Barbiere di Siviglia - Teatro La Fenice
Barbiere di Siviglia - Teatro La Fenice Barbiere di Siviglia - Teatro La Fenice
126 Locandina del film Il barbiere di Siviglia di Mario Costa (1946). ROBERTO CAMPANELLA La partitura completa per orchestra, o ridotta per canto e pianoforte, è disponibile tra le pagine della biblioteca digitale dell’Indiana University, 35 mentre il sito di Casa Ricordi offre qualche ragguaglio sull’edizione critica dell’opera curata da Alberto Zedda. 36 Chiudiamo questa parte della rassegna con una curiosità: il sito di Marco Antonio Mazzini offre la partitura di un suo ar - rangiamento per quartetto di clarinetti di motivi tratti dal Barbiere, che magari può interessare a qualche cultore di questa famiglia di strumenti. 37 Nulla di significativo si trova sullo Sterbini. Passando a Rossini, anche il suo nome ricorre spesso sul web, nondimeno si deve notare la scarsa presenza di monografie che traccino un profilo sufficientemente articolato del geniale musicista: l’unico sito di qualche rilievo, in questo senso, è quello di un’associazione d’Oltralpe, la Deutsche Rossini Gesellschaft, che, in tedesco 38 e in italiano 39 contiene varie pagine sull’autore – Leben («Vita»), Werke («Opere»), Bilder («Ritratti»), Links. Sulla sua musica si vedano i link: Aufführungen («Rappresentazioni»), Festivals, Interpreten («Interpreti»), Media; interessanti anche i capitoli «Società» e «Feuilleton». 35 http://www.dlib.indiana.edu/variations/scores/ cag4600/large/index.html. 36 http://www.ricordi.it/catalogo/archivio-opere/gioachino-rossini/il-barbiere-di-siviglia. 37 http://www.clariperu.org/mazziniSCORE.html. 38 http://www.rossinigesellschaft.de/index.html. 39 http://www.rossinigesellschaft.de/index_i.htm.
ONLINE – FEBBRE DELL’ORO A SIVIGLIA Tra le italiche istituzioni, la Fondazione Rossini di Pesaro viene presentata su un sito web, a dire il vero, non molto aggiornato riguardo a manifestazioni, spettacoli ed attività varie; oltre tutto, chi si aspettasse di trovarvi notizie biografiche, saggi critici o documenti rossiniani a disposizione anche dei non ‘addetti ai lavori’ – come spesso avviene nei siti istituzionali dedicati ad altri musicisti – rimarrebbe deluso. Ciò non toglie che la sua consultazione sia ugualmente consigliabile. Vi si trovano, infatti, (anche in inglese) notizie riguardanti le finalità dell’istituzione, le numerose attività editoriali, tra cui la monumentale edizione critica delle opere, e, infine, il Tempietto Rossiniano, che custodisce i preziosi autografi dei melodrammi napoletani, mentre tra le News (alquanto ‘stagionate’) compare il programma degli appuntamenti che hanno avuto luogo a Pesaro in occasione del ‘duecentododicesimo’ compleanno dell’illustre concittadino (febbraio-marzo 2004). 40 Referenze bibliografiche relative ai volumi dell’edizione critica delle opere (a cura di Bruno Cagli), contenuti presso la Württembergischer Landesbibliothek, sono pure fornite in questo sito. 41 Sempre aggiornate, le pagine del Rossini Opera Festival forniscono informazioni e documenti sulla più nota manifestazione dedicata al sommo musicista: manifesti, copertine dei programmi di sala, gli spettacoli previsti per il 2008 e quelli svoltisi nella stagione precedente, le pubblicazioni di libri e dischi, oltre a indicazioni per la prenotazione, a notizie sull’Accademia Rossiniana (che organizza seminari di studio dell’interpretazione) e sull’associazione Amici del Festival («Tanti affetti»), ai programmi delle trascorse edizioni («Argomenti»). 42 Altre pagine dedicate al compositore sono quelle offerte dal dizionario multilingue della Karadar Classical Music che, oltre ad una fulminea biografia e a qualche inespressivo file MIDI, propone l’analisi di alcune composizioni da camera, tra cui le giovanili sonate a quattro, capolavori di freschezza ed inventiva, mai troppo valorizzati. 43 Seguono l’elenco delle opere teatrali (con ragguagli sulla prima e libretto), 44 nonché una piccola Photo Gallery. 45 L’elenco completo delle composizioni è presente su Klassika, 46 mentre su Hispeed.ch troviamo i titoli di alcuni pastiches di musiche operistiche rossiniane. 47 Una ben più ricca la galleria di immagini – centoventi tra ritratti e documenti – è, invece, disponibile su Gallica, la grande biblioteca digitale, derivata dalla Bibliothèque Nationale de France, la cui consultazione online è assolutamente gratuita. 