ORIZZONTI - Academia Belgica

ORIZZONTI

ORIZZONTI
Rassegna di archeologia
Curatori
Lorenzo Quilici e Stefania Quilici Gigli
Comitato scientifico
Marcella Barra Bagnasco, Torino
Robert Bedon, Limoges
Oscar Belvedere, Palermo
Francesco D’Andria, Lecce
Salvatore Garraffo, Catania
Carlo Gasparri, Napoli
Jorge Martinez Pinna, Malaga
Marcello Rotili, Santa Maria Capua Vetere
Daniela Scagliarini, Bologna
Edoardo Tortorici, Catania
Gemma Sena Chiesa, Milano
Russel T. Scott, Bryn Mair
Segreteria di redazione
Giuseppina Renda, Santa Maria Capua Vetere
*
I manoscritti possono essere inviati ai seguenti indirizzi:
Prof. Lorenzo Quilici, Viale dell’Esperanto 21, oo144 Roma,
lorenzo.quilici@gmail.com
Prof.ssa Stefania Quilici Gigli, Facoltà di Lettere e Filosofia,
Seconda Università di Napoli, Piazza S. Francesco,
80155 S. Maria Capua Vetere (ce), stefania.gigli@unina2.it
«Orizzonti» is an International Peer Reviewed Journal.
The eContent is archived with Clockss and Portico.
*
In copertina: Le fortificazioni di Artena.
(Foto: L. Quilici).

ORIZZONTI
Rassegna di archeologia
XII · 2011
FABRIZIO SERRA EDITORE
PISA · ROMA

Amministrazione e abbonamenti
Fabrizio Serra editore ®
Casella postale n. 1, succursale n. 8, I 56123 Pisa,
tel. +39 050542332, fax +39 050574888, fse@libraweb.net
Periodico annuale.
I prezzi ufficiali di abbonamento cartaceo e/o Online sono consultabili presso il sito
Internet della casa editrice www.libraweb.net.
Print and/or Online official subscription rates are available at Publisher’s web-site
www.libraweb.net.
I pagamenti possono essere effettuati tramite versamento su c.c.p. n. 17154550
o tramite carta di credito (American Express, Visa, Eurocard, Mastercard)
Uffici di Pisa: Via Santa Bibbiana 28, I 56127 Pisa, fse@libraweb.net.
Uffici di Roma: Via Carlo Emanuele I 48, I 00185 Roma, fse.roma@libraweb.net.
*
Autorizzazione del Tribunale di Pisa n. 19 del 20.10.2000
Direttore responsabile: Fabrizio Serra
*
Sono rigorosamente vietati la riproduzione, la traduzione, l’adattamento, anche
parziale o per estratti, per qualsiasi uso e con qualsiasi mezzo effettuati, compresi la
copia fotostatica, il microfilm, la memorizzazione elettronica, ecc., senza la preventiva
autorizzazione scritta della Fabrizio Serra editore ® , Pisa · Roma.
Ogni abuso sarà perseguito a norma di legge.
*
Proprietà riservata · All rights reserved
© Copyright 2012 by Fabrizio Serra editore ® , Pisa · Roma.
Fabrizio Serra editore incorporates the Imprints Accademia editoriale, Edizioni dell’Ateneo,
Fabrizio Serra editore, Giardini editori e stampatori in Pisa, Gruppo editoriale internazionale
and Istituti editoriali e poligrafici internazionali.
www.libraweb.net
issn 1591-2787
issn elettronico 1724-1936

articoli
Sommario
11 Simone Foresta, Il Capitolium dell’antica Capua. Osservazioni sulle testimonianze antiquarie e archeologiche
25 Eugenio Polito, Der Wandel urbanen Räume zwischen Republik und Prinzipat. Zwei Fallstudien
37 Gabriella Bevilacqua, Due nuovi amuleti contro il mal di testa a altre malattie da Capua
53
note
Stefania Quilici Gigli, Arule nei culti domestici: testimonianze da Norba
69 Stefania Ferrante, Pesi da telaio da Norba: luoghi di rinvenimento e ipotesi funzionali
91 Federico Ugolini, Il porto romano di Rimini: origine e contestualizzazione urbana
scavi e monumenti
101 Cécile Brouillard, Jan Gadeyne, Artena, Piano della Civita. Conoscenze archeologiche (1978-2010)
109 Lorenzo Quilici, La Civita di Artena, la prima e la seconda città
attività
123 Laura Ebanista, Insediamenti costieri nell’area di Fogliano
rassegne
135 Carmen Palermo, Edifici per lo spettacolo di tipo gallo-romano
143 Federica Cavani, La cosiddetta Corazza di Teoderico
discussioni
165 Marcella Barra Bagnasco, A proposito di Colonizzazione greca d’Occidente
175 Abstracts
179 Abbreviazioni

