Barbiere di Siviglia - Teatro La Fenice
Barbiere di Siviglia - Teatro La Fenice Barbiere di Siviglia - Teatro La Fenice
62 FIGARO Evviva, IX a voi, seguite. CONTE (canta) L’amoroso sincero Lindoro non può darvi, mia cara, un tesoro. Io ricco non sono ma un core vi dono, un’anima amante che fida e costante per voi sempre sospira così dall’aurora al tramonto del dì. ROSINA (di dentro) L’amorosa sincera Rosina il suo core a Lindo… (Si sentono di dentro chiudere le finestre) CONTE Oh cielo!… FIGARO Oh cielo!…Nella stanza convien dir che qualcuno entrato sia. Ella si è ritirata. CONTE Ella si è ritirata.Ah cospettone, io già deliro, avvampo!… Oh, ad ogni costo vederla io voglio, vo’ parlarle. Ah tu, tu mi devi aiutar… FIGARO tu mi devi aiutar…Ih, ih, che furia, sì, sì, v’aiuterò. CONTE sì, sì, v’aiuterò.Da bravo: entr’oggi vo’ che tu m’introduca in quella casa. Dimmi; come farai?… Via!… Del tuo spirto vediam qualche prodezza. IX «Da bravo». GIOACHINO ROSSINI FIGARO vediam qualche prodezza.Del mio spirito!… Bene… vedrò… ma in oggi… CONTE Bene… vedrò… ma in oggi…Eh via, t’intendo, va là, non dubitar; di tue fatiche largo compenso avrai. FIGARO largo compenso avrai.Davver? CONTE largo compenso avrai. Davver?Parola. FIGARO Dunque oro a discrezione? CONTE Dunque oro a discrezione?Oro a bizzeffe. Animo, via. FIGARO Animo, via.Son pronto. Ah, non sapete i simpatici effetti prodigiosi che ad appagare il mio signor Lindoro produce in me la dolce idea dell’oro. All’idea di quel metallo5 portentoso, onnipossente, un vulcano la mia mente già comincia a diventar. CONTE Su vediam di quel metallo qualche effetto sorprendente, del vulcan della tua mente qualche mostro singolar. FIGARO Voi dovreste travestirvi per esempio… da soldato. 5 n. 4. Duetto Conte-Figaro. Allegro maestoso-Allegro – - , Sol. Dopo aver constatato l’efficacia dei consigli di Figaro, il Conte decide di assumerlo, confidando che l’investimento che sta per fare gli renderà molto di più rispetto al denaro appena speso inutilmente per i suonatori. È «l’idea di quel metallo» (ossia l’oro) che deve stimolare la ‘genialità’ di Figaro, la quale si estrinseca nel duetto che chiude la prima mutazione scenica dell’opera. Il brano si apre con due strofe parallele (la prima affidata a Figaro, la seconda al Conte) musicalmente abbastanza simili, chiuse entrambe con un passaggio virtuosistico terzinato che si attaglia al «vulcano» in cui si sta per trasformare la mente del factotum. Le due trovate che Figaro riesce alla fine a tirar fuori (ossia l’idea che il Conte si travesta da soldato e che si finga ubriaco, per riuscire a penetrare la roccaforte in cui Bartolo tiene segregata Rosina) sono organizzate musicalmente in due sezioni distinte, rese formalmente simili dal tema orchestrale già udito nelle due strofe di apertura:
IL BARBIERE DI SIVIGLIA – ATTO PRIMO CONTE Da soldato? FIGARO Da soldato?Sì signore. CONTE Da soldato?… E che si fa? FIGARO Oggi arriva un reggimento. CONTE Sì, m’è amico il colonnello. segue nota 5 ESEMPIO 9 (n. 4 – 1 37) FIGARO Va benon. CONTE Va benon.Ma, e poi? FIGARO Va benon. Ma, e poi?Cospetto! Dell’alloggio col biglietto quella porta s’aprirà. Che ne dite, mio signore? L’invenzione è naturale? X La chiusura di entrambe le sezioni è costituita da un a due nel quale i personaggi, sulla scorta di vocalizzi simili a quelli delle strofe di apertura, si compiacciono delle geniali invenzioni (e si può ravvisare in ciò lo sguardo ironico del compositore). L’abilità di Rossini, qui come in altri casi, sta nel riuscire ad organizzare una forma musicale unitaria e coerente, arricchita da richiami tematici adeguatamente disposti, ma al contempo sufficientemente libera da non imbrigliare la naturalezza dell’azione teatrale, che difatti qui scorre vivacemente. Chiude il duetto la consueta stretta di metro e tempo diversi, dove