano Ferraretto, del Presidente della Sezione 

ANB di Vigarano Mainarda Alessandro Berselli, del Presidente 

della Sezione ANB di Argenta Luca Ricci Maccarini 

e di tantissimi Bersaglieri delle Sezioni venete. 

foGGIA 

festa del trIColore 

Il 17 marzo, la Sezione di Foggia ha organizzato una 

manifestazione per la Festa del Tricolore. Hanno partecipato 

molte Sezioni della provincia di Foggia e numerose 

autorità civili e militari. In rappresentanza dell'ANB 

Puglia era presente il Presidente regionale Gen. Michele 

Genchi e il Vicepresidente Bers. Aldo Mazzarella. L’organizzazione 

è stata coordinata dal Presidente provinciale 

ANB di Foggia Bers. Raffaele di Corcia e dal Segretario 

Bers. Franco Abruzzese. Ha aperto la manifestazione la 

Fanfara che si è esibita all’interno della casa di riposo per 

anziani "Maria Grazia Barone", allietando gli ospiti, notevolmente 

commossi per l'attenzione a loro riservata, con 

musiche bersaglieresche. Il corteo si è diretto in piazza 

della Libertà presso il Cippo del Bersagliere ed a seguire 

presso il Monumento dei Caduti. Qui, i Labari delle Sezioni 

e Provinciali si sono schierati per rendere omaggio al 

gonfalone della città di Foggia, decorato di due Medaglie 

d'Oro al Valore Civile e Militare per poi depositare una corona 

di fiori tricolore ai piedi del monumento. Successivamente 

in piazza Giordano la Fanfara si è esibita assecondando 

le richieste della popolazione presente. La giornata 

si è conclusa con una sfilata in mezzo a due ali di folla con 

tanti bambini che sventolavano bandierine tricolori. Le prime 

a sfilare sono state le Crocerossine seguite dalle Associazioni 

Combattentistiche e d'Arma, il gruppo della Protezione 

Civile dei Carabinieri, il gruppo "Carlucci" di Altamura 

con le divise storiche e infine i Bersaglieri con i rispettivi 

Labari. La Fanfara di Orsara di Puglia "Pietro De 

Biccari" ha concluso la manifestazione, guidata magistralmente 

dal M° Antonio Del Sonno. I giornali locali hanno 

riservato grande attenzione a questa festa, in particolare la 

Gazzetta del Mezzogiorno titolava "Una città in festa a 

passo di corsa". Un particolare ringraziamento a tutti coloro 

che hanno partecipato alla buona riuscita di questa manifestazione, 

in particolar modo al Presidente ANB regio- 

nale e al Presidente della Sezione di Foggia Angelo Villani, 

a tutto il consiglio della Sezione che si è impegnato fortemente 

per la realizzazione di questa festa e ovviamente, 

un grazie anche a tutti i Bersaglieri che hanno preso parte 

alla manifestazione con il consueto triplice URRà !!! 

11

jESoLo (VE) 

festa della sezIone 

Il 2 febbraio in occasione della tradizionale Festa della 

Sezione di Jesolo, sono state consegnate dal vice sindaco 

della città Roberto Rugolotto due targhe di riconoscimento 

per la loro lunga attività in favore del bersaglierismo 

ed in particolare della Sezione ANB "Leopoldo 

Pellas", a due Bersaglieri "storici" presenti sin dalla fondazione 

della Sezione nel 1967; si tratta dei cugini Armando 

Pasqual cl.1925 del 1° Rgt e Esterino Pasqual cl. 1923 del 

9° Rgt Bersaglieri. Le consegne della Targa a Armando e esterino Pasqual. 

In rICordo dI sante CeCCherInI 

Nella “Giornata dell’Unità nazionale, della Costituzione, 

dell’Inno e della Bandiera”, il 17 marzo la 

Fanfara Bersaglieri di Jesolo ha partecipato all'inaugurazione 

di un altorilievo in marmo bianco raffigurante 

il Generale dei Bersaglieri Sante Ceccherini Comandante 

della 3° Brigata Bersaglieri che combattè nelle nostre 

zone durante la 1° Guerra Mondiale. 

L'opera, donata dallo scultore Sergio Dalla Mora al socio 

jesolano cav. Bers. Francesco Luvisotto in occasione del 

suo 90esimo compleanno, riproduce il nostro Eroe con 

l'immancabile pipa in bocca. 

SANtE CECChERINI Nato a Valdarno (FI) nel 1861, entra nel collegio militare a 15 anni, prosegue gli studi alla Accademia di Modena, uscendone 

Sottotenente prendendo servizio nel corpo dei Bersaglieri, nel quale militerà ininterrottamente fino alla Prima Guerra Mondiale. Valente schermitore, 

si dedicò prevalentemente all'attività sportiva. Il titolo di campione italiano, gli valse la promozione a Capitano nel 1897 e partecipò ai Giochi 

olimpici di Londra del 1908 aggiudicandosi la medaglia d’argento "a squadre" e ottenendo la promozione a Maggiore nel 1910. Conclusa la 

carriera sportiva, nonostante la non più giovane età, nel 1912 chiese di partecipare alla guerra Italo-Turca, dove guidò un battaglione dell'11º Reggimento 

Bersaglieri, ricevendo una medaglia d'Argento e una di Bronzo al Valor Militare. Durante la prima guerra mondiale fu al comando dell’11º 

Reggiemento Bersaglieri, che guidò in vari scontri, facendosi valere durante la seconda battaglia dell'Isonzo e ricevendo altre due Medaglie d'Argento 

e raggiungendo il grado di Generale. Al termine del conflitto accolse l'invito di Gabriele D'Annunzio a raggiungerlo nell'impresa di Fiume, dove 

già il figlio era impegnato. Nel 1922 partecipò alla marcia su Roma, unendosi alla Legione Toscana. Due anni dopo fu promosso Tenente Generale 

e gli fu affidato il comando della Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale della Toscana. 

LImBIAtE (mI) 

la sezIone In festa 

Il 10 febbraio la locale Sezione ANB ha partecipato alla 

manifestazione promossa dall'amministrazione comunale 

di Limbiate, in memoria della ricorrenza di tutti 

gli italiani uccisi nelle foibe. Un momento toccante della 

manifestazione quando è stata deposta la corona al monumento 

in ricordo delle foibe mentre il solista della banda 

suonava il silenzio. Alla manifestazione hanno partecipato 

numerosi cittadini, Associazioni d'Arma, il Sindaco, il Comandante 

dei Carabinieri e della Polizia municipale, la 

Protezione civile e la Banda della città di Limbiate. 

12 

Da sinistra il Presidente regionale ANB Veneto Bozzo, lo scultore Sergio Dalla Mora, 

il novantenne Francesco Luvisotto e il Presidente di Jesolo Italo Franzi.

mIRANo (VE) 

ConsIGlIo proVInCIale 

Acorredo dell’articolo di pag. 22 del numero precedente 

relativo al Consiglio provinciale svoltosi a 

Mirano il 15 dicembre u.s. pubblichiamo una foto 

che documenta la presenza del Sindaco in un momento 

della consegna degli Attestati ai fedelissimi della Sezione. 

PACECo (tP) 

2° raduno reGIonale 

La piccola cittadina che si erge su una collina nelle 

vicinanze di Trapani ha accolto il 13 e 14 aprile la 

manifestazione bersaglieresca purtroppo offuscata 

da un grave lutto che due giorni prima ha colpito l’Associazione 

Nazionale Bersaglieri, essendo venuto a mancare 

il Presidente Regionale ANB della Sicilia Col. Bers. Gia- 

como Alfano. Un grande uomo sia per la sua umanità che 

per il suo attaccamento e profusione al Corpo dei Bersaglieri. 

Nonostante tutto la manifestazione ha avuto inizio come 

da programma sabato 13 aprile con lo scoprimento di una 

targa intitolata al Bers. S. Ten. Serafino Montalto, Meda- 

13

glia d’Argento al Valor Militare proprio nella via di Paceco 

che porta il suo nome, alla presenza di autorità civili e militari, 

del Sindaco, del Presidente Nazionale dell'ANB Generale 

Bers. Marcello Cataldi, di una rappresentanza della 

famiglia Montalto e di tanti cittadini. Dopo la cerimonia di 

rito con la benedizione della lapide da parte del parroco 

Don Salvo Morghese, lo schieramento con in testa la Fanfara 

di Paceco, si è mosso alla volta del Municipio dove il 

Vice Presidente Regionale ha consegnato il Medagliere 

Regionale all'Assessore Francesco Incambisa. 

In serata alle 21,00, ha avuto luogo il concerto della Fanfara 

della Sezione di Paceco, magistralmente diretta da Silvio 

Barbara, che con diversi brani bersagliereschi ha allietato 

i presenti. Al termine del concerto il Presidente Nazionale 

Gen. Cataldi, il Consigliere onorario Bers. Ambrogio 

Locatelli di Abbiategrasso e altri ospiti si sono recati presso 

la sede della Sezione locale dove parole di grande elogio 

sono state spese dal Presidente Nazionale nei confronti 

del Presidente della Sezione Bers. Vincenzo Quartana e 

dei suoi collaboratori, complimentandosi sia per l’organizzazione 

del raduno sia della bella sistemazione dei locali 

sociali. 

Domenica mattina i radunisti, accorsi da diverse città della 

Sicilia, si sono ammassati nei pressi della scuola elementare 

"Giovanni XXIII" in attesa di sfilare lungo le vie cittadi- 

14 

ne per poi assitere alle cerimonie dell’Alzabandiera e delgli 

onori ai Caduti. Il tutto si è svolto alla presenza di una 

compagnia del 6° Rgt Bersaglieri, di alcuni ufficiali e sottufficiali 

capitanati dal C.te Col. Sindoni, e di un folto pubblico. 

Non potevano mancare ovviamente le Fanfare della 

regione Sicilia (Paceco, Palermo, Belpasso) e la Fanfara 

militare del 6° Rgt Bersaglieri, nonchè i Labari delle Sezioni 

Bersaglieri della Sicilia listati a lutto per la scomparsa 

del Presidente regionale ANB Alfano. 

Al termine è stata celebrata la Santa Messa dal parroco 

Don Salvo Morghese. 

Il Raduno si è poi concluso con il pranzo cremisi presso la 

Caserma Giannettino di Trapani sede del 6° Rgt Bersaglieri 

durante il quale sono state consegnate alcune targhe ricordo. 

Grande commozione quando è stato rivolto il pensiero 

al Presidente Alfano, per tutti presente nei propri 

cuori, come soleva dire sempre lui “...aleggiano le piume, 

all'unisono palpitano i cuori cremisi mentre al suono delle 

fanfare, sventola il tricolore". 

Ovviamente alla fine i ringraziamenti sono di rito, un grazie 

particolare al C.te del 6° Rgt Bersaglieri Col. Mauro 

Sindoni e ai suoi collaboratori che si sono messi subito a 

disposizione per l'organizzazione di questo raduno, grazie 

al Presidente Nazionale Gen. Cataldi e al Consigliere onorario 

Ambrogio Locatelli, al Presidente della Sezione di 

Paceco Bers. Vincenzo Quartana e a tutti, ma proprio tutti i 

partecipanti venuti con le proprie famiglie, in particolare ai 

ragazzi della Fanfara di Palermo che, con il lutto nel cuore, 

sono intervenuti ugualmente per commemorare la figura 

del Presidente Regionale Giacomo Alfano al quale erano 

molto attaccati e che fortemente ha voluto che questo 2° 

Raduno regionale venisse portato a termine nonostante la 

malattia lo stesse consumando. 

Chiudiamo col motto che il caro Col. Alfano usava molto 

spesso "...migliorarsi per migliorare". 

Grazie caro Colonnello per tutto quello che ha fatto per i 

Bersaglieri. Viva l'Italia, viva i Bersaglieri, viva il Presidente 

Regionale Col. Giacomo Alfano.

REGIoNE EmILIA RomAGNA 

Il ContrIButo deI BersaGlIerI alle zone terremotate 

Comunale di San Felice sul 

Panaro (Mo) ha ospitato i Bersaglieri della Re- 

L’Amministrazione 

gione Emilia Romagna, per ringraziarli della forte 

solidarietà espressa in occasione dei terremoti del 20 e 

29 maggio 2012. Il Sindaco Alberto Silvestri, ha voluto incontrare 

e ringraziare personalmente i Bersaglieri della Sezione 

di Treviolo (Bg), la Fanfara Garibaldina e una folta 

delegazione dello stesso Comune bergamasco, per i numerosi 

aiuti economici ed invii di generi di prima necessità. 

Ad organizzare e coordinare questo commovente "gemellaggio" 

la Sezione “K. Gavioli” di San Felice sul Panaro, 

della quale fa parte il Presidente Regionale Bers. Rocco 

Paltrinieri, che all'epoca del tremendo sisma ne era Presidente. 

Graditi ospiti il Consigliere Nazionale Bers. Camillo 

Ferroni, in rappresentanza del nostro Presidente Nazionale, 

il Presidente Regionale Onorario Bers. Luigi Carlo Baroni, 

il Presidente Provinciale di Modena Gen. Bers. Giuseppe 

Licciardello, il Segretario e Consiglieri Regionali con il 

Medagliere e tantissimi Presidenti di Sezione accompagnati 

da Bersaglieri con i rispettivi Labari. 

Dopo la deposizione della corona al Monumento ai Caduti, 

in ricordo anche delle ventotto vittime del terremoto, si è 

celebrata la Santa Messa proprio presso il Monumento, 

aperto in via eccezionale per l’occasione. Al termine, la 

Fanfara Garibaldina, assieme ai Bersaglieri intervenuti, ha 

sfilato per le vie della città, portando le dolci note dei nostri 

ottoni tra le rovine delle case e dei negozi distrutti. 

Dopo il pranzo, offerto dall’Amministrazione Comunale, 

la manifestazione è proseguita nel pomeriggio con il concerto 

molto applaudito e partecipato della Fanfara Garibaldina 

e con la visita alla casa natale dell'Ammiraglio Carlo 

Bergamini, sanfeliciano e Comandante della Corazzata 

Roma, affondata dal bombardamento nemico presso le 

Bocche di Bonifacio in Sardegna. 

Bers. Rocco Paltrinieri 

Presidente Regione Emilia Romagna 

15

REGIoNE mARChE 

16 

addIo Caserma la marmora! 

Pervenuto dal Presidente Regionale ANB Marche, Bers. Fernando Pezzola, pubblichiamo un articolo del compianto 

Bersagliere Edmondo Brunellini, sua autentica testimonianza spirituale degli eventi legati alla trasformazione 

della storica Caserma La Marmora in Roma. In merito alle vicende che portarono alla conservazione ed alla ricostruzione 

della Bandiera dell’invitto Secondo, rimandiamo a pag. 21 del numero precedente. 

Mia cara, adorata caserma del Secondo Reggimento 

Bersaglieri in Trastevere, a Roma, dove 

dal primo gennaio del '40 vissi giornate di indicibile 

entusiasmo tra i Bersaglieri dell'ottava compagnia 

mitraglieri ciclisti del Capitano Sternini. 

Ricordo tutti con rimpianto, anche quelli delle altre compagnie 

del mio quarto battaglione! 

Sono stato presente il 19 Settembre del 2003 nella mia 

vecchia caserma all'inaugurazione del nuovo comando dei 

Carabinieri del settore per la Custodia dei Beni Culturali. 

Ero partito dalle Marche onorato per l'invito, sperando di 

incontrarmi ancora con altri ufficiali reduci dal fronte greco-albanese: 

invece... nessuno. Mi è stato detto che forse, 

o quasi certamente, ero l'unico vivente di tutti gli ufficiali 

del Reggimento che il 4 novembre del '40 erano usciti dalla 

nostra caserma per la guerra, con destinazione ignota. Io 

solo! Non un senso di soddisfazione, credetemi, ma un vero, 

acuto dolore. Nel '45 - rientrato miracolosamente in patria 

dopo tre anni di guerra e poi nei lager in Germania e 

Polonia - potei recarmi a Roma: la prima visita ovviamente 

era stata alla caserma. Ma che delusione! Che sconforto! 

Non più la sentinella all'ingresso di via San Francesco a 

Ripa, ma uno stato di tragico abbandono: povera gente ancora 

sfollata, donne intente a lavare panni nel cortile, bimbi 

seminudi e quant'altro di avvilente. L'antico palazzo, sede 

del Comando di reggimento, semidistrutto. Il reggimento 

sciolto e la gente del quartiere Trastevere ed io a domandare: 

" Ma perché?" e loro :"Rivolemo li berzajeri" 

Avevamo vissuto in quella caserma fin dal 1904. Tuttavia 

per quel 19 settembre 1993 era stata invitata una ristrettissima 

rappresentanza di Bersaglieri: il Medagliere dell'Associazione 

Nazionale Bersaglieri con il presidente Amicucci, 

il Labaro della Sezione di Roma con il presidente 

Colonnello Terrone ma, degli ufficiali reduci e già combattenti 

del secondo reggimento... io soltanto! 

Cerimonia austera, un ristretto numero di invitati, un rappresentante 

del Sindaco, la giovane vedova di un ufficiale 

dei Carabinieri Medaglia d'Oro alla Memoria caduto eroicamente 

l'anno precedente nell'adempimento del dovere; 

diverse Autorità e numerosi ufficiali dei Carabinieri, il Comandante 

Generale dell'Arma, Generale Bellini ed il Ministro 

dei Beni Culturali, On. Urbani. Prima il Comandante 

Generale ed il Ministro hanno passato in rassegna il picchetto 

d'onore e la rappresentanza dell'Associazione Na- 

zionale Carabinieri in congedo, poi si sono soffermati dinanzi 

a noi Bersaglieri, esprimendo parole di elogio. Nel 

primo intervento il Colonnello comandante il settore custodia 

dei Beni Culturali, ha ricordato le vicende di quella 

loro nuova sede ove avevano vissuto in passato alcune fraternità 

benedettine e dopo il passaggio di San Francesco a 

Roma i Francescani, poi ha ricordato che fin dal 1904 tutto 

il complesso era stato assegnato al Secondo Reggimento 

Bersaglieri ed era stato denominato "Caserma La Marmora": 

un reparto glorioso per le tante battaglie vinte, per la 

sua partecipazione a quasi tutte le vicende del nostro Risorgimento, 

all’ammirazione di tutti gli Italiani, degli Alleati 

ed anche dei nemici, tanto che i Carabinieri hanno voluto 

mantenere per quel complesso il nome dell'antica nostra 

caserma: La Marmora. Al centro del palazzo egregiamente 

ripristinato, sopra l'ingresso centrale, in una lunga 

fascia murale dal fondo cremisi, è ancora scritto in nostro 

onore il motto del reggimento: “Nulli secundus". 

Per me è stato motivo di grande commozione e non sono 

stato capace di trattenere le lacrime quando la banda ha 

suonato il silenzio ed ho rivisto il Bersagliere Secondo 

Malavolta, del mio primo plotone mitraglieri ciclisti, cadere 

eroicamente al primo assalto accanto al nostro Capitano 

superdecorato Mario Fascetti: due giorni dopo colpito a 

morte durante un contrassalto, lo stesso Capitano aveva 

avuto ancora la forza di ordinare a due Bersaglieri che volevano 

soccorrerlo "Andate! Andate! Continuate a combattere 

e riferite al comandante del reggimento che Fascetti 

ha fatto come sempre il suo dovere ". Gli fu concessa la 

Medaglia d'Oro alla Memoria. Quel mio Bersagliere Malavolta 

risultò essere il primo caduto di tutto il quarto battaglione: 

era di Campofilone, qui, nel Piceno; il fratello 

Massimino, tempra di contadini marchigiani, italiani puri e 

generosi, volle partire volontario per prendere il posto del 

fratello. Non lo fermarono neppure il pianto disperato dei 

genitori e la preoccupazione di un terreno che rimaneva 

senza braccia per lavorarlo. Massimino è tornato vivo in 

patria e ha voluto fondare una Sezione dell'ANB nel suo 

paese, Campofilone di Ascoli Piceno intitolata al fratello. 

Nel 2005 è stato effettuato un raduno regionale proprio a 

Campofilone per celebrare il 65° anniversario della gloriosa 

morte di Secondo Malavolta. 

Il poeta scrisse:"Chi per la Patria muor vissuto è assai, chi 

per la Patria muor non muore mai".

REGIoNE VENEto 

anB e ana: un futuro dI Grande CollaBorazIone 

Il 16 febbraio scorso in occasione della presentazione 

del libro "Voci dalla steppa" una rappresentanza della 

ANB del Veneto ha partecipato all’evento per ritirare 

un premio che sottolinea l’amicizia con gli Alpini di Feltre, 

sentimento nato dopo la nostra grandiosa e numerosa 

partecipazione lo scorso luglio al raduno Triveneto dell’Associazione 

Nazionale Alpini di Feltre. 

Il Premio ricevuto è un enorme piatto 

dipinto a mano che raffigura l'evento 

dell'estate scorsa e che diventa 

ancor più prezioso per la frase scritta 

tra i due loghi ANA e ANB:“In 

segno di Amicizia fra Alpini e Bersaglieri”. 

Presentatomi con tutti i 

Presidenti ANB della Provincia di 

Belluno, accompagnato dal Gen. 

Vezio Vicini, siamo stati accolti come dei "superospiti"; 

credo sia un momento storico per l'Assoarma perchè 

“l’apertura” riservataci, fa ben sperare per un futuro ricco di 

collaborazione ed iniziative congiunte. 

Il libro, che per onorare il nostro Corpo ha la copertina di 

color cremisi, narra le drammatiche testimonianze di redu- 

RoSoLINA (Ro) 

InauGurazIone Busto 

Il 30 settembre 2012 in via dei Bersaglieri è stato inaugurato 

un busto di bronzo raffigurante un Bersagliere 

con una targa con i nomi dei componenti la locale Sezione 

ANB dal 1957 al 2012. 

Presenti alla Cerimonia il Presidente Provinciale ANB 

Giorgio Panin, il Presidente della Sezione ANB Fernando 

Concon, il Consigliere Provinciale ANB Maurizio Ingegneri 

ed i Bersaglieri della Sezione con i loro famigliari. 

ci della campagna di Russia (alcuni presenti in sala). 

Sono stati letti sei brani accompagnati da un validissimo 

coro di alpini; il primo riguardava i bersalpini, Bersaglieri 

della 216° Compagnia Cannoni Controcarri che nella primavera 

del 1942 al comando del capitano Ugo Morini dovettero 

eseguire controvoglia l’ordine di “spogliarsi” del 

Fez e del Piumetto per vestire il copricapo con la Penna 

nera e aggregarsi con i fratelli alpini... quasi nessuno tornò 

da quella missione. La consegna del Crest della Presidenza 

Nazionale ANB ai vertici ANA con alle spalle la brava 

Fanfara di San Donà di Piave, ha impreziosito la nostra 

partecipazione con un tripudio di applausi. Divertente siparietto 

con scambio di cappelli per pochi secondi tra il 

Presidente ANA di Feltre Carlo Balestra e il Presidente 

ANB di Feltre Luigi Centa. Un ulteriore piccolo particolare 

(che volutamente ho fatto notare al microfono), il Medagliere 

Regionale Veneto e il Gen. Vicini hanno cucito 

sul taschino un piccola coccardina di colore giallo come 

segno di solidarietà ai due Marò italiani detenuti ancora in 

India... applausi a non finire. 

Il Presidente ANB Regione Veneto 

Bers. Antonio Bozzo 

17

RuVo DI PuGLIA (BA) SAN DoNà DI PIAVE (VE) 

deCennale Il VIaGGIo del rICordo 

La Sezione Bersaglieri di Ruvo, 

per il decennale della sua 

fondazione, con il Movimento 

“Roberto... per la Vita” aprì le manifestazioni 

il 31 gennaio dell’anno 

scorso con una giornata dedicata alla 

Sicurezza Stradale nel liceo 

scientifico “O. Tedone” di Ruvo di 

Puglia e con la partecipazione del 

liceo scientifico di Altamura. Sono 

così incominciate molte attività programmate 

per l’occasione, che ha 

visto la Sezione animata da vero 

spirito bersaglieresco, protagonista 

e motore trainante della valorizzazione 

dei Caduti per la Patria e per 

la Pace nel mondo. 

Queste attività hanno sempre trovato 

l’approvazione e l’incoraggiamento 

della popolazione che ravvisa 

nei Bersaglieri i tutori e i divulgatori 

dei valori veri. 

Grazie a tutto ciò la Sezione di Ruvo 

nell’ultimo anno ha avuto un incremento 

di iscrizioni. Merita di essere 

citato il sig. Michele Montedoro, 

iscritto alla Sezione come simpatizzante, 

che pur non avendo fatto 

il militare, ha sempre avuto il desiderio 

di essere un Bersagliere. 