I
l 10 luglio 2011 ad Artena si è svolta una
conferenza sul sito archeologico del
Piano della Civita. Organizzata dal
‘Catauso’ (associazione di promozione
culturale e ambientale del sito),1 il suo
obiettivo è stato quello di attirare l’attenzione
sul patrimonio archeologico di
Artena, la sua ricchezza e la sua situazione
delicata per quanto riguarda il suo
stato di conservazione. Quest’evento,
dedicato alla memoria del prof. Roger
Lambrechts,2 esploratore del sito dal
1978 al 2004, ha dato la possibilità di descrivere
lo stato della ricerca archeologica
alla Civita, dai primi lavori del prof.
Lorenzo Quilici fino ad oggi, oltre ad
offrire al pubblico presente numerose
immagini d’archivio, utili ad illustrare le
campagne di scavo successive.
Le righe che seguono sono il contributo
della missione archeologica attuale3
a questa conferenza e trattano dei
principali risultati ottenuti tra 1978 e 2010.
Introduzione
Il cosiddetto Piano della Civita è situato
circa a 1 km a sud della moderna
cittadina di Artena. Lì si trovano importanti
resti di una città antica, della
quale si ignora a tutt’oggi il nome. Il
sito occupa la sommità e le pendici di
una collina poco accessibile, all’estremità
settentrionale dei Monti Lepini, in
una zona che in antichità fu al confine
fra il territorio dei Latini, degli Equi e
dei Volsci. Dall’alto dei suoi più di 631
metri s.l.m. l’antica città domina la
valle del Sacco a nord e i Colli Albani
ad ovest, mentre verso sud si apre il
bacino Pontino fino al mare. L’interesse
topografico e strategico dei luoghi è
evidente.
Il suolo geologico è costituito di roccia
calcarea affiorante. Questo tipo di
calcare, quando si disgrega in certe con-
Cécile Bouillard, Institut National de
Recherches Archéologiques Préventives,
France.
Jan Gadeyne, Temple University, Rome.
1 Si ringraziano il Presidente Gianfranco
Riccitelli e tutti i soci, in particolare Vittorio
Frosi, per l’occasione fornita di valorizzare i
lavori degli archeologi e per il loro entusiasmo.
Ringraziamo tutti quelli che ci aiutano,
ad Artena e altrove, ciascuno coi propri mezzi,
per qualsiasi impresa legata al Piano della
Civita.
2 Per un ritratto accurato della carriera e
della figura di R. Lambrechts, e per la sua bibliografia
completa, cfr. J. Poucet, Notice sur
Artena, Piano della Civita.
Conoscenze archeologiche (1978-2010)
Cécile Brouillard, Jan Gadeyne
Fig. 1. Pianta della Civita di Artena, con ubicazione degli scavi effettuati dal 1978.
dizioni climatiche, può generare la formazione
di terre rosse, che sono presenti
sul sito secondo spessore e distesa va-
Roger Lambrechts, «Académie Royale de Belgique.
Annuaire 2008», 2008, pp. 67-101.
3 La missione condotta da Roger Lambrechts
(Université Catholique de Louvain)
fu finanziata, in modi vari, da diversi fondi
belgi (Fonds de la Recherche Scientifique
fondamentale collective du Ministère de
l’Education Nationale, Fonds national de la
Recherche Scientifique, Fonds de Développement
Scientifique de l’Université Catholique
de Louvain) e altri (Fondation Dr M. Aylwin
Cotton, Comune di Artena, Commissione
Europea). I principali collaboratori belgi furono
P. Fontaine, F. Van Wonterghem e E. De
Waele. I sottoscritti collaborano dal 1997 e
hanno assunto la direzione dei lavori dal 2004.
riabile fra le rocce.4 Si incontra anche un
altro tipo di terra, stavolta tufacea, causata
dalle eruzioni dei Colli Albani.5
Dal 2008 la missione archeologica francoamericana
è finanziata, a livelli diversi, dalla
Temple University Rome, il Comune di Artena,
il mecenate William Holtzmann, e l’Institut
National de Recherches Archéologiques
Préventives (F).
4 L. Cavagnaro Vanoni, Prospezione archeologica
ad Artena nell’area della città antica,
in Artena 2, Bruxelles-Rome, 1989 («Etudes de
philologie, d’archéologie et d’histoire ancienne»,
xxvi), p. 234.
5 R. Lambrechts et alii, La Civita di Artena.
Scavi belgi 1979-1989, Rome, 1989, p. 9; P.
Fontaine, Topographie de la Civita di Artena,
in Artena 1, Bruxelles-Rome, 1983 («Etudes»
citati, xxiii), pp. 49, 51.