però Rossini non si lascia sfuggire l’occasione per un ulteriore gioco musicale, introducendo materiale tematico (un orecchiabile tema in tempo di valzer con relativo crescendo), non già – come avviene di solito – quando i due personaggi iniziano a ragionare a due sulla situazione creatasi (come accadrà nel duetto tra Figaro e Rosina, cfr. nota 8), ma poco prima, quando Figaro spiega al Conte dove si trova la sua bottega. Un espediente che ha il doppio vantaggio di rendere la forma musicale ancora più mossa e variegata (seppur sorvegliatissima), e di far sì che l’indirizzo del negozio di Figaro diventi assolutamente memorabile, sia per il Conte sia per gli spettatori, che si trovano davanti all’ennesimo passo di quest’opera la cui fama è entrata a pieno diritto in un immaginario universale. Il passo a due, così sapientemente ritardato, giunge a chiudere il duetto fissando in maniera musicalmente abile il contrasto tra il Conte, tornato ad esprimere l’«ardor insolito» di cui si sente investito con vocalizzi degni d’un Almaviva (dunque non più Lindoro), e Figaro, che assai più prosaicamente già si figura la cascata d’oro che a breve lo ricoprirà, con un efficace sillabato stilisticamente assai distante dai voli canori del tenore: ESEMPIO 10 ( 15 45) X «Non vi par, non l’ho trovata? / CONTE / Che invenzione prelibata! / Bella, bella in verità! / FIGARO / Che invenzione prelibata! / Bravo, bravo in verità!». 63
- Page 11 and 12: Daniele Carnini Rossini l’economo
- Page 13 and 14: ROSSINI L’ECONOMO. UN ESEMPIO DI
- Page 15 and 16: ROSSINI L’ECONOMO. UN ESEMPIO DI
- Page 17 and 18: ROSSINI L’ECONOMO. UN ESEMPIO DI
- Page 19 and 20: ROSSINI L’ECONOMO. UN ESEMPIO DI
- Page 21 and 22: ROSSINI L’ECONOMO. UN ESEMPIO DI
- Page 23 and 24: Serena Facci «Una canzonetta, cos
- Page 25 and 26: «UNA CANZONETTA, COSÌ ALLA BUONA
- Page 27 and 28: «UNA CANZONETTA, COSÌ ALLA BUONA
- Page 29 and 30: «UNA CANZONETTA, COSÌ ALLA BUONA
- Page 31 and 32: «UNA CANZONETTA, COSÌ ALLA BUONA
- Page 33 and 34: «UNA CANZONETTA, COSÌ ALLA BUONA
- Page 35 and 36: «UNA CANZONETTA, COSÌ ALLA BUONA
- Page 37 and 38: «UNA CANZONETTA, COSÌ ALLA BUONA
- Page 39 and 40: «UNA CANZONETTA, COSÌ ALLA BUONA
- Page 41 and 42: «UNA CANZONETTA, COSÌ ALLA BUONA
- Page 43 and 44: «UNA CANZONETTA, COSÌ ALLA BUONA
- Page 45 and 46: «UNA CANZONETTA, COSÌ ALLA BUONA
- Page 47 and 48: IL BARBIERE DI SIVIGLIA Libretto di
- Page 49 and 50: Il barbiere di Siviglia, libretto e
- Page 51 and 52: Almaviva, o sia L’inutile precauz
- Page 53 and 54: ATTO PRIMO Il momento dell’azione
- Page 55 and 56: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO PRIM
- Page 57 and 58: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO PRIM
- Page 59 and 60: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO PRIM
- Page 61: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO PRIM
- Page 65 and 66: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO PRIM
- Page 67 and 68: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO BART
- Page 69 and 70: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO PRIM
- Page 71 and 72: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO PRIM
- Page 73 and 74: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO PRIM
- Page 75 and 76: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO PRIM
- Page 77 and 78: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO PRIM
- Page 79 and 80: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO PRIM
- Page 81 and 82: ATTO SECONDO Camera in casa di Bart
- Page 83 and 84: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO SECO
- Page 85 and 86: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO SECO
- Page 87 and 88: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO SECO
- Page 89 and 90: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO SECO