Lo dimostra la sua partecipazione ai 

raduni provinciali e non è voluto 

mancare al Raduno nazionale di 

Latina. In occasione dell’anniversario 

della Sezione ha donato una sua 

opera (nella foto), che rappresenta 

un Bersagliere Ciclista. 

a cura della redazione sezionale 

18 

Il viaggio che ci riporta a El Alamein, dopo solo tre anni da quella prima indimenticabile 

esperienza, inizia all’ Aeroporto Catullo di Verona, nel cuore della 

notte di domenica 16 settembre 2012, dove la Fanfara di San Donà di Piave, i 

Bersaglieri della Sezione con il Labaro ed il Medagliere regionale Veneto, carristi 

con il loro Medagliere nazionale ed Associazioni d’arma di vario titolo accompagnati 

da autorità del consiglio regionale del Veneto, si imbarcano sull’aereo che 

atterrerà alle 10.48 locali all’aeroporto di El Alamein. 

Al nostro arrivo, i piumetti e le grandi custodie dei nostri ottoni, destano la curiosità 

del personale egiziano, che sbrigate le formalità burocratiche ci accompagna 

agli autobus che in poco meno di mezz’ora ci porteranno al Ghazala Resort, l’hotel 

che per una settimana sarà la nostra base ad El Alamein. 

La mattina dopo, lunedì, si parte. E’ sveglia alle 6.00, ma il sole è già alto e dopo 

colazione, l’ultimo controllo alla divisa ed allo strumento e via verso la prima tappa 

della giornata: il cippo posto nel punto più avanzato della marcia verso Alessandria 

in ricordo del 7° Bersaglieri. “Mancò la fortuna, non il valore”. 

Una strana sensazione ci prende mentre schierati davanti al cippo eseguiamo gli 

inni bersagliereschi e i doverosi onori ai Caduti. Ma questo è solo l’inizio! Scendiamo 

al Sacrario Militare Italiano, che si presenta imponente e maestoso nella 

sabbia egiziana. L’emozione ora è a mille, e per molti di noi che qui ritornano 

sembra essere come la prima volta. L’atmosfera goliardica e amichevole del trovarci 

assieme in viaggio, si fa improvvisamente di religioso rispetto misto a orgoglio 

e noi della Fanfara, al comando del nostro Capofanfara velocemente ci inquadriamo 

ed entriamo nella corte d’onore, quasi chinando il capo in segno di rispetto 

e di riverenza per i nostri Caduti, seguiti dai nostri Labari e dagli altri Medaglieri 

con le Associazioni d’Arma. Il corteo percorre in rispettoso silenzio la salita 

lungo la pista Bresciani verso Quota 33, che fu luogo di alloggio di Paolo Caccia 

Dominioni e poi, ritornati alla corte d’onore, risale verso la torre del Sacrario per 

la cerimonia dell’alzabandiera. Schierati davanti al pennone, il tricolore sale in alto 

mentre suoniamo l’inno nazionale cantato da tutti i partecipanti emozionati nel 

vedere la nostra bandiera garrire al vento egiziano. La cerimonia continua all’interno 

della torre con la posa delle corone ai Caduti. L’inno del Piave rimbomba all’interno 

dell’alta torre del sacrario perdendosi tra il gioco degli echi che l’acustica 

crea e che sembra farlo suonare all’infinito. Il Silenzio poi, suonato dalla tromba, 

dà la sensazione di riempire ogni angolo del mausoleo e voler accarezzare dolce-

mente ogni nostro caduto che qui riposa e che oggi ricordiamo. 

L’emozione è forte, tanto che le lacrime faticano a 

trattenersi nei visi delle persone e nei Bersaglieri della Fanfara. 

Leggiamo i nomi dei nostri Caduti sulle lapidi che coprono 

i resti dei loro corpi, soffermandoci a pensare sui 

tanti “Ignoto” che qui riposano. La cerimonia si conclude 

con l’onore ai Caduti al Cimitero degli Ascari e dopo un 

breve periodo di libertà concesso per la visite al museo e le 

foto di rito, lasciamo il nostro Sacrario dirigendo un ultimo 

sguardo all’imponente costruzione mentre l’autobus ci accompagna 

al resort per il pranzo. Nel pomeriggio ci rechiamo 

a rendere gli onori ai Caduti inglesi, sepolti nel cimitero 

di guerra britannico del Commonwealth, dove un’ordinata 

distesa di lapidi marmoree che riportano grado, nome 

del combattente e stemma del corpo, ricorda le molte perdite 

subite dagli alleati. Si svolge così una piccola cerimonia 

per i Caduti inglesi e dopo la visita al museo della 

Guerra, l’ultima tappa della giornata è presso il Sacrario tedesco, 

al cui interno sono custoditi i resti di 4.200 soldati 

dell’Afrika Korps del generale Rommel, che tanta ammirazione 

aveva per i Bersaglieri italiani. Stanchi per l’emozionante 

giornata rientriamo in serata al nostro albergo per la 

cena, dove ci scambiamo opinioni ed emozioni sulla giornata 

trascorsa. Martedì 18 settembre di buon mattino, accompagnati 

dal professor Aldino Bondesan, docente all’Università 

di Padova e presidente del SIGGMI (Società 

Italiana di Geografia e Geologia Militare) che da anni sta 

portando avanti un importantissimo lavoro di recupero e 

salvaguardia dei luoghi della battaglia di El Alamein, carichiamo 

gli strumenti con le custodie nei fuoristrada, una 

colonna formata da circa 25 veicoli, che ci porteranno nei 

luoghi di posa di due cippi nelle postazioni italiane della 

prima linea. Lasciata la vecchia stazione di El Alamein che 

ancora si presenta come nelle foto di 70 anni fa, il convoglio 

si dirige verso sud e dopo poco più di due ore si ferma 

a Fort Menton per caricare i cippi, riposare un attimo e vi- 

sitare le trincee che a zig-zag si snodano nel terreno sabbioso. 

Riprendiamo il viaggio e poco dopo eccoci a Raqabet 

El Retem, nelle postazioni tenute dal 12° Bersaglieri. Tutt’intorno 

il nulla, solo il vento che muove le nostre piume. 

Le schegge arrugginite delle granate sono ovunque, le postazioni 

ancora intatte coperte in parte dalla sabbia celano i 

ricordi delle battaglie qui combattute, lasciando intravedere 

nel terreno bossoli, proiettili, resti di anticarro, qualche bottone 

o pochi resti di divisa. Il sapere di trovarci a camminare 

sopra i nostri morti ci prende il cuore: che tragico destino 

hanno vissuto in questi luoghi i nostri soldati. Posiamo 

il cippo donato dalla nostra Sezione ai Caduti del 12° 

Reggimento in quella che viene indicata come una postazione 

comando. “L’inno del Piave” sale alto al cielo in 

questo luogo desolato e ti sembra quasi irreale essere qui 

in questo momento, una fortuna destinata a pochi. Ai nostri 

eroi dedichiamo un Flik Flok, ma le note stentano ad uscire 

dagli ottoni, l’emozione è quasi insopportabile. Un altro 

cippo viene posto poi nella postazione del X° Battaglione 

Carri. Dopo un frugale pasto, si riprende il viaggio verso le 

postazioni tenute dalla Folgore, dalla Pavia, dalla Brescia. 

Quota 105, El Taqa-Naqb Rala, Naqb El Khadim, Qaret El 

Himeimat, tutti nomi di località quasi impronunciabili e 

apparentemente senza significato, ma carichi di valore per 

i nostri soldati. Si rientra alla base in tarda serata, concludendo 

così il secondo giorno di questa magnifica esperienza, 

stanchissimi, ma con la consapevolezza di aver vissuto 

qualcosa di straordinario che difficilmente ci ricapiterà. 

Il resto della settimana scorre via lento, gustando il piacere 

della vacanza, dello stare bene in compagnia dei tuoi amici, 

ma intimamente consapevoli che questa è stata e resterà 

una delle trasferte più significative effettuate dalla nostra 

Fanfara. In ognuno di noi rimarrà per sempre l’orgoglio e 

il ricordo di quello che noi amiamo definire: 

IL VIAGGIO DEL RICORDO! 

Dalla cronaca della Fanfara 

19

SERRA DE’ CoNtI (AN) 

10° annIVersarIo della sezIone 

Il 15 marzo Bersaglieri e simpatizzanti 

della Sezione si sono riuniti 

presso il ristorante “La Fattoria 

Rosa” per festeggiare il decimo anniversario 

dalla riapertura della Sezione. 

Alla cena cremisi erano presenti il 

Presidente Regionale ANB Fernando 

Pezzolla ed il Bers. Col. Nicola Ciccarelli, 

accompagnati dalle gentili 

consorti, il Presidente Provinciale 

ANB Franco Morresi ed alcuni elementi 

della “Fanfara di Acqualagna”. 

Il Presidente della locale Sezione, 

Bers. Ten. Ivan Cinti, dopo aver ringraziato 

tutti gli intervenuti, ha tracciato 

un bilancio di quanto, in questi 

dieci anni, la Sezione ha fatto grazie 

all’impegno di tutti gli iscritti. E’ stato 

tARquINIA (Vt) 

3° raduno InterreGIonale 

Con grande successo e circa mille 

partecipanti si è svolto a Tarquinia 

dal 14 al 17 marzo, il 3° 

Raduno Interregionale dell’Italia Centrale 

e Sardegna. Una delle più grandi 

iniziative a livello regionale e nazionale. 

Il Raduno è stato programmato con 

una serie di appuntamenti, incontri, 

mostre, concerti, attività benefiche, 

eventi sportivi, stand storico e sfilate. 

Non sono mancate, naturalmente, le 

20 

organizzato il Raduno Regionale del 

2006 il quale nonostante le avverse 

condizioni metereologiche ottenne 

chiari apprezzamenti; ed ha suscitato 

in tutti gli intervenuti ammirazione; la 

Sezione ha inoltre partecipato fattivamente 

e con grande successo a tutte le 

giornate a favore dell’AISM (Associazione 

Italiana Sclerosi Multipla); 

ha portato negli anni ad eleggere un 

Consigliere Regionale, il Bers. Baldarelli, 

ed un Vice-presidente Provinciale, 

il Bers. Monnati; ha partecipato a 

tutte le manifestazioni a livello locale 

in occasione delle manifestazioni del 

2 giugno e del 4 novembre; ha partecipato 

alla quasi totalità dei Raduni 

Nazionali ed a tutti i Raduni Regiona- 

esibizioni delle Fanfare Bersaglieri in 

congedo di Viterbo, Torre Alfina, Poggio 

Mirteto, Cecina e quella dell’Umbria 

(Migione) formazione che vede 

nelle sue fila la presenza di 5 gigogin. 

Alta è stata la partecipazione della popolazione 

e dei radunisti di 44 sezioni, 

con la presenza del Medagliere Nazionale, 

dei Medaglieri Regionali del Lazio, 

della Toscana, dell’Abruzzo, delle 

Marche, dell’Umbria, otto Labari Pro- 

li degli ultimi 10 anni nonché alle varie 

manifestazioni svoltesi in sede provinciale. 

Il Bers. Cinti, visto l’impegno 

profuso in questi dieci anni nelle 

varie attività dai trenta iscritti, ha ringraziato 

e manifestato a tutti l’orgoglio 

di essere il loro Presidente di Sezione. 

Il Presidente Regionale ANB 

Bers. Fernando Pezzolla ha sottolineato 

l’intensa attività della Sezione, nata 

negli anni trenta e chiusa nei primi anni 

ottanta, consegnando al Presidente 

Cinti una targa in ricordo. Durante lo 

svolgimento della serata gli elementi 

presenti della “Fanfara di Acqualagna”, 

comandati per l’occasione dal 

Bers. Marco Corsetti, hanno allietato i 

presenti con le “nostre” musiche. 

vinciali, i Gonfaloni dei Comuni di Tarquinia, 

Civitavecchia, Viterbo, Tuscania 

e Canino, anche per ricordare i 50 anni 

di fondazione della locale Sezione Bersaglieri. 

Fra le autorità presenti il Presidente 

Nazionale ANB Gen. Marcello 

Cataldi, il Presidente Interregionale 

Bers. Comm. Roberto Giannursini, il 

Segretario Generale ANB Gen. Ottavio 

Renzi, il Presidente Regionale Col. 

Anacleto Romani, il Presidente Provin-

ciale Bers. Giovanni Menghini, i Consiglieri 

Nazionali per il Centro Gen. 

Ambrogio Conte e il Gen. Gabriele Susi, 

il Col. f.(b) t. ISSMI Claudio Brunetto, 

il Magg. Stefano Pensalfini, il 

Cap. Alessandro Scherzo, il Sindaco di 

Tarquinia Mauro Mazzola, il Vice Sindaco 

Renato Bacciardi, il preside prof. 

Angelo Maria Contadini, l’assessore 

Sandro Celli, altre cariche istituzionali 

in rappresentanza dell’Arma dei Carabinieri, 

Guardia di Finanza, Polizia municipale, 

Associazioni d’Arma e Volontariato. 

Molto toccante è stata la deposizione di 

una corona al monumento ai Caduti in 

via Dasti, accompagnata dalle note della 

Fanfara di Viterbo. 

Poi, in corteo, sono state percorse le vie 

cittadine e presso la Chiesa di S. Francesco 

S.E. Mons. Luigi Marrucci, Vescovo 

della Diocesi di Civitavecchia e 

Tarquinia, ha celebrato la S. Messa. Al 

termine, dal Segretario della Sezione 

Antonio Menegaldo è stata letta la 

“Preghiera del Bersagliere”. Dopo la 

cerimonia religiosa, il corteo si è recato 

presso il Municipio di Tarquinia, dove 

è stato consegnato il Medagliere Nazionale, 

per essere custodito fino alla mattina 

del 17 marzo. 

Tra le situazioni che più hanno coinvolto 

le attenzioni di tutti è quella che si è 

svolta nella suggestiva cornice del 

Duomo dove la Fanfara Bersaglieri di 

Viterbo diretta dal capo Fanfara Mauri- 

zio Severini ha eseguito un “concerto” 

di tradizionali musiche bersaglieresche. 

Durante l’intervallo tra la prima e seconda 

parte, il Presidente Nazionale 

Marcello Cataldi ha offerto alle Autorità 

locali, al Parroco Don Rinaldo Copponi, 

al Presidente della Sezione Mauro 

Belli, al Presidente Provinciale, al 

Presidente Regionale, al capo Fanfara, 

alla gentilissima speaker del concerto 

signora Erika Biagioni e ai convenuti 

degli omaggi associativi. Sono stati 

inoltre consegnati due Attestati a Domenico 

Centini e Andrea Iacopucci per 

essere stati gli ultimi Bersaglieri in vita 

che hanno contribuito alla fondazione 

della Sezione di Tarquinia. Con l’occasione 

la Presidenza Nazionale ha conferito 

la nomina a “benemerito” al socio 

simpatizzante Franco Ferretti che 

ha acquisito i diritti del socio ordinario. 

Il 17 marzo la manifestazione di chiusura, 

ma anche quella più attesa del 

Raduno che ha avuto inizio con la restituzione 

del Medagliere Nazionale 

dalle mani del Sindaco Mauro Mazzola 

a quelle del Presidente Regionale 

Bers. Col. Anacleto Romani per essere 

portato nel quartiere Madonna dell’Olivo, 

in via Aldo Moro, per ricevere gli 

onori da parte di tutti gli intervenuti e 

dalle massime autorità. 

Dopo l’alzabandiera con la deposizione 

di una corona d’alloro al Monumento 

dedicato ai Bersaglieri Caduti, sono 

stati resi gli onori alla massima autorità 

Il Presidente Nazionale Gen. Cataldi 

nella persona del Presidente Nazionale 

Gen. Marcello Cataldi che ha passato 

“di corsa” in rassegna lo schieramento. 

Dopo l’allocuzione del Presidente della 

Sezione Tarquinia, Bers. Mauro Belli, 

sono seguiti gli interventi del Sindaco 

di Tarquinia, Mazzola e del Presidente 

Nazionale ANB Marcello Cataldi. 

Splendido, poi, lo sfilamento per le vie 

del quartiere Madonna dell’Olivo addobbato 

con bandiere del tricolore italiano 

che è terminato con l’ultimo tratto 

“di corsa” davanti al palco delle autorità, 

tra gli applausi della folla posta su 

entrambi i lati della strada. Emozionante 

e spettacolare il passaggio “di corsa” 

sia del Medagliere Nazionale, con l’alfiere 

Bers. Bruno Catini, scortato dal 

Col. Anacleto Romani, dal Gen. Ottavio 

Renzi e dal Bers. Fabio Ligi che 

quello della Fanfara di Torre Alfina con 

il suo capo Fanfara Fabio Camilletti tra 

i fumogeni tricolori. Il bilancio positivo, 

quindi, della manifestazione promossa 

e coordinata dai responsabili della locale 

Sezione dell’Associazione Bersaglieri 

ed anche dai massimi responsabili a 

livello Nazionale, Interregionale, Regionale 

e Provinciale sotto il profilo organizzativo 

pone l’accento ai non indifferenti 

sviluppi turistici, ma anche occasione 

per ricordare l’importante attività 

dei “Fanti piumati” non solo in Italia 

ma anche all’estero con i molteplici impegni 

a livello internazionale a carattere 

umanitario e per garantire la pace nel 

mondo. Ne è testimonianza la partecipazione 

del pubblico con la vicinanza 

alla più nota delle specialità militari italiane 

capace di donare a tutti, entusiasmo, 

sorriso e perché no allegria in 

qualsiasi momento o situazione. 

Giulio Carra 

21

toRINo 

serata dI Gala al CIrColo uffICIalI eserCIto 

VALDoSSoLA (VB) 

Il prImo Cd della fanfara 

Il 16 dicembre 2012 al Teatro Comunale 

“Galletti” di Domodossola 

la Fanfara Bersaglieri Valdossola 

ha presentato il suo primo CD grazie 

all’impegno ed al lavoro sinergico 

dei suonatori, del capo Fanfara Bers. 

Guido Toma e del Presidente della 

Fanfara Bers. Ottavio Manzini. Alla 

presentazione sono intervenuti i Sindaci 

dei Comuni di Crodo e Formaz- 

VIGARANo mAINARDA (fE) 

pIume e tromBe per rIComInCIare 

denominata “Piume e trombe per ricominciare” 

la manifestazione che si è svolta il 29 set- 

E’stata 

tembre dell’anno scorso che è stata fortemente 

voluta dai Bersaglieri in segno di vicinanza alle popolazioni 

colpite dal terremoto. 

Il tutto è iniziato nel pomeriggio con la posa di una Corona 

22 

Come da oltre sessanta anni, il 23 marzo la Sezione “La Marmora” di Torino 

ha tenuto la tradizionale veglia cremisi magistralmente organizzata dal Bers. 

Gen. Umberto Mangia, Presidente della Sezione. Hanno partecipato: il Bers. 

Gen. Benito Pochesci, Presidente Nazionale Onorario della ANB, il Bers. Gen. C.A. 

Alessandro Montuori Comandante della Scuola di Applicazione di Torino, il Gen. 

Paolo Bosotti, Comandante della Regione Militare Nord. Erano altresì presenti il 

Bers. Gen. Ennio Betti Presidente Interregionale Nord ANB, il Bers. Col. Giuseppe 

Scandura, Presidente Regionale Piemonte, il Bers. Gianni Giordano, Presidente Provinciale 

di Torino. Oltre duecento gli invitati che hanno fatto corona alla splendida 

esibizione della Fanfara “Lavezzeri” di Asti. Il ricavato della serata è andato a favore 

del Centro per la cura dei tumori di Candiolo (TO). 

za, che hanno manifestato di essere 

orgogliosi della prestigiosa formazione 

musicale che con il brio della sua 

musica porta entusiasmo e vitalità. 

A sua volta il Presidente Provinciale 

ANB di Verbania, Bers. Gianluigi 

Porrini, ha sottolineato come la Fanfara 

riesca ad esaltare quei valori di solidarietà, 

altruismo, amor patrio che sono 

alla base dell’unità nazionale, ri- 

cordando inoltre l’entusiasmo ed il 

successo che ha ottenuto all’estero, in 

occasione delle recenti trasferte presso 

il Parlamento Europeo di Strasburgo 

in Francia ed a Zermatt in Svizzera. 

Proprio a Zermatt il pubblico, al culmine 

dell’entusiasmo, richiese l’esecuzione 

dell’Inno Nazionale Italiano, 

creando grande commozione a tutti 

gli italiani presenti. 

d’alloro alla Lapide presso il Parco dei Bersaglieri, dove 

sono stati eseguiti dalla straordinaria Fanfara Bersaglieri di 

Asti brani consoni alla cerimonia e in conclusione è stata 

letta con sottofondo la Preghiera del Bersagliere; quindi il 

trasferimento di tutto l’ammassamento presso lo stand gastronomico 

di Madonna Boschi per consumare la cena as-

sieme alle autorità civili, militari, alla Fanfara e ai Bersaglieri 

convenuti insieme alle loro famiglie. 

Dopo la cena il trasferimento presso la Palestra Comunale 

di Vigarano Mainarda dove si è tenuto il concerto della 

Fanfara Bersaglieri “R. Lavezzeri”. Si spengono le luci, 

comincia il saluto del presentatore Bers. Marco Versè nonché 

assessore Provinciale di Asti, che racconta l’epopea 

bersaglieresca fino alla eroica Breccia di Porta Pia e al suo 

“Roma Capitale d’Italia”, la Fanfara, irrompendo nella Palestra, 

entra al passo di corsa per raggiungere il palco. 

Concerto dal repertorio tutto bersaglieresco, durato circa 

due ore e mezza, che ha ottenuto un tripudio di applausi e 

apprezzamenti da parte di tutti i presenti. 

Alla fine del primo tempo, si sono svolti i saluti di benvenuto 

e ringraziamento da parte del primo cittadino, il Sindaco 

di Vigarano Barbara Paron, che ha esordito ringraziando 

i Bersaglieri per quanto fatto e faranno per l’Italia 

intera e per il Comune. Poi i saluti delle autorità cittadine, 

fra cui l’assessore provinciale di Ferrara, Stefano Calderoni, 

e a seguire il saluto da parte del Presidente della Sezione 

Bersaglieri, Alessandro Berselli, che oltre al suo saluto 

ha letto il messaggio inviato per l’occasione dal Presidente 

nazionale ANB, Generale Marcello Cataldi; in chiusura il 

saluto del Presidente Nazionale Onorario, Generale Benito 

Pochesci. Alla fine dei saluti di rito, è stato suggellato con 

scambio di doni, il gemellaggio tra la Protezione Civile di 

Vigarano e la Protezione Civile di Vercelli, questo a seguito 

di varie coincidenze dovute al bersaglierismo e al volontariato 

di Protezione Civile. Al termine sono state consegnate 

alle autorità civili e militari pergamene a ricordo 

della serata e, prima dell’esecuzione dei brani maestri, (Silenzio 

fuori ordinanza e Inno Nazionale) sono stati consegnati 

riconoscimenti al Presidente Nazionale Onorario Pochesci, 

al Sindaco Paron e al capo di gabinetto della Prefettura 

di Ferrara, Donatella Corvatta. A tutte le persone intervenute, 

alle Autorità, a tutti i Bersaglieri, il più sentito 

grazie da parte dei Bersaglieri Vigaranesi. 

Il Presidente della Sezione Alessandro Berselli 

VItERBo 

rIstrutturato Il monumento dI la marmora 

Il 22 luglio dello scorso anno la Sezione ANB di Viterbo, 

guidata dal Bersagliere Luigi Roselli, ha inaugurato 

la ristrutturazione del monumento ad Alessandro La 

Marmora fondatore del corpo dei Bersaglieri. Alla cerimonia 

hanno presenziato il Sindaco di Viterbo Giulio Marini, 

il Presidente Roberto Giannursini, rappresentante del bersaglierismo 

nell’Italia centrale, il Presidente dei Bersaglieri 

del Lazio, Ottavio Renzi, il Presidente di Assoarma Viterbo, 

Enzo De Micheli e il Presidente provinciale ANB Giovanni 

Menghini. La Fanfara dei Bersaglieri di Viterbo ha 

punteggiato con le sue note le fasi salienti della cerimonia, 

mentre il monumento veniva benedetto da Don Luca Scuderi, 

un presbitero che svolse il suo servizio militare come 

Sottotenente dei Bersaglieri. Il vecchio monumento consisteva 

in un semplice pilastro su cui era sormontato un busto 

in bronzo di La Marmora. La ristrutturazione è consistita 

nell’elevazione su un largo basamento del busto con 

una idonea delimitazione tramite cancelletto di recinzione 

e scritte appropriate. Un bravi di cuore alla Sezione di Viterbo 

per l’iniziativa che conferma in maniera tangibile 

l’evidenza bersaglieresca nell’area del viterbese. 

23

SALeRNO AGOSTO - OTTOBRe 1943 

“Avalanche” un’operazione dimenticata 

Tratto da Storia della Seconda Guerra Mondiale - Rizzoli 

SeCONDA eD ULTIMA PARTe 

di Alfredo TERRONE 

Dalle navi, i comandanti alleati 

non si rendevano pienamente 

conto di quello che stava accadendo 

sulla costa, occultata prima 

dalle tenebre e poi dal fumo, ritennero 

comunque che lo sbarco avesse avuto 

successo e che potevano sbarcare altre 

truppe, materiali, mezzi e rifornimenti. 

