Barbiere di Siviglia - Teatro La Fenice

More documents

Recommendations

Info

84 SCENA III a BARTOLO conducendo ROSINA, e detto[, indi FIGARO] BARTOLO Venite, signorina; Don Alonso, che qui vedete, or vi darà lezione. ROSINA (vedendo il Conte) Ah!… BARTOLO Ah!… Cos’è stato?… ROSINA È un granchio al piede. CONTE È un granchio al piede. Oh nulla! Sedete a me vicin bella fanciulla. Se non vi spiace un poco di lezione di Don Basilio in vece vi darò. ROSINA Oh con mio gran piacer la prenderò. CONTE Che vuol cantare?… GIOACHINO ROSSINI ROSINA Che vuol cantare?… Io canto, se le aggrada, il rondò dell’«Inutil precauzione». BARTOLO E sempre, sempre in bocca l’«Inutil precauzione». ROSINA l’«Inutil precauzione».Io ve l’ho detto, è il titolo dell’opera novella. (Cercando varie carte sul pianoforte) BARTOLO Or bene; intesi: andiamo. ROSINA Eccolo qua. CONTE Eccolo qua. Da brava; incominciamo. (Siede al pianoforte, e Rosina canta accompagnata dal Conte. Bartolo siede e ascolta) ROSINA Contro un cor che accende amore, 12 di verace, invitto ardore, 12 n. 11. Aria Rosina. Maestoso-Vivace-Moderato – - , Re. Per rendere più credibile il suo travestimento agli occhi del sospettoso Bartolo (ben attento a non farsi ingannare una seconda volta), il Conte si trova costretto a consegnare al tutore un biglietto di Rosina indirizzato a Lindoro, in modo che questi possa, nel più puro stile Don Basilio, costruirci sopra una calunnia. È questo l’espediente drammatico su cui si reggerà molta parte dell’atto secondo e che creerà diversi colpi di scena. Il Conte ovviamente dovrà cercare di spiegare tutto all’amata prima che sia troppo tardi: ma ciò sembra essere col passare del tempo oltremodo difficoltoso. Intanto il finto Don Alonso riesce a guadagnarsi la possibilità di impartire una lezione di musica alla ragazza, anche se i due sono guardati a vista dall’arcigno tutore. L’aria che canterà Rosina durante la lezione, che si finge tratta da quel dramma dal titolo L’inutil precauzione di cui già lo spettatore aveva sentito parlare all’inizio, è musica di scena: su un generico testo da opera seria (ma che allude palesemente alla sua condizione), Rosina intona un’aria doppia in cui si diverte a sfoggiare un numero esorbitante di artifici vocali, accompagnata da un’orchestra che si limita quasi agli interventi strettamente necessari (in partitura sono notate due battute per pianoforte, probabilmente suonato dal finto Don Alonso in scena, come un’indicazione a completare la parte all’impronta). Tra il cantabile e la cabaletta, approfittando di un colpo di sonno di Bartolo, i due amanti riescono a scambiare alcune parole su una musica che abbandona le colorature e diviene direttamente espressiva, persino teneramente melodica. Il dialogo, interrotto dal risveglio di Bartolo, prosegue anche nella cabaletta, quasi nascosto dal frastuono dell’orchestra nel ponte che unisce le due ripetizioni, sino ad arrivare alla conclusione, con quell’appello all’amato inserito in maniera davvero abile da Rosina nel flusso dell’aria, ancora una volta evidenziato dal compositore che appresta una parte vocale sillabica e espressiva accompagnata da pochi accordi in piano dell’orchestra, in evidente contrasto con le parti precedenti e successive. Il carattere di aria da concerto di questo brano ha portato le prime donne, sin dall’epoca di Rossini, a sostituire l’originale con pezzi di bravura di provenienza disparata, dalle variazioni su La biondina in gondoleta sino a Il bacio di Arditi; Rossini stesso scrisse un’aria alternativa, che se da una parte ebbe scarsa diffusione, dall’altra aveva l’indubbio pregio di avere almeno un po’ a che fare con l’azione scenica. Tale uso si è esteso sino agli ultimi decenni: una grande prima donna come Marilyn Horne non di rado inseriva in questo punto altre arie rossiniane del suo repertorio, e a volte perfino songs americani.
