Calandariu Jazzarotu 2007 - Iannazzo.it
Calandariu Jazzarotu 2007 - Iannazzo.it Calandariu Jazzarotu 2007 - Iannazzo.it
1 Jovi S. Virdiana 2 Vènnari S Corneliu 3 Sàbbatu S. Biagiu 4 Duminica S. Gilibertu 5 Luni S. Agata 6 Marti S. Armandu 7 Mercuri S. Genia 8 Jovi S. Onuratu 9 Vènnari S. Rinardu 10 Sàbbatu S. Scolastica 11 Duminica N.S. de Lourdes 12 Luni S. Ulalia - 13 Marti S. Ermenegirda - 14 Mercuri fhesta de ‘nnamurati 15 Jovi S. Faustinu 16 Vènnari S.Giuliana GRUPPO FOLKLORISTICO INTERNAZIONALE Calandariu Jazzarotu 2007 Fhrevaru dduvè nnui ssi dìcia accussì : fhicundiani - fichi d’india cacasiccu - tirchio russastru - colorito rossastro sdillabbratu - piu che allargato virdellu - colorito verdastro come l’olio di prima spremitura marinotu - campagnolo muntagnaru - montanaro aguannu chi vena . il prossimo anno “ I CALABRISI DU 90” DELLA TERRA DI CALABRIA gizzeria - sambiase - nicastro - campodorato di nocera terinese (CZ) Cell. 349 7755863 - 3406624820 www.icalabrisidu90.com - e-mail: giacintociccio@hotmail.com AAuttooppaarcoo Nuovo di Silvio Ciraudo e usato plurimarche Loc. Maricello - S.S. 18 - 88040 Gizzeria Lido (CZ) Tel e Fax 0968 466096 - www.autostarciraudo.it di TALARICO ELIO Lavorazione materie M.P.R. plastiche 21010 GOLASECCA (Varese) - Via C. Battisti, 51 e-mail: mpr@oasi.com - Unità locale Gizzeria (CZ) Tel. 0968.466401 Fax 0968.466984 Gestione Dati 17 Sàbbatu S.S. 7 Serbi de Maria - 18 Duminica S. Simeuna 19 Luni S.Corradu 20 Marti S. Eleuteriu - 21 Mercuri Sacri Cinnari (S.Pieru Damiano) 22 Jovi S. Margherita 23 Vènnari S. Renzu 24 Sàbbatu S.Gabriela - 25 Duminica I de Corajiszima (S. Romeu) 26 Luni S. Nestura 27 Marti S. Nerina 28 Mercuri S. Cirialu di Pasquale & Maurizio Arcieri numari chi ponu serbìra Guardia Medica 0968 403269 Ospedale Civile 0968 2081 Farmacia dr. Iannacchero 403047 Carabinieri 0968 53889 Pronto intervento 112 Polizia 113 Vigili del Fuoco 115 Vigili Urbani 0968 403453 Comune 0968 403045 Parrocchia 0968 403783 Uff.Postale 0968 403347 Agenzia Viaggi - 0968 411459 Violet Coast Travel 0968 432573 COSTRUZIONE E SERVIZI IMMOBILIARI Via Salita SS. Annunziata 88040 Gizzeria (CZ) Tel. 347 9569858 - 340 5930731 0968 403763 www.arciericase.it - arciericase@libero.it GE.DA. sas Carmelino Scalise Via Caparello • Tel. 0968.437586/7 • Fax 437587 • LAMEZIA TERME Rivenditore autorizzato: Qui Enel, Sky Center, Vodafone, Wind, Infostrada F.lli Ligato s.r.l. Via Marevitano, 1 (Svincolo Autostrada A3) Falerna Marina (CZ) - Tel. 0968 93202 Agenzia Marittima Gottellini s.n.c. AGENZIA MARITTIMA RACCOMANDATARIA SPEDIZIONI MARITTIME E TERRESTRI - IMBARCHI SBARCHI AUTOTRASPORTI F.lli Argento Signori si Nasce Don Ugo Celano, un vero discepolo, l'uomo che non sapeva dire mai di no a nessuno. Viveva nella sua casetta di via Fiorentino, ove la mamma donna Raffaelina Miceli ved. Celano lo aveva lasciato. Umile, laborioso, educato, rispettoso e servizievole era l'amico del paese. Iniziava la sua giornata passando il tempo dando una mano nelle commissioni domestiche di qualche famiglia che aveva necessità e la sera chiudeva la sua giornata, aiutando nelle pulizie del negozio di Pina e Luigi Falvo. Erano anni ormai che lui ogni sera cadenzosamente dopo l'ora di chiusura dava una mano a pulire. Guai a non volerlo se la prendeva personalmente