A livello strategico invece le informazioni 

dagli aerei segnalavano il sopraggiungere 

dalla Calabria di ingenti 

forze tedesche che avrebbero messo 

in crisi l’intera operazione “Avalanche”. 

Divenne pertanto urgente rendere 

disponibili ulteriori reparti quali: la 

78^ divisione britannica in Sicilia, 

l’8^ divisione indiana in Egitto, peraltro 

già imbarcata alla volta dell’Italia, 

ed altre divisioni dislocate nel Medio 

Oriente e in Nord Africa. 

Da parte tedesca il Generale Vietinghoff 

aveva ordinato al XIV Panzerkorps 

di lanciare su Salerno tutti i suoi 

reparti ed in particolare la 16^ Panzerdivision, 

anche se a ranghi incompleti 

24 

e con pochissimi carri armati, e di 

concentrare i suoi sforzi contro il X 

corpo d’armata britannico, già interessato 

da altre due divisioni che impedivano 

agli alleati di raggiungere le alture 

intorno a Battipaglia, necessarie 

per dominare anche l’aeroporto di 

Montecorvino. Con l’intensificarsi dei 

combattimenti nella zona di Battipaglia, 

soltanto il giorno 11 settembre i 

reparti britannici riuscirono a prendere 

l’aeroporto, anche se non agibile 

perché le fanterie tedesche e le artiglierie 

che presidiavano le alture ne 

impedivano l’uso, mettendo in seria 

difficoltà le previste incursioni dei 

caccia della marina che non avevano 

a terra le previste scorte di carburante. 

Di contro fu registrato un notevole 

aumento delle incursioni aeree tedesche, 

peraltro contenute al di sopra 

delle spiagge da palloni di sbarramento, 

e dal fuoco delle artiglierie contraeree. 

Nei primi tre giorni dell’invasione 

la caccia tedesca effettuò più di 

500 sortite contro la squadra navale 

alleata ed anche grazie all’impiego 

delle nuove bombe plananti affondarono 

quattro navi da trasporto, un in- 

Lo sbarco delle truppe alleate 

crociatore pesante e diversi mezzi da 

sbarco. 

Parte della 29^ divisione Panzergrenadier 

intanto esercitava pressione sul 

VI corpo d’armata statunitense ed 

aveva raggiunto i sobborghi di Salerno 

e contrastò efficacemente la 36^ 

divisione americana che in precedenza 

aveva conquistato Altavilla Salentina; 

anche la 16^ Panzerdivision era 

intervenuta pesantemente a difesa di 

Eboli ed aveva respinto da Battipaglia 

contingenti della 56^ divisione britannica. 

La testa di ponte degli alleati era 

ancora pericolosamente poco profonda, 

anche il posto comando a terra del 

Generale Clark era sotto la minaccia 

della fanteria tedesca; lo stesso aeroporto 

di Montecorvino si trovava ancora 

sotto il fuoco nemico; soltanto 

alcuni piloti dei Seafire riuscirono ad 

atterrare su una pista in terra battuta 

nelle vicinanze di Paestum. 

Il mattino del 13 settembre Vietinghoff 

si rese conto che i due corpi 

d'armata alleati erano separati da una 

breccia e ritenne che gli alleati progettassero 

di evacuare la testa di ponte 

interpretando il sopraggiungere delle

altre navi necessario per la ritirata, 

considerando l'impiego delle cortine 

fumogene da parte degli alleati vicino 

a Battipaglia come uno stratagemma 

per mascherare il ripiegamento. Un 

radiomessaggio intercettato sembrava 

indicare l'intenzione di abbandonare 

la testa di ponte e che gli alleati si trovavano 

di fronte ad un'altra Dunkerque. 

Poco dopo mezzogiorno, i tedeschi 

attaccarono da Vietri, Battipaglia, 

Eboli ed Altavilla Silentina e subito 

riferirono di essere all'inseguimento 

del nemico. Inflissero una netta sconfitta 

agli americani che cercavano di 

riconquistare Altavilla Silentina, sopraffecero 

un battaglione americano 

nel corridoio che si era formato a cavallo 

del corso del Sele e riuscirono 

quasi a separare il grosso del X corpo 

d'armata britannico dai Ranger, raggiungendo 

per un momento la strada 

costiera presso Vietri: minacciarono 

inoltre di riprendere Salerno dove il 

porto, aperto due giorni prima, dovette 

essere chiuso, inoltre bombe plananti 

avevano danneggiato gli incrociatori 

Uganda e Philadelphia e colpito 

due navi ospedale, incendiandone 

una. Da parte alleata invece l'arrivo 

della 7 a divisione corazzata britannica, 

che sbarcò nella zona del X corpo 

d'armata britannico contribuì a suscitare 

un leggero ottimismo grazie anche 

all’arrivo dell'ultimo reggimento 

della 45 a divisione americana. Nella 

notte, inoltre, era giunta notizia che 

circa 2.100 uomini della 82 a divisione 

aviotrasportata americana erano stati 

lanciati sulla testa di ponte e in quella 

stessa nottata gli americani avevano 

effettuato un'audace operazione aviotrasportata 

nei pressi di Avellino con 

lo scopo di venire in aiuto del X corpo 

d'armata britannico, ma gli uomini 

lanciati intorno alla mezzanotte, si trovarono 

fortemente dispersi: alcuni 

toccarono terra perfino a 38 km dalla 

zona di lancio. Il terreno accidentato, i 

folti boschi e i vigneti resero impossibile 

alle truppe disperse di concentrarsi, 

la maggior parte dell'equipaggia- 

mento andò perduto o rimase irrimediabilmente 

impigliato negli alberi. 

Raggruppandosi rapidamente in piccoli 

nuclei, i paracadutisti attaccarono 

treni di rifornimento tedeschi, convogli 

di autocarri e avamposti isolati prima 

di mettersi in salvo dietro le linee 

alleate. Grazie anche ad un cannoneggiamento 

navale particolarmente efficace, 

gli attacchi tedeschi sulla testa 

di ponte divenivano sempre meno efficaci 

ed i combattimenti nella zona 

del VI corpo d'armata americano si 

affievolirono. Vietinghoff giunse alla 

conclusione che non poteva più sperare 

di distruggere la testa di ponte e si 

rese conto che il continuo avanzare 

dell'8 a armata britannica rendeva necessario 

che egli si spostasse su buone 

posizioni difensive e consigliava una 

ritirata generale. Nel primo pomeriggio 

del giorno 17 gli attacchi tedeschi 

nel settore del VI corpo d'armata statunitense 

erano notevolmente diminuiti 

ed anche McCreery incominciò a essere 

più ottimista nei riguardi della 

56^ divisione britannica, benché fosse 

ancora in ansia per alcuni battaglioni, 

« esausti » della 46 a divisione britannica. 

Il 18 settembre, mentre i tedeschi 

si ritiravano, i carri armati britannici 

entravano in Battipaglia e le truppe 

americane muovevano verso Ponte 

Sele. Contemporaneamente la 3 a divisione 

statunitense del generale Lucian 

Truscott jr. stava sbarcando una pattuglia 

di collegamento della 5 a divisione 

britannica e un aliquota dell'8 a armata 

di Montgomery, arrivò per stabilire il 

collegamento tra le due grandi unità a 

circa 32 km a sud della testa di ponte 

mentre la 56^ divisione britannica eliminava 

l’artiglieria tedesca che teneva 

sotto il suo fuoco l’aeroporto di Montecorvino 

e la 45^ divisione americana 

entrava in Eboli. Dal canto suo 

Vietinghoff lodò le sue truppe. «Il 

successo è stato nostro» egli dichiarò 

«Ancora una volta i soldati tedeschi 

hanno dimostrato la loro superiorità 

sul nemico». 

In realtà la lentezza di movimento 

dell'8 a armata britannica deluse molti 

comandanti che avevano sperato che 

Montgomery e la sua armata giungessero 

rapidamente su Salerno malgrado 

le premure quotidiane di Alexander 

perché affrettasse i suoi movimenti. 

In effetti la sola presenza dell’8^ armata 

aveva decisamente condizionato 

i tedeschi e Montgomery esercitò 

un’influenza decisiva anche se le sue 

truppe non presero direttamente parte 

ai combattimenti. I tedeschi non riuscirono 

a respingere la 5 a armata statunitense 

perché i loro piani strategici 

contemplavano la ritirata dall'Italia 

meridionale indipendentemente dal risultato 

della battaglia sulla testa di 

ponte. Essi avrebbero desiderato respingere 

l'invasione, e una vittoria 

avrebbe senza dubbio mutato i loro 

piani strategici, ma la loro resistenza 

aveva lo scopo di coprire la ritirata e i 

tedeschi respinsero la possibilità di impegnare 

ulteriori forze prendendole, 

per esempio, dall'Italia settentrionale. 

Hitler, Kesselring e Vietinghoff erano 

soddisfatti. Avevano impedito agli alleati 

un facile accesso a Napoli, avevano 

inflitto dure perdite alle unità alleate, 

avevano districato le loro forze 

dall'Italia meridionale ed avevano impedito 

agli alleati di sfruttare pienamente 

la resa italiana. «I tedeschi possono 

vantarsi, non senza motivo» ammise 

Alexander «di aver ottenuto su 

di noi se non una vittoria, almeno un 

importante successo». Combattendo 

con forze limitate per un obiettivo limitato, 

i tedeschi avevano subito la 

perdita di circa 3.500 uomini. 

Gli americani ne persero invece oltre 

3.500 e i britannici circa 5.500. 

Il 20 settembre, le forze dell'8 a armata 

britannica occupavano Potenza, 80 

km ad est di Salerno, tagliavano la 

strada statale fra Salerno e Bari e incontravano 

le unità americane ad Auletta, 

32 km ad est di Eboli. Prima di 

allora, la 1 a divisione canadese, risalendo 

dalla Calabria, aveva stabilito 

un collegamento con la divisione britannica 

aviotrasportata, riunendo così 

25

elementi dell'operazione «Slapstick» e 

della operazione «Baytown». Il comando 

del V corpo d'armata britannico 

era sbarcato a Taranto il 18 settembre 

e si preparava a ricevere a Bari ulteriori 

rinforzi. Ora Montgomery 

avrebbe concentrato le sue unità disperse 

su un ampio fronte per un attacco 

contro Foggia, mentre Clark si 

preparava ad avanzare su Napoli per 

occuparne il porto. Altri vantaggi derivanti 

dall'invasione dell'Italia meridionale 

furono l’occupazione della 

Sardegna e la Corsica, abbandonate 

dai tedeschi in seguito all'azione delle 

truppe italiane. In virtù della loro posizione 

strategica le due isole costituivano 

una base di notevole importanza: 

rendevano il Mediterraneo ancora 

più sicuro per la navigazione e gli aeroporti, 

in particolare quelli della Corsica, 

avrebbero portato i bombardieri 

alleati vicino al territorio metropolitano 

tedesco. Quando Kesselring aveva 

dato a Vietinghoff il permesso di rompere 

il contatto dopo la battaglia a Salerno, 

ordinò una lenta ritirata verso il 

nord. Se Vietinghoff fosse riuscito a 

guadagnare abbastanza tempo, Kesselring 

avrebbe potuto approntare delle 

opere di fortificazione su una linea 

difensiva già naturalmente protetta 

che passava da Mignano circa 80 km a 

nord di Napoli e 135 a sud di Roma. 

Una ventina di chilometri a nord di 

Mignano, la zona circostante Cassino 

offriva prospettive anche migliori per 

una prolungata battaglia difensiva. I 

tedeschi non riuscirono a respingere 

la 5 a armata statunitense perché i loro 

piani strategici contemplavano la ritirata 

dall'Italia meridionale indipendentemente 

dal risultato della battaglia 

sulla testa di ponte. Essi avrebbero 

desiderato respingere l'invasione, e 

una vittoria avrebbe senza dubbio 

mutato i loro piani strategici, ma la loro 

resistenza aveva lo scopo di coprire 

la ritirata generale e i tedeschi respinsero 

la possibilità di impegnare ulteriori 

forze prendendole, per esempio, 

dall'Italia settentrionale. 

26 

11 SEttEmBRE le truppe alleate entrano in una Salerno deserta 

Se Kesselring fosse riuscito a far 

cambiare idea a Hitler, avrebbe potuto 

fermare le forze alleate molto al di 

sotto delle posizioni dell'Appennino 

settentrionale. Perciò diede a Vietinghoff 

l’ordine di riorganizzare lo 

schieramento delle sue forze e di costituire 

un fronte che attraversasse 

l'intera penisola, per poi ritirarsi lentamente 

appoggiandosi a una serie di linee 

difensive, la prima lungo il fiume 

Volturno, 40 km a nord di Napoli, e il 

fiume Biferno, circa 64 km a nord di 

Foggia. Ritirandosi, Vietinghoff doveva 

distruggere sistematicamente 

tutte le installazioni di utilità militare 

per impedirne l'uso da parte degli alleati. 

In conformità con questi ordini 

Vietinghoff schierò il XIV Panzerkorps 

sulla costa occidentale, e il 

LXXVI Panzerkorps su quella orientale. 

Entro la fine di settembre egli 

aveva costituito un fronte attraverso 

la penisola italiana. 

Clark mosse ora alla conquista di Napoli, 

ma voleva che le sue truppe continuassero 

senza fermarsi fino al fiume 

Volturno, che gli avrebbe fornito 

un'ampia zona cuscinetto per proteggere 

il porto da puntate ed incursioni. 

Il VI corpo d'armata statunitense, agli 

ordini di un nuovo comandante, il generale 

John P. Lucas, mosse dalle 

spiagge di Salerno verso l'interno il 

20 settembre, nella speranza di aggirare 

Napoli e di raggiungere il Voltur- 

no sopra Capua, ma la 3 a e la 45 a divisione 

statunitense incapparono in un 

terreno accidentato, difeso efficacemente 

da piccole unità di retroguardia 

che tentavano di contrastare l'avanzata 

impiegando con abilità demolizioni e 

mine. Rovesci di pioggia spazzavano 

via i ponti e trasformavano le strade in 

pantani. 

Il X corpo d’armata americano sostenne 

lo sforzo maggiore. Dopo aver spostato 

le sue forze a sinistra dislocando 

la 46^ divisione britannica a Vietri e la 

56^ a Salerno, in modo che venissero 

a trovarsi sui due passi principali delle 

alture di Sorrento, McCreery attaccò il 

23 settembre ma fece pochi progressi. 

Clark allora rinforzò i Ranger sul 

Monte di Chiunzi, finendo poi col 

porre l’intera 82^ divisione aviotrasportata 

americana al comando di Mc 

Creery. Il giorno 28 quando il corpo 

d’armata attaccò nuovamente, le truppe 

riuscirono a penetrare attraverso i 

passi, a raggiungere la piana di Napoli 

e ad occupare la città con l’82 a divisione 

aviotrasportata americana mentre 

le divisioni britanniche, il 1° ottobre 

occuparono la periferia orientale e 

continuarono ad avanzare lungo la 

strada costiera fino al Volturno. 

La 5^ armata statunitense aveva preso 

pieno possesso della città di Napoli e 

la campagna che era durata 21 giorni 

era costata poco più di 12.000 perdite 

fra americani e britannici.

di Gen. Antonio BIANCHI 

Sollecitato più volte da amici, mi 

accingo a raccontare brevemente 

come siano state vissute 

all’8° Reggimento Bersaglieri le giornate 

che hanno preceduto l’ingresso 

del Quinto battaglione in Trieste il 26 

ottobre del 1954. Diciamo che la 

spinta a redigere questo modesto lavoro 

è dovuta anche al fatto che, per il 

25 maggio 2008, in occasione del 56° 

Raduno Nazionale Bersaglieri, con un 

lavoro di ricerca che ha richiesto diverso 

tempo, sono riuscito a “racimolare” 

solo una quindicina di superstiti 

all’evento storico in precedenza indicato. 

Raccontare qualcosa, equivale 

per me tornare e onorare con la memoria 

coloro che ci hanno lasciati. 

Non solo, ma anche per ricordare quei 

commilitoni non più in grado di partecipare 

alle manifestazioni per problemi 

fisici i quali, tuttavia, hanno conservato 

intatto lo spirito bersagliere- 

1954 

L’abbraccio di Trieste 

con la Madre Patria 

sco che hanno coltivato da sempre 

con orgoglio e fierezza. Soggiungo 

che i pochi partecipanti allo sfilamento 

rappresentavano l’intero V Battaglione, 

avrebbero potuto ottenere maggiore 

visibilità e attenzione pur in un 

contesto organizzativo condotto in 

modo superlativo. Il tempo trascorre 

inesorabile e questi protagonisti della 

nostra storia (come bene ha detto il 

Presidente Nazionale Onorario Gen. 

CA Benito Pochesci), per ragioni anagrafiche, 

diventeranno sempre meno. 

Riconosco, che i fatti che sto per descrivere 

sono noti e stati descritti varie 

volte dai mezzi d’informazione chehanno 

osservato le cose solo dall'esterno 

e tenterò di integrarle in qualità 

di protagonista, da Bersagliere del 

grande Ottavo che ha vissuto momento 

per momento tutte le fasi, e di preparazione 

e di attuazione, del fatto 

storico. 

L’anno 1954 è stato notevole in quanto 

ad attività politica del nostro Paese 

in relazione alla delicata situazione di 

Trieste e delle adiacenti zone A e B. 

Tale attività non poteva non destare 

notevole interesse in ambito militare e 

segnatamente, nelle caserme dislocate 

in prossimità della linea di demarcazione, 

più di una volta sono state allarmate 

(anche in libera uscita si vestiva 

l’uniforme SAI2 con baionetta, pronti 

ove il caso l’avesse richiesto, all’immediato 

rientro). 

Tra l’altro, l’esigenza Trieste aveva 

comportato il richiamo in servizio di 

circa 300 ufficiali, 500 sottufficiali e 

12.000 militari di truppa. 

In ogni caso, in previsione di possibile 

impiego in modo più o meno pacifico 

(si andava delineando tra Italia e Jugoslavia 

una soluzione ragionevole anche 

per la “copertura” americana), 

nella caserma “Martelli”, sede dell’8° 

Reggimento Bersaglieri, l’attività addestrativa 

e il completamento degli organici 

costituivano un impegno costante. 

Non appena condiviso e sottoscritto 

il famoso Memorandum, l’ 8° 

Bersaglieri venne subito indicato come 

reparto destinato ad entrare in 

Trieste il 26 ottobre 1954 come tutti 

sanno, giorno singolare sotto vari profili: 

politico, meteorologico e, per i 

militari, altamente emozionante. 

Passo, passo, eravamo giunti alla vigilia 

dell’entrata in Trieste, si erano completati 

gli organici in generale inglobando 

personale del 3° Reggimento Bersaglieri, 

rinforzando con attenzione anche la 

27

potenza di suono della Fanfara reggimentale 

proprio con elementi del predetto 

Reggimento. 

Il 25 ottobre era stato preannunciato 

come giornata invernale piuttosto preoccupante. 

Pioggia e freddo avevano 

incominciato ad imperversare già dal 

primo pomeriggio durante le operazioni 

di caricamento del personale e 

dei mezzi logistici. 

Il battaglione al completo trovava posto 

sugli autocarri del Reparto Trasporti 

“Ariete” con sede a Casarsa. 

Dopo la “campagnola” del Comandante 

del V C.A. Gen. D. De Renzi, 

seguiva il gruppo Bandiera, quindi su 

due lancia RO la Fanfara e il resto del 

battaglione. Le condizioni meteo peggioravano. 

Vento e pioggia resero ben 

difficili tutte le operazioni, ma lo spirito 

che aleggiava in tutti, Quadri e 

Bersaglieri, pareva non condizionare 

gran che tutto il lavoro in atto. Al calare 

della sera, la colonna si mise in 

movimento in direzione Trieste con 

prevista sosta notturna presso una caserma 

ubicata a Sagrado in provincia 

di Gorizia dove in realtà arrivò a sera 

inoltrata con condizioni meteo impossibili. 

Pioggia battente, freddo e vento 

accompagneranno i Bersaglieri sino a 

Trieste, eventi atmosferici che perde- 

28 

ranno di intensità solo dopo le dodici 

del giorno 26 ottobre. 

Il tempo per riposare un po’ e cercare 

di scrollarsi di dosso la pioggia che 

incessantemente cadeva anche a scrosci 

violenti resi micidiali dalla bora. 

E’ mattino presto, poco dopo le quattro 

(ma i triestini sicuramente erano 

già tutti fuori di casa ad attendere i 

Bersaglieri italiani in quanto il loro 

arrivo era preannunciato per l’albeggiare); 

quando le quattro autocolonne 

militari erano pronte a muovere verso 

Trieste dove, peraltro, giunsero con 

grande ritardo perché, tanta era la 

gente ai lati del percorso che era impossibile 

rispettare la tabella di marcia. 

è risaputo che, quando il Gen. De 

Renzi con i Bersaglieri riuscirono a 

raggiungere Piazza Unità d’Italia, il 

Comandante inglese se n’era già andato 

con la scusa del tempo pessimo e 

dell’eccessivo ritardo degli italiani 

(praticamente fuggì sottraendosi ai risentimenti 

dei triestini). 

Il Comandante americano non perde 

l’occasione per ironizzare sugli inglesi 

affermando che “Gli americani non 

hanno paura della pioggia”e salutano 

le Forze Armate italiane e festeggiano 

calorosamente la città. Lasciata la caserma 

di Sagrado il serpentone di mez- 

zi militari iniziò la sua marcia, ma fin 

dai primi chilometri, ci si accorse che 

procedere secondo le consegne era 

impossibile. 

Ai lati della strada, infatti, sin dalle 

prime ore del mattino, la folla incurante 

delle pessime condizioni meteo, 

si accalcava per salutare i militari italiani 

cercando di difendersi alla meno 

peggio dal freddo che era intenso, dalla 

bora e dalla pioggia che non cessava 

un attimo. 

Ma erano tutti lì, ai lati della strada, in 

delirio, e tutti cercavano il contatto fisico. 

A mano a mano che si procedeva, ai 

lati della strada, la gente era sempre 

più numerosa e festante e la strada pareva 

sempre più stretta. 

Ad un certo punto, i più giovani hanno 

dato l’assalto ai mezzi tentando di 

salirvi sopra. Più ci si avvicinava a 

Trieste, più problematico era procedere. 

La gente rimaneva attaccata a qualsiasi 

appiglio col rischio concreto di 

finire sotto le ruote. I tetti delle cabine 

di guida poi, erano così pieni di giovani 

di ambedue i sessi che, seduti, con 

le gambe penzolanti davanti al cruscotto, 

impedivano la vista. Questa situazione 

rendeva difficile non solo il 

procedere ma anche la stessa guida in

Stretta di mano tra il generale Winterton e il generale De 

Renzi al castello di Duino 

quanto, il buio appena forato dai fari 

dei mezzi, impediva la visibilità con il 

rischio di uscire di strada o di investire 

qualcuno. 

Non si vedevano che gambe penzoloni 

e quelli che non potevano salire 

perché erano migliaia, cercavano in 

tutti i modi di poter almeno toccare i 

Bersaglieri. Mandavano baci e applaudivano. 

Ogni tanto i capimacchina 

erano costretti a tirar fuori il capo 

dalla cabina per accertarsi che ci si 

trovasse ancora sulla carreggiata; e si 

prendevano un’ulteriore doccia fredda 

e una sventolata di bora. La citazione 

potrebbe far sorridere, ma, bisogna tenere 

presente che, negli anni cinquanta, 

le uniformi in distribuzione erano 

due. Una, cosiddetta da fatica, che era 

la più consunta, e quella “buona” detta 

da libera uscita, era quella che s’indossava 

per la ricorrenza. Bagnata 

questa (il cappotto non era consentito, 

l’impermeabile non esisteva come 

non esistevano ripari per il cappello), 

una volta fradicia, l’uniforme si asciugava 

addosso. 

Costantemente in mezzo a due ali di 

folla che s’ingrossava e si agitava 

sempre di più mano a mano che ci si 

avvicinava alla città, i tentativi di aggrapparsi 

in qualsiasi modo agli automezzi 

si facevano più insistenti. 

Alle porte di Trieste, erano spariti i teloni 

per cui tutti erano esposti alle intemperie. 

Gli occupanti dei cosiddetti 

cassoni erano raddoppiati: metà Bersaglieri 

e metà triestini messi lì come 

mazzi di asparagi. Sempre procedendo 

molto lentamente e con soste frequenti, 

arrivati a pochi metri da piazza 

Unità d’Italia, ulteriormente co- 

stretti alla sosta, si verificò un vero e 

proprio arrembaggio. 

Le ragazze cercavano in tutti i modi 

di sorpassare i mezzi per dare un fiore 

ai soldati italiani, saltavano sui camion 

dei militari già stracolmi, aggrappandosi 

a quelli che c’erano sopra, 

col rischio di tirarli giù, si aggrappavano 

ai cofani, ai parafanghi a qualunque 

appiglio, anche se precario, 

abbracciavano i Bersaglieri, li baciavano 

e li accarezzavano, passavano 

dal riso al pianto coinvolgendo i militari 

che presi da questo tripudio di italianità 

condividevano la gioia dei triestini. 

