View/Open - DSpace@Unipr

View/Open - DSpace@Unipr View/Open - DSpace@Unipr

dspace.unipr.cilea.it
from dspace.unipr.cilea.it More from this publisher
15.06.2013 Views

88 Donatella Bontempi PAESAGGI DELLA MEMORIA. Botanica funeraria nel Cimitero della Villetta a Parma 23 Espressioni quali “metri quadra per abitante” ovvero “appalto per la cura e manutenzione”. Emblema co: “... a meno che non si intenda come verde i parcheggi, le scuole, i cimiteri, le scarpate, gli svincoli autostradali”, da Raddoppiare il verde in due anni, 26-03-2004, in h p://archiviostorico.corriere. it. Sono sta visiona tramite Google Search cen naia di si . 24 Specialmente aca olici: dal fenomeno di esilio extra-muros che ne ha segnato la localizzazione, oggi emergono elemen di interesse ecologico per via di condizioni di inselva chimento e abbandono che hanno favorito la formazione di par colari habitat naturali: non è raro che gli appassiona di botanica abbiano ritrovato specie rare o an che, sopravvissute all’interno di ques spazi poco frequenta . Da Luigi La ni, Luoghi della memoria cit., pp.95.103. 25 Cit. da Luigi La ni, Cimiteri parco, in Zoppi, Proge are con il verde, 1990, pp.207-209. 26 Cfr. Robert Auzelle, Dernières demeures, 1965, al capitolo 16. 27 Fon : J. Novey, Greening your nal arrangements, 2008, in www.greenamerica.org, associazione Green America - came together; R. Heppell, Green Funerals and Green Burials - Are you Ready?, 3-4-2008 in www.funeralfuturist.com, Funeral Futurist - Helping funeral and cemetery professionals embrace the future!; sito www.greenburials.org, Green Burials, ...Return Naturally; H. Stewart, Toward an eco-friendly death, 8-7-2009, in www.thelmagazine.com, The L Magazine. 28 Talvolta le agenzie di pompe funebri fanno credere ai clien che l’imbalsamazione sia prescri a dalla legge, mentre è obbligatoria solo in caso di trasporto oltre i con ni dello stato federale. Cfr: H. Stevens, Crema on or burial - Carbon emissions and the environment, da www.keywordspy.it. 29 viene proposta da Funeral Homes, Park Cemeteries priva e associazioni principalmente in UK, USA e Canada a par re dalla ne del Novecento, sull’onda del sempre maggiore interesse da parte della popolazione per le ques oni ambientali. Nel 2008 si contavano più di 200 si in Inghilterra, e solo una ven na in America, tra cui Ramsey Creek Preserve, Memorial Ecosystems, 32 acri in South Carolina, il primo aperto in America nel 1996, Green Springs Natural Cemetery, 93 acri in New York 2006, Forever Fernwood, 32 acri in California 2004; Glendale Memorial Nature Preserve - Memorial Ecosystems 350 acri in Florida 2002, White Eagle Memorial Preserve, 20 acri in 1300 acri selvaggi, Fox eld Preserve, 43 acri in Ohio, Honey Creek Woodlands, in Georgia, Eternal Rest Memories Park, Florida, Cedarbrook Burial Ground - Maine Steelmantown Cemetery - New Jersey Praire Wilderness Cemetery, Colorado 2010. Alcuni si web: www.naturalburial.org, www.foreverfernwood.com, www.glendalenaturepreserve. org, www.memorialecosystems.com, www.naturalburialground.com, www.fox eldpreserve.org; www. honeycreekwoodlands.com, www.eternalrest.com. Alcune associazioni: Natural Burial Preserve, The Centre for Natural Burial; Green Burial Council, albo di imprese cer cate di prodo , pompe funebri e cimiteri; Green America's, lista dei green burial ground in USA; Crossings: Caring for our Own at Death, Green burial resource center. Alcuni libri: C. Beal, Be a Tree: the Natural Burial Guide for Turning Yourself into a Forest, New Society Publishers, 2009; S.N., Before I Go, You Should Know - Funeral Planning Kit, Funeral Consumers Alliance; David Charles Sloane, The Last Great Necessity : Cemeteries in American History, 1991; Jessica Mi ord, The American Way of Death, 1963; Marilyn Yalom, The American res ng place : 400 years of history trough our cemeteries and burial guounds, Hougton Mi n books, New York, 2008; M. Harris, Grave Ma ers : A Journey Through the Modern Funeral Industry to a Natural Way of Burial in www.blogspot.com. 30 Cfr. James Curl, op. cit., citazione a p.361. 31 Promessa Founda on, il cui primo impianto è operante in Svezia dal 2001, www. promessafounda on.org. Dall’ar colo Mulching your next of kin. Re ec ons on six years of relieving oneself into a bucket, 16-02-2006, in h p://transi onculture.org, sito Transi on Culture - An Evolving Explora on into the Head, Heart and Hands of Energy Descent; S.N., Crema on Environmental reasons da h p://en.wikipedia.org; www.guardian.co.uk. 32 Cit. da www.eternalreefs.com.