rifiutando persino il saluto. Era ormai considerato uno di famiglia, lui ascoltava i discorsi e se necessario rispondeva ma mai a sproposito. E proprio qui, diciamo nella sua casa, perchè vi frequentava da anni, che un malore lo ha colto improvvisamente, alle 7 di sera del 10 febbraio 2006 lasciando tanto sgomento e tanto vuoto nel nostro paese. Si parlerà ancora di te don Ugo, sarà difficile scordarci della tua grande ed umile personalità, della tua nobiltà familiare, ovunque e in ogni casa dove ti hanno voluto bene (da Matilde C., da Flora I., da Pina P., da MariaRosaria F., da Concetta C., da Elena Colt. ecc.) si conserverà ancora quel pasto caldo come a un membro della loro famiglia. Della tua umile generosità ne sono state prova le numerose persone che hanno affollato la chiesa di Gizzeria per darti l'ultimo saluto, ove increduli sedevano i tuoi fratelli, sorelle e parenti tutti. Di lassù, adesso ci guarderai e siamo sicuri che ci darai tu la forza di credere e di continuare ad andare avanti seguendo la legge del Signore. Quel Signore che tu pregavi silenziosamente, in disparte, a modo tuo che ti ha premiato chiamandoti a servire ora alla sua corte. Noi saremo ancora qua, pregheremo per te e parleremo sempre di te, non ti scorderemo, te lo promettiamo, un giorno quando Dio lo vorrà saremo assieme a te ,e ci racconteremo ancora le cose del paese, della tua terra, della tua casa di campagna, degli schiamazzi, delle tue trovate con le quali ogni tanto riempivi di gioia tutta la piazza. Ciao don Ugo, ciao Jhoo, ci mancherai tanto ma sarai sempre con noi e dentro i nostri cuori, ciao don Ugo. (Patrizia Pallone) Curiosità Quando infuria il temporale con lampi e tuoni è bene accendere in un angolo della casa la candela benedetta, ricevuta in dono dal prete il giorno della Candelora. Si allontanerà così ogni rischio derivante dall’infuriare del temporale. Rag. Giuseppe Emanuele Cantafio Spedizioniere Doganale Viale dell’Industria, 1-2/a - 89811 Vibo Val.Marina Tel. 0963 572083 - Cell. 335 1375253 AUTOTRASPORTI antucu dicia ca .... “Alla candilora a vernata è fhora, ma si nivica o chiova quaranta jorni c’è ssu ancora... “ F.lli Argento C.da Comunelli • Tel. 0968.466029/362 • GIZZERIA LIDO GRAND HOTEL LAMEZIA Piazza Lamezia - Lamezia Terme (CZ) Tel. 0968.53021 Fax 0968.53024 www.grandhotellamezia.it errate corrige In questa storica foto del 1965 del laboratorio di imbottigliamento della ditta Acque gassate Melani di Gizzeria .Lo scorso anno siamo incorsi in un errore nel rinonoscere il primo da sx nella persona del prof Crapis Bruno invece del dipendente della stessa ditta Pellegrino Giovanni che per l’occasione si era vestito ben bene da confondersi con un visitatore. Ringraziamo quanti lo hanno puntualizzato, chiediamo scusa per lo scambio di persona e vi invitiamo sempre a consultare il nostro calendario. CONAD Margherita Supermercato della convenienza Salumi Pina Via Roma • Tel. 0968.404803 • GIZZERIA Vaiolet Coast Travel viaggi & turismo Via del Mare, 38 - Tel./Fax 0968.411459 LAMEZIA TERME S. EUFEMIA (CZ) Vittorio Bazzarelli GIOIELLERIA la certezza nell’acquisto Corso Italia, 68/70 • Tel. 0982.46206 • CAMPORA S.G. (CS)