Qualcuno, in piedi sul cassone, si è 

messo a suonare “Le campane di San 

Giusto” sino al momento in cui la testa 

della colonna non si è definitamene 

fermata in piazza Unità d’Italia per far 

fronte al programma prestabilito. 

Tale programma prevedeva più di una 

cerimonia militare e civile, per poi 

rientrare nei ranghi come gli ordini richiedevano. 

Tutti gridavano: “I Bersaglieri, i Bersaglieri, 

sono arrivati i Bersaglieri” e 

non c’era verso di poterli fermare, 

l’entusiasmo era alle stelle. 

Continuava a piovere anche se in modo 

meno violento. La bora andava finalmente 

diminuendo di intensità. 

I Bersaglieri erano inzuppati, ma il cerimoniale 

aveva le sue esigenze per 

cui prima di raggiungere la caserma 

di Banne dove il V Btg. Bersaglieri 

doveva accantonarsi, i reparti rimasero 

in piazza per le operazioni di rito ed 

anche ad ascoltare il Sindaco Bartoli 

che impazzito di gioia continuava a 

gridare a squarciagola che l’Italia era 

tornata, la Patria era tornata... Io credo 

che le uniformi si siano asciugate quasi 

del tutto a causa del calore umano che 

scaturiva dalle migliaia e migliaia di 

triestini che gremivano la piazza e le 

altre vie del centro dove non c‘era un 

centimetro di terra libero. Uomini, 

donne, vecchi e bambini: erano tutti lì 

e tutti con qualcosa di tricolore addosso 

e/o da sventolare. Una grande festa 

collettiva. 

La giornata proseguì in buona parte 

per portare a termine la successione 

delle cerimonie, solo nel primo pomeriggio 

la colonna potè riprendere la 

marcia per raggiungere Banne, sempre, 

ovviamente, con la gente che si 

accalcava ai lati del percorso. 

Ma non dimentichiamo che i triestini 

sono gente di mare e l’assalto ai Bersaglieri 

si è ripetuto nei confronti delle 

navi non appena fu dichiarato che essi 

potevano salire a bordo. Un fiume in 

piena! Nei giorni successivi, a passeggio 

per la città assieme alle ragazze, si 

notavano prevalentemente Bersaglieri 

e Marinai. 

La sera del 26 ottobre, la Fanfara 

dell’8° Bersaglieri eseguiva il primo 

concerto a favore della città, portando- 

29

si un’altra volta in piazza Unità d’Italia 

già rigurgitante di gente impazzita 

che applaudiva, cantava e... “derubava” 

per la seconda volta i poveri “fanfaroni” 

di tutto ciò che avevano addosso, 

dalle piume (le prime a sparire), 

ai bottoni, alle fiamme. Tutto insomma 

ciò che era asportabile. 

E atti di questo tipo si ripetettero in 

ogni parte della città dove transitavano 

Bersaglieri in libera uscita. Ogni 

volta che la Fanfara usciva, rientrava in 

caserma spogliata di tutto. Molte ragazze 

giravano portandosi dietro una 

forbice, e mentre il suonatore, impegnato, 

non poteva “difendersi”, zac !, 

come minimo spariva un bottone. 

Era quindi un problema trovare gli accessori 

in quanto in loco, ovviante, 

non c’erano negozi e le scarse disponibilità 

giungevano da Pordenone. 

Difendersi da queste “rapine” era cosa 

ardua. Anche nel 1918, ci dicevano le 

donne, le nostre madri o nonne si erano 

appropriate di qualche piuma di 

Bersagliere conservata gelosamente. 

30 

Ad un certo punto i pochi piumetti disponibili 

dovevano costituire scorta 

per necessità connesse con le manifestazioni 

e le cerimonie che sarebbero 

seguite nei giorni a venire. 

Allora, Fanfara compresa, fuori con i 

fez. Peggio ancora: spariva subito il 

fiocco azzurro (ah! le famigerate forbici) 

e subito dopo anche il rimanente. 

Capitavano cose carine come quella 

di trovarsi in tasca bigliettini per inviti 

vari con tanto di indirizzo; accadeva 

di camminare per i marciapiedi, 

vedere spalancarsi una porta e una 

persona (solitamente una donna, una 

mamma ecc), afferrare il Bersagliere 

in transito, abbracciarlo e baciarlo al 

grido di viva l’Italia. 

Le condizioni meteo migliorarono 

dopo le dodici del 26, col sole che fece 

capolino per illuminare una giornata 

storica. Tutte le attività in programma 

si svolsero senza l’assillo 

della bora o della pioggia che non 

aveva di certo aiutato i Bersaglieri 

nella notte tra il 25 e il 26 ottobre. 

Le attività militari così come pianificate 

andarono avanti per la loro completa 

attuazione, e tutte le unità dell’Esercito 

furono variamente impegnate, 

con particolare attenzione alla 

linea di demarcazione con la Jugoslavia. 

Tra lo specifico addestramento, il 

1 novembre il Battaglione Bersaglieri 

al completo era chiamato ad attuare la 

marcia celere di rito (settimanale), per 

cui al mattino presto si mise in marcia 

prima percorrendo l’altopiano per scendere 

poi verso la costa, attestarsi presso 

il Faro di Barcola e procedere quindi 

in direzione di Trieste. 

E’ durante questa marcia che i Bersaglieri 

ebbero modo di notare che non 

tutti i triestini li vedevano con favore. 

Le popolazioni dei paesi carsici incontrati 

li guardavano con ostilità, probabilmente 

perché i risentimenti verso 

l’Italia del periodo fascista non si erano 

sopiti. Si trattava di cittadini italiani 

ma di lingua slovena. 

Dopo una breve sosta, partendo dal 

Faro e alternando la marcia al passo e 

di corsa con la Fanfara in testa, il battaglione 

raggiunse la città, sempre con 

le persone che sbucavano da tutte le 

direzioni per sistemarsi ai lati del percorso. 

Giunti alla stazione del tram di Opicina, 

l’ultima fatica. Fanfara davanti e 

battaglione al seguito, su, di corsa, in 

salita con destinazione Banne. 

Così terminava il primo giorno di novembre 

del lontano 1954. 

Una commovente cerimonia, molto 

partecipata fu celebrata il 2 novembre 

al cimitero di Sant’ Anna, per commemorare 

tutti i Caduti in guerra e coloro 

che persero la vita l’anno precedente, 

alcuni triestini che caddero inneggiando 

all’Italia, sotto il piombo della polizia 

inglese. 

Ma la manifestazione più attesa dalla 

popolazione, dopo il ritorno di Trieste 

alla Patria, è stata la parata militare del 

4 novembre nella quale le scene di 

giubilo già viste il 26 ottobre si ripetettero, 

questa volta, al sole. Sin dal 

mattino presto la gente era alle fine-

stre e salutava con “Viva Trieste Italiana”, 

sorrisi e commenti che ricordavano 

quanto la città avesse sofferto 

in attesa del ritorno all’Italia. 

La città era nuovamente imbandierata 

e la gente accorreva per accaparrarsi 

un posto lungo il percorso della sfilata, 

coperta da bandiere tricolori, fazzoletti, 

coccarde e quant’altro. Già dal 

mattino presto le truppe che partecipavano 

allo sfilamento avevano preso 

posizione nei luoghi di raduno per la 

partenza. Preceduto dal rumore della 

folla osannante giunse al Palazzo del 

Governo il corteo al seguito del Presidente 

della Repubblica Luigi Einaudi 

che doveva assistere allo sfilamento. 

Dopo gli incontri ufficiali e i discorsi 

di rito, lo schieramento era pronto a 

muovere. Tutti i triestini erano assiepati 

sulle rive e si spellavano le mani 

per gli applausi ai primi reparti che 

aprivano la parata. Un mare di teste 

che si estendeva per chilometri. 

Ecco apparire l’8° Reggimento con in 

testa la Fanfara attestarsi all’altezza 

del palazzo che oggi è sede della Regione. 

“Diii, corsaaa !” Un boato della folla 

ha accompagnato quest’ordine per la 

partenza di corsa e le Forze dell’Ordine 

hanno dovuto faticare non poco 

per contenere le persone che volevano 

riversarsi in mezzo alla strada e riabbracciare 

i Fanti piumati che da giorni 

ormai erano oggetto di gesti ed espressioni 

d’affetto senza fine. 

Ancora una volta la Patria, tramite i 

suoi soldati, riceveva il saluto e l’abbraccio 

caloroso della città mentre 

nell’aria si diffondeva il gioioso 

scampanio proveniente dalla Cattedrale 

di San Giusto. 

La giornata proseguiva con gran gioia 

collettiva. Canti, saluti, abbracci, sorrisi 

e concerti della Fanfara in varie 

zone di Trieste. 

Il binomio Trieste-Bersaglieri, si è così 

consolidato anche nel ricordo della 

giornata storica del 3 novembre 1918 

in cui i Bersaglieri appartenenti al 7° 

e all’11° Reggimento sbarcati dal cac- 

ciatorpediniere “Audace”, erano giunti 

per la prima volta in città dando luogo 

a quella che fu chiamata “La prima 

redenzione di Trieste”. 

Nei giorni successivi, alla celebrazione 

del 4 novembre, la Fanfara si esibì 

in concerto al centro dello Stadio di 

calcio, in occasione della partita Triestina-Genoa. 

Quindi l’orchestra dell’8° Reggimento, 

diretta dall’allora sergente Antonio 

Bianchi (che era anche il vice capo 

Fanfara nonché comandante di squadra 

Bersaglieri), si esibì in un concerto 

al teatro romano, nel corso di una 

trasmissione RAI condotta dai mitici 

Laura Solari e Silvio Gigli, che, registrato, 

venne quindi trasmesso la mattina 

della domenica successiva alla radio, 

inserito nella rubrica: “Trasmissione 

per le Forze Armate”. 

Piano, piano i Bersaglieri rientrarono a 

Pordenone nella caserma “Martelli” dove 

erano di stanza reparti della Divisione 

di Fanteria da Montagna “Mantova”. 

Tuttavia, per mesi e mesi, per le vie di 

Trieste, specialmente nei fine settimana, 

i Bersaglieri si vedevano ovunque 

e comunque in giro per la città a braccetto 

con le “mule” le quali, nella loro 

limpida genuina euforia andavano ripetendo: 

“Voi Bersaglieri ci avete liberati”. 

Lo spirito patriottico dell’intera città 

era grande e noi desideravamo condividere 

con i coetanei la gioia che si respirava 

in quei giorni a Trieste, dove 

l’aria, pur in piena stagione invernale, 

aveva il profumo della vita, della Primavera. 

Festeggiavamo assieme il ritorno 

di Trieste all’Italia, per accantonare 

definitamene il pericolo di perdere 

la città più italiana di tutte. 

Da allora “Tergeste” è sempre nel mio 

cuore e grande è stata l’emozione che 

ho provato in occasione della celebrazione 

del Cinquantenario del ritorno 

alla Patria, il 26 ottobre del 2004. 

Assistevo a quanto avveniva in Piazza 

dell’Unità d’Italia, ma nella mia mente, 

passava un film, il film che avevo 

registrato poco più che ventenne. 

31

Tutti eroi o il Piave o tutti accoppati 

Meglio vivere un giorno da leoni che cento anni da pecora 

Risulta che anche Curzio Malaparte in un articolo 

intitolato “Alla cuccia e zitti”, apparso il 21 novembre 

1954 su IL TEMPO, alluse alla celebre 

scritta “Meglio vivere un giorno da leone che cento anni 

da pecora” senza peraltro accennare all’autore; per molti 

anni se ne parlò e fu scritto, così come di altre apparse ad 

iniziare dal 1918 del tipo: “Canta che ti passa”, attribuita 

ad un ignoto fante della Prima Guerra Mondiale ed incisa 

su una dolina carsica, come ricordato da Piero Jahier nel 

volume “Canti di soldati”; in merito anche il Petrarca 

scrisse “perché cantando il duol si disacerba”. 

Abbiamo accertato che il Museo Civico del Comune di 

San Donà di Piave conserva, lungo la siepe di cinta dell’Ossario 

di Fagaré, due pezzi di muro con quelle scritte 

che insistevano sulle pareti di una casa che una volta si 

trovava di fronte alla Stazione FF.SS. di Fagaré della Battaglia. 

(Vds foto) 

Orbene, sempre IL TEMPO del 14 gennaio 1958 riporta in 

prima pagina un titolo a tre colonne: IL FAMOSO MOT- 

TO DEL PIAVE FU SCRITTO DA UN UFFICIALE LU- 

CANO con nell’occhiello la frase “Meglio vivere un giorno 

da leone che cento anni da pecora” fu vergata da un… 

Capitano dei Bersaglieri! 

L’articolo relativo, a cura di Dante Pariset riferisce che un 

ex militare del Genio, classe 1892, di Salsomaggiore, tale 

Enzo Rapelli, in quel momento ricoverato nel “Villaggio 

della Carità” un ospizio dell'Opera Don Orione sul colle di 

Camaldoli sopra Genova, affermava di essere stato lui 

l’autore della scritta e non senza un certo disordine, di essere 

rimasto per trent'anni in silenzio, fedele alla consegna 

di autorità fasciste che gli avevano detto “ti aiuteremo a 

condizione che tu dimentichi di essere stato autore di quella 

scritta”, avevano bisogno del suo silenzio per creare un 

mito. L’articolo riporta inoltre che il Rapelli, sempre con 

un certo disordine, nella notte fra il 15 e il 16 ottobre 

1918, mentre sul Piave era in corso l'offensiva dell'VIII 

Armata, aveva scritto la storica frase sul muro di una sgretolata 

casetta fra Maser e Crocetta di Piave, servendosi di 

“un pezzo di carbone”. Evidentemente attratto dai clamori 

e non avendo ricevuto alcun cenno da quelle Autorità si 

era deciso a richiedere il sussidio a suo tempo promessogli 

in cambio del silenzio. 

Soggiunge sempre il Pariset, che gli risultava come da oltre 

quattro anni a incidere il motto non fu né un fante, come 

pensava Malaparte, né un geniere, poiché l'Ing. Carlo 

32 

Samuelli, che abitava a Roma in viale Liegi 42, era intervenuto 

per dirimere la questione sostenendo che era stato 

un suo vecchio amico di Matera a scrivere non solamente 

la frase celeberrima, ma anche quella non meno famosa: 

«Tutti eroi! O il Piave, o tutti accoppati!». Il Samuelli, riporta 

il Pariset, era Tenente del 2° Granatieri ed aveva conosciuto 

Ignazio Pisciotta, Capitano dei Bersaglieri da 

Matera, nell’Istituto Rizzoli di Bologna ove era ricoverato 

e ricordava che il Pisciotta era valorosissimo, quanto estremamente 

modesto, sostenendo inoltre che era difficile violare 

il carattere taciturno di quell'autentico eroe che non rivelò 

di essere stato autore delle due scritte, ma non vi accennò 

neppure molti anni dopo, quando le due frasi venivano 

incluse nei libri di testo delle scuole primaria e tutta 

Italia ne parlava. 

Dopo molti anni, in congedo, l'Ing. Samuelli incontrò nel 

1939 il suo vecchio compagno, mentre stava visitando il 

Museo dei Bersaglieri a Porta Pia ed Ignazio Pisciotta – riporta 

il Pariset - da Tenente Colonnello, ne era il direttore. 

Ebbene, neanche allora il Pisciotta rivelò il suo segreto finché 

gli ufficiali in congedo che all’epoca ricevevano la Rivista 

UOMINI, ebbero la sorpresa di leggere, a pag. 9 del 

numero di settembre-ottobre 1953, un articolo in cui si 

rammentava che tale frase, e l'altra egualmente famosa, 

erano state 

scritte con la stessa grafia su un rudere a Fagaré di Piave e 

non da sconosciuti, ma dal… nostro Pisciotta. In merito 

l’autore dell’articolo, tale Sernagiotto forniva tutta una serie 

di particolari che non lasciavano adito al minimo dubbio 

anche perché, nessuna smentita era mai pervenuta alla 

Direzione della rivista «Uomini».

Apparve allora che il vero e inconfutabile autore delle due 

leggendarie scritte era Ignazio Pisciotta, nato a Matera nel 

1881; diplomato in magistero, aveva studiato scultura a Firenze, 

dove aveva aperto un suo primo studio d'arte, assumendo 

lo pseudonimo di Aldo Cadige. Il Sernagiotto in 

quell’articolo sosteneva che… nella battaglia della Sirte 

del 1911, alla testa dei suoi uomini il Tenente Pisciotta del 

5° Bersaglieri mentre stava caricando il nemico, era stato 

raggiunto da una raffica di fucileria che lo aveva colpito in 

sette punti diversi. Fu lasciato in terra per morto, ma alla 

sera, raccolto il corpo esamine su un’autoambulanza, fu 

portato in un ospedaletto da campo ove riprese conoscenza 

ed in breve trasportato all’Ospedale Militare di Catania. 

Passarono altri mesi, dopo di che il Pisciotta fu mandato 

all’Istituto Rizzoli di Bologna per vedere se quei famosi 

medici potevano riallacciare il nervo del braccio destro, 

troncato da una pallottola e ridargli l’uso della rattrappita 

mano destra. 

Il Pisciotta nel frattempo si era addestrato a scrivere con la 

sinistra ed anche a modellare, talché aveva aperto un suo 

studio a Bologna e conosciuto il Sernagiotto di Casavecchia, 

aveva stretto con lui una salda amicizia. Ignazio Pisciotta 

era decorato di due Medaglie d'Argento e di una 

Croce di Guerra al V.M. ed aveva ottenuto la promozione 

a Capitano. Dopo Caporetto aveva chiesto di essere riassunto 

in servizio. E qui comincia la vera storia delle famose 

scritte sul muro di Fagaré del Piave. 

Poiché la sua domanda era sta respinta, il Pisciotta si presentò 

al fronte dicendo che si offriva come ufficiale di collegamento. 

La sua richiesta fu accolta e durante il periodo 

che preannunciava la prima battaglia del Piave, legatosi al 

polso destro un pentolino di vernice nera, aveva scritto i 

due motti servendosi della mano sinistra. Successivamente 

fu nuovamente decorato al Valor Militare e promosso 

Maggiore sul campo. Il Sernagiotto così prosegue: "Al 

fronte ci trovammo in linea e restammo sempre in ottimi 

rapporti. Il 9 agosto 1918 mi trovavo a Bologna, allorché 

ebbi una visita del Pisciotta. Egli scrisse su un Album che 

conservo, il motto «Tutti eroi. O il Piave, o tutti accoppati». 

Così prosegue la narrazione del Sernagiotto: “Ignazio 

Pisciotta non volle mai che si sapesse che egli era autore 

dei due motti. Si tratta di un vero eroe, esemplare per la 

sua grande modestia - e prosegue - al cospetto delle asserzioni 

dell'ex geniere ricoverato nell'ospizio di Genova si ha 

oggi la testimonianza fornita da due ex Ufficiali che recano 

nelle carni la prova del contributo di sangue offerto all'Italia 

e sul petto i segni del loro valore. Non sembra facile 

poter cancellare questa testimonianza, che viene da uomini 

i quali hanno visto in carne ed ossa l'eroe materano, anzi il 

«civis materanus » come il Pisciotta stesso si definì nella 

scritta scolpita nel basamento del suo autoritratto esistente 

in Roma”. 

Da un articolo di Dante Pariset a cura di Alter 

VoCI della steppa 

di Carlo Balestra e Italo Riera 

Scritto in occasione del 70° 

anniversario della battaglia 

di Nikolajewka. 

Qualche protagonista delle vicende 

narrate nel libro tuttora vivente 

solo dopo molte sollecitazioni da 

parte di familiari si è deciso a render 

noto il suo vissuto rendendo 

così pubbliche attraverso le pagine 

di questo libro esperienze e 

drammi rimasti per settanta anni noti solo a se stesso, anche 

questo uno dei motivi per cui al libro di cui stiamo parlando 

gli autori hanno voluto e saputo dare un'impronta 

che mettesse in risalto più che l'aspetto puramente militare 

quello umano relativo alla Campagna di Russia. 

Gli autori hanno voluto sottolineare il rapporto che si era 

venuto a instaurare tra i militari italiani e la popolazione 

Russa ma anche con combattenti dell'Armata Rossa che 

pur trovandosi davanti ai componenti di un esercito invasore 

forse si erano resi conto che questi stavano combattendo 

una guerra nella quale non si riconoscevano, ma da militari 

non potevano esimersi dal fare il loro dovere anche se 

ciò comportava grandi sacrifici e nella maggioranza dei casi 

la perdita della vita. 

Molto toccante per noi Bersaglieri il racconto tratto dagli 

scritti dell'allora capitano Ugo Morini comandante della 

216 a compagnia controcarri del 7° Rgt. Bersaglieri ai quali 

fu comandato di consegnare fez, piumetto e ogni segno 

che identificasse quei militari come Bersaglieri in quanto 

sarebbero diventati Alpini. Viste le comprensibili rimostranze 

di quei militari che nati Bersaglieri non volevano staccarsi 

dall'amato piumetto fu loro concesso di portare un piccolo 

fez cucito sulla tasca della divisa e le fiamme cremisi cucite 

sul rovescio del bavero che avrebbero potuto girare 

quando si trovavano nelle retrovie dove avrebbero potuto 

pure indossare il fez che era stato loro concesso di tenere 

nello zaino. Così nacque la compagnia BersAlpini; pochi di 

loro tornarono e lo stesso Capitano Morini fece ritorno a 

casa solo dopo qualche anno dalla fine della guerra essendo 

stato internato in un campo di prigionia in Siberia ed 

avere sopportato inenarrabili sofferenze. 

edizioni DBS € 20,00 + spese di spedizione 

Il libro può essere acquistato presso la Sezione ANA Feltre 

Tel. 0439/80992 mail feltre@ana.it 

33

IO NON TREMO 

Ad un anno dal terribile terremoto che ha sconvolto 

l’Emilia Romagna ecco la testimonianza di un 

Bersagliere che ha vissuto in prima persona quei 

terribili momenti e come, in pochi istanti, la sua vita e 

quella di tanti altri è cambiata. 

In questo momento mi trovo in un 

monolocale in affitto, sono in zona 

rossa e non posso rientrare: i 

primi giorni dopo la scossa del 20 

maggio, a casa, ci tornavo di nascosto, 

tutte le mattine, preparavo il mio 

caffè, come sempre e ascoltando il tg 

del mattino contavo i rintocchi del 

campanile. 

Ho un vivo ricordo delle scosse del 

29 maggio, mi ricordo che scappando 

alzai la testa per guardare e vedendo 

che la facciata della chiesa crollava, 

pensai subito a casa mia che sta di 

fronte, pensai forte non crollare e 

chiusi gli occhi…la polvere si alzava. 

Qui fa buio presto: a casa mia non c’è 

mai il buio, dalle finestre penetra la 

luce arancio della chiesa, una luce che 

34 

illumina tutta la notte e quando mi 

sveglio riconosco le mie cose e non 

inciampo. 

Non sento voci familiari qui, anche se 

tengo le finestre aperte, a casa mia 

una voce magari mi chiamava e io 

scendevo con un birra… in piazza come 

se fosse il mio giardino. 

Sono stati anni, questi, in cui casa 

mia è stata il rifugio dai miei guai e la 

chiesa testimone delle mie lacrime e 

delle mie preghiere. 

Mia nonna mi diceva sempre “se senti 

l’Ave Maria alla mattina prega, perché 

o ti sei svegliato per andare a lavorare, 

e devi ringraziare il Cielo che 

lavori, o se devi ancora andare a letto 

prega perché non ti prendo a calci nel 

sedere”. 

A che ora è l’Ave Maria? Credo alle 5 

e mezza più o meno, non ricordo più 

perché quando la sento chiudo forte 

gli occhi e penso a mia nonna. 

Molti che nemmeno vivono in piazza 

hanno fatto polemiche, in queste settimane, 

contro la chiesa, contro il parroco, 

contro il sindaco, capisco che in 

questi momenti, passata la paura è la 

rabbia che rimane, l’unica espressione 

che il nostro istinto riesce ad esprimere. 

Una rabbia che devi sfogare per forza 

contro un nome, contro qualcuno. 

I miei colleghi spesso mi chiedono “tu 

sei fuori casa per colpa della chiesa?” 

io rispondo sempre “io sono fuori casa 

per colpa del terremoto”. 

Siamo spaventati e confusi, molto 

spesso incompresi e vittime d’imbecilli 

che si divertono a prevedere nuove 

scosse, vittime d’ingegneri che ci 

fanno preventivi di spesa che non possiamo 

sostenere né in questa vita, né 

nella prossima. 

Vittime di pratiche da compilare e di 

promesse che “forse verranno mantenute. 