Parte prima. Migrazioni lessicali dall’arte dei giardini 89 Capitolo 3. Alcune ri essioni sulla parola verde 33 In Italia, densamente abitata e con agricoltura intensiva, un campo di terra des nato a sepolture perpetue è un lusso che non ci si può concedere. Siccome solo par colari pi di terreno sono ada all’inumazione, bisognerebbe riquali care le aree esisten a costo elevato. Inoltre, un cimitero verde ha senso solo se vissuto come un parco pienamente accessibile alla ci adinanza, ma nessun italiano medio acce erebbe di abitare in un appartamento le cui nestre si a accino su di un cimitero, che necessiterebbe anche di sorveglianza supplementare per essere un ‘bosco sacro’ e non un ritrovo di gente di mala are. Da La illusione dei cimiteri a verde, in www.funerali.org, 20-2-2005. 34 I primi prodo biodegradabili sono sta presenta alle ere di se ore nel 2010 come novità/ curiosità in Italia e la ques one è stata recentemente a rontata in alcuni ar coli o blog nel web, da cui sono state tra e alcune delle informazioni riportate, ma quasi sempre in tono leggero e scaraman co. Ad esempio Michael Norton, 365 modi per cambiare il mondo, Castelvecchi, 2009: “Funerale verde. Me lo tra le tue ul me volontà. Bara di cartone, sepoltura ecologica in un bosco o in un campo. Ma senza danni ambientali” citato in F. Campione, Sta per nire anche il tabù della morte naturale?, in OLTRE MAGAZINE 5/2009; S.N., Bare ecologiche e sepolture sostenibili. Eco-funerali per uno s le di vita (e di morte) ecocompa bile, 29-9-2010 in h p://marraiafura.com; S.N., Rivoluzione verde per i cimiteri italiani?, in www. funerali.org.; S.N., In Australia, anche i cimiteri sono "verdi", 30-9-2010, in www.ilmediterraneo.it; S.N., Che cosa è un Green Cemetery?, in www.cosar.info; S.N., Woodsland, il cimitero biodegradabile, 28-3- 2010, in www.quibio.it; S.N., Defun verdi, cimitero ecologico, 27-3-2010, in h p:// toccaanchese tocchi. blogspot.com. Si riportano a tolo di esempio alcune espressioni ricorren : “Morire da ecologis convin ”, “Anche dopo la morte, si può essere cer di non inquinare”, “Non ci resta che rispe are la natura anche da mor ”, La morte che rispe a la natura”, “La morte che non danneggia l’ambiente”, “I defun sepol da oggi potranno recarsi ai cancelli dell'Ade rina perfe ecologis ”. 