1 Jovi S. Arbinu 2 Vènnari S. Quintu 3 Sàbbatu S. Cunegonda STUDIO DI CALCOLO ED ELABORAZIONE DATI Dott. Maurizio Arcieri Via Salita SS. Annunziata - 88040 Gizzeria (CZ) Tel. 347 9569858 - Tel. e Fax 0968 403763 Nuovo di Silvio Ciraudo e usato plurimarche Loc. Maricello - S.S. 18 - 88040 Gizzeria Lido (CZ) Tel e Fax 0968 466096 - www.autostarciraudo.it di TALARICO ELIO Lavorazione materie M.P.R. plastiche 21010 GOLASECCA (Varese) - Via C. Battisti, 51 e-mail: mpr@oasi.com - Unità locale Gizzeria (CZ) Tel. 0968.466401 Fax 0968.466984 Calandariu Jazzarotu 2007 Auttooppaarrcoo Gestione Dati 17 Sàbbatu S. Patrizia 18 Duminica IV de Corajiszima (S. Sarbatura) 19 Luni S. Giuseppa 4 Duminica II de Corajiszima (S.Luciu)- 20 Marti S. Claudia - 5 Luni S. Teofilu 6 Marti S. Coletta 7 Mercuri S. Fhelicita 21 Mercuri S.Fhilomena 22 Jovi S. Bembenutu 23 Vènnari S. Vittorianu 8 Jovi fhesta de fhimmini (S. F.cisca romana) 24 Sàbbatu S. Gabriela 9 Vènnari S.Simpliciu 10 Sàbbatu S. Giuanni de Dia 25 Duminica V de Corajiszima (Fhesta da Nozziata) 26 Luni S. Manuela 11 Duminica III d e Corajiszima (S.Custantinu) 27 Marti S. Gusta 12 Luni S. Massimilianu 13 Marti S. Rodrigu 14 Mercuri S. Matirda 15 Jovi S. Geszaru 16 Vènnari S. Eribertu Marzu Torneranno i tuoi figli *** Torneranno i tuoi figli, li vedo con falci lucenti a tagliare l’erba cattiva che ha inaridito i cuori. I cimiteri sono in festa e i morti cantano la libertà che in vita fu solo aspirazione. I colli si vestono di fiori, le finestre di sorrisi di fanciulle, i campi di fronti di sudore, le strade di bambini sereni. I. Palmieri -Sudditudine - Edit.Vallecchi 28 Mercuri S. Sistu Papa 29 Jovi S. Marinu 30 Vènnari S. Mudeu 31 Sàbbatu S. Beniaminu numari chi ponu serbìra Guardia Medica 0968 403269 Ospedale Civile 0968 2081 Farmacia dr. Iannacchero 403047 Carabinieri 0968 53889 Pronto intervento 112 Polizia 113 Vigili del Fuoco 115 Vigili Urbani 0968 403453 Comune 0968 403045 Parrocchia 0968 403783 Uff.Postale 0968 403347 Agenzia Viaggi - 0968 411459 Violet Coast Travel 0968 432573 mamigari’s Pub di Maruca Max Caffè - musica - pizza - gelati - birra - tea room Gizzeria (CZ) - Tel. 0968 403049 GE.DA. sas Carmelino Scalise Via Caparello • Tel. 0968.437586/7 • Fax 437587 • LAMEZIA TERME PROITALIA Onlus Ente Nazionale per la Promozione e lo Sviluppo del Servizio Civile proitalia@virgilio.it Agenzia Marittima Gottellini s.n.c. AGENZIA MARITTIMA RACCOMANDATARIA SPEDIZIONI MARITTIME E TERRESTRI - IMBARCHI SBARCHI AUTOTRASPORTI F.lli Argento Nicola Curcio fu Vincenzo e fu Astorino Giovanna nacque a Gizzeria il 23/08/1884 e ivi morì il 16/03/1964. Non sarebbe diventato un personaggio famoso se non avesse applicato tutta la sua potenza intellettiva, ereditando dal padre l’arte di scrivano presso lo studio del notaio dr. Gregorio Trapuzzano. Emigrò in USA nello stato della Pensilvania dove rimase per un decennio,successivamente rientrato a Gizzeria riprese nuovamente l’attività di scrivano.La sua casa diventa un centro di raccolta per le persone umili e bisognose di imparare a fare la propria firma, di scrivere qualche rigo di carta ai parenti, di scrivere lettere a chicchessia, dalle autorità civili a quelle religiose. In quel periodo i torti dei potenti non mancavano,la gente povera riusciva a malapena a sopravvivere delle poche cose che riusciva a produrre coltivando il terreno. Il sig, Curcio aiutava tutti. Chiunque bussasse alla sua porta sapeva di trovare