Forse, spero, almeno. Io non ho 

la soluzione e come voi, peggio di 

voi, sono spaventato e disorientato per 

di più lontano da casa, da visi familiari 

e volti amici. Ma in quei giorni difficili 

ho trovato molti amici, vecchi e 

nuovi, più o meno giovani, ma tutti di 

Bondeno che mi hanno aiutato e che 

ho cercato di aiutare nei miei limiti. 

Vi chiedo di non dimenticare quei 

giorni, mai! 

Siamo stati bombardati dalla natura, 

siamo stati vicini e in religioso silenzio 

abbiamo superato quelle ore. 

Voglio tornare a casa ed unirmi al coro 

di quelli che con coraggio, ammettono 

che le nostre vite sono cambiate 

e che la storia del nostro paese è cambiata. 

Stiamo scrivendo le pagine della 

nostra nuova storia. 

UN BeRSAGLIeRe DeL 18° BTG POGGIO SCANNO

La casetta di Maria 

Da VeLITe d’ITALIA Anno 1 - n° 6 giugno 1923, riportiamo con una vena di nostalgia questa novella che ci riporta indietro di.. qualche anno. 

Dunque, Agnolotto, cosa ha detto l’Aiutante Maggiore? 

Per Lei e per il ricovero delle mitragliatrici possiamo servirci 

della casetta. 

Ne sei ben certo? 

Certissimo! 

Apri, dunque! 

E con un ben assestato colpo di spalla, Agnolotto forzò la 

porta ed entrarono in cucina. 

Va a vedere di sopra se c’è un letto. 

L’attendente sparì per le scale e quando scese, si piantò 

ben fermo sull’attenti, davanti al proprio Ufficiale, e disse: 

Signor Tenente, non si può restare. 

Perché! 

Perché c’è scritto. 

C’è scritto? 

Signorsì. 

Ma cosa c’è scritto, macaco! 

Venga a vedere. 

E salito al piano superiore, tra il letto matrimoniale e la 

piccola culla bianca, proprio sopra all’acquasantiera, il comandante 

la sezione mitragliatrici poté leggere, scritto a 

carbone sulla parete: 

ITALIANI 

abbiate pietà della mia casetta. 

MARIA 

Ha visto? 

Ho visto... 

E allora? 

Allora Agnolotto bello, hai perfettamente ragione: non 

possiamo rimanere. 

E dove andrà a dormire? 

Nella tenda. 

Anche se piove? 

Anche se piove! 

Bravo, Signor Tenente! 

Ma scappò via subito per paura di buscarsi una pedata sotto 

la schiena. 

Fatto custode della casetta, con l’incarico di dare aria alle 

stanze e di tenerle pulite, Agnolotto mise su superbia e divenne 

prepotente. 

Nelle ore libere dall’ istruzione, si piantava davanti alla 

porta e, con la pipetta tra i denti e le braccia conserte, assumeva 

comicissime arie da proprietario che mediti troppo 

complesse innovazioni o tasse assassine.... 

Chiunque manifestasse il desiderio di vedere cosa mai si 

nascondesse nella casetta misteriosa, era fatto allontanare 

con cattive maniere. Una sera, poi, ammaccò con pugni 

ben sodi la schiena del capo mitragliere, il quale era riuscito 

a penetrare nella cucina e ad asportarne il pennacchio 

togli-polvere, per far più bello il suo piumetto. 

Non sai che è roba di Maria? 

Non me ne importa un fico secco, animale! 

Prendi allora e tornaci se ti conviene. 

Ma da Cima 3 e dal « Cappuccio » gli austriaci seguitavano 

a tirare ogni tanto sull’abitato. Si accanivano, sopratutto, 

sulle belle casette che si specchiavano civettuole nelle 

acque del fiume, sulla riva destra dell’Isonzo. Si erano accorti 

del movimento dei Bersaglieri, ed era naturale che 

cercassero di disturbarli. Le case furono fatte sgombrare. 

Il Reggimento andò ad accampare più indietro. Anche i 

Bersaglieri della sezione fecero zaino in spalla e se ne andarono. 

Solo Agnolotto rimase. Seduto davanti alla porta 

della casetta, con l’eterna pipa in bocca ed il capo tra le 

mani, pensava alla lettera da scrivere alla sua ragazza: Cara 

Lucia, ricordati che quando mi sposo voglio una casetta 

come questa qui, piccola ma pulita,con la culla bianca 

per il bambino e con le pentole di rame lucide in cucina e 

tu devi essere ordinata e brava come la Maria. 

Un « pentolone » da 305 scoppiò poco lontano. Lungo! fece 

Agnolotto. E cambiò corso ai suoi pensieri. Sicuro, sicuro. 

Prima di tornare in linea, butto giù un travicello dal 

tetto di quella stalla sgangherata, rubo quattro chiodi al 

magazzino del Genio... sprango la porta, e ci «schiaffo» 

sopra un bel cartello con la scritta: «Chiuso d’ordine della 

21 a Divisione»... Così nessuno avrà il coraggio di aprire. 

Un altro «pentolone» scoppiò più vicino. Corto! fece 

Agnolotto. Ma non fu corto il colpo che arrivò subito dopo. 

Prese in pieno lo spigolo della casetta, e la buttò giù 

con grande fracasso, seppellendo il custode testardo, il 

quale, miracolosamente salvo, quantunque ferito ad una 

coscia, riuscì a liberarsi ben presto dalle macerie. 

Ma anziché pulirsi dalla polvere dei calcinacci che l’avevano 

imbiancato come un mugnaio, chiuse i pugni in direzione 

del San Michele, urlando ai nemici lontani: Vigliacchi… 

vigliacchi… Voltatosi, poi, alla casetta distrutta, dimentico 

della ferita, pensò a Maria… e pianse come un 

bambino. Convinto, alla fine, che ogni disperazione era 

inutile, montò sulle macerie, si avvicinò all’unica parete rimasta 

in piedi e, tingendo uno stecco nel sangue sgorgato 

dalla sua ferita, riuscì a scrivere con gran pena: Gara Maria, 

con questo sangue che ti scrivo ti giuro che hanno stato 

gli striaci e solo allora giudicò opportuno di andare a 

farsi medicare. 

MAzzA 

35

LE sTAzIONI fERROvIARIE 

noto che la prima ferrovia al 

mondo fu inaugurata nel Regno Unito il 27 set- 

E’universalmente 

tembre 1825 fra Stockton e Darlington due 

centri della cosiddetta “rivoluzione industriale”, distanti fra 

loro una dozzina di chilometri nella contea di Durham; 

erano importanti per le ferriere e per l’industria dell’acciaio 

e suoi derivati fin dal 1740 quando tale Benjamin Huntsman 

per la prima volta nello Sheffield (Yorkshire) aveva 

inventato una speciale lega detta appunto Sheffield per costruire 

graziosi suppellettili in metallo la cui composizione 

a lungo costituì - con apposite leggi - un segreto. 

In quella circostanza era al comando della locomotiva lo 

stesso inventore George Stephenson (1781-1848) che aveva 

diretto sul posto il complesso dei lavori ferroviari. 

Il primo servizio viaggiatori fu istituito nella tratta Liverpool-Manchester 

nel 1830; le stazioni risalgono ad allora 

come posto di partenza e di arrivo, costituivano un tipo 

unico: quasi sempre costruite in legno, con un solo marciapiede 

protetto da tettoia ed un semplice locale di attesa. 

Le prime stazioni italiane sorsero intorno al 1850. 

Inizialmente le stazioni erano “di testa” e ubicate ai margini 

delle città. Ogni linea era servita dalla propria stazione, 

allacciata da tronchetti posti all’esterno dell’abitato. 

Nuove linee vennero aggiunte alle preesistenti, ciascuna 

con la propria stazione di testa costruita a breve distanza 

36 

RomA PIAzzA DEI CINquECENto La facciata della Stazione Termini e il Monumento ai Caduti di Dogali 

dall’altra per facilitare il collegamento tra loro. Ben presto 

però, sorsero inconvenienti perché gli interposti impianti 

occupavano vaste zone edilizie ed ostacolavano lo sviluppo 

delle città. Un fenomeno come le ferrovie cambiò radicalmente 

la percezione e la concezione del tempo con conseguenze 

anche sul piano linguistico culturale. Nacquero 

neologismi e si impose un nuovo lessico capace di esprimere 

le novità. In Italia l’uso corrente del termine stazione 

subì un certo “ritardo” lessicale; ad esempio a Torino le 

due stazioni provvisorie di Porta Nuova del 1848 e 

del1849, sulla linea per Genova che collegava la città a 

Moncalieri, si chiamavano rispettivamente Imbarcadero di 

Genova e Imbarcadero di Porta Nuova; denominazione in 

uso fino alla cessazione della vecchia struttura nel 1867. 

Risulta che negli anni Venti l’architetto, urbanista, pittore e 

scultore svizzero naturalizzato francese Charles-Edourd 

Jeanneret detto Le Corbusier (1887-1965) nel redigere un 

«piano per una città di tre milioni di abitanti» abbia disegnato 

la stazione al centro, come elemento nodale dal quale 

partivano le grandi arterie di traffico su gomma e su ferro. 

Anche a Roma dove, come a Torino, la ferrovia “parlava” 

francese, nei documenti pontifici la stazione si chiamava 

comunemente embarcadère. è avvenuto più tardi anche 

per l’automobile, chiamata agli inizi “carrozza senza cavalli”, 

il cui motore ha una potenza misurata ancora oggi

in cavalli e il cui design si rifarà a lungo alla carrozza prima 

di trovare una propria autonomia e identità. 

Le prime stazioni romane furono: Porta Maggiore (1856), 

Porta Portese (1859), Termini (1863), Prenestina (1887), 

Trastevere (1890), Tuscolana (1891) e San Pietro (1894). 

La storia e la geografia di Roma e delle nostre stazioni ferroviarie, 

sono espressione della politica dell’allora Stato 

della Chiesa e con l’elezione di Pio IX Mastai Ferretti 

(1792-1878), succeduto al camaldolese Gregorio XVI 

Cappellari (1765-1846) che aveva a lungo osteggiato quell’opera 

infernale, presero finalmente avvio i progetti di costruzione 

di strade ferrate. Questa avversione attribuita al 

pontefice offrì più tardi lo spunto a Giosuè Carducci per 

comporre l’inno A Satana (dove il progresso è la macchina 

a vapore, ovvero la locomotiva, con il famoso ossimoro: 

«Un bello e orribile mostro si sferra»). 

Secondo le cronache dell’epoca, Pio IX avrebbe deciso di 

introdurre il treno nello Stato Pontificio dopo averne sperimentato 

l’utilità quando era esule a Gaeta nel 1849, ospite 

di Ferdinando II delle Due Sicilie, che nel 1839 aveva fatto 

costruire la prima ferrovia in Italia, tra il palazzo reale di 

Portici e Napoli, e nel 1843 aveva impiantato l’opificio per 

la costruzione di locomotive, vagoni e binari a Pietrarsa 

(località di Portici), oggi trasformato in museo. Diamo ancora 

meritato spazio alla nostra prima strada ferrata, rammentando 

che nel 1836 Ferdinando II aveva dato concessione 

per questa “grande opera” all’ingegnere francese Armand 

Joseph Bayard de la Vingtrie ricorrendo a risorse di 

privati - potremmo ascrivere questa importante iniziativa 

borbonica ad un caso di primo project financing, procedura 

sempre più evocata nell’attuale sistema internazionale 

degli investimenti. A Roma quindi furono previste tre linee: 

la Pio Latina, che aggirando i Colli Albani doveva 

raggiungere a Ceprano il confine con il Regno delle Due 

Sicilie; la Pio Centrale, vero asse dello Stato, da Roma per 

Foligno, Ancona e poi Bologna; la Pio Aurelia, da Roma a 

Civitavecchia, il maggior porto pontificio sul Tirreno e da 

qui fino al confine toscano. Le tre linee ebbero al loro nascere 

stazioni di partenza diverse: la Pio Latina che inizial- 

La Stazione di Porta Maggiore La Stazione di Porta Portese 

mente raggiungeva Frascati, usufruiva di un capannone 

fuori Porta Maggiore (1856) in funzione sino all’impianto 

di Termini; la Pio Aurelia - poco più che un capannone – 

fuori Porta Portese (1859) e la Pio Centrale a Termini (intorno 

al 1863 ne prese il nome e diventerà la stazione centrale 

unica della Capitale). Veniamo ora alla nuova Termini, 

non è comunque da escludere l’eventuale origine da 

Terminus, divinità dell’antica religione romana che aveva 

la tutela delle pietre (termini) che segnavano il confine; il 

suo culto sarebbe stato istituito da Tito Tazio e Numa 

Pompilio. Alla fine del mese di febbraio nella festa delle 

Terminalia, i confinanti festeggiavano i termini comuni e 

lo stato celebrava la ricorrenza al sesto miglio della via 

Laurentina (forse perché vi passava il limite primitivo del 

territorio di Roma). Era il luogo d’incontro preferito, anche 

perché molte linee tranviarie confluivano a Termini. 

Davanti al frontone era stato strutturato nel 1887, dall’architetto 

Francesco Azzurri, il monumento ai Caduti di Dogali 

soprannominato “il pignolo” per via dell’obelisco egizio 

dedicato a Ramses II: era stato rinvenuto nel 1883 

dall’archeologo Rodolfo Lanciani alla Minerva nei pressi 

del Pantheon. Quando nel 1924 venne ridisegnata la rete 

dei trasporti pubblici, il monumento trovò - non senza dissensi 

- meno ingombrante collocazione nei giardinetti vicino 

a piazza Esedra, ora della Repubblica. La stazione era 

costituita da due corpi di fabbrica laterali, classicheggianti 

e simmetrici, collegati da una grande pensilina a facciata 

triangolare neogotica, sulla quale in seguito fu sistemato 

un orologio che giocò un gran ruolo nel costume dei romani 

dell’età umbertina e fino alla seconda guerra mondiale 

era il luogo d’incontro preferito, anche perché molte linee 

tranviarie confluivano a Termini. Durante i lavori e del tutto 

imprevisto comparve il muro dell’Aggere Serviano, costituito 

da grandi blocchi di tufo risalente alla prima metà 

del IV secolo a. C. quando la cinta muraria era stata riedificata 

dopo l’incendio dei Galli di Brenno e rafforzata. 

I resti portati alla luce vennero conservati in sito all’esterno 

della stazione, sull’angolo del piazzale dei Cinquecento 

con via Marsala, ed un adeguato edificio venne iniziato so- 

37

lamente nel 1867 su progetto dell’architetto pontificio Salvatore 

Bianchi. Quella attuale, dedicata a Giovanni Paolo 

II, risale agli anni Trenta quando divenne urgente ricostruire 

il fabbricato e soprattutto sistemare lo spazio antistante; 

l’architetto fu Angiolo Mazzoni (1894-1979) secondo il 

Piano regolatore generale del 1931 avrebbe dovuto subire 

un declassamento e divenire una semplice stazione di transito 

ed il suo sdoppiamento in due scali principali, uno a 

Nord della città (Flaminia) e l’altro a Sud (Casilina). Soltanto 

nel 1938 venne avviata la costruzione della stazione 

monumentale della capitale che si accingeva a commemorare, 

con l’Esposizione Universale di Roma (E42), il ventennale 

del regime fascista. Il 23 dicembre 2006, con cerimonia 

ufficiale d’inaugurazione, sono state collocate simmetricamente 

nella galleria centrale due steli alte circa 12 

metri, opera dell’architetto Roberto Malfatto: costituite da 

un corpo centrale di colore grigio che ospita la titolazione 

a Giovanni Paolo II e un coronamento bronzeo che idealmente 

proietta verso l’alto la luce. 

L’originale ed elegante struttura ancora oggi non passa 

inosservata nel percorso interno o esterno. La sua pianificazione 

prevede che dai binari 25, 26, 27, 28, 29 (Stazione 

per le linee del Lazio) partono anche i convogli (Leonardo 

express) per l’aeroporto di Fiumicino; recentemente è stato 

ripristinato il ristorante, col nome Convoglia-Viaggio di 

sapori, ampio oltre 1.500 mq. 

Il granito impiegato pare – da fonte non ufficiale – sia di 

provenienza finlandese, in relazione all’aiuto ricevuto dall’Italia 

nel 1939 (venticinque aerei da caccia “Fiat G 50”) 

quando la Finlandia subì l’invasione sovietica. 

Tutto il corpo della stazione congiunge i lati opposti di via 

Giolitti e via Marsala e la copertura ondulata, sopra un 

atrio di 4.500 mq, sporge a tettoia di 20 m sull’esterno, ha 

linee morbide ed ampie vetrate che la rendono luminosa e 

aperta, contrappunto al razionalismo del corpo di fabbrica 

degli uffici che la sovrastano; verrà chiamata “il dinosauro”; 

la decorazione del frontone con forme astratte di pregevole 

fattura è dello scultore ungherese Amerigo Tot 

(1909-1984). 

Proprio grazie a questo frontale, la città entra nella stazione 

e la stazione si fa città e la sua galleria assume le caratteristiche 

di piazza. In occasione del Grande Giubileo del 

2000 gli spazi dedicati all’atrio e alla biglietteria con ingresso 

da piazza dei Cinquecento sono stati interessati da 

un funzionale restyling di ampia portata (libreria su due 

piani, punti di ristoro, negozi), di cui si ha ricordo in una 

grande targa di metallo brunito, a caratteri cubitali, collocata 

- purtroppo - in un angolo nascosto del salone biglietteria, 

dalla parte di via Marsala, da dove si scorgono i poderosi 

resti delle cosiddette Mura Serviane. 

A cura di Alfredo Terrone, dallo studio di Orazio La Greca e Pierduilio Maravigna: Le stazioni 

ferroviarie di Roma. 150 anni di spazialità funzionale. 

38 

Alberto zanettini 

parIde morI CapItano deI BersaGlIerI 

Gli eroici Bersaglieri sacrificatisi 

per la Patria ed ignorati dalle Istituzioni 

Spesso libri ed opuscoli sulla 

seconda guerra mondiale ed 

in particolare quelli che esaltano 

la gloria dei reparti vengono 

scritti da capi o autorità militari che 

ritengono così di costruirsi un piedistallo 

di importanza per imporsi all’ammirazione 

dei posteri. Questo libro 

invece, è stato scritto da un artigiano 

della storia, che si è dedicato alle vicende di un ufficiale 

di fanteria, della sua stessa città, Traversetolo, poi 

transitato nei Bersaglieri, che si era arruolato nella R.S.I. e 

che aveva combattuto per la difesa del sacro suolo della Patria 

in quel di Santa Lucia di Tolmino. Abbiamo ricevuto questo 

volume direttamente dall’Autore che, come riferisce nelle 

“Considerazioni”, pur avendolo dedicato alla figura ed alla 

memoria del Capitano Mori, lo ha anche molto impegnato 

nella stesura di numerose pagine relative ad episodi di 

autentico eroismo che i componenti del battaglione di appartenenza 

del Mori, il “Benito Mussolini”, sostennero combattendo 

contro i partigiani di Tito. Si tratta di pagine dolorose 

che a distanza di oltre sessant’anni dagli avvenimenti 

ricordano con quanto ardore, coraggio e determinazione i 

Bersaglieri della R.S.I. combatterono in difesa del suolo italiano. 

La prima parte del volume è dedicata alle vicende legate 

all’intitolazione di una strada del centro urbano di Traversetolo 

(Parma) al Capitano Paride Mori ed alle contestazioni 

successive che determinarono la revoca dell’intitolazione. 

Al di là delle vicende politiche che suscitarono nella 

stampa, e non solo, locale accese polemiche e numerosi 

interventi in sede municipale, preme ricordare che il lavoro 

di zanettini contribuisce a fornire un ulteriore tassello di conoscenza 

a quelle che furono le vicende che si svilupparono 

in Italia dopo l’8 settembre, quando le nostre truppe furono 

sorprese dall’armistizio che non solo formalizzò la 

sconfitta militare, ma la tramutò in disfatta oltre che militare, 

anche morale e politica. In merito alla passione bersaglieresca 

risulta che il Capitano Mori, assediato con la sua 

compagnia in una caserma di Tolmino, abbia galvanizzato i 

suoi uomini intonando inni e canti di guerra fino a convincere 

i partigiani slavi che avevano circondato la sua caserma 

a desistere dal conflitto a fuoco. 

Alter 

Pag. 327, illustrato. Tipografie Riunite Donati, Parma 2013, € 20,00.

Ricordi di un protagonista 

Campagna di Grecia 1940 - 41 

Il racconto di Antonio Flamini, classe 1915 di Monsampietro 

Morico, Bersagliere decano della Sezione di Fermo. 

La mia avventura militare, densa poi di drammatici 

episodi, inizia con il normale servizio di leva, presso 

il 9° Reggimento Bersaglieri di Tarvisio, dal 

16/04/1936 al 03/04/1937, e successiva posizione di congedo 

illimitato. Richiamato alle armi, il 28/05/1940 venni 

assegnato al 2° Reggimento Bersaglieri Ciclisti di Roma 

dove il reparto apprese con profonda preoccupazione, il 

10/06/1940, che l'Italia dichiarava guerra alla Francia ed al 

Regno Unito nostri ex alleati nel precedente conflitto 

1915/18. Dopo breve addestramento in Roma venimmo 

trasferiti, il 06/11/1940 a Brindisi, destinazione Valona 

(Albania), per raggiungere la zona di guerra in territorio 

greco. Da nove giorni, esattamente il 28/10/1940 il "Duce" 

aveva deciso, contro il parere del suo stesso Stato Maggiore, 

di aggredire proditoriamente la nostra vicina e pacifica 

Grecia, tuonando con ripugnante retorica "spezzeremo le 

reni alla Grecia". 

Il reparto raggiunse la linea del fronte il 16/11/1940 nella 

zona di Krionero (Grecia) con l'obiettivo di avanzare in 

profondità ed occupare l'importante centro di Giannina. 

Dopo lo sbarco a Valona ed il travagliato trasferimento in 

zona di guerra ci rendemmo subito conto che la facile 

avanzata che ci era stata vergognosamente propagandata 

era pura illusione, visto lo stato di impraticabilità delle 

strade locali, coperte di fango, e la nostra assoluta insufficienza 

sia di armamenti che di organizzazione. 

I greci dimostrarono subito una grande volontà di battersi 

ed opposero, appoggiati da posizioni ben preparate e presidiate, 

una accanita resistenza; difendevano giustamente 

con coraggio la loro Patria. 

La notte del 18 novembre 1940, verso le 22, il mio battaglione 

ricevette l'ordine di espugnare un munito trincerone 

nemico situato circa trecento metri sopra la nostra linea. 

II Capitano Mario Fascetti mio comandante di compagnia, 

dopo averci rivolto parole di forte incitamento, ordinò di 

inastare le baionette in quanto l'azione prevedeva un rapido 

e risolutivo assalto all'arma bianca. 

Ricevemmo inoltre l'ordine di togliere i piumetti dai nostri 

elmetti e di nasconderli sotto la giubba perché i greci detestavano 

i Bersaglieri in quanto li ritenevano corpo scelto 

molto combattivo. 

L'attacco fu violentissimo, come uscimmo di corsa dalla 

nostra trincea per giungere a rapido contatto col nemico, 

fummo subito investiti da una violenta reazione di fucileria, 

mitragliatrici e mortai. 

Appena giunsi a ridosso del caposaldo nemico fui colpito 

da una fucilata che penetrò poco sopra la clavicola destra, 

attraversò miracolosamente, senza ledere organi vitali, il 

polmone sinistro per poi fuoriuscire dal fianco sottostante; 

ricordo ancora con perfetta lucidità la vampa del proiettile 

che usciva dal fucile del soldato greco, lontano da me non 

più di tre/quattro metri. 

Caddi subito all'indietro e sul momento non accusai forte 

dolore ma dopo poco fui nell'impossibilità di muovermi, 

perdevo molto sangue dalla bocca e fui assalito da una febbre 

violenta e sete insopportabile. 

Così passai la notte del 18-19/11/1940 con al mio fianco il 

Capitano Fascetti morto, poi decorato con Medaglia d'Oro 

al Valor Militare alla Memoria, ed altri miei compagni che 

avevano trovato purtroppo la medesima triste sorte. 

Il mattino seguente soldati greci in ricognizione sul luogo 

della battaglia notarono un mio movimento, alzai con fatica 

un braccio in segno di soccorso, e subito mi puntarono 

contro le armi, mi insultarono, mi percossero imprecando 

Mussolini "chiarata", in italiano "cornuto". 

Il mio ferimento e la cattura decisero drammaticamente la 

mia militanza con l'amato 2° Reggimento Bersaglieri Ciclisti, 

che fu poi protagonista di eroiche battaglie, per poi 

concludere la sua odissea, dopo l’08/09/1943 con la prigionia 

in Germania; ma questa è un'altra storia che merita 

la testimonianza di qualche protagonista ancora vivente. 

Passato il primo brutto incontro con gli avversari, senza 

aver mai perso conoscenza, fui avviato, a piedi, sorretto da 

due soldati greci, in quanto ero completamente sfinito e 

con la febbre altissima, ad un loro posto di medicazione 

lontano oltre un chilometro dal punto del mio ferimento. 