102 cécile brouillard · jan gadeyne
Fig. 2. Civita di Artena: il grande terrazzamento in opera poligonale.
Fig. 3. Civita di Artena: edificio dai thymiateria.
Le pluriennali indagini di scavo condotte
dalla missione archeologica belga
poi franco-americana sul Piano della Civita
hanno riportato alla luce vestigia appartenenti
a più fasi di occupazione, dal
iv sec. a.C. fino al vii sec. d.C.
Il periodo repubblicano
Questo periodo fu l’oggetto principale
dei lavori di Lambrechts. Ciò che segue
è una sintesi dei resti di tale epoca, almeno
per come li aveva interpretati lui.
Il lungo circuito della cinta muraria
in opera poligonale (Fig. 1) segue i contorni
stessi dell’altopiano, secondo quel
principio antico di fortificazione elementare
che consisteva nel semplice
rinforzamento delle difese naturali del
luogo.6 Questo non significa che tutto
lo spazio così delimitato fosse effettivamente
interamente costruito, ma è co-
6 Ivi, p. 57. 7 G. Foglia, La Civita di Artena. Ipotesi di
ricostruzione dell’impianto urbanistico, in Arte-
munque giusto considerare che l’abitato
era abbastanza esteso. Esso era
attraversato da un asse stradale che si
dirigeva dal centro verso un terrazzamento
a nord, costruito anch’esso in
opera poligonale (Fig. 2). La cinta
muraria, il terrazzamento e la strada
accennano a qualche impianto urbanistico7
che include anche una serie di diverse
strutture.
Tutti gli edifici erano stati costruiti in
pietra calcarea locale, più o meno nello
stesso modo (Fig. 3). Le fondazioni, per
lo più spesse, erano sia appoggiate direttamente
sui banchi di roccia viva sottostanti,
sia ridotte a pochi filari di pietre
sistemate dentro scavi poco profondi.
Per i basamenti dei muri erano utilizzati
blocchi grezzi di ogni forma legati con
terra e pietre più piccole per colmare gli
interstizi. Ad una certa altezza, quest’apparecchiatura
era sostituita da una
soprastruttura meno pesante, con intelaiatura
di legno destinata a sostenere il
tetto e riempita da materiali più leggeri
e pertanto più vulnerabili. Il denso livello
d’incendio insieme alla profondità ridotta
delle fondazioni testimoniano di
questo schema architettonico. I blocchi
di tufo tagliati e trovati nel livello d’incendio,
invece, sono numerosi ma non
corrispondono alla quantità necessaria
per la costruzione degli interi muri. Sono
piuttosto elementi di livellamento superiore
dei basamenti. La copertura a
spioventi dei nuclei costruiti era fatta di
tegole di terracotta. I suoli erano di terra
battuta o ricoperti da pietrame frantumato
e pestato di schegge di calcare,
tufo o tegole.
Ogni nucleo costruito disponeva di
almeno una cisterna (Fig. 4). Il loro numero
complessivo si attesta a circa venti.
Le cisterne sono pozzi cilindrici profondi,
con il fondo e le pareti rivestite di
pietre in opera a secco. Questo non deve
sorprendere vista l’assenza totale di una
fonte d’acqua sul Piano della Civita. Infatti,
la captazione e la conservazione
delle acque pluviali hanno sempre costituito
una preoccupazione vitale.
Tutti gli edifici sono stati distrutti da
un incendio. Prima si sono consumate,
logicamente, le strutture intermedie;
poi è crollato il tetto, sotto il peso delle
tegole, schiacciando sui basamenti di
pietra e sui suoli il materiale abbandonato
dalla gente. Tutto il materiale ceramico
ritrovato è risalente allo stesso periodo
e dal suo studio si può datare il
periodo di occupazione tra la metà del
iv all’inizio del iii sec. a.C.
L’omogeneità della tecnica edilizia,
della planimetria e dell’orientamento
tra tutti gli edifici suggerisce già qualche
organizzazione all’interno dello schema
na 1, cit., Bruxelles-Rome, 1983 («Etudes» citati,
xxiii), pp. 97-99.