un buon consigliere, e un buon scrivano. Insegnò a leggere e a scrivere a parecchie persone. Inoltre essendo stato emigrato in America , egli parlava e scriveva anche la lingua di quel paese. L’operato di questo mitico personaggio ha dato spunto nel 1992 al prof. Italo Palmieri di scrivere e realizzare un libro dal titolo “ Signore Brigaderi “ pubblicato dalla casa ed. La Modernissima di Lamezia Terme nel quale si fa un ampia descrizione di quello che succedeva idealmente in paese. Anche il nostro Nicola Curcio, mitico personaggio del tempo passato, ha voluto lasciare un indelebile segno, con la sua penna, tramite delle lettere che racchiudevano esemplari lezioni di vita, quando lo stato sembrava non garantire i diritti di tanta povera gente che a volte non disdegnava una difesa personale per cautelarsi dai continui sopprusi. Di quanto abbiamo potuto scrivere si ringrazia la famiglia tutta e il nipote Curcio Eliseo (USA) per le notizie forniteci. Rag. Giuseppe Emanuele Cantafio Spedizioniere Doganale Viale dell’Industria, 1-2/a - 89811 Vibo Val.Marina Tel. 0963 572083 - Cell. 335 1375253 AUTOTRASPORTI (M.Maruca Miceli) F.lli Argento C.da Comunelli • Tel. 0968.466029/362 • GIZZERIA LIDO GRAND HOTEL LAMEZIA Piazza Lamezia - Lamezia Terme (CZ) Tel. 0968.53021 Fax 0968.53024 www.grandhotellamezia.it CONAD Margherita Supermercato della convenienza Salumi Pina Via Roma • Tel. 0968.404803 • GIZZERIA Vaiolet Coast Travel viaggi & turismo Via del Mare, 38 - Tel./Fax 0968.411459 LAMEZIA TERME S. EUFEMIA (CZ) Vittorio Bazzarelli GIOIELLERIA la certezza nell’acquisto Corso Italia, 68/70 • Tel. 0982.46206 • CAMPORA S.G. (CS)
- Page 1: 1 Luni Capudannu 2 Marti S.Basiliu
- Page 5 and 6: 1 Marti fhesta dò lavoru 2 Mercuri
- Page 7 and 8: 1 Duminica S.Ester 2 Luni S.Ottuna
- Page 9 and 10: In questa bellissima foto si intrav
- Page 11 and 12: Nuovo di Silvio Ciraudo e usato plu
1 Jovi<br />
S. Virdiana<br />
2 Vènnari<br />
S Corneliu<br />
3 Sàbbatu<br />
S. Biagiu<br />
4 Duminica<br />
S. Gilibertu<br />
5 Luni<br />
S. Agata<br />
6 Marti<br />
S. Armandu<br />
7 Mercuri<br />
S. Genia<br />
8 Jovi<br />
S. Onuratu<br />
9 Vènnari<br />
S. Rinardu<br />
10 Sàbbatu<br />
S. Scolastica<br />
11 Duminica<br />
N.S. de Lourdes<br />
12 Luni<br />
S. Ulalia -<br />
13 Marti<br />
S. Ermenegirda -<br />
14 Mercuri<br />
fhesta de ‘nnamurati<br />
15 Jovi<br />
S. Faustinu<br />
16 Vènnari<br />
S.Giuliana<br />
GRUPPO FOLKLORISTICO INTERNAZIONALE<br />
<strong>Calandariu</strong> <strong>Jazzarotu</strong> <strong>2007</strong><br />
Fhrevaru<br />
dduvè nnui ssi dìcia accussì :<br />
fhicundiani - fichi d’india<br />
cacasiccu - tirchio<br />
russastru - color<strong>it</strong>o rossastro<br />
sdillabbratu - piu che allargato<br />
virdellu - color<strong>it</strong>o verdastro come l’olio<br />
di prima sprem<strong>it</strong>ura<br />
marinotu - campagnolo<br />
muntagnaru - montanaro<br />
aguannu chi vena . il prossimo anno<br />
“ I CALABRISI DU 90”<br />
DELLA TERRA DI CALABRIA<br />
gizzeria - sambiase - nicastro - campodorato di nocera terinese (CZ)<br />
Cell. 349 7755863 - 3406624820<br />
www.icalabrisidu90.com - e-mail: giacintociccio@hotmail.com<br />
AAuttooppaarcoo<br />
Nuovo<br />
di Silvio Ciraudo e usato plurimarche<br />