Appena giunsi in quella piccola infermeria, fui adagiato su 

un misero lettino per una prima sommaria medicazione, 

solo con tintura di iodio perché non avevano altri medicinali 

e fui spogliato dei miei indumenti coperti di sangue. 

Il mio piumetto da Bersagliere venne allora scoperto, accorse, 

udendo le grida degli infermieri, un Capitano greco, 

39

che tra l'altro parlava bene l'italiano, il quale coprendomi 

di insulti estrasse la pistola e me la puntò alla fronte minacciando 

di uccidermi. 

Fu un momento drammatico, il Capitano era fuori di sé 

perché vedeva giustamente in me uno degli esecutori di 

una ignobile aggressione, che sempre deprecai e tutt'ora 

condanno, ma alla quale purtroppo il dovere mi chiamò a 

partecipare. 

Ero in una condizione di profonda prostrazione, ma pur 

non potendomi quasi muovere dal dolore, strinsi il mio caro 

piumetto con la mano destra sopra il mio petto, fissando 

il Capitano negli occhi senza mai abbassare lo sguardo 

quasi sfidandolo ad uccidermi. 

Ci guardammo intensamente per un tempo che non so 

quantificare. 

L'avversario non osò strapparmi il piumetto dalla mano, 

avevo perso ogni senso di paura anzi la forte tensione 

emotiva esercitò quasi un certo sollievo sui miei lancinanti 

dolori. In quel momento, se avesse sparato, sarei morto serenamente, 

avevo vinto la mia piccola battaglia e la consapevolezza 

di aver compiuto il mio dovere mi fu di estremo 

conforto. 

L'Ufficiale greco, sempre imprecando contro Mussolini, 

ripose poi la pistola nella fondina e si allontanò, lasciandomi 

solo con i miei pensieri; la giovane sposa, i genitori, il 

Reggimento lasciato con dolore, il campicello sulle verdi 

dolci colline marchigiane che era il mio piccolo paradiso, 

l'incerto destino che mi attendeva e gli atroci dolori che al 

momento mi tormentavano. 

Il giorno seguente fui trasferito all'Ospedale Militare Greco 

di Giannina, e poiché dopo una ventina di giorni le mie 

condizioni migliorarono, fui deportato in un campo di concentramento 

per prigionieri di guerra nell'isola di Creta, vigilato 

da soldati inglesi. 

Il destino aveva deciso che non dovessi morire, infatti la 

mia guarigione fu quasi spontanea, avevo ricevuto in quel 

periodo solo modeste medicazioni con la solita tintura di 

iodio. 

Anche nella nuova sede, la guerra voleva la sua parte di 

pericolo e di morte. 

Il campo di prigionia e la zona limitrofa furono oggetto, 

dopo alcuni giorni, di un violentissimo attacco aereo tedesco 

che fece gravissimi danni e morti ed io mi salvai ancora 

una volta perché scorsi, in quegli attimi terribili, un cavità 

sotto una grande pietra dove fortunatamente potei rannicchiarmi. 

L'inverno sul fronte greco fu terribile, temperature di venti/trenta 

gradi sotto lo zero, senza equipaggiamento adeguato, 

avemmo più di venti mila congelati, e Mussolini nel 

tepore del suo Palazzo Venezia, contornato da imboscati e 

da "pregiata" compagnia femminile dichiarava vergognosamente 

"I soldati muoiono congelati sul fronte greco, me- 

40 

glio, resteranno i migliori così finalmente gli italiani diventeranno 

una razza guerriera". 

Liberati dai soldati italiani e tedeschi che occuparono l'isola 

di Creta, unitamente a tutti i miei compagni di prigionia, 

finalmente ritrovammo il caro suolo della Patria; sbarco a 

Brindisi il 13/06/1941. 

Dopo l'arrivo a Brindisi fummo trasferiti a Tuturano (Brindisi) 

per una contumacia di venti giorni, finita la quale venimmo 

interrogati singolarmente per accertare i motivi 

della nostra prigionia. 

Per noi feriti si trattò di una semplice formalità mentre per 

gli altri fu una severa e approfondita indagine sul come e 

dove fossero stati fatti prigionieri. 

Successivamente fui destinato a Marsiglia; dopo un lungo 

periodo di ricoveri ospedalieri e licenze perché il mio fisico 

aveva bisogno di un adeguato recupero. 

Di quella sede ricordo il rancio pasquale dell'anno 1943 

con minestrone "guarnito" di vermi ed altre porcherie: da 

questo piccolo episodio si può capire quali fossero le condizioni 

del nostro esercito in quella guerra. 

Dopo circa un mese altro trasferimento al Deposito del 3° 

Reggimento Bersaglieri di Milano dove rimasi fino al 

08/09/1943 quando purtroppo l'Italia dovette dichiarare la 

resa e subire altri diciotto mesi di occupazione tedesca e di 

sofferenze. 

Sono ormai prossimo ai 98 anni, che non avrei mai immaginato 

di poter raggiungere, la mia mente fortunatamente è 

ancora lucida e posso ricordare con orgoglio il mio passato 

di Bersagliere, dimenticando le grandi sofferenze e i pericoli 

patiti per amore del mio Paese e del Corpo dei Bersaglieri, 

al quale credo di aver dato con coscienza, senza alcuna 

riserva, tutte le mie giovanili potenziali energie. 

Non posso però tacere che ricevetti, sul piano umano, molto 

anche nel tempo di guerra, cioè la considerazione dei 

miei superiori, il mio Capitano Fascetti e l'amico Tenente 

Brunellini di Civitanova Marche restano incancellabili nella 

mia memoria così come l'affetto fraterno dei miei commilitoni. 

Successivamente e tuttora sono stato e sono sempre gratificato, 

oltre i miei meriti, dall'affettuosa ed esemplare vicinanza 

degli amici Bersaglieri della Sezione di Fermo e 

della Presidenza Regionale, che ringrazio con viva riconoscenza, 

per avermi anche voluto onorare con un solenne 

attestato di "Bersagliere Benemerito". 

Un ulteriore particolare e grato ringraziamento debbo rivolgere, 

infine, al caro amico Pierluigi Mercuri, Presidente 

della Sezione di Fermo, che ha voluto gentilmente raccogliere 

e far conoscere queste mie memorie di guerra. 

Bersagliere Antonio Flamini

Bersaglieri friulani in Texas 

Una pagina di storia italiana in Texas, alquanto sconosciuta, però di grandissima 

dignità e di grande valore morale e patriottico. Un Bersagliere é stato l'innesco 

dell'azione che ha creato una piccola Cappella Sistina e, letteralmente, fece tutto di 

corsa in quanto il rientro in Italia era prossimo. 

Siamo nel 1945, il mondo é in 

guerra, però c'é anche chi non 

potendo prendere mano alle armi, 

ha preso pennelli e pittura ed ha 

lasciato una traccia indelebile d' Italia 

in Texas. Tra il 1943 ed il 1946, la località 

di Hereford, Texas, ospitava il 

Campo di prigionia nr. 31, con circa 

4.000 militari Italiani, presi prigionieri 

in Tunisia, Sicilia, Anzio-Nettuno. 

Nelle lunghe ed interminabili attese, 

una delle attività concesse agli Ufficiali 

era quella dell'arte e nelle sue va- 

L’esterno della St mary's Catholic Church 

rie forme. Al punto che nella primavera 

del 1945 venne organizzata dal 

Cappellano del Campo, Padre Ferreri, 

una mostra artistica creata dagli Italiani, 

aperta ai civili e cittadini del Texas. 

Uno dei visitatori era il parroco 

del villaggio di Umbarger, sede della 

St. Mary's Catholic Church, Padre 

John Krukkert. Costui rimase impressionato 

dalla qualità delle opere esposte, 

e si chiese se questo talento d'arte 

poteva essere trasferito nella sua chiesa. 

Qui arriva il contributo delle "Fiamme 

Il Ten. Di Bello 

Cremisi". Padre Ferreri aveva organizzato 

la Mostra con l'aiuto di un Tenente 

dei Bersaglieri, Franco Di Bello nativo 

di Percoto-Udine, dopo aver ammirato 

i quadri che quest'ultimo dipingeva 

come passatempo. 

Padre Ferreri e Padre Krukkert chiesero 

al Tenente friulano, che parlava 

correntemente l'inglese, se fosse fattibile 

mettere insieme una squadra di 

artisti, al fine di affrescare la chiesa di 

Umbarger, in quanto dalla sua costruzione 

nel 1919 era rimasta completamente 

bianca; unica decorazione, una 

croce di legno circondata dal freddo 

colore della calce e del cemento. 

Di Bello, dietro autorizzazione del comandante 

del campo (si dovette ricorrere 

alla raccomandazione del Vescovo 

di Amarillo ), organizzò una squadra, 

ispezionò la chiesa e decise che il 

lavoro era possibile. 

Sotto la guida di Di Bello e la regia di 

un ufficiale del Genio, Dino Gambetti, 

in quattro mesi, le nude pareti della 

chiesa si trasformarono in una Cappella 

Sistina. Finalmente l’8 dicembre 

1945 si aprì per la prima volta il por- 

41

8 DICEmBRE 1945 il Ten. Di Bello è il terzo da destra in prima fila 

tone ai Fedeli per la S. Messa in occasione 

dell'Immacolata Concezione; 

erano presenti tutti i Soldati Italiani ed 

il Vescovo di Amarillo. I nostri erano 

in prima fila, la sorpresa per la visione 

degli affreschi é totale, i fedeli non 

hanno parole per lo stupore. 

Il Tenente Di Bello verrà anche invitato 

a visitare la scuola locale, dove i 

bambini ingenuamente gli chiesero di 

disegnare un " Italian Santa Claus", e 

questo disegno fatto su una lavagna 

rimarrà fino al 1957. Di Bello inoltre, 

resterà visitatore di Umbarger ed in 

contatto con la comunità fino alla sua 

morte nel 1997. 

Nel mese di settembre 2012, una concittadina 

friulana, Gina Paveglio di 

Navarons, dopo aver scoperto dell'esistenza 

di questa minuscola Cappella 

Sistina ed il fatto che un Friulano ne 

fosse stato l’artefice, non riuscì a frenare 

il desiderio di portare il saluto silenzioso 

e genuino di una Friulana ad 

Umbarger, ed un Alpino in congedo 

organizzò un "campo autunnale" nello 

stesso paesino. La comunità del luogo 

é molto gelosa di questo suo segreto, 

ma si riuscì ad avere un colloquio con 

una delle testimoni oculari dei fatti 

del 1945, la Sig.ra Elfriede Batenhorst. 

Un tardo pomeriggio di settembre 

42 

2012, il "Friuli" ritorna ad Umbarger. 

A sud di Amarillo, dopo 30 minuti di 

interminabile prateria e campi di grano 

si arriva a destinazione: un cartello 

indica anche il numero degli abitanti, 

147. La morfologia é tipica del West 

Texas, prateria infinita, terra bruciata 

dal sole e dal vento, lo sguardo si perde 

senza punti di riferimento. L'esterno 

della chiesa non tradisce nulla del 

suo contenuto, ma quando Miss Elfriede 

apre il portone, siamo rimasti 

letteralmente senza fiato. Non ci sono 

parole per descrivere la sensazione: 

dal desolato Texas siamo passati alla 

Cappella Sistina. Una foto dell'epoca 

ritrae i militari Italiani nel giorno dell'inaugurazione 

e subito ci viene indicato 

il Ten. Di Bello. 

L'interno con i suoi affreschi abbraccia 

il visitatore, sembra quasi che una 

forza invisibile faccia da guida e di 

sentire i dialoghi in Italiano. Le vetrate 

sono state montate da due sottufficiali 

di Murano (VE). La Madonna 

con Bambino dietro l'Altare é opera 

di Gambetti, una scultura in legno 

dell'Ultima Cena attira l'attenzione, 

non si può resistere a non toccarla timidamente. 

Gina, la nostra Friulana 

rimane attratta da un’arcata con un 

affresco murale di due angeli in volo. 

Miss Elfriede commenta, é un opera 

Particolare dell’arcata affrescata da Di Bello 

fatta da Di Bello: che coincidenza, la 

forza invisibile che fa da guida ha fermato 

l'attenzione di una Friulana nel 

2012 su quello che un Friulano aveva 

dipinto nel 1945. 

L'accoglienza della comunità è unica, 

una domanda che tutti pongono: "are 

you from Udine?”. Io sono triestino 

nell'animo e nel cuore, non di fatto, 

ma Gina può rispondere positivamente, 

"yes, very close, from around Udine". 

Purtroppo molto raramente, quasi 

mai, arriva una visita Italiana ad Umbarger. 

Soldati Italiani, prigionieri di guerra, 

guidati da un Bersagliere, hanno lasciato 

un segno indelebile ad Umbarger, 

non solo con l'arte, ma anche nell'animo 

dei suoi 147 abitanti. 

Il Tenente Franco Di Bello a guerra finita 

rientrò dalla prigionia e continuò 

la sua carriera da Bersagliere fino a 

divenire Generale. Nel 1951 sposò 

una Friulana, Ines Durat di Pordenone. 

Il Generale dei Bersaglieri Di Bello 

e la moglie ora riposano nel cimitero 

di Padova. 

A richiesta della comunità di Umbarger, 

prossimamente un Alpino in congedo 

ed una friulana di Navarons visiteranno 

la tomba Di Bello e vi lasceranno 

un po’ di terra di Umberger. 

Sulla targa lasciata dai prigionieri di 

guerra ad opera finita nel 1945 compare 

la seguente scritta: 

“Italici milites, in maximo novissimo 

bello captivi, hoc opus perfecerunt, ad 

dei gloriam enarrandam et memoriam 

remotae infelicis patriae honorandam”. 

Giuseppe Clemente 

Geniere Alpino in congedo

The Garibaldi Guard Lincoln’s foreign Legion 

di Domenico D’Aria 

In occasione di un recente viaggio 

negli Stati Uniti con un tour guidato 

di sette giorni nell’area Nord Est, 

ho avuto modo di vedere grandi città 

quali Boston, Philadelfia, Washington, 

NewYork e, per merito di una brillante 

guida locale, ripercorrere dalle origini 

la “breve” ed intensa storia di quel 

grande Paese. Nel tratto finale del viaggio, 

prima di giungere a Washington, 

abbiamo visitato il parco nazionale di 

Gettysburg, un’area molto estesa, teatro 

della più grande battaglia della guerra 

civile americana, combattuta tra gli Stati 

del Nord e i Confederati del Sud. Chi 

ha visto il bellissimo film “Via col vento” 

e di recente il film “Lincoln” ha 

avuto cognizione di cosa sia stata quella 

guerra fratricida. I fatti salienti della 

battaglia di Gettysburg si svolsero nei 

giorni 1, 2 e 3 luglio 1863 e ad essi prese 

parte anche una compagnia di Italiani, 

inquadrata nel 39° Reggimento di 

fanteria “Garibaldi Guard”, Stato di 

New York. Il 39° Infantry Regiment 

“Garibaldi Guard”era stato costituito 

nella città di New York nel 1861 e, oltre 

agli Italiani comprendeva Ungheresi, 

Tedeschi, Svizzeri, Francesi, Spagnoli 

e Portoghesi. I nostri residenti negli 

Stati Uniti, presumibilmente per un 

limitato periodo di tempo, erano comandati 

dal Ten. Col. Alessandro Re- 

Notare il piumetto dei Bersaglieri posizionato a sinistra 

petti. Quanto detto è citato nel volume 

“New York in the war of the rebellion” 

di Frederick Phisterer, ed. 1912 e nel 

volume “The Union Army 1861-65” 

Federal Pub. Co. 1908. Nel giugno 

1863 il 39° Infantry Regiment venne 

inquadrato nella 3^ Brigata, 3^ Divisione, 

Esercito del Nord, comandato dal 

Generale Meade e mosse verso Gettysburg. 

L’Esercito del Sud, sotto il comando 

del Generale Lee, durante la 

marcia verso Nord, (Pennsylvania) alle 

prime ore del mattino del 1 luglio 1863, 

si scontrò, ad ovest di Gettysburg, con 

unità dell’Esercito del Nord. Il combattimento, 

al sopraggiungere di nuove 

truppe, si ampliò su tutta la fronte e vide 

la supremazia delle forze del Generale 

Lee, le quali costrinsero i nordisti a 

ritirarsi sulle posizioni a sud di Gettysburg. 

Il mattino successivo, l’esercito 

del Nord, schierato su linee difensive 

forti che dominavano la pianura circostante, 

non cedette ai nuovi attacchi del 

nemico il quale il 3 luglio, dopo un intenso 

fuoco di artiglieria, tentò di rompere 

lo schieramento nordista con l’impiego 

di 12.000 uomini. Le truppe del 

Generale Meade, asseragliate sulle colline 

rocciose che controllavano la pianura 

e la piccola valle, grazie anche alla 

disponibilità di tiratori scelti, provetti 

cacciatori del Nord America, tennero 

quelle posizioni e riuscirono ad inflig- 

gere ai sudisti pesanti perdite. 

L’attacco era fallito e costò al nemico 

più di 5.000 morti nell’arco di una sola 

ora. La battaglia di Gettysburg poteva 

considerarsi conclusa e il 4 luglio 1863 

il Generale Lee iniziò la ritirata verso la 

Virginia. Su quelle posizioni, tenacemente 

difese, il 39° Reggimento “Garibaldi 

Guard” aveva combattuto valorosamente, 

inserito nell’ala sinistra del 

fronte del settore centrale e, nella battaglia 

aveva lasciato sul campo 95 Caduti 

fra morti e feriti. 1 In quell’immenso, ordinato 

e verdeggiante parco militare: 

colline, recinzioni, rocce, cannoni e persino 

i monumenti opportunamente disposti, 

danno al visitatore l’idea di ciò 

che, 150 anni fa, li è accaduto; una colonna 

con le dovute iscrizioni, ricorda i 

Caduti di quel reggimento che porta il 

nome dell’Eroe dei due Mondi. 2 Come 

riferito dalla locale guida americana, a ricordo 

di quei fatti d’arme, gli Italiani 

d’America, che si sentono ancora fortemente 

legati alla Patria dei loro avi, amano 

incontrarsi tre volte l’anno in occasione 

di ricorrenze nazionali e della festa del 

veterano davanti a quel monumento, in 

uniforme e con il cappello piumato per 

onorare quei Caduti. 

Col. Ripetti 

1 Risulta che in particolar modo si fece onore il Sergente Ferdinando 

MAGGI che sarà promosso Second Lieutenant il 12 agosto 1864 per 

aver conquistato la bandiera di guerra dell’11°Reggimento Fanteria 

Mississipi (cfr F.Phisterer, New York in the War of the Rebellion 1861 to 

1865, Voll.5, Lyon Company , State Printers, Albany N.Y. 1912, Vol. III). 

2 Nella riproduzione della Bandiera di Guerra conquistata e conservata 

al Museum of the Confederacy, Richmond si può anche se a stento 

leggere :“captured July 3, 1863 Srgt. Maggi” e appena sotto “Garibaldi 

Guard “. Da IL SeCONDO RISORGIMeNTO d’Italia n° 2/2012. 

43

44 

a cuore aperto 

Mentre mi reco al seggio elettorale, 

penso che da queste urne non 

uscirà comunque l’Italia virile, 

determinata, credibile e onorata in cui credo 

e nella quale vorrei completare la mia esistenza. 

Provengo da un’altra storia e da un altro 

mondo, dove gli animali erano rispettati ma 

non contavano più degli esseri umani e dove 

dire negro a un negro non significava 

razzismo. Le battone non si chiamavano 

escort e i sordi non erano audiolesi, così come 

erano i ragazzi ad obbedire ai genitori e 

un matrimonio fra omosessuali non era 

neppure lontanamente pensabile. E ancora, 

in quel mondo la parola data era sacra, il risparmio 

una regola, l’educazione d’obbligo 

e… il ladro fuggiva all’arrivo del poliziotto. 

Non viceversa. Ho avuto due nonni che 

hanno indossato il grigioverde sul Carso, il 

padre che ha combattuto ad El Alamein e 

un maestro di scuola elementare che fu volontario 

nella Brigata Sassari durante la 

Grande guerra. Con le loro parole, i loro 

racconti, il loro esempio, qualcosa mi avranno 

pur lasciato. Qualcosa di cui non posso e 

assolutamente non voglio liberarmi. 

Dopo quasi mezzo secolo, di quel mondo 

non vi è pressoché traccia. Ora è abitato da 

una fauna umana che sta avendo il netto 

predominio sociale con la spasmodica ricerca 

del danaro, della “roba” di verghiana 

memoria, dell’impiego fisso, non per lavorare 

ma per godere di uno stipendio da scialacquare 

in beni fuggevoli e griffati o giocando 

alle slot machine. Siamo al trionfo 

del futile, del disimpegno, del comodo, del 

“servito in tavola”. Troppi i giovani fragili e 

confusi, quanto saccenti e spocchiosi, passati 

dalla nutella a internet senza conoscere 

il mondo reale, ma che reclamano diritti e 

solo diritti. Anzi, ogni voglia, ogni desiderio, 

anche il più laido, è urlato a gran voce 

come un diritto inalienabile. 

I valori? Troppo scomodi, impraticabili e 

con benefici che richiedono attese troppo 

lunghe. Non c’è tempo, perché tutto va di 

una fretta nevrotica. Come chi, anziché gustare 

con tranquillità del buon cibo a tavola, 

si ingozza per nutrire alla bell’e meglio un 

po’di cellule. E Mac Donald sembra nato 

apposta. Il senso dello Stato e la conoscen- 

za della Storia? Pressoché inesistenti. Il linguaggio? 

Banale, mozzo, sgrammaticato. 

Per strada o all’uscita di un locale basta un 

nonnulla, come una distrazione commessa 

alla guida dell’auto, uno sguardo sbagliato 

o una piccola discussione e subito si scatena 

la rissa, la violenza più efferata. Il dialogo 

non vale, l’avversario, anzi il “nemico” 

va subito aggredito altrimenti potresti apparire 

debole e non importa l’aver ragione o 

meno. Questo è il pensiero dominante. Ma, 

giustappunto, dei deboli e degli incapaci. 

Di fronte a tale scenario noi, la nostra generazione, 

appare inesorabilmente sconfitta e 

in via di estinzione. Siamo in una battaglia 

di retroguardia, siamo gli ultimi combattenti 

giapponesi nella foresta. 

Ma abbiamo fatto di peggio: quelli di noi 

che hanno allevato i figli con valori antichi, 

con l’educazione, il profondo senso del passato, 

la capacità di comprendere la differenza 

fra l’indispensabile, l’utile e il superfluo, 

hanno generato nuove giovani vittime. Ed 

essi si sentiranno più che mai soli. 

Spesso vado nelle scuole per far conoscere 

ai ragazzi delle medie alcune pagine della 

nostra Storia: il Risorgimento, le guerre 

mondiali, come e di cosa vivevano i nostri 

nonni. Mentre tengo lezione ci metto il cuore 

e l’anima. La scolaresca ascolta senza 

che voli una mosca. Spiego loro la differenza 

fra un governo, uno Stato e una Patria: 

un governo e uno Stato possono anche tradire 

il cittadino, ma una Patria no. Perché 

essa è la Storia, la cultura, la tradizione, 

l’identità e il sogno per il domani. Ma appena 

esco dall’aula vengo preso dallo sconforto. 

Sto cercando di vuotare il mare con un 

cucchiaino, mi dico. 

Ora sono arrivato al seggio. Ho l’impulso 

di prendere le schede e farle a pezzetti davanti 

al presidente della Sezione che è lì, 

sbracato, con gli occhi da pesce lesso e 

l’aria scazzata, solo per scroccare 170 miseri 

euro alla Pubblica amministrazione. 

E dunque non capirebbe neppure il mio gesto. 

Forse mi scambierebbe per il solito disoccupato 

che protesta o per un pensionato 

con l’Alzheimer. E sono sì disoccupato. Ma 

di antichi valori che queste urne non potranno 

restituirmi. 

D.C.

quanta trIstezza 

e quanta nostalGIa 

di Agostino Pedone 

incontro realmente avvenuto 

Uscendo dall’Ospedale Militare Celio, ho intravisto a distanza, 

appoggiato allo stipite del portone d’ingresso 

del nosocomio, un militare, almeno tale sembrava per 

la tuta da combattimento che indossava e per il basco con piumino 

che calzava. Sì! il basco era proprio quello dell’ultimo ritrovato 

della scienza bersaglieresca. Il militare trafficava con il 

telefonino ma con scarso interesse, forse doveva solo far passare 

il tempo. Arrivatogli vicino, ho potuto notare che era un giovane 

sulla trentina, corpulento al punto tale che la circonferenza 

della vita non sembrava, ad occhio e croce, essere di molto inferiore 

alla misura dell’altezza; poi il basco con il piumino, calzato 

in maniera alquanto sciatta, concorreva ad appiattirne ulteriormente 

la figura. Il suo volto da bravo ragazzo, florido e rubizzo, 

denotava ottima salute; lo impreziosivano un paio di baffi 

lunghi e folti. Per avere meglio un’idea del personaggio, ho 

cercato, ma invano, di individuarne il grado; solo il cognome, 

tipicamente meridionale, spiccava sulla tuta, ragioni di privacy 

mi impongono di non menzionarlo. Senza una reale motivazione, 

giunto vicino a lui, mi sono fermato e con nonchalance gli 

ho chiesto: Di che esercito sei? 