artena, piano della civita. conoscenze archeologiche (1978-2010) 103
Fig. 4. Civita di Artena: edificio dai dolia,
una cisterna.
urbanistico disegnato dall’insieme cinta/strada/terrazzamento.
Se la maggior parte degli edifici sono
sicuramente domestici, uno, scavato nel
1987, potrebbe essere pubblico (Fig. 5).8
Si tratta di un edifico allungato a pianta
rettangolare (circa 24 × 7 m), con un annesso
aggiunto in un secondo tempo a
sud est. L’edificio si apre verso sud ovest,
cioè verso valle e poi il mare. Con grande
prudenza, Lambrechts ha ipotizzato
che fosse un luogo di culto e l’ha chiamato
‘l’edificio del mundus’. Esso era
composto da diversi vani: un vano occupato
da una cisterna (A); una grande corte,
con canaletto di adduzione d’acqua
dal sottosuolo e condotto di fognatura
(B); un vano con fossa circolare (C); uno
zoccolo o tavola bassa in lastre di tufo
con bacino incavato (D). La fossa circolare
nel vano C della quale non si conosce
la profondità, era colmata accuramente
con massi di roccia naturale, poi
di terra. L’apertura era circondata da un
orlo decorato in terracotta, dove si incastrano
due livelli di ‘coperchio’, fatti di
tegole. La cura estrema della chiusura
ermetica non può che corrispondere a
una struttura speciale, perfino sacra. Secondo
Lambrechts, l’insieme suggerisce
un mundus, descritto dagli autori antichi
come una cavità sotterranea, con bocca
stretta, consacrata alle potenze legate alla
sfera funeraria, infernale o agraria (ad
esempio Plutone, Proserpina o Cerere),
e al centro di un rito di apertura e chiusura
periodica. La possibile presenza di
un altare e l’orientamento NNE-SSE,
diverso rispetto agli altri edifici di quest’epoca,
potrebbero essere un ulteriore
argomento per l’ipotesi di un edificio
pubblico a carattere cultuale.
Fra gli edifici di epoca repubblicana
spicca anche quello, stavolta comune,
che si trova sul terrazzamento proprio
sotto le fondazioni della villa di epoca
romana (Fig. 6). È composto di almeno
due vani. L’orientamento N-S, la pianta
(parziale allo stato attuale dello scavo) e
lo strato d’incendio concordano con gli
edifici scavati da Lambrechts. Invece la
8 R. Lambrechts, Artena 3. Un “mundus”
sur le Piano della Civita?, Bruxelles-Rome, 1996
(«Etudes» citati, xxxiii).
Fig. 5. Civita di Artena: edificio pubblico così detto al mundus.
pietra usata per la sua costruzione è tufacea.
Inoltre, nell’assenza di roccia affiorante,
i basamenti sono robusti (almeno
tre file di grossi blocchi). Anche il
materiale rinvenuto, abbondante, è simile
e testimonia di una occupazione di
tipo domestico. L’incendio che ha distrutto
quest’edificio ha lasciato tracce
della sua particolare intensità. A volte le
pareti dei basamenti sono bruciate per 1
cm di spessore, mentre sono stati rinvenuti
rari frammenti di legno dell’intelaiatura
e del tetto.
La scoperta di una struttura del periodo
repubblicano vicina al margine
meridionale del terrazzamento ha permesso
di precisare l’evoluzione della topografia
del Piano della Civita perché permette
di concludere che non solo il
grande terrazzamento era già stato realizzato
alla metà del iv sec. a.C. ma era
anche occupato, almeno in parte, da
uno o più edifici contemporanei a quelli
presenti altrove nello spazio cinto dalle
mura.
L’epoca imperiale
Dal 1995, le ricerche si sono concentrate
sull’esplorazione della terrazza artificiale,
dove si sospettava, da tempo, l’esi-
stenza di una villa. Infatti, i lavori agricoli
avevano fatto affiorare materiali da
costruzione quali tegole e tasselli di opus
reticulatum, nonché frammenti di ceramica
d’epoca imperiale.
Finora sono stati scavati più o meno
1750 mq della villa (Fig. 7), la cui estensione
totale non è ancora conosciuta.
L’opus reticulatum rappresenta la tecnica
più utilizzata nelle murature.
Le stanze si sviluppano attorno ad un
atrio nella parte settentrionale e ad un
peristilio nella parte meridionale. Atrio
e peristilio formano l’asse di simmetria
principale della pianta.
Lo spazio sotto l’atrio tetrastilo è occupato
da una cisterna. Sopra la cisterna
si trova l’impluvium, con quattro colonne
incastrate negli angoli del muretto.
La vasca era fornita di un pozzo. L’atrio,
rifatto almeno una volta, è il nucleo originale
della villa, che risale probabilmente
alla seconda meta del i sec. a.C.
Nell’angolo NE della villa si trova il
torcular, del quale è conservato il piano di
lavoro in opus caementicium. Ben conservata
è anche la pietra con i buchi per l’incastro
della leva del torchio. Un canaletto
serviva a far defluire il succo nella
vasca vicina, che si trova all’interno di un
ambiente coperto con il tetto sorretto da