35 Cit. da Jaume Bover, presentazione della riedizione di Celes no Barallat, op. cit., p.VII. 36 Cit. da Michel Ragon, op. cit., p.119, capitolo Lo scenario vegetale della morte. 37 “L’uomo primi vo già mostrava, oltre che azioni animali, azioni rituali” citazione da Edoardo Varon, op. cit., p.57. Cfr. Maria Angela Gela , La ritualità dell’addio cit., p.50. e Silvano Sirboni, La chiesa accompagna dal ba esimo alla tomba, in VITA PASTORALE N1/2008, p.73. Si accenna brevemente a questo argomento allo scopo di introdurre i paragra successivi, ma senza entrare nel complesso mondo dei ri che riguarda la sociologia e l’antropologia e per il quale si rimanda a tes speci ci. 38 Cfr. Maria Angela Gela , La ritualità dell’addio cit., p.50. Cfr. per approfondimen Arnold Van Gennep, I ri di passaggio, 1981 e Michel Vovelle, La morte e l’Occidente, 1986 (ita.), pp.13-17. 39 Cfr. Celes no Barallat, op. cit., p.8. Dalla frase di Plinio: “Cupressus [...] Di sacra, et ideo, funebre signo ad domos posita”. 40 I diversi elemen possono essere realizza in di eren s li di composizione: formale, decora vo, lineare, vegeta vo. Dal corso di arte oreale funeraria in www.scuola oris .it, 30-10-2010. 41 Cfr. Michel Ragon, op. cit., p.120. Anche Viollet-le-Duc nel Dic onnaire a erma di aver trovato spesso, durante i suoi scavi, so o i res di personaggi seppelli dal XII no al XIV secolo “delle le ere di erbe e di ori ancora riconoscibili, specialmente le rose dagli steli muni di spine”. 42 Fon : Michel Ragon, op. cit., pp.119-124; James Curl, op. cit., p.4, 22, 38, 41-43; Celes no Barallat, op. cit., pagine diverse; S.N., La ci à dei mor cit., p.10; Mario Coppola, Processo storico evolu vo dei cimiteri e dei sepolcri in Europa, www.par tocris anieuropei.it. 43 Cfr. Michel Ragon, op. cit., pp.21-123 con cenni da R.P. Ménestrier, Des décora ons funèbres, 1683, Georges Gibault, Les eurs et les couronnes de eurs naturelles aux funerailles, 1902 e Les eurs et les tombeaux in jardin, 1902. Alla ne del XIX secolo vennero di moda, per accompagnare i cortei, delle gigantesche corone di ori naturali, ghirlande, palme e decorazioni, anche con colori a contrasto a formare scri e, no a dieci metri di circonferenza. 44 Cfr. S.N., La ci à dei mor cit., p.66. 45 Cit. da Silvano Sirboni, op. cit., p.74.