IL BARBIERE DI SIVIGLIA – ATTO SECONDO s’arma invan poter tiranno di rigor, di crudeltà. D’ogni assalto vincitore sempre amor trionferà. (Bartolo s’addormenta) (Ah Lindoro mio tesoro… se sapessi… se vedessi… questo cane di tutore ah che rabbia che mi fa. Caro a te mi raccomando tu mi salva per pietà.) CONTE (Non temer, ti rassicura, sorte amica a noi sarà.) ROSINA Dunque spero?… CONTE Dunque spero?… A me t’affida. ROSINA Il mio cor… CONTE Il mio cor… Giubbilerà. (Bartolo si va risvegliando) ROSINA Cara immagine ridente, dolce idea d’un lieto amore, tu m’accendi in petto il core, tu mi porti a delirar. CONTE Bella voce! Bravissima! ROSINA Oh mille grazie… 85 BARTOLO Oh mille grazie… Certo: bella voce. Ma quest’aria cospetto è assai noiosa. La musica a’ miei tempi era altra cosa. Ah! quando per esempio cantava Cafariello quell’aria portentosa… (Provandosi di rintracciare il motivo) quell’aria portentosa… la, ra, là. Sentite, Don Alonso, eccola qua. Quando mi sei vicina, 13 amabile Rosina… (Interrompendo) L’aria dicea Giannina, (Con vezzo verso Rosina) ma io dico Rosina. Quando mi sei vicina, amabile Rosina, il cor mi ballaXXI in petto, mi balla il minuetto… (Accompagnandosi col ballo. Durante questa canzonetta entra Figaro col bacile sotto il braccio, e si pone dietro Bartolo imitandone il ballo con caricatura. Rosina ride) (Avvedendosi di Figaro) Bravo, signor barbiere, ma bravo. FIGARO ma bravo. Eh niente affatto, scusi, son debolezze. BARTOLO scusi, son debolezze. Ebben guidone, che vieni a fare? 13 n. 12. Arietta Bartolo. Allegro – - , Sol. A un’importante aria di bravura come quella precedente, segue un piccolo contraltare comico: Bartolo ha trovato noiosissima l’aria cantata da Rosina, e dà un breve saggio di quanto fosse bella la musica ai suoi tempi. Una ghiotta occasione per Rossini di strizzare l’occhio, con affetto misto a ironia, alla gloriosa tradizione settecentesca; il Caffariello citato nel recitativo precedente (pseudonimo di Gaetano Majorano) era un celebre sopranista attivo tra il 1726 e il 1755, che interpretò opere dei più famosi compositori di allora quali Pergolesi, Leo, Hasse, Porpora e tanti altri, rappresentanti di quell’opera napoletana della quale Paisiello può essere in qualche modo considerato l’erede e l’epigono. La prudenza usata dal librettista nell’Avvertimento al pubblico nei confronti del «tanto celebre Paisiello» sembra improvvisamente vanificata da questo piccolo brano e dal buffo minuettino di Bartolo (e di Figaro, nel frattempo sopraggiunto) che lo conclude. XXI «brilla».
Page 1 and 2:
il barbiere di siviglia melodramma
Page 3 and 4:
La Fenice prima dell’Opera 2008 3
Page 5 and 6:
Il barbiere di Siviglia melodramma
Page 7 and 8:
«Che invenzione prelibata!» Poche
Page 9 and 10:
Francesco Bagnara (1784-1866), bozz
Page 11 and 12:
Daniele Carnini Rossini l’economo
Page 13 and 14:
ROSSINI L’ECONOMO. UN ESEMPIO DI
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Serena Facci «Una canzonetta, cos
Page 25 and 26:
«UNA CANZONETTA, COSÌ ALLA BUONA
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34: «UNA CANZONETTA, COSÌ ALLA BUONA
Page 47 and 48: IL BARBIERE DI SIVIGLIA Libretto di
Page 49 and 50: Il barbiere di Siviglia, libretto e
Page 51 and 52: Almaviva, o sia L’inutile precauz
Page 53 and 54: ATTO PRIMO Il momento dell’azione
Page 55 and 56: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO PRIM
Page 67 and 68: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO BART
Page 81 and 82: ATTO SECONDO Camera in casa di Bart
Page 83: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO SECO
Page 87 and 88: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO SECO
Page 101 and 102: L’orchestra 2 Flauti (anche Ottav
Page 103 and 104: Le voci La distinzione tra personag
Page 105 and 106: APPENDICE - LE VOCI 105 sich. L’a
Page 107 and 108: Il barbiere di Siviglia, in breve a
Page 109 and 110: Argomento-Argument - Synopsis - Han
Page 111 and 112: ARGOMENTO-ARGUMENT - SYNOPSIS- HAND
Page 117 and 118: Bibliografia a cura di Stefano Pian
Page 119 and 120: BIBLIOGRAFIA è doveroso citare due
Page 121 and 122: BIBLIOGRAFIA ricerche, il lettore i
Page 123 and 124: Online a cura di Roberto Campanella
Page 125 and 126: ONLINE - FEBBRE DELL’ORO A SIVIGL
Page 131 and 132: Dall’archivio storico del Teatro
Page 133 and 134: FIGARO «VOGA, VOGA, ARRANCA, ARRAN
Page 135 and 136:
FIGARO «VOGA, VOGA, ARRANCA, ARRAN
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Fondazione Teatro La Fenice di Vene
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
LIRICA E BALLETTO 2008 Teatro La Fe
Page 151 and 152:
STAGIONE SINFONICA 2007-2008 Teatro
Page 153 and 154:
A.C. Fenice La squadra di calcio de
Page 155 and 156:
INIZIATIVE PER IL TEATRO DOPO L’I
show all

Barbiere di Siviglia - Teatro La Fenice

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?