Barbiere di Siviglia - Teatro La Fenice

Daniele Carnini
Rossini l’economo. Un esempio
di strategia iterativa
L’edizione da voi intrapresa darà luogo (con fondamento)
a molte critiche, poiché si troveranno in diverse
opere gli stessi pezzi di musica: il tempo e il denaro
che mi si accordava per comporre era sì omeopatico,
che appena avevo io il tempo di leggere la così detta
poesia da musicare. 1
Undici giorni? Quattordici? Meno ancora? Comunque, al massimo, una ventina. 2 Così
riassume Radiciotti la tempistica della stesura del Barbiere, con tanto di stupore e
punti esclamativi. In simili frangenti si crea e si perpetua il mito della rapidità ineguagliabile
di Rossini, della fretta con cui lavorava e del ritardo con cui consegnava. Nello
stesso anno 1816 in cui andò in scena il Barbiere, così scriveva Barbaja al Sovrintendente
dei Regi teatri, duca di Noja, il 5 novembre.
[Il] Sig. r Maestro Rossini, non curando le ammonizioni le più amicali, non che i tratti infiniti
di un’urbanità usatigli con singolare riguardo, pur se ne dimostrò ingrato e sconoscente facendosi
gioco delle mie premure. Prova ne fù la sua dichiarazione che sulla sua parola d’onore
garantiva la produzione dell’Otello per li 10, dello scorso Ottobre; indi la portò verso la fine
di d[etto]. o mese, e dietro le più forti rimostranze promise che pel 10. corrente Novembre
sarebbe stato in grado di prodursi. Tutte queste vaghe, ed ambolose dichiarazioni provano ad
evidenza che non è mestieri abbandonarsi alla lusinga di conseguirne l’intento giacché nello
stato attuale, e secondo rilevasi dal Copista egli non ha composto che la parte semplice di Canto
di una romanza, e di un duetto d’introduzione. Ancorché avesse in sua fantasia tutto l’emisfero
cromatico non le resterebbe campo di spargerne l’armonica distribuzione sulle sublimi
parole del degno Sig. r Marchese Berio.
Di qui gli aneddoti su un Rossini che proprio in occasione di Otello sarebbe stato chiuso
in camera da Barbaja per costringerlo a terminare l’opera. 3 Eppure Otello andò in
scena puntuale, ossia puntuale sul ritardo, il 4 dicembre 1816.
1 Lettera di Rossini a Tito Ricordi, datata 14 dicembre 1864, in Lettere di G. Rossini raccolte e annotate
per cura di G. Mazzatinti, Firenze, Barbera, 1902 (rist. an.: Sala Bolognese, Forni, 1975, p. 184).
2 GIUSEPPE RADICIOTTI, Gioacchino Rossini, vita documentata, opere ed influenza su l’arte, Tivoli, Chicca,
1927-1929, I, p. 186.
3 Lettera e aneddoto vengono citati e discussi in GIOACHINO ROSSINI, Lettere e documenti, a cura di Bruno
Cagli e Sergio Ragni, Pesaro, Fondazione Rossini, 1992, I, p. 184.