Loc. Maricello - S.S. 18 - 88040 Gizzeria Lido (CZ)<br />
Tel e Fax 0968 466096 - www.autostarciraudo.<strong>it</strong><br />
di TALARICO ELIO<br />
Lavorazione materie<br />
M.P.R. plastiche<br />
21010 GOLASECCA (Varese) - Via C. Battisti, 51<br />
e-mail: mpr@oasi.com - Un<strong>it</strong>à locale Gizzeria (CZ)<br />
Tel. 0968.466401 Fax 0968.466984<br />
Gestione Dati<br />
17 Sàbbatu<br />
S.S. 7 Serbi de Maria -<br />
18<br />
Duminica<br />
S. Simeuna<br />
19 Luni<br />
S.Corradu<br />
20 Marti<br />
S. Eleuteriu -<br />
21 Mercuri<br />
Sacri Cinnari (S.Pieru Damiano)<br />
22 Jovi<br />
S. Margher<strong>it</strong>a<br />
23 Vènnari<br />
S. Renzu<br />
24 Sàbbatu<br />
S.Gabriela -<br />
25 Duminica<br />
I de Corajiszima (S. Romeu)<br />
26 Luni<br />
S. Nestura<br />
27 Marti<br />
S. Nerina<br />
28 Mercuri<br />
S. Cirialu<br />
di Pasquale &<br />
Maurizio Arcieri<br />
numari chi ponu serbìra<br />
Guardia Medica 0968 403269<br />
Ospedale Civile 0968 2081<br />
Farmacia dr. Iannacchero 403047<br />
Carabinieri 0968 53889<br />
Pronto intervento 112<br />
Polizia 113<br />
Vigili del Fuoco 115<br />
Vigili Urbani 0968 403453<br />
Comune 0968 403045<br />
Parrocchia 0968 403783<br />
Uff.Postale 0968 403347<br />
Agenzia Viaggi - 0968 411459<br />
Violet Coast Travel 0968 432573<br />
COSTRUZIONE E SERVIZI<br />
IMMOBILIARI<br />
Via Sal<strong>it</strong>a SS. Annunziata<br />
88040 Gizzeria (CZ)<br />
Tel. 347 9569858 - 340 5930731<br />
0968 403763<br />
www.arciericase.<strong>it</strong> - arciericase@libero.<strong>it</strong><br />
GE.DA. sas<br />
Carmelino<br />
Scalise<br />
Via Caparello • Tel. 0968.437586/7 • Fax 437587 • LAMEZIA TERME<br />
Rivend<strong>it</strong>ore autorizzato:<br />
Qui Enel, Sky Center,<br />
Vodafone, Wind, Infostrada<br />
F.lli Ligato s.r.l.<br />
Via Marev<strong>it</strong>ano, 1 (Svincolo Autostrada A3)<br />
Falerna Marina (CZ) - Tel. 0968 93202<br />
Agenzia Mar<strong>it</strong>tima Gottellini s.n.c.<br />
AGENZIA MARITTIMA RACCOMANDATARIA<br />
SPEDIZIONI MARITTIME E TERRESTRI - IMBARCHI SBARCHI<br />
AUTOTRASPORTI<br />
F.lli Argento<br />
Signori si Nasce<br />
Don Ugo Celano, un vero discepolo, l'uomo che non sapeva dire mai di no a nessuno.<br />
Viveva nella sua casetta di via Fiorentino, ove la mamma donna Raffaelina Miceli ved.<br />
Celano lo aveva lasciato. Umile, laborioso, educato, rispettoso e servizievole era l'amico del<br />
paese. Iniziava la sua giornata passando il tempo dando una mano nelle commissioni domestiche<br />
di qualche famiglia che aveva necess<strong>it</strong>à e la sera chiudeva la sua giornata, aiutando nelle<br />
pulizie del negozio di Pina e Luigi Falvo. Erano anni ormai che lui ogni sera cadenzosamente<br />
dopo l'ora di chiusura dava una mano a pulire. Guai a non volerlo se la prendeva personalmente<br />
rifiutando persino il saluto. Era ormai considerato uno di famiglia, lui ascoltava i discorsi e<br />
se necessario rispondeva ma mai a spropos<strong>it</strong>o. E proprio qui, diciamo nella sua casa, perchè vi<br />
frequentava da anni, che un malore lo ha colto improvvisamente, alle 7 di sera del 10 febbraio<br />
2006 lasciando tanto sgomento e tanto vuoto nel nostro paese. Si parlerà ancora di te don<br />
