View/Open - DSpace@Unipr
View/Open - DSpace@Unipr View/Open - DSpace@Unipr
20 Donatella Bontempi PAESAGGI DELLA MEMORIA. Botanica funeraria nel Cimitero della Villetta a Parma Il presente studio intende, sulla base dei contribu brevemente richiama , ricucire ed approfondire nel modo più completo possibile il ruolo del verde in relazione con gli spazi di sepoltura ed i monumen , da un punto di vista inedito rispe o alla le eratura cri ca esistente. Questa a ronta il tema vegetale in modo se oriale e specialis co ponendo di volta in volta l’accento sull’aspe o storico, composi vo, botanico o ar s co, ma senza ricostruire le interdipendenze tra piante e costruito in modo organico. Dal grande al piccolo, dal pubblico al privato, dal vivente al pietri cato, a raverso l’eccezionale strumento dell’analisi gra ca, con pazienza si ricompongono “le tessere di un mosaico che risulta più ricco di quanto si pensi, in un campo - quello del rito funebre nel mondo mediterraneo - comunemente considerato estraneo alla dimensione palpabile del giardino” 26 . FIG. 1.6 - Analisi gra ca del Parco di Castle Howard che sovrappone la planimetria alle viste del tempio. [da BARBARA STAUFFACHER SOLOMON pag. 32]
Introduzione. Con la ma ta in mano e con gli occhiali verdi 21 Capitolo 1. Mo vi e con ni di una ricerca NOTE AL CAPITOLO 1 1 Alain Roger, Breve tra ato sul paesaggio, 2009 (ita), p.17-18. 2 Relegato nello sfondo del dipinto, il giardino ha sempre assunto un ruolo di semplice corredo alla scena principale che si svolge in primo piano. Questo microcosmo verde vive in realtà di una vita propria, fa a di simboli e signi ca , dove si ri e ono i gus e il senso este co delle epoche storiche” citazione da Lucia Impelluso, Giardini, or e labirin , 2005, p.7. 3 Elenco delle Convenzioni tra Il Comune di Parma e l’Università degli Studi di Parma, DICATeA (Dipar mento di Ingegneria Civile, dell’Ambiente, del Territorio e Archite ura), referente do . Gabriele Righi e responsabile scien co prof.ssa Michela Rossi: 2005, Esecuzione di rilievi e la catalogazione delle par monumentali del Cimitero della Ville a - SICm (schedatura unità: arch. Carmen Nuzzo, rilievo se ori: arch. Cecilia Tedeschi); 2006, Aggiornamento della documentazione di rilievo e elaborazione del Piano Regolatore Cimiteriale - PCm (riferimen norma vi: ing. Stefano Al eri, pologia e ar colazione dell’archite ura: arch. Maria Carmen Nuzzo, relazioni urbanis che e ambientali: arch. Silvia Ombellini, veri che e dimensionamento: ing. Federica O oni, norme tecniche: arch. Cecilia Tedeschi, proiezioni e modelli sta s ci: do . Francesco Morandin Dipar mento di Matema ca, studi geologici: do . Marco Ghirardi Comune di Parma); 2007, Redazione di un Piano Par colareggiato per la tutela e il recupero dell’O agono e costruzione di una guida virtuale nel Cimitero monumentale della Ville a - PPO (documen d’archivio costruzione edi ci: arch. Elisa Adorni, guida virtuale: arch. Carmen Nuzzo e arch. Simone Riccardi, rilievi: arch. Cecilia Tedeschi). 