88<br />

Donatella Bontempi<br />

PAESAGGI DELLA MEMORIA. Botanica funeraria nel Cimitero della Villetta a Parma<br />

23 Espressioni quali “metri quadra per abitante” ovvero “appalto per la cura e manutenzione”.<br />

Emblema co: “... a meno che non si intenda come verde i parcheggi, le scuole, i cimiteri, le scarpate, gli<br />

svincoli autostradali”, da Raddoppiare il verde in due anni, 26-03-2004, in h p://archiviostorico.corriere.<br />

it. Sono sta visiona tramite Google Search cen naia di si .<br />

24 Specialmente aca olici: dal fenomeno di esilio extra-muros che ne ha segnato la localizzazione,<br />

oggi emergono elemen di interesse ecologico per via di condizioni di inselva chimento e abbandono<br />

che hanno favorito la formazione di par colari habitat naturali: non è raro che gli appassiona di botanica<br />

abbiano ritrovato specie rare o an che, sopravvissute all’interno di ques spazi poco frequenta . Da Luigi<br />

La ni, Luoghi della memoria cit., pp.95.103.<br />

25 Cit. da Luigi La ni, Cimiteri parco, in Zoppi, Proge are con il verde, 1990, pp.207-209.<br />

26 Cfr. Robert Auzelle, Dernières demeures, 1965, al capitolo 16.<br />

27 Fon : J. Novey, Greening your nal arrangements, 2008, in www.greenamerica.org, associazione<br />

Green America - came together; R. Heppell, Green Funerals and Green Burials - Are you Ready?, 3-4-2008<br />

in www.funeralfuturist.com, Funeral Futurist - Helping funeral and cemetery professionals embrace the<br />

future!; sito www.greenburials.org, Green Burials, ...Return Naturally; H. Stewart, Toward an eco-friendly<br />

death, 8-7-2009, in www.thelmagazine.com, The L Magazine.<br />

28 Talvolta le agenzie di pompe funebri fanno credere ai clien che l’imbalsamazione sia prescri a<br />

dalla legge, mentre è obbligatoria solo in caso di trasporto oltre i con ni dello stato federale. Cfr: H.<br />

Stevens, Crema on or burial - Carbon emissions and the environment, da www.keywordspy.it.<br />

29 viene proposta da Funeral Homes, Park Cemeteries priva e associazioni principalmente in UK,<br />

USA e Canada a par re dalla ne del Novecento, sull’onda del sempre maggiore interesse da parte della<br />

popolazione per le ques oni ambientali. Nel 2008 si contavano più di 200 si in Inghilterra, e solo una<br />

ven na in America, tra cui Ramsey Creek Preserve, Memorial Ecosystems, 32 acri in South Carolina, il<br />

primo aperto in America nel 1996, Green Springs Natural Cemetery, 93 acri in New York 2006, Forever<br />

Fernwood, 32 acri in California 2004; Glendale Memorial Nature Preserve - Memorial Ecosystems 350 acri<br />

in Florida 2002, White Eagle Memorial Preserve, 20 acri in 1300 acri selvaggi, Fox eld Preserve, 43 acri in<br />

Ohio, Honey Creek Woodlands, in Georgia, Eternal Rest Memories Park, Florida, Cedarbrook Burial Ground<br />

- Maine Steelmantown Cemetery - New Jersey Praire Wilderness Cemetery, Colorado 2010.<br />

Alcuni si web: www.naturalburial.org, www.foreverfernwood.com, www.glendalenaturepreserve.<br />

org, www.memorialecosystems.com, www.naturalburialground.com, www.fox eldpreserve.org; www.<br />

honeycreekwoodlands.com, www.eternalrest.com.<br />

Alcune associazioni: Natural Burial Preserve, The Centre for Natural Burial; Green Burial Council, albo<br />

di imprese cer cate di prodo , pompe funebri e cimiteri; Green America's, lista dei green burial ground<br />

in USA; Crossings: Caring for our Own at Death, Green burial resource center.<br />

Alcuni libri: C. Beal, Be a Tree: the Natural Burial Guide for Turning Yourself into a Forest, New Society<br />

Publishers, 2009; S.N., Before I Go, You Should Know - Funeral Planning Kit, Funeral Consumers Alliance;<br />

David Charles Sloane, The Last Great Necessity : Cemeteries in American History, 1991; Jessica Mi ord,<br />

The American Way of Death, 1963; Marilyn Yalom, The American res ng place : 400 years of history trough<br />

our cemeteries and burial guounds, Hougton Mi n books, New York, 2008; M. Harris, Grave Ma ers : A<br />

Journey Through the Modern Funeral Industry to a Natural Way of Burial in www.blogspot.com.<br />

30 Cfr. James Curl, op. cit., citazione a p.361.<br />

31 Promessa Founda on, il cui primo impianto è operante in Svezia dal 2001, www.<br />

promessafounda on.org. Dall’ar colo Mulching your next of kin. Re ec ons on six years of relieving<br />

oneself into a bucket, 16-02-2006, in h p://transi onculture.org, sito Transi on Culture - An Evolving<br />

Explora on into the Head, Heart and Hands of Energy Descent; S.N., Crema on Environmental reasons da<br />

h p://en.wikipedia.org; www.guardian.co.uk.<br />

32 Cit. da www.eternalreefs.com.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!