Ugo, sarà difficile scordarci della tua grande ed umile personal<strong>it</strong>à, della tua nobiltà familiare,<br />
ovunque e in ogni casa dove ti hanno voluto bene (da Matilde C., da Flora I., da Pina P., da<br />
MariaRosaria F., da Concetta C., da Elena Colt. ecc.) si conserverà ancora quel pasto caldo<br />
come a un membro della loro famiglia. Della tua umile generos<strong>it</strong>à ne sono state prova le<br />
numerose persone che hanno affollato la chiesa di Gizzeria per darti l'ultimo saluto, ove increduli<br />
sedevano i tuoi fratelli, sorelle e parenti tutti. Di lassù, adesso ci guarderai e siamo sicuri<br />
che ci darai tu la forza di credere e di continuare ad andare avanti seguendo la legge del<br />
Signore. Quel Signore che tu pregavi silenziosamente, in disparte, a modo tuo che ti ha premiato<br />
chiamandoti a servire ora alla sua corte. Noi saremo ancora qua, pregheremo per te e<br />
parleremo sempre di te, non ti scorderemo, te lo promettiamo, un giorno quando Dio lo vorrà<br />
saremo assieme a te ,e ci racconteremo ancora le cose del paese, della tua terra, della tua casa<br />
di campagna, degli schiamazzi, delle tue trovate con le quali ogni tanto riempivi di gioia tutta<br />
la piazza. Ciao don Ugo, ciao Jhoo, ci mancherai tanto ma sarai sempre con noi e dentro i<br />
nostri cuori, ciao don Ugo.<br />
(Patrizia Pallone)<br />
Curios<strong>it</strong>à<br />
Quando infuria il temporale con lampi e tuoni è bene accendere in un angolo<br />
della casa la candela benedetta, ricevuta in dono dal prete il giorno della<br />
Candelora. Si allontanerà così ogni rischio derivante dall’infuriare del temporale.<br />
Rag. Giuseppe Emanuele Cantafio<br />
Spedizioniere Doganale<br />
Viale dell’Industria, 1-2/a - 89811 Vibo Val.Marina<br />
Tel. 0963 572083 - Cell. 335 1375253<br />
AUTOTRASPORTI<br />
antucu dicia ca ....<br />
“Alla candilora a vernata è fhora,<br />
ma si nivica o chiova<br />
quaranta jorni c’è ssu ancora... “<br />
F.lli Argento<br />
C.da Comunelli • Tel. 0968.466029/362 • GIZZERIA LIDO<br />
GRAND HOTEL<br />
LAMEZIA<br />
Piazza Lamezia - Lamezia Terme (CZ)<br />
Tel. 0968.53021 Fax 0968.53024<br />
www.grandhotellamezia.<strong>it</strong><br />
errate corrige<br />
In questa storica foto del 1965 del laboratorio<br />
di imbottigliamento della d<strong>it</strong>ta Acque gassate<br />
Melani di Gizzeria .Lo scorso anno siamo<br />
incorsi in un errore nel rinonoscere il primo da<br />
sx nella persona del prof Crapis Bruno invece<br />
del dipendente della stessa d<strong>it</strong>ta Pellegrino<br />
Giovanni che per l’occasione si era vest<strong>it</strong>o<br />
ben bene da confondersi con un vis<strong>it</strong>atore.<br />
Ringraziamo quanti lo hanno puntualizzato,<br />
chiediamo scusa per lo scambio di persona e<br />
vi inv<strong>it</strong>iamo sempre a consultare il nostro<br />
calendario.<br />
CONAD<br />
Margher<strong>it</strong>a<br />
Supermercato della convenienza<br />
Salumi Pina<br />
Via Roma • Tel. 0968.404803 • GIZZERIA<br />
Vaiolet Coast Travel<br />
viaggi & turismo<br />
Via del Mare, 38 - Tel./Fax 0968.411459<br />
LAMEZIA TERME S. EUFEMIA (CZ)<br />
V<strong>it</strong>torio Bazzarelli<br />
GIOIELLERIA<br />
la certezza nell’acquisto<br />
Corso Italia, 68/70 • Tel. 0982.46206 • CAMPORA S.G. (CS)
Change language