4 2008, Convenzione tra il Comune di Parma e l’Università degli Studi di Parma per la Redazione di un Piano di Recupero delle per nenze pubbliche dell’O agono monumentale della Ville a (PRe), coordinamento do . Gabriele Righi, responsabile scien co per il DICATeA prof.ssa Michela Rossi, responsabile scien co per il Dipar mento di Chimica Generale e Inorganica, Chimica Anali ca, Chimica Fisica prof.ssa Antonella Casoli (Docen : prof. Giovanni Antonioli, do . Rossano Bolpagni, prof. Pier Paolo Lo ci, prof.ssa Emma Salvioli Mariani, prof. Marcello Tomaselli, prof. Mario Tribaudino. Ricercatrici: Do . ssa Barbara Bertucci, Do .ssa Michela Berzioli, Do .ssa Eleonora Bouvet, Do .ssa Maria Elena Darecchio, Do .ssa Eleonora Pellizzi, Do .ssa Francesca Vignali). Saggi stra gra ci sui nteggi: Carlo a Chiari e Cecilia Tor della di a di Conservazione e Restauro METODO snc. A vità speci che svolte nell’ambito della convenzione, in collaborazione con la do oranda Erika Alber : Archivio Virtuale del cimitero della Ville a per il Comune di Parma (raccolta di materiale, proge o della stru ura e proge o gra co, presentazione, in collaborazione di ITcity.spa, ADE.spa, Is tuto Statale d’Arte Paolo Toschi di Parma); predisposizione del PRe (res tuzione gra ca dei rilievi con fotoraddrizzamen degli archi del por co dell’O agono, schedatura delle lapidi da tutelare in sito, conservare in lapidario e rimuovere, determinazione del nuovo asse o coloris co delle archite ure pubbliche, indicazione dei materiali da u lizzare per le pavimentazioni); aggiornamento del PPO (norme, cartogra a e schede di classi cazione); collaborazione con le soprintendenze SBAP (beni archite onici) e SPSAE (beni ar s ci) per il proge o di schedatura delle opere di pregio all’interno dell’O agono Monumentale; supporto al gruppo di Chimica per le ricerche speci che sul degrado degli elemen lapidei e metallici ed i biodeteriogeni, collaborazione al volume di Michela Rossi e Cecilia Tedeschi, Il disegno della memoria, 2010 (saggio, glossari, aggiornamento ricerca d’archivio e bibliogra a), presentazione al Convegno Disegnare il tempo e l’armonia, Firenze 2009 del poster La Ville a di Parma: geometrie e simbologie per consacrare la terra. 5 Cit. da G. Napoli, F. Vacchero, Verdi paesaggi, in OLTRE MAGAZINE n. 2/2001. 6 “Ci troviamo in una fase di trasformazione, dovuta, in primo luogo alla riscoperta di an chi signi ca capaci di dare una risposta alle molteplici esigenze emerse tra le nuove generazioni. Tu avia la nostra cultura, benché secolarizzata, specialmente nelle grandi ci à, non è an ritualista. Piu osto, nuovi bisogni rituali stanno venendo alla luce, ed è necessario interpretarli e dare loro risposte consone, per non lasciare soli gli individui di fronte ad un momento delicato dell’esistenza personale e sociale come l’incontro con la morte” citazione da Maria Angela Gela , La ritualità dell’addio, in Gela , Boccacci, Nuovi monumen per l’altra ci à: la sala del commiato, in Prandi, Archite ura di rara bellezza, 2006, p.50.