Il ragazzo, senza evidenziare la benché minima perplessità, anzi 

dimostrando di non avere avuto la sensazione di essere preso in 

giro, ha distolto lo sguardo dal telefonino e mi ha risposto: 

Dell’Esercito Italiano! 

Questo suo candore mi ha colpito moltissimo, tanto da sentire 

impellente l’esigenza di giustificare in qualche modo la domanda 

un po’ paradossale che gli avevo posto. 

Sai - gli ho detto - un basco del genere io l’ho visto, se non vado 

errato, in Gran Bretagna, calzato da soldati di un reggimento 

di fanteria. 

Lo so! - mi ha risposto senza tanta convinzione, poi timidamente 

ha proseguito - Ma io sono un bersagliere! 

Ah si? - ho replicato - ma i copricapo dei bersaglieri non erano 

solo due: il cappello con le piume ed il fez? 

Beh! da noi ora stanno cambiando un po’ di cose, ecc, ci stiamo 

modernizzando. Lei pensi - ha proseguito - eravamo solo 

noi ad avere quel... quel... 

Forse stava per dire qualcosa di poco esaltante, ma si è trattenuto, 

poi ha proseguito ...quello strano aggeggio in testa; ora invece 

c’è maggiore uniformità. Quando stiamo insieme ad altri 

militari anche stranieri ci sentiamo più a nostro agio. Il fez, vede, 

è un aggeggio - ha ripetuto - che va bene in testa ai ragazzini 

o meglio ai bersaglieri appena arrivati al reparto; ad essi ne 

distribuiscono solo un capo che mettono in qualche cerimonia 

o parata per ora, poi chissà...! Indossarlo ad una certa età è un 

po’ ridicolo; il basco è più moderno, è migliore e poi... ha pure 

il simbolo dei bersaglieri; ha visto, ci sono pure le penne! 

E mi ha mostrato con il dito il piumino. A sentire una simile 

corbelleria, ho dovuto fare ricorso a tutte le mie risorse interiori 

per reprimere un senso di stizza. Comunque sono riuscito a rimanere 

abbastanza calmo anche perché, pensandoci bene, la 

colpa di tanta ignoranza in tema di bersaglierismo non poteva 

essere imputata solo a lui. 

Certo - ho annuito - la società cambia e quindi anche l’Esercito 

Italiano deve aggiornarsi. Ma ora dimmi, tu conosci la storia 

del fez? Sai perché i bersaglieri hanno, scusami ma è più corretto 

dire avevano, il fez? 

Il giovanotto mi ha guardato con una certa espressione, quella 

tipica di chi volesse dire: E adesso questo che cosa vuole ancora? 

- e, barando, ha risposto - Ne so un po’. 

Come un po’? - ho chiesto io. 

Ho letto qualcosa da qualche parte - ha soggiunto. 

Ed io di rimando: Ma i vostri capi non ve ne parlano? Sì, ho 

detto proprio capi e non comandanti; questi ultimi hanno ben 

altra caratura spirituale! 

Beh! per tutte le missioni all’estero abbiamo molto da fare e lei 

capisce bisogna pensare a cose più serie - ha asserito convinto. 

Ma i bersaglieri sono un Corpo particolare - ho ripreso io - e 

poi con le Fanfare, con il loro spirito di corpo, sono - come dire 

- soldati briosi, allegri, generosi. 

Ma - mi ha interrotto - qualche canzone noi la conosciamo; se 

per caso capita di andare a qualche raduno ci troviamo un po’ 

a disagio, ma niente di importante! 

Non aveva capito il senso delle mie parole. Anche se provavo 

una grande delusione ed amarezza ed “ingoiavo rospi” a ripetizione 

per le idee balzane, esternate dal giovane neo-bersagliere, 

mi sentivo pervaso da un sentimento quasi di tenerezza, per 

non dire di commiserazione, nei suoi confronti. Ho pensato infatti: 

se avesse conosciuto la storia del Corpo nel quale, suo 

malgrado, era capitato ed il valore, il sacrificio e l’eroismo di 

quanti lo hanno preceduto, forse avrebbe tenuto un contegno 

meno dimesso ed un atteggiamento più reattivo. In quanto a 

me, non ho avuto la voglia di presentarmi, né tantomeno di parlargli 

del fez e dell’effetto magico che “quello strano copricapo 

non italiano” aveva operato su tantissime generazioni di giovani 

italiani. La delusione, confesso, mi ha sopraffatto! 

L’ho guardato ed egli mi ha guardato accennando ad un sorriso 

e certamente avrà pensato tra sé e sé: “Che strani individui ci 

sono in giro; ma d’altronde esce da un ospedale...!” 

Da questa triste situazione mi ha tratto fuori l’autobus che ho 

intravisto arrivare in lontananza e che non ho avuto voglia di 

perdere. L’incontro comunque ha lasciato in me un segno abbastanza 

profondo: abbiamo creato uno strumento militare professionale 

valido ed efficiente - mi sono detto - ma forse non siamo 

riusciti a dargli un’anima! 

45

AlTAmurA (BA) 

Il Bers. Rocco FATIBENE, aitante 94enne di Giardinetto 

di Troia, autore del libro “Ho combattuto con Rommel”, è 

intervenuto alla cerimonia del cambio di comando del 7° 

Reggimento Bersaglieri del 25 gennaio u.s. 

AnAgni (fr) 

Il 25 novembre 2012 in 

occasione dell'Assemblea 

Regionale svoltasi 

ad Anagni, sono stati 

consegnati gli attestati 

ai soci benemeriti. A ricevere 

la benemerenza 

da parte del Direttore di 

"Fiamma Cremisi" anche Luigi Culla figlio del Consigliere 

Regionale ANB Lazio Bers. Ettore CULLA. 

AnconA 

Il Bers. Daniele SILVESTRELLI, già del grande 8° Rgt., 

Vice Presidente della Sezione di Ancona e la consorte, 

Adriana Giulietti, il 25 aprile 2012 hanno festeggiato il loro 

40° anniversario di matrimonio in compagnia dei loro 

figli, nuore, genero e nipoti. 

Nella foto sono con i loro tanto amati nipoti Tommaso, 

Emma, Emanuele e Federico. 

46 

Arezzo 

Il Bers. Andrea BARDELLI, iscritto alla Sezione ANB di 

Arezzo e socio attivo dagli anni ‘50, insieme alla moglie 

Maria, orgogliosamente presenta a tutta la famiglia cremisi 

la bis-nipote Ilaria, battezzata il 20 maggio 2012. 

BolognA 

Brezzo di Bedero (VA) 

lendinArA (ro) 

Il Bers. Guido POLI classe 

1943 e socio della Sezione 

ANB di Bologna 

con i propri nipotini Mattia, 

Fabio, Daniele, Greta 

e Matteo, future “leve” 

del bersaglierismo felsineo. 

Il Bers. Renzo TARGA 

con in braccio la sua nipotina 

Ginevra. Nella foto 

lo vediamo commosso 

e quando la vede sente 

gli squilli di Fanfara dalla 

gioia. 

Il Bers. Giovanni SE- 

REN e il Bers. Gabriele 

GUANDALINI, presentano 

con gioia il loro nipotino 

Davide Seren in 

occasione del suo battesimo.

lonATe Pozzolo (VA) 

I Bersaglieri Augusto ed Elvio DA RU', padre e figlio, festeggiano 

rispettivamente il 46°e 25° anno di attività nella 

Fanfara di Lonate Pozzolo (VA). Nella foto sono con il 

neo Capofanfara Davide RONCOLATO (al centro). 

meolo (Ve) 

Il 1° dicembre 2012 il Bers. Orazio LAZZARATO e la 

sig.ra Silvana hanno festeggiato 50 anni di matrimonio. 

Auguri da parte di tutti i componenti della Sezione. 

norciA (Pg) 

La Sezione di Norcia è lieta di annunciare che il 10 febbraio 

2013, il Bers. Romano DI BIAGIO (classe 1938) e la 

Signora Giovanna Santoni hanno festeggiato il loro 50° 

anniversario di matrimonio. 

PrAVisdomini (Pn) 

Tanti auguri per i suoi 80 anni al 

Bers. Nicolò ROSSI che ha festeggiato 

questo importante traguardo 

circondato dall’affetto 

della moglie, dei suoi 5 figli e 

dei 7 nipoti. 

ordonA (fg) 

sAVigliAno (cn) 

sulmonA (Aq) 

TuTurAno (Br) 

Il Bers. Antonio FERRERI il 

25 gennaio scorso ha compiuto 

70 anni. Gli fanno gli auguri 

con tanto affetto figli e nipoti, 

con un particolare messaggio: 

“corri, corri papà!” 

Il Bersagliere Barnaba QUA- 

GLIA, classe 1923, già del 4° 

Bersaglieri e Medaglia d’Onore 

ex Militari Internati, e la Signora 

Maria Supertino hanno 

festeggiato con figli, nipoti e 

pronipoti il loro 65° anniversario 

di matrimonio. 

Il Bers. Marcello FILIPPUCCI, della Sezione di Sulmona 

e Consigliere Regionale, ha festeggiato due importanti avvenimenti: 

il matrimonio della diletta figlia Cinzia con Fabio 

CAFARELLI ed il 40° anniversario di matrimonio con 

la gentile consorte con gli Auguri sinceri dei Bersaglieri 

Abruzzesi. 

Il Bers. Luigi MARIANO classe 1939 già del 1°Rgt. e la 

gentile Signora Maria Giampietro, il 2 febbraio hanno festeggiato 

il loro 50° Anniversario di matrimonio insieme a 

figli, generi, nuore e nipoti. 

47

pIetro mennea: l’ultIma Corsa 

Il campione definito il simbolo delle olimpiadi moderne per aver detenuto un 

record mondiale per oltre tre lustri in una disciplina dove le stagioni mature 

“per gli altri” si contano sulle dita di una mano, ha lasciato questo mondo per 

tagliare un traguardo sul quale non avremmo mai voluto stendere il filo di lana. 

Pietro Mennea lo ha fatto “di corsa” com’è stato nella 

sua natura di uomo e di atleta. Di uomo, con generosità 

legato agli affetti familiari e impegnato nel 

sociale con la sua benemerita fondazione a favore del 

prossimo; di atleta con la determinazione e la passione con 

la quale si è allenato con carichi di lavoro considerati all’epoca 

incredibili, che lo ha portato a puntare il suo dito 

indice rivolto verso il cielo sulle piste di tutto il mondo per 

segnare il suo primato. Chi scrive, nel manifestare il suo 

fraterno cordoglio alla consorte Emanuela, accusa il dolore 

per la perdita di un amico con il quale ha vissuto da Bersagliere 

a “Presidente Onorario delle Fiamme Cremisi” tanti 

momenti sportivi e di condivisione di comuni valori, con il 

quale avrebbe dovuto concelebrare entro l’anno il 25° dalla 

fondazione del sodalizio. Sarà indelebile il ricordo del 

tratto, del rigore morale ed intellettuale, il suo aspetto 

umano e la sua grande disponibilità a spendersi per la crescita 

di uno sport sano. Aperto e cordiale a dispetto di luo- 

Si è svolta domenica 10 marzo la 

seconda gara di soft air regionale 

che ha visto ai nastri di 

partenza ben 31 concorrenti che, calzate 

le mimetiche ed imbracciato le 

armi (giocattolo), si sono dati battaglia 

divisi tra attaccanti e difensori per 

ghi comuni che lo descrivevano come persona introversa. 

Pietro ci mancherà. Abbiamo perso un faro, ma continueremo 

a correre nel cono di luce che continuerà ad illuminare 

i nostri passi… di corsa. 

PIO LANGeLLA 

Presidente dell’A.S.D. Fiamme Cremisi 

Gara dI soft aIr In lomBardIa 

48 

ben tre ore lungo il corso del fiume 

Brembo nel bergamasco. Lo scopo 

della manifestazione è quello di avvicinare 

i giovani alla nostra Associazione, 

ad uno stile di vita che oggi è 

quasi completamente dimenticato e 

dimostrare che “giocando alla guerra” 

si possono insegnare comportamenti 

come la lealtà, rispetto delle regole, 

delle persone e dell’ambiente che ci 

circonda. Vanno i ringraziamenti più 

sentiti, all’Amministrazione comunale 

per la concessione dell’area, ai Bersaglieri 

della Sezione di Bonate Sotto 

che, guidati dal Presidente Merli e 

dall’ insostituibile Fausto Besana, hanno 

organizzato l’evento ed alle unità 

cinofile dei Carabinieri in congedo 

UNAC che hanno garantito la sicurezza 

sul campo da gioco. 

Presente il Consigliere regionale Poli 

quale incaricato regionale a seguire la 

manifestazione. 

VALTeR MAzzOLA 

Presidente regione Lombardia

Alvise De Vidi nominato Presidente Onorario settore paraolimpico 

Gran Galà fIamme CremIsI VentICInquesImo dalla nasCIta 

Gran galà delle Fiamme Cremisi 

Riunite, due sezioni delle 

15 discipline promosse dal 

Presidente Pio Langella con i podisti 

e gli arcieri, per ricordare il 25° del 

sodalizio all'Hotel Patriarca di San Vito, 

un en plein sancito da una cornice 

di oltre 100 presenze. Ospite d'onore 

Alvise De Vidi atleta paraolimpico di 

fama internazionale giudicato dal CO- 

NI tra i primi 10 atleti del ‘900. 

Nel suo intervento ha raccontato delle 

sue 14 medaglie nelle paraolimpiadi 

di cui sette d’oro: Seoul, Barcellona, 

Atlanta, Sydney, Atene, per finire con 

l’argento nei 100 mt. a Londra. Attualmente 

è impegnato nello sviluppo 

della disciplina del wheelchair rugby 

in Italia. Nipote di un Bersagliere che 

ha combattuto nella Grande Guerra, 

ha accettato di rivestire il ruolo di Presidente 

Onorario delle “Fiamme Cremisi”. 

Durante la serata sono state 

presentate le eccellenze delle due discipline 

distintesi nel 2012: il campione 

italiano Compound Simone Baradel, 

nipote del già Presidente della Sezione 

di San Vito, Francesco; gli arcieri 

italiani, leader nazionali della categoria 

paraplegici 3D sperimentati sul 

La Sezione Bersaglieri di Pescara ha avuto l’onore e 

l’onere di organizzare la prima gara del 2013 del 

circuito Corrilabruzzo Saucony. Nonostante fosse 

la prima volta, il livello organizzativo raggiunto, a giudizio 

di tutti è stato di assoluta eccellenza, grazie soprattutto all’impegno 

dei circa cento iscritti alla Sezione che hanno 

interpretato la figura del Bersagliere nella accezione più 

genuina. Presenti alla manifestazione l’assessore regionale 

allo sport Masci, il consigliere nazionale ANB Gen. Susi, 

il presidente di Assoarma Di Sante e il dr. Parenti, presidente 

dell’A.G.B.E., un’associazione impegnata nell’aiuto 

ai bambini colpiti dalle leucemie a favore della quale è stata 

organizzata la gara. Il presidente della Sezione ANB di 

Pescara, Settimio di Battista, ha rivolto un breve saluto di 

Tagliamento, guidati dal sanvitese Denis 

Vicentin, Giulio Bazzo, Luciano 

Burello, Michele Moras, Renzo Gurizzan, 

Daniele Rota; la campionessa 

regionale Fiorella Salatin, che con le 

atlete Loredana Gambellin, Sandra 

Bortolussi, Giulia Vetere sono state le 

prime a squadra in Regione e la sesta 

squadra a livello nazionale in crescita 

di risultati. Ricordiamo inoltre Bruno 

Vetere, nella rosa degli arcieri che si 

sono qualificati per il Campionato italiano, 

presente in sala proveniente da 

Claut con i genitori, un podista cremisino 

di cui si sentirà parlare grazie a 

un libro di prossima uscita, curato da 

Pio Langella, nel quale viene raccontata 

la sua storia. 

Si tratta di Daniele Bellitto, non udente, 

già campione italiano di corsa 

campestre, protagonista di una performance 

epica: la scalata in Nepal, in 

cordata con sei non udenti al Mera Peak 

quota 6.654 metri, a un passo dall’Everest, 

il tetto del mondo. E’ stata 

poi la volta dei podisti: atleta dell’anno 

Spartaco De Flaviis, seguito da 

Alessandro Avoledo e Elisa Zottis. 

La prima squadra regionale a staffetta 

e su strada femminile ed i piazzamenti 

sul podio nella categoria AM. 

I recordman maratona restano Tommaso 

Menduni (02h 40m 05s) e Roberta 

Avezzu (3h 29m 01 s), seguita da Daniela 

Bianchet e Roberta Gerolin. 

Laura Terrazzino detiene quello della 

Maratonina (01h 35m 27s). Le Fiamme 

Cremisi sono state per due anni 

consecutivi detentrici del titolo italiano 

militare interforze maratonine. Una 

citazione meritano Alain Modolo per 

le sue 25 maratone portate a termine e 

le 39 maratonine di Stefano Migliozzi. 

Gli istruttori dell’arco, nel ricordare 

che la disciplina si pratica dagli otto 

anni agli ottanta, aspettano genitori e 

ragazzi alla palestra scuola di Ligugnana 

tutti i pomeriggi del sabato per 

aumentare la schiera dei campioni che 

si battono per i colori cremisi. 

pesCara: I BersaGlIerI tra sport e solIdarIetà 

49

envenuto a tutti i presenti illustrando il significato dell’evento 

sportivo e sottolineando la vicinanza dei Bersaglieri 

nel sostenere le associazioni che svolgono attività 

meritorie volte ad aiutare i meno fortunati. 

Prima della gara, che ha registrato una notevole partecipazione 

di atleti, si è svolta la cerimonia dell’alzabandiera 

con l’Inno nazionale eseguito dalla Fanfara “La Dannunziana” 

e cantato da Sabina Davide, 1° soprano del teatro 

WheelChaIr ruGBY, amICheVole ItalIa - austrIa 

Le Fiamme Cremisi tengono a battesimo il Rugby in carrozzina 

Primo weekend del mese di aprile 

all’insegna del rugby in carrozzina 

quello proposto a San 

Vito al Tagliamento dalle Fiamme 

Cremisi questo fine settimana presso 

il Palazzetto dello Sport di San Vito 

con la collaborazione della Pallamano 

del Presidente Alessandro Antoniazzi. 

Una rappresentativa della nazionale 

tetraplegici, unica categoria per la 

quale tale disciplina è inserita nelle 

paraolimpiadi, reduce dalla inaugurazione 

del Palazzetto dello Sport di Padova, 

cappeggiata dal Capitano Davide 

Giozet e dal Vice Presidente della 

“Sportequal” di Lignano Alen Corbatti, 

si è allenata e confrontata con gli 

austriaci capeggiati dal capitano Isudin 

Ranic. I frutti dell’intensa preparazione 

del venerdì degli italiani sotto la 

guida dell’allenatore Renè Schwartz 

50 

si sono visti. I quattro incontri amichevoli, 

ma tiratissimi fino all’ultimo 

respiro (o giro di ruota) di quattro 

tempi ciascuno di otto minuti, si sono 

conclusi con due vittorie per gli italiani 

(39 - 37) (41- 38) e due per gli austriaci 

(32 - 30) (32 - 35). E’ Langella, 

nominato rappresentante paraolimpico 

nel Comitato Regionale FITARCO, a 

fare da cicerone al Sindaco di Bisceglie 

e al delegato dello Sport De Mattio 

invitati ad assistere ad alcuni momenti 

salienti dell’incontro. La prospettiva 

è di ospitare un quadrangolare 

internazionale europeo entro l’anno. 

WHEELCHAIR RUGBY nasce in 

Canada alla fine degli anni settanta. 

E’ giocato in oltre venti paesi. 

Lo sport è gestito dall'International 

Wheelchair Federation. Nel settembre 

2008, a Bolzano, è nata la Federazio- 

Marrucino di Chieti. è giusto ricordare che, contemporaneamente, 

i Bersaglieri, onorando gli impegni presi in sede 

Nazionale, sono stati presenti nei giorni 8-9-10 marzo alla 

distribuzione delle Azalee per conto ed in favore dell’AISM, 

riscuotendo la gratitudine della rappresentante 

della stessa organizzazione. In conclusione, ancora una 

volta, ha trionfato il bersaglierismo, quello vero. 

Pe.pe. 

ne Italiana Rugby Ruote (FIRR). 

I giocatori si fronteggiano quattro 

contro quattro, in un campo da basket, 

con l’obiettivo di oltrepassare la linea 

di meta, palla in mano. Le carrozzine 

sono rinforzate con paraurti e vari rivestimenti. 

I giocatori sono autorizzati 

a bloccarsi, speronarsi, scontrarsi e 

perfino ribaltarsi con le carrozzine pur 

di fermare gli avversari. Con gli avversari, 

com’è tradizione nel Rugby, 

si condivide il terzo tempo a fine partita. 

Ambasciatore il plurimedagliato 

alle Paraolimpiadi Alvise De Vidi, da 

quest’anno Presidente Onorario delle 

Fiamme Cremisi. Si auspica l’inserimento 

di tale disciplina nel meeting 

pluridisciplinare che l’Associazione 

tetra paraplegici del FVG organizza 

nell’interland del Centro Progetto Spilimbergo.

ANDRIA (BT) 

BersaGlIerI “VIGIlI” 

Anche quest’anno la Sezione Bersaglieri di Andria 

ha dato la disponibilità a svolgere il servizio di 

volontariato a supporto della Polizia Municipale 

di Andria con il compito di sorvegliare l’entrata e l’uscita 

dei bambini dalla scuola. 

FOGGIA 

una GardenIa per la VIta 

Dall’ 8 al 10 marzo in tutte le piazze italiane si è 

svolta la manifestazione "Una gardenia per la vita", 

organizzata dall'Associazione Italiana Sclerosi 

Multipla. I Bersaglieri della provincia di Foggia non hanno 

voluto far mancare la loro collaborazione. Anche la Sezione 

di San Giovanni Rotondo, capeggiata dal presidente 

Salvatore Tricarico, ha ottenuto grandi risultati. 

FRANCAVILLA AL MARe (CH) 

le uoVa dI pasqua dell’aIl 

IBersaglieri di Francavilla al Mare sono stati impegnati 

nella ventesima edizione della vendita di uova di Pasqua 

per la ricerca scientifica promossa dall’Associazione 

Italiana contro le leucemie. 

VILLASTeLLONe (TO) 

GIornate aIsm 

Anche quest’anno l’operosa Sezione ha partecipato 

il 9 e 10 marzo a Santena alla giornata dell'AISM 

(Associazione Italiana Sclerosi Multipla), capitanata 

dal responsabile dell'AISM di zona Sig. Elio Tripodi, 

iscritto simpatizzante dando ancora prova di una collaudata 

forza di gruppo. La partecipazione dei Bersaglieri della 

popolazione tutta è stata notevole eguagliando il risultato 

ottenuto l’anno scorso. 

Bers. Valter Ramello 

LIMBIATe (MB) 

raCColta alImentare 

Ivolontari della Sezione Nardi Biella impegnati alla 

raccolta alimentare. L’iniziativa si è svolta nel novembre 

dello scorso anno. 

VeRNIO (PO) 

festa del donatore 

Il 27 gennaio scorso i Bersaglieri Pratesi, come sempre 

sensibili all’impegno sociale ed alla solidarietà, sono 

stati presenti, con la loro Fanfara, alla "Festa del Donatore" 

organizzata dalla signorina Francesca Aquilano, figlia 

del Vice Presidente della Sezione ANB di Vaiano-Vernio-Cantagallo 

e Presidente dell’AVIS locale. 

51

AlessAndriA 

APriliA 

BiellA 

BrA (cn) 

Le figlie Patrizia e Ornella ricordano, nel 10° 

anniversario dalla scomparsa, il caro papà 

Ignazio MeSSINA che ha militato nel 3° Rgt. 

Bersaglieri. Il 6 aprile 2003 è venuto a mancare 

all’affetto dei propri cari. 

Bers. Adelchi COTTeRLI nato il 26 dicembre 

1927 e deceduto il 17 novembre 2012. Presidente 

storico della Sezione di Aprilia. Costituì nel 

1985 la Fanfara dell’omonima città superando 

varie difficoltà e che oggi gli è intitolata. 

Bersagliere Stefano PIUMeTTO, nato il 23 gennaio 

1930, deceduto il 12 febbraio 2013. Già 

Caporale Maggiore Istruttore al CARTC di Avellino. 