48 Vi si troveranno, altresì, varie raccolte di ritratti di famosi cantanti legati al Maestro: Adolphe Nourrit, 49 Geneviève Mathieu-Lutz, 50 Gilbert Duprez, 51 Giorgio Ronconi, 52 Isabella Colbran, 53 Joseph Lucchesi, 54 Cinti-Damoreau, 55 Lucien 40 http://www.fondazionerossini.org/ita/set.htm. 41 http://wwwneu.wlbstuttgart.de:8080/Sykas/HBMUSIK/Systematik/HBMUSIK_015/HBMUSIK_015_006/ HBMUSIK_015_006_009/hbmusik_titel?sig_sort_ab=NQ+03650&sig_sort_bis=NQ+03689#. 42 http://www.rossinioperafestival.it/modules.php?op=modload&name=News&file=index 43 http://www.karadar.it/Dizionario/rossini.html#liric. 44 http://www.karadar.it/Operas/rossini.html. 45 http://www.karadar.it/PhotoGallery/rossini.html. 46 http://www.klassika.info/Komponisten/Rossini/. 47 http://homepage.hispeed.ch/Music-Fournier/comp/R/gioachino%20rossini.htm. 48 http://gallica.bnf.fr/scripts/ConsultationTout.exe?O=07722116. 49 http://gallica.bnf.fr/scripts/ConsultationTout.exe?O=07721805. 50 http://gallica.bnf.fr/scripts/ConsultationTout.exe?O=07721600. 51 http://gallica.bnf.fr/scripts/ConsultationTout.exe?O=07720696. 52 http://gallica.bnf.fr/scripts/ConsultationTout.exe?O=07722099. 53 http://gallica.bnf.fr/scripts/ConsultationTout.exe?O=07720470. 54 http://gallica.bnf.fr/scripts/ConsultationTout.exe?O=07721488. 55 http://gallica.bnf.fr/scripts/ConsultationTout.exe?O=07720558. 127
- Page 75 and 76: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO PRIM
- Page 77 and 78: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO PRIM
- Page 79 and 80: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO PRIM
- Page 81 and 82: ATTO SECONDO Camera in casa di Bart
- Page 83 and 84: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO SECO
- Page 85 and 86: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO SECO
- Page 87 and 88: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO SECO
- Page 89 and 90: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO SECO
- Page 91 and 92: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO SECO
- Page 93 and 94: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO SECO
- Page 95 and 96: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO SECO
- Page 97 and 98: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO SECO
- Page 99 and 100: IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ATTO SECO
- Page 101 and 102: L’orchestra 2 Flauti (anche Ottav
- Page 103 and 104: Le voci La distinzione tra personag
- Page 105 and 106: APPENDICE - LE VOCI 105 sich. L’a
- Page 107 and 108: Il barbiere di Siviglia, in breve a
- Page 109 and 110: Argomento-Argument - Synopsis - Han
- Page 111 and 112: ARGOMENTO-ARGUMENT - SYNOPSIS- HAND
- Page 113 and 114: ARGOMENTO-ARGUMENT - SYNOPSIS- HAND
- Page 115 and 116: ARGOMENTO-ARGUMENT - SYNOPSIS- HAND
- Page 117 and 118: Bibliografia a cura di Stefano Pian
- Page 119 and 120: BIBLIOGRAFIA è doveroso citare due
- Page 121 and 122: BIBLIOGRAFIA ricerche, il lettore i
- Page 123 and 124: Online a cura di Roberto Campanella
- Page 125: ONLINE - FEBBRE DELL’ORO A SIVIGL
- Page 129 and 130: ONLINE - FEBBRE DELL’ORO A SIVIGL
- Page 131 and 132: Dall’archivio storico del Teatro
- Page 133 and 134: FIGARO «VOGA, VOGA, ARRANCA, ARRAN
- Page 135 and 136: FIGARO «VOGA, VOGA, ARRANCA, ARRAN
- Page 137 and 138: FIGARO «VOGA, VOGA, ARRANCA, ARRAN
- Page 139 and 140: FIGARO «VOGA, VOGA, ARRANCA, ARRAN
- Page 141 and 142: FIGARO «VOGA, VOGA, ARRANCA, ARRAN
- Page 143 and 144: Fondazione Teatro La Fenice di Vene
- Page 145 and 146: Fondazione Teatro La Fenice di Vene
- Page 147 and 148: Fondazione Teatro La Fenice di Vene
- Page 149 and 150: LIRICA E BALLETTO 2008 Teatro La Fe
- Page 151 and 152: STAGIONE SINFONICA 2007-2008 Teatro
- Page 153 and 154: A.C. Fenice La squadra di calcio de
- Page 155 and 156: INIZIATIVE PER IL TEATRO DOPO L’I
ONLINE – FEBBRE DELL’ORO A SIVIGLIA<br />
Tra le italiche istituzioni, la Fondazione Rossini <strong>di</strong> Pesaro viene presentata su un sito web, a<br />
<strong>di</strong>re il vero, non molto aggiornato riguardo a manifestazioni, spettacoli ed attività varie; oltre tutto,<br />
chi si aspettasse <strong>di</strong> trovarvi notizie biografiche, saggi critici o documenti rossiniani a <strong>di</strong>sposizione<br />
anche dei non ‘addetti ai lavori’ – come spesso avviene nei siti istituzionali de<strong>di</strong>cati ad altri musicisti<br />