- Page 1: Università degli Studi di Parma Di
- Page 4 and 5: Il Corso di Do orato è stato frequ
- Page 7: Ringraziamen Alla ne, si scrivono
- Page 11 and 12: Indice Sommario V Introduzione. Con
- Page 13: Introduzione CON LA MATITA IN MANO
- Page 16 and 17: 4 Donatella Bontempi PAESAGGI DELLA
- Page 18 and 19: 6 Donatella Bontempi PAESAGGI DELLA
- Page 20 and 21: 8 Donatella Bontempi PAESAGGI DELLA
- Page 22 and 23: 10 Donatella Bontempi PAESAGGI DELL
- Page 24 and 25: 12 Donatella Bontempi PAESAGGI DELL
- Page 26 and 27: 14 Donatella Bontempi PAESAGGI DELL
- Page 28 and 29: 16 Donatella Bontempi PAESAGGI DELL
- Page 30 and 31: 18 Donatella Bontempi PAESAGGI DELL
- Page 34 and 35: 22 Donatella Bontempi PAESAGGI DELL
- Page 36 and 37: 24 Donatella Bontempi PAESAGGI DELL
- Page 39 and 40: Parte prima. Migrazioni lessicali d
- Page 41 and 42: Parte prima. Migrazioni lessicali d
- Page 43 and 44: FIG. 2.3 Parterre del Jardin de la
- Page 45 and 46: FIG. 2.4 Esempi di parterres a comp
- Page 47 and 48: FIG. 2.5 Giardino misto. Una metà
- Page 49 and 50: Parte prima. Migrazioni lessicali d
- Page 51 and 52: FIG. 2.9 Giardino egizio dipinto in
- Page 53 and 54: Parte prima. Migrazioni lessicali d
- Page 55 and 56: Parte prima. Migrazioni lessicali d
- Page 57 and 58: Parte prima. Migrazioni lessicali d
- Page 59 and 60: Parte prima. Migrazioni lessicali d
- Page 61 and 62: Parte prima. Migrazioni lessicali d
- Page 63 and 64: Parte prima. Migrazioni lessicali d
- Page 65 and 66: Parte prima. Migrazioni lessicali d
- Page 67 and 68: Parte prima. Migrazioni lessicali d
- Page 69 and 70: Parte prima. Migrazioni lessicali d
- Page 71 and 72: Parte prima. Migrazioni lessicali d
- Page 73 and 74: Parte prima. Migrazioni lessicali d
- Page 75 and 76: Parte prima. Migrazioni lessicali d
- Page 77 and 78: FIG. 3.1 Hommage à Heincrich Tesse
- Page 79 and 80: FIGG. 3.3-4 Foto aeree di cimiteri
- Page 81 and 82: FIG. 3.5 Cimitero israeli co del li
Introduzione. Con la ma ta in mano e con gli occhiali verdi 21<br />
Capitolo 1. Mo vi e con ni di una ricerca<br />
NOTE AL CAPITOLO 1<br />
1 Alain Roger, Breve tra ato sul paesaggio, 2009 (ita), p.17-18.<br />
2 Relegato nello sfondo del dipinto, il giardino ha sempre assunto un ruolo di semplice corredo alla<br />
scena principale che si svolge in primo piano. Questo microcosmo verde vive in realtà di una vita propria,<br />
fa a di simboli e signi ca , dove si ri e ono i gus e il senso este co delle epoche storiche” citazione da<br />
Lucia Impelluso, Giardini, or e labirin , 2005, p.7.<br />
3 Elenco delle Convenzioni tra Il Comune di Parma e l’Università degli Studi di Parma, DICATeA<br />
(Dipar mento di Ingegneria Civile, dell’Ambiente, del Territorio e Archite ura), referente do . Gabriele<br />
Righi e responsabile scien co prof.ssa Michela Rossi: 2005, Esecuzione di rilievi e la catalogazione<br />
delle par monumentali del Cimitero della Ville a - SICm (schedatura unità: arch. Carmen Nuzzo, rilievo<br />
se ori: arch. Cecilia Tedeschi); 2006, Aggiornamento della documentazione di rilievo e elaborazione del<br />
Piano Regolatore Cimiteriale - PCm (riferimen norma vi: ing. Stefano Al eri, pologia e ar colazione<br />
dell’archite ura: arch. Maria Carmen Nuzzo, relazioni urbanis che e ambientali: arch. Silvia Ombellini,<br />
veri che e dimensionamento: ing. Federica O oni, norme tecniche: arch. Cecilia Tedeschi, proiezioni e<br />
modelli sta s ci: do . Francesco Morandin Dipar mento di Matema ca, studi geologici: do . Marco<br />