Alle esequie erano presenti il Medagliere 

Provinciale di Cuneo ed il Presidente Cav. ettore 

Secco con undici Labari delle Sezioni ANB 

della Granda, di Asti e relativi Presidenti. Tre 

trombettieri emanuele Catalisano, Gianni Di Lisi e Loris Filaferro della 

Fanfara "M.O.V.M. Roberto Lavezzeri" hanno accompagnato i vari 

momenti del rito funebre. 

cAsTellone (cr) 

cenTo (fe) 

52 

Il 5 Dicembre 2012 è mancato Padre Accursio 

AJASSA, classe 1921, Cappellano della 

Sezione che con fervente spirito bersaglieresco 

celebrava le ricorrenze e le manifestazioni della 

Sezione. 

Il Bers. Michele Bianchessi e i soci della 

Sezione di Castelleone ricordano con affetto il 

Bers. Mario De STeFANI, classe 1931, già del 

3° Reggimento, mancato all’affetto dei suoi cari 

il 3 marzo 2013. 

Bers. Luigi SANTI nato il 27 aprile 1946 e 

deceduto il 28 gennaio 2013. La Sezione 

"Remo Tassinari " di Cento, lo ricorda con affetto 

per la sua fedeltà, l'assidua frequenza e per il 

suo grande impegno in ogni iniziativa sociale a 

favore della comunità. 

chieri (To) 

conselVe (Pd) 

corBeTTA (mi) 

cresPino (ro) 

lendinArA (ro) 

Il 31 Ottobre 2012 è mancato il 

Bers. enzo PeTRI classe 1934, trombettiere 

della Fanfara di Chieri, esemplare figura di 

Bersagliere. 

Bers. Vittorio VANGeLISTA, classe 1918 del 

7° Rgt. a Bolzano, partecipò alla guerra d’Africa 

settentrionale. Richiamato nel settembre del 

1945 con il grado di Sergente Maggiore presso 

l’8° Reggimento a Riva del Garda come 

Istruttore Reclute. e’ deceduto il 7/12/2012. 

Anselmo BRUNI classe 1931 Bersagliere del 

Grande 8° ci ha lasciato il 27 gennaio 2013. 

Simpatizzante Vittorio ANDReOTTI Guido deceduto 

il 30/09/2011, da sempre partecipe alle 

attività della Sezione di Crespino. 

Bers. Lino CAPPeLLO nato il 22/10/1937 

deceduto 11/05/2012. 

Socio attivo e sempre presente, era iscritto 

dal 1960 alla Sezione di Lendinara. 

Simpatizzante Radames POLI nato il 9/12/1928 

deceduto 26/02/2012 da molti anni iscritto alla 

Sezione di Lendinara partecipando attivamente 

alla vita associativa. 

Bers. Bruno TURCATO nato il 6/03/1922 

deceduto 20/12/2012, era iscritto dal 1952 alla 

Sezione di Lendinara. 

Socio attivo e sempre presente.

noAle (Ve) 

PorTo Viro (ro) 

Bers. Alberico BONzI nato il 11/06/1937 e deceduto 

dopo breve ed inesorabile malattia il 

28/02/2013. e’ stato Presidente della Sezione 

per oltre 15 anni ed anche Consigliere Provinciale. 

era amico di tutti, sempre sorridente e non 

è mai mancato ai raduni ad ogni livello. Tutti i 

Bersaglieri che l’hanno conosciuto e hanno sentito 

parlare di lui lo ricorderanno sempre con affetto. 

rAcconigi (cn) 

regione siciliA 

Venerdì 12 aprile è venuto a mancare il Bers. 

Col. Giacomo ALFANO, Presidente Regionale 

Sicilia. Bersagliere, Marito, Padre e Nonno di 

grande generosità, affettuosità e disponibilità. 

La Regione Sicilia, da lui guidata in maniera 

esemplare, ha raggiunto livelli altissimi. 

Infaticabile e insostituibile Presidente, rigoroso 

quanto umano ha saputo insegnare a tutti i Bersaglieri di Sicilia 

l’umiltà, lo spirito di collaborazione ed il rispetto verso il prossimo. 

Rimarrai nei nostri cuori sempre come: il PReSIDeNTe. 

Che la Madonna del Cammino sia tua accompagnatrice Bersagliere 

Giacomo Alfano. 

I Bersaglieri della Sicilia 

rosolinA (ro) 

Il Consiglio Direttivo della Sezione e tutti i Bersaglieri 

noalesi, ricordano il Bers. Pasquale SOVe- 

GNI, deceduto il 18 luglio 1990, fondatore nel 

1934 della locale Sezione Bersaglieri. In particolare 

ricordano la grande passione bersaglieresca 

che non ha mai avuto momenti di sosta e il 

forte senso di appartenenza ai fanti piumati. 

La sig.ra Maria Pina BIGA nata il 14 marzo 1923 

è deceduta il 18 marzo 2013. Figlia del Bersagliere 

Stefano Biga, M.A.V.M. a cui la Sezione 

locale ha intitolato il Labaro. I Bersaglieri con l’insegna 

abbrunata ricordano con affetto e deferenza 

la Socia scomparsa. 

Bers. Giovanni MARTINeLLO nato il 

20/03/1938 deceduto 12/11/2012, iscritto dal 

1983 alla Sezione di Rosolina. 

Socio attivo e sempre presente, grande 

promotore del Raduno per il 50° della Sezione. 

Terni 

TrAPAni 

Il Socio, nonché Presidente Onorario e decano 

della Sezione, Carlo VIRGILIO, nato il 13 gennaio 

1931, il 6 aprile scorso si è presentato con 

la Vaira in testa davanti alla porta del Paradiso. 

Già del 3° Rgt. f. Cor. "Granatieri di Sardegna" / 

4° Btg. Bers. e per ultimo nel glorioso 67° Btg. 

Bers. "Fagarè". Socio fondatore della Sezione, 

instancabile frequentatore, sempre disponibile, stimato e rispettato 

da tutti. Viene ricordato con affetto dagli amici e familiari. 

VAldAgno (Vi) 

VAlleTromPiA (Bs) 

VergiATe (VA) 

Il Bers. edmondo PAOLUCCI, classe 1917, è 

venuto a mancare il 26 marzo 2013. 

e’ stato uno dei promotori della ricostruzione della 

Sezione di Terni e per lunghi anni attivista 

sempre presente. Partecipò al 2° conflitto mondiale 

e fu prigioniero in Germania. 

I Bersaglieri di Valdagno ricordano il Socio 

fondatore Bers. Tiberio MARCHeTTI già 

dell’8° Rgt. nato il 30/01/1926 deceduto il 

14/09/2005 e mai dimenticato. 

Bers. ezio MARTINI nato il 05/09/1933, 

il 10 novembre 2012 ci ha lasciati per raggiungere 

i Bersaglieri del suo 3° Rgt. che l’hanno 

preceduto. A noi resta la sua generosa amicizia. 

Bers. Rocco DIBIASe, classe 1933 già 

dell’ 8° RGT ha terminato la sua corsa il 

12/02/2013. Dal 1983 è stato Consigliere della 

Sezione. Tutto il direttivo lo ricorda con 

affetto. 

Bers. Adelino BUSO classe 1935 già dell’8° Rgt. 

ha terminato la sua corsa il 4/06/2012. 

Iscritto alla Sezione dal 1960 ha ricoperto nel 

tempo diversi incarichi. 

53

RICORDO DeL BeRSAGLIeRe 

CLAUDIO CAMBIUzzI 

Dopo una vita ispirata ai valori del Risorgimento, 

improntata agli ideali di La Marmora, ha terminato 

la sua corsa terrena, all’età di 90 anni, il Sergente 

dei Bersaglieri Claudio Cambiuzzi. Diplomatosi all’Istituto 

Tecnico Agrario “ Giuseppe Scarabelli” di Imola, 

fu compagno di studi di Giuseppe Fanin. Allo scoppio della 

seconda guerra mondiale fu arruolato nella terza compagnia 

del 6° RGT Bersaglieri agli ordini del capitano Aurelio 

Barnabè. Con questo reparto partecipò alla Campagna 

di Jugoslavia. Mentre l’intero 6° RGT veniva poi inviato 

dalla Sicilia sul fronte russo, a Cambiuzzi fu ordinato di 

restare in Sicilia con poche ed esigue unità. Da qui, dopo 

alterne vicende, attraverso la Calabria e la Basilicata, si 

presentò a Brindisi dove si arruolò nelle truppe d’assalto 

americane. Con queste fece tutta la Campagna d’Italia e risalì 

la penisola combattendo fino a Milano. Nel 1947 si congedò 

e rientrò nella vita civile. Fu poi a lungo alle dipendenze 

dell’ENI nel deserto iracheno. Negli anni settanta fu fra i 

più entusiasti sostenitori della rifondazione della Sezione 

di Imola dell’ANB, di cui divenne vicepresidente. Con il 

compagno d’armi Guido Melli organizzò ogni anno l’incontro 

conviviale della Sezione, sempre allietato dalla 

Fanfara dei Bersaglieri in congedo di Cesena. Alla morte 

del suo vecchio comandante si attivò per gli onori postumi 

che a questi furono poi conferiti. Tutta la sua vita è stata 

ispirata al senso del Dovere e ad un amore di Patria privo 

di qualunque vago sospetto di nazionalismo perché ancorato 

all’amore delle patrie altrui. Due anni fa, in una commemorazione 

del Ten. Col. (r.o) Aurelio Barnabè, si è 

espresso con queste sentite e profetiche parole: “Signor 

Capitano, arriverà presto il giorno in cui, quando lei dal 

piazzale farà l’appello e chiamerà il mio nome, io risponderò 

PRESENTE!”. Di recente, sentendo avvicinarsi la fine, 

espresse il desiderio di avere sulla bara il tricolore e il 

cappello piumato. Il saluto degli antichi romani agli amici 

scomparsi era: “ Ti sia lieve la terra”. Noi invece abbiamo 

la speranza che l’Altissimo gli abbia già riservato un posto 

in quell’angolo destinato ai buoni cittadini e ai bravi soldati 

in cui Cambiuzzi diceva sarebbe stato certamente condotto 

dal suo comandante. 

Mario Barnabé 

54 

AlBA (cn) 

Il 2 marzo la locale Sezione si è riunita nella Casa del volontariato per 

eleggere il nuovo Consiglio direttivo per il prossimo triennio che ha visto 

la riconferma a Presidente di Ettore Secco. Vice Presidente Francesco 

Francavilla, Consiglieri: Giovanni Brizio, Eraldo Eula, Lorenzo 

Magliano, Angelo Tanca e Aniello Vietri. 

L'assemblea è stata presieduta dal Bers. Ermes Previato il quale ha ricordato 

che il 21 settembre prossimo tutti i Bersaglieri d’Italia sono stati 

invitati a Cherasco per la commemorazione di Giuseppe Vayra, il primo 

Bersagliere d’Italia, che per primo indossò l'uniforme del Corpo incarnando 

l'idea del «soldato moderno». 

Il Presidente Ettore Secco ha ricordato che il sodalizio è già al lavoro 

per il Raduno nazionale di Asti del 2014 ed ha tracciato l’operato del 

triennio appena trascorso, ricco di attività con la presenza costante a raduni, 

ricorrenze, commemorazioni, la collaborazione a manifestazioni 

ed eventi sul territorio ed al recupero di monumenti. 

Ha ricordato inoltre che la Fanfara di Asti nell'occasione riceverà la cittadinanza 

onoraria e scandirà i momenti più importanti della giornata. 

Compiaciuto, ha sottolineato l’accoglienza al Raduno nazionale di Torino 

ove la Sezione è stata accolta da un'ovazione quando al passo di corsa 

è entrata in piazza San Carlo con la camicia bianca e il cappello piumato, 

tanto da essere stati invitati alla trasmissione "La storia siamo 

noi" di Gianni Minoli. 

Ettore Secco ha poi concluso citando il volume "I Bersaglieri decorati 

al valor militare della provincia di Cuneo dal 1836 ad oggi" a cura di 

Gian Carlo Ciberti. Un'opera che resterà negli annali a perenne ricordo 

dei Bersaglieri della provincia. 

foto Bruno murialdo 

cArmignAno di BrenTA (Pd) 

Il 17 febbraio è stato rinnovato il Consiglio direttivo per il triennio 2013 

- 2015. Presidente Bers. Zanoni Rino, Vice Presidente Serg. Menin Sergio. 

Consiglieri: Bers. Beniero Mariano, Bers. Boaron Francesco, Cap. 

Magg. Battistella Egidio. Sindaci Revisori: Bers. Toniolo Adriano, 

Bers. Violetto Battista, Bers. Didonè Giorgio. Segretario Bers. Suelotto 

Martino. 

cingoli (mc) 

Le elezioni per il rinnovo del Consiglio direttivo sezionale tenutesi il 17 

febbraio 2013 per il triennio 2013-2015 hanno eletto: Presidente Giovanni 

Compagnucci, Vice Elio Pelagagge; Segretario, Gino Ilari; Consiglieri: 

Eugenio Danoni, Gino Ilari, Giordano Compagnucci, Gino Chiaraluce, 

Giuseppe Tarabello. 

ciViTAnoVA mArche (mc) 

Il 10 febbraio 2013 è stato eletto il nuovo Consiglio direttivo sezionale 

che risulta così composto: Presidente Aroldo Cameli, Vice Presidente Euro 

Ginobili, Segretario Emilio Bella. Consiglieri: Enzo Ferretti, Raffaele 

Parnofiello, Stefano Ripani. Sindaci: Raffaele Narinangeli, Aldo Re.

coPerTino (le) 

Il nuovo Consiglio sezionale eletto il 10 febbraio risulta così composto: 

Presidente Col. Alessandro Montefrancesco, Vice Presidente, Sandro 

Pagano. Consiglieri: Stefania Greco, Pierino Iaconisi, Luigi Nestola. 

Sindaci: Salvatore Raho, Paolo Nuzzaci, Cosimo Franco. 

cuneo 

Il nuovo Consiglio direttivo provinciale per il triennio 2013 - 2015 è così 

composto: Presidente Ettore Secco, Vice Presidente Francesco Francavila, 

Segretario Gian Carlo Ciberti. Consiglieri: Giovanni Brizio, 

Eraldo Eula, Lorenzo Magliano, Angelo Tanca, Aniello Vietri. 

foggiA 

E’ stato rinnovato il Consiglio Provinciale ANB di Foggia, per il triennio 

2013-2016. Presidente Raffaele di Corcia, Vice Presidente Ciriaco 

Loffredo, Segretario Ten. Franco Abbruzzese, Consiglieri Antonio Inglese, 

Michele La Signora, Michele Rutigliano, Filippo Borda. 

groTTAmmAre (AP) 

Il nuovo Consiglio sezionale risulta così composto: Presidente Egidio 

Pino Scartozzi, Vice Presidente Nello Carosi, Segretario Tarcisio Cava. 

Consiglieri: Giuseppe Bernardini, Luigi Vesperini, Serafino Santori. 

Sindaci: Antonio Bruni, Giacomo Piunti, Luciano Maranesi. 

Jesolo (Ve) 

Il 9 marzo il Consiglio direttivo sezionale per il triennio 2013 - 2015 risulta 

così composto: Presidente Italo Franzi, Vice Presidente Luca Scarpi, 

Segretario Federico Casarotto. Consiglieri: Paolo Stefani, Orfeo 

Montagner, Gino Tonetto, Luigi Toffano. Sindaci: Gianpaolo Alno, 

Giorgio Pasqual, Florio Babbo. Alfieri: Antonio e Arnaldo Baccega. 

noAle (Ve) 

Il 5 aprile 2013 sono state rinnovate le cariche istituzionali. Il direttivo 

risulta così composto: Presidente Bers. 1° Cap. Pezzuto dr. Luigi, Vice 

Presidente Ten. Sabelli geom. Mauro. Consiglieri: Bers. Scappato Natalino, 

Bers. Soffia Vittorino, Bers. Campigotto Luigino. 

PisToiA 

La locale Sezione ha provveduto al rinnovo del Consiglio Direttivo per 

il triennio 2013-2015. Presidente Onorario Sig.ra Marcella Romagnoli, 

Presidente Lauro Capecchi, Vice Presidente Sergio Rosa. Consiglieri: 

Sig.ra Mila Bernardi, Benito Forasassi, Fabio Presildo Gori, Giorgio 

Romani, Attilio Zari. 

roVolon (Pd) 

Il 3 marzo sono stati eletti per il triennio 2013 - 2015: Presidente Bers. 

Montemezzo Mario, Vice Presidente Bers. Volinia Dario. Consiglieri: 

Bers. Taccon Valerio, Bers. Magagnin Fabio, Bers. Marcheluzzo Giuseppe. 

Sindaci Revisori: Bers. Dola Beniamino, Bers. Gomiero Antonio. 

sulmonA (Aq) 

Il 25 marzo sono stai eletti per il triennio 2013-2015: Presidente Francesco 

Ceraolo, Vice Presidente Alessandro Pulizzotto, Segr. Manlio Gian 

Cola. Consiglieri: Gabriele Susi, Marcello Filippucci. Sindaci: Roberto 

De Mutis, Pasqualino Pace, Giuseppe Marinucci. 

VeronA 

Il 9 febbraio sono state rinnovate cariche sociali per il triennio 2013- 

2015: Presidente, Lgt. Ottorino Roncari; Vice, Ten. Luigi Pozzi; Consiglieri: 

Bers. Raffaele Ambrogi, Bers. Alfonso Bosio, Bers. Giuseppe 

Minetti, Sig.ra Ada Pavesi, Sig. Antonio Talillo. Probiviri: Bers. Luciano 

Diani, Bers. Benvenuto Tavella, Bers. Carlo De Luca. 

regione lAzio 

NUOVe SezIONI 

ferenTino (fr) 1° ottobre 2012 

Pres. Bers. D’ascenzi Vittorino, Vice Pres. Bers. Modugno Vincenzo, 

Segretaria Marra Stefania. Consiglieri: Bers. Tomassi Antonio, Bianchi 

Antonio, Moriconi Angela. Sindaci revisori: Campoli Roberto e Zaccari 

Pietro. 

cArdiTo di VAlleroTondA (fr) il 26 ottobre 2012 

Pres. Bers. Di Mascio Giancarlo, Vice Pres. Bers. Di Zazzo Biagio, Segretario 

Caporusso Maurizio. Consiglieri: Bers. Franchi Renzo, Di Meo 

Nello, Paolillo Palmiro Nicola. Sindaci Revisori: Bers. Capaldi Pasquale 

e Moscatelli Patrizio. 

RINNOVO CARICHe SOCIALI 

CONSIGLIO DIReTTIVO ReGIONALe del LAzIO Roma 25 novembre 2012 

Pres. Bers. Romani Anacleto, Vice Pres. Bers. Pasquali Luciano, Segretario 

Straffi Umberto. Consiglieri: Bers. Bivona Michelangelo, Culla 

Ettore, Feliziani Augusto, Ferrari Oreste, Flumeri Massimo, Lo Gaglio 

Antonio, Montini Giuliano, Pellegrini Francesco, Renzi Agostino. 

CONSIGLIO DIReTTIVO PROVINCIALe di LATINA 10 novembre 2012 

Pres. Bers. Saltarelli Damiano, Vice Pres. Bers. Rossi David. Consiglieri: 

Bers. Montini Giuliano, Pagano Carmine, Marangon Alberto. 

CONSIGLIO DIReTTIVO PROVINCIALe di FROSINONe 12 gennaio 2013 

Pres. Bers. Lunghi Antonio, Vice Pres. Bers. Farina Francesco, Segretario 

Taglione Silverio. Consiglieri: Bers. Savo Franco, Giusti Fabio, 

Giardiello Antonio. Sindaci Revisori: Celani Enrico, Di Zazzo Biagio. 

CONSIGLIO DIReTTIVO PROVINCIALe di ROMA 3 febbraio 2013 

Pres. Bers. Battillocchi Roberto, Vice Pres. Bers. Ricci Giuseppe, Segretario 

Spallno Salvatore. Consiglieri: Bers. Giovannelli Giorgio, 

Mancinetti Antonio, Riposati Marcello, Casillo Massimo, Di Iorio 

Gianluca, Tari Benedetto, Rinaldi Bruno, De Santis Lorenzo. 

TARQUINIA (VT) 7 gennaio 2013 

Pres. Bers. Belli Mauro, Vice Pres. Bers. Bizzarri Corrado, Segretario 

Menegaldo Antonio. Consiglieri: Bers. Alessandrelli Roberto, Faluschi 

Fernando, Giacchetti Gino Pasquale, Gufi Aulo, Merlini Giuseppe, Peparello 

Aldo. Sindaci Revisori: Medici Benedetto Maria, Bastari Maria 

Adria, Catini Bruno. 

POGGIO MIRTeTO (RI) 9 gennaio 2013 

Pres. Bers. Lancia Francesco, Vice Pres. Bers. Giometti Menenio. Consiglieri: 

Bers. Franceschini Pierluigi, Tassi Giovanni, Piccarozzi Alessandro. 

Sindaci Revisori: Scacchi Renzo, Bellucci Augusto. 

BORGO SABOTINO (LT) 11 gennaio 2013 

Pres. Bers. Cobalchin Umberto, Vice Pres. Bers. Fava Franco. Consiglieri: 

Bers. Furlanetto Benito, Bassotto Giuliano, Andriollo Luigi. Sindaci 

Revisori: Fornea Fernando, Causio Claudio, Pacini Angelo. 

VALMONTONe (ROMA) 22 febbraio 2013 

Pres. Bers. Del Brusco Luigi, Vice Pres. Bers. Moretti Carlo, Segretario 

Frivoli Mauro. Consiglieri: Bers. Bitonti Enrico, De Santis Lorenzo, 

Ranieri Ettore, Santini Gianpiero, Staffulani Roberto. Sindaci Revisori: 

Del Brusco Mario, Fresu Massimo, Nori Pierina. 

CePRANO (FR) 6 marzo 2013 

Pres. Bers. Celani Maurizio, Vice Pres. Bers. Ippoliti Loreto, Segretario 

Di Stefano Gianni. Consiglieri: Bers. Dolce Franco, Mastacci Ennio, 

Chiaro Fabio. 

55

corsa di resistenza 

Perché nella marcia, Passo di corsa, minacciavi di buttarti a terra, e oggi che ne hai tanti 

di più e nessun Tenente ti obbliga, tu, cappella di un tempo, alla corsa ci vuoi arrivare 

ogni volta che si presenta l'occasione, anche quando non te la lasciano fare? 

Cos'è questa droga, quest'orgasmo, se non il simbolo del Bersagliere, come le piume, il fez, le 

fiamme. Freud potrebbe ipotizzare che per i vecchi Bersaglieri la Corsa rappresenti una rivolta, 

una protesta. Rivolta e protesta contro il passo noioso della vita dei comuni, contro gli acciacchi 

che si accumulano, contro l'erosione degli anni che incombono, contro il tempo che va 

e non torna. 

I Bersaglieri hanno corso sempre. Hanno corso il 18 giugno di quell'anno lontano, stupefacendo 

l'ingenuo monarca, hanno corso nelle caserme, nelle strade dei villaggi e delle città, sui 

campi di battaglia e questa espressione di potenza e di giovinezza è rimasta sempre, anche 

quando la giovinezza se ne è andata, come un'insegna, un simbolo, un viatico per i maturi e i 

vecchi, per i quali la corsa non è solo una romantica aspirazione e un godimento spirituale, 

ma anche un impegno fisico, talvolta doloroso. 

Corrono anche quelli che non dovrebbero. Quanti son partiti promettendo alle mogli: non 

correrò. Quanti hanno detto a se stessi il giorno prima: non correrò, ho le coronarie in disordine, 

ho la flebite, ho la pancia, non ce la faccio più e poi... corrono anche loro. 

Ecco i fatali trecento metri. C'è chi stenta e stringe i denti, c'è l'ottantenne che proprio non ce la 

fa davvero e c'è chi, pietoso ma gioioso, gli dà una mano. 

Corrono i giovani e corrono i vecchi, corrono i logorati e i sani e con essi corrono quelli che 

non ci sono più. Sono in mezzo, anzi sono in testa a tutti, e la loro ombra guida l'entusiasmo 

anche di coloro, e sono i più, che, fuori dai ranghi, non possono più correre. 

Talvolta la corsa è malinconia. Ma perché immalinconire? Il passato è prologo. Tutto passa, 

tutto finisce, che importa? La stessa morte fa parte della vita; è l'ultimo episodio. Tra un polo e 

l'altro pulsa la vita. E' determinato così. Anche la grande corsa finisce. L'imperativo è correre 

bene, come sempre, da Bersaglieri, fin che si può, e poi passare la fiaccola a chi viene dopo e 

infine, involarsi e correre di nuovo e ancora nel Walhalla dei Bersaglieri che c'è, son sicuro, ma 

non ci sono Walkirie né cavalli alati, forse solo biciclette, vecchie biciclette leggere mentre una 

bufera nel ciel che mai non resta, mena gli spirti con la sua rapina che tiene però la fiamma 

sempre desta... 

E' la Corsa che continua, una Corsa senza materia, senza fatica, un premio nel cielo, nel Walhalla 

dei Bersaglieri, di noi Bersaglieri. 

dal numero 239 di F.C. 1976, pag. 11 

Bersagliere Sandro Amoroso

Fiamma Cremisi - Associazione Nazionale Bersaglieri

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?