- Page 91 and 92: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO SECO
- Page 93 and 94: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO SECO
- Page 95 and 96: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO SECO
- Page 97 and 98: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO SECO
- Page 99 and 100: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO SECO
- Page 101 and 102: L’orchestra 2 Flauti (anche Ottav
- Page 103 and 104: Le voci La distinzione tra personag
- Page 105 and 106: APPENDICE - LE VOCI 105 sich. L’a
- Page 107 and 108: Il barbiere di Siviglia, in breve a
- Page 109 and 110: Argomento-Argument - Synopsis - Han
- Page 111 and 112: ARGOMENTO-ARGUMENT - SYNOPSIS- HAND
IL BARBIERE DI SIVIGLIA – ATTO PRIMO<br />
CONTE<br />
Da soldato?<br />
FIGARO<br />
Da soldato?Sì signore.<br />
CONTE<br />
Da soldato?… E che si fa?<br />
FIGARO<br />
Oggi arriva un reggimento.<br />
CONTE<br />
Sì, m’è amico il colonnello.<br />
segue nota 5<br />
ESEMPIO 9 (n. 4 – 1 37)<br />
FIGARO<br />
Va benon.<br />
CONTE<br />
Va benon.Ma, e poi?<br />
FIGARO<br />
Va benon. Ma, e poi?Cospetto!<br />
Dell’alloggio col biglietto<br />
quella porta s’aprirà.<br />
Che ne <strong>di</strong>te, mio signore?<br />
L’invenzione è naturale? X<br />
<strong>La</strong> chiusura <strong>di</strong> entrambe le sezioni è costituita da un a due nel quale i personaggi, sulla scorta <strong>di</strong> vocalizzi simili a<br />
quelli delle strofe <strong>di</strong> apertura, si compiacciono delle geniali invenzioni (e si può ravvisare in ciò lo sguardo ironico<br />
del compositore). L’abilità <strong>di</strong> Rossini, qui come in altri casi, sta nel riuscire ad organizzare una forma musicale<br />
unitaria e coerente, arricchita da richiami tematici adeguatamente <strong>di</strong>sposti, ma al contempo sufficientemente libera<br />
da non imbrigliare la naturalezza dell’azione teatrale, che <strong>di</strong>fatti qui scorre vivacemente. Chiude il duetto la<br />
consueta stretta <strong>di</strong> metro e tempo <strong>di</strong>versi, dove però Rossini non si lascia sfuggire l’occasione per un ulteriore gioco<br />
musicale, introducendo materiale tematico (un orecchiabile tema in tempo <strong>di</strong> valzer con relativo crescendo),<br />
non già – come avviene <strong>di</strong> solito – quando i due personaggi iniziano a ragionare a due sulla situazione creatasi (come<br />
accadrà nel duetto tra Figaro e Rosina, cfr. nota 8), ma poco prima, quando Figaro spiega al Conte dove si<br />
trova la sua bottega. Un espe<strong>di</strong>ente che ha il doppio vantaggio <strong>di</strong> rendere la forma musicale ancora più mossa e<br />
variegata (seppur sorvegliatissima), e <strong>di</strong> far sì che l’in<strong>di</strong>rizzo del negozio <strong>di</strong> Figaro <strong>di</strong>venti assolutamente memorabile,<br />
sia per il Conte sia per gli spettatori, che si trovano davanti all’ennesimo passo <strong>di</strong> quest’opera la cui fama è<br />
entrata a pieno <strong>di</strong>ritto in un immaginario universale. Il passo a due, così sapientemente ritardato, giunge a chiudere<br />
il duetto fissando in maniera musicalmente abile il contrasto tra il Conte, tornato ad esprimere l’«ardor insolito»<br />
<strong>di</strong> cui si sente investito con vocalizzi degni d’un Almaviva (dunque non più Lindoro), e Figaro, che assai<br />
più prosaicamente già si figura la cascata d’oro che a breve lo ricoprirà, con un efficace sillabato stilisticamente assai<br />
<strong>di</strong>stante dai voli canori del tenore:<br />
ESEMPIO 10 ( 15 45)<br />
X «Non vi par, non l’ho trovata? / CONTE / Che invenzione prelibata! / Bella, bella in verità! / FIGARO / Che invenzione<br />
prelibata! / Bravo, bravo in verità!».<br />
63
Change language