Ghirardi Comune di Parma); 2007, Redazione di un Piano Par colareggiato per la tutela e il recupero<br />
dell’O agono e costruzione di una guida virtuale nel Cimitero monumentale della Ville a - PPO (documen<br />
d’archivio costruzione edi ci: arch. Elisa Adorni, guida virtuale: arch. Carmen Nuzzo e arch. Simone<br />
Riccardi, rilievi: arch. Cecilia Tedeschi).<br />
4 2008, Convenzione tra il Comune di Parma e l’Università degli Studi di Parma per la Redazione<br />
di un Piano di Recupero delle per nenze pubbliche dell’O agono monumentale della Ville a (PRe),<br />
coordinamento do . Gabriele Righi, responsabile scien co per il DICATeA prof.ssa Michela Rossi,<br />
responsabile scien co per il Dipar mento di Chimica Generale e Inorganica, Chimica Anali ca, Chimica<br />
Fisica prof.ssa Antonella Casoli (Docen : prof. Giovanni Antonioli, do . Rossano Bolpagni, prof. Pier Paolo<br />
Lo ci, prof.ssa Emma Salvioli Mariani, prof. Marcello Tomaselli, prof. Mario Tribaudino. Ricercatrici: Do .<br />
ssa Barbara Bertucci, Do .ssa Michela Berzioli, Do .ssa Eleonora Bouvet, Do .ssa Maria Elena Darecchio,<br />
Do .ssa Eleonora Pellizzi, Do .ssa Francesca Vignali). Saggi stra gra ci sui nteggi: Carlo a Chiari e Cecilia<br />
Tor della di a di Conservazione e Restauro METODO snc. A vità speci che svolte nell’ambito della<br />
convenzione, in collaborazione con la do oranda Erika Alber : Archivio Virtuale del cimitero della Ville a<br />
per il Comune di Parma (raccolta di materiale, proge o della stru ura e proge o gra co, presentazione,<br />
in collaborazione di ITcity.spa, ADE.spa, Is tuto Statale d’Arte Paolo Toschi di Parma); predisposizione del<br />
PRe (res tuzione gra ca dei rilievi con fotoraddrizzamen degli archi del por co dell’O agono, schedatura<br />
delle lapidi da tutelare in sito, conservare in lapidario e rimuovere, determinazione del nuovo asse o<br />
coloris co delle archite ure pubbliche, indicazione dei materiali da u lizzare per le pavimentazioni);<br />
aggiornamento del PPO (norme, cartogra a e schede di classi cazione); collaborazione con le<br />
soprintendenze SBAP (beni archite onici) e SPSAE (beni ar s ci) per il proge o di schedatura delle opere<br />
di pregio all’interno dell’O agono Monumentale; supporto al gruppo di Chimica per le ricerche speci che<br />
sul degrado degli elemen lapidei e metallici ed i biodeteriogeni, collaborazione al volume di Michela<br />
Rossi e Cecilia Tedeschi, Il disegno della memoria, 2010 (saggio, glossari, aggiornamento ricerca d’archivio<br />
e bibliogra a), presentazione al Convegno Disegnare il tempo e l’armonia, Firenze 2009 del poster La<br />
Ville a di Parma: geometrie e simbologie per consacrare la terra.<br />
5 Cit. da G. Napoli, F. Vacchero, Verdi paesaggi, in OLTRE MAGAZINE n. 2/2001.<br />
6 “Ci troviamo in una fase di trasformazione, dovuta, in primo luogo alla riscoperta di an chi<br />
signi ca capaci di dare una risposta alle molteplici esigenze emerse tra le nuove generazioni. Tu avia la<br />
nostra cultura, benché secolarizzata, specialmente nelle grandi ci à, non è an ritualista. Piu osto, nuovi<br />
bisogni rituali stanno venendo alla luce, ed è necessario interpretarli e dare loro risposte consone, per<br />
non lasciare soli gli individui di fronte ad un momento delicato dell’esistenza personale e sociale come<br />
l’incontro con la morte” citazione da Maria Angela Gela , La ritualità dell’addio, in Gela , Boccacci, Nuovi<br />
monumen per l’altra ci à: la sala del commiato, in Prandi, Archite ura di rara bellezza, 2006, p.50.