– rimarrebbe deluso. Ciò non toglie che la sua consultazione sia ugualmente consigliabile. Vi si<br />
trovano, infatti, (anche in inglese) notizie riguardanti le finalità dell’istituzione, le numerose attività<br />
e<strong>di</strong>toriali, tra cui la monumentale e<strong>di</strong>zione critica delle opere, e, infine, il Tempietto Rossiniano, che<br />
custo<strong>di</strong>sce i preziosi autografi dei melodrammi napoletani, mentre tra le News (alquanto<br />
‘stagionate’) compare il programma degli appuntamenti che hanno avuto luogo a Pesaro in<br />
occasione del ‘duecentodo<strong>di</strong>cesimo’ compleanno dell’illustre concitta<strong>di</strong>no (febbraio-marzo 2004). 40<br />
Referenze bibliografiche relative ai volumi dell’e<strong>di</strong>zione critica delle opere (a cura <strong>di</strong> Bruno Cagli),<br />
contenuti presso la Württembergischer <strong>La</strong>ndesbibliothek, sono pure fornite in questo sito. 41<br />
Sempre aggiornate, le pagine del Rossini Opera Festival forniscono informazioni e documenti<br />
sulla più nota manifestazione de<strong>di</strong>cata al sommo musicista: manifesti, copertine dei programmi <strong>di</strong><br />
sala, gli spettacoli previsti per il 2008 e quelli svoltisi nella stagione precedente, le pubblicazioni <strong>di</strong><br />
libri e <strong>di</strong>schi, oltre a in<strong>di</strong>cazioni per la prenotazione, a notizie sull’Accademia Rossiniana (che<br />
organizza seminari <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o dell’interpretazione) e sull’associazione Amici del Festival («Tanti<br />
affetti»), ai programmi delle trascorse e<strong>di</strong>zioni («Argomenti»). 42<br />
Altre pagine de<strong>di</strong>cate al compositore sono quelle offerte dal <strong>di</strong>zionario multilingue della Karadar<br />
Classical Music che, oltre ad una fulminea biografia e a qualche inespressivo file MIDI, propone<br />
l’analisi <strong>di</strong> alcune composizioni da camera, tra cui le giovanili sonate a quattro, capolavori <strong>di</strong><br />
freschezza ed inventiva, mai troppo valorizzati. 43 Seguono l’elenco delle opere teatrali (con ragguagli<br />
sulla prima e libretto), 44 nonché una piccola Photo Gallery. 45 L’elenco completo delle composizioni<br />
è presente su Klassika, 46 mentre su Hispeed.ch troviamo i titoli <strong>di</strong> alcuni pastiches <strong>di</strong> musiche<br />
operistiche rossiniane. 47<br />
Una ben più ricca la galleria <strong>di</strong> immagini – centoventi tra ritratti e documenti – è, invece,<br />
<strong>di</strong>sponibile su Gallica, la grande biblioteca <strong>di</strong>gitale, derivata dalla Bibliothèque Nationale de France,<br />
la cui consultazione online è assolutamente gratuita. 48 Vi si troveranno, altresì, varie raccolte <strong>di</strong><br />
ritratti <strong>di</strong> famosi cantanti legati al Maestro: Adolphe Nourrit, 49 Geneviève Mathieu-Lutz, 50 Gilbert<br />
Duprez, 51 Giorgio Ronconi, 52 Isabella Colbran, 53 Joseph Lucchesi, 54 Cinti-Damoreau, 55 Lucien<br />
40 http://www.fondazionerossini.org/ita/set.htm.<br />
41 http://wwwneu.wlbstuttgart.de:8080/Sykas/HBMUSIK/Systematik/HBMUSIK_015/HBMUSIK_015_006/<br />
HBMUSIK_015_006_009/hbmusik_titel?sig_sort_ab=NQ+03650&sig_sort_bis=NQ+03689#.<br />
42 http://www.rossinioperafestival.it/modules.php?op=modload&name=News&file=index<br />
43 http://www.karadar.it/Dizionario/rossini.html#liric.<br />
44 http://www.karadar.it/Operas/rossini.html.<br />
45 http://www.karadar.it/PhotoGallery/rossini.html.<br />
46 http://www.klassika.info/Komponisten/Rossini/.<br />
47 http://homepage.hispeed.ch/Music-Fournier/comp/R/gioachino%20rossini.htm.<br />
48 http://gallica.bnf.fr/scripts/ConsultationTout.exe?O=07722116.<br />
49 http://gallica.bnf.fr/scripts/ConsultationTout.exe?O=07721805.<br />
50 http://gallica.bnf.fr/scripts/ConsultationTout.exe?O=07721600.<br />
51 http://gallica.bnf.fr/scripts/ConsultationTout.exe?O=07720696.<br />
52 http://gallica.bnf.fr/scripts/ConsultationTout.exe?O=07722099.<br />
53 http://gallica.bnf.fr/scripts/ConsultationTout.exe?O=07720470.<br />
54 http://gallica.bnf.fr/scripts/ConsultationTout.exe?O=07721488.<br />
55 http://gallica.bnf.fr/scripts/ConsultationTout.exe?O=07720558.<br />
127