104 cécile brouillard · jan gadeyne
Fig. 6. Civita di Artena: edificio precedente alla villa.
Ambienti di ricevimento
Exedra
Vasca
Peristilio
sepoltura
Fig. 7. Civita di Artena: pianta generale semplificata della villa, situazione nel 2011.
due pilastri in legno posti su basi di pietra.
Questo spazio può essere interpretato
come magazzino. Non è facile determinare
la funzione precisa del frantoio;
la forma della macina, il tipo di torchio a
leva, la cisterna di decantazione così piccola,
forse anche l’assenza di un dolium
nel magazzino, sarebbero argomenti in
favore della produzione di olio.9
A un certo momento,10 un piccolo
complesso termale fu aggiunto nella
parte settentrionale della villa.
Consisteva di un praefurnium e un caldarium
nella parte occidentale e di un frigidarium
e un apodyterium (?) nella parte
orientale.
9 Già nell’antichità le presse si presentavano
di vari tipi, quindi è abbastanza difficile
capire dalla pressa rinvenuta da sola che tipo
di produzione (olio o vino) si poteva avere.
Ambienti rustici
Ambienti rustici
Apodyterium (?)
Praefurnium
Atrio
Frantoio
Annesso del
frantoio
Vasca per il raccolto
(?)
Caldarium
Frigidarium
Appartamenti
signorili
Il caldarium aveva un’abside a nord,
verosimilmente per accogliere un labrum.
Non è chiaro se c’era anche una
piscina. Infatti, l’ambiente era in cattivo
stato di conservazione al momento dello
scavo: il suolo era già distrutto e i suoi
pezzi riempivano lo spazio vuoto dell’ipocausto,
di cui sono conservate le tegole
che tappezzano il fondo e parte delle
suspensurae in mattoni. I frammenti
del pavimento a mosaico bianco e nero,
ritrovati in numero rilevante durante lo
scavo, consentono di restituire un disegno
geometrico a base di motivi semplici:
quadrato, quadrato a lati concavi e
triangoli rettangoli isosceli. Le pareti
10 Gli elementi di decorazione architettonica,
principalmente pavimenti e pitture,
sono ancora in corso di studio. Per il momento
la loro datazione rimanda alla seconda
erano affrescate e migliaia di frammenti
sono stati recuperati. La decorazione
era composta da motivi floreali stilizzati,
paesaggi acquatici con ricca vegetazione
ed uccelli. Altri frammenti mostrano
rami, foglie e festoni. Alcuni
erano ancora attaccati ai tubuli, usati per
il passaggio dell’aria calda proveniente
dall’impianto ad ipocausto.
Anche il frigidarium aveva un pavimento
a mosaico che, al contrario di
quello nel calidarium, è conservato in situ.
È completamente bianco con una
doppia striscia nera che gli corre attorno.
Le pareti hanno conservano in situ
parte della decorazione pittorica: uno
zoccolo scuro imitante il marmo con sopra
la parte mediana rossa a disegno
geometrico decorato con fiori.
Finalmente, l’apodyterium ha ben
conservato il suo pavimento in cocciopesto
ad inclusioni di tessere quadrate di
pietra calcarea, disposte in file regolari.
In conclusione, benché piccolo, il
complesso termale era accuratamente
decorato.
Il peristilio, che, come il complesso
termale, fu aggiunto in un secondo tempo,
è a forma quadrata, in asse con
l’atrio. Il cortile è circondato da un portico
con 28 colonne in mattoni. Attorno
al cortile correva un canaletto a cielo
aperto (euripus), rivestito di cocciopesto.
Nel cortile sono visibili i diversi pozzi,
sia di raccolta delle acque che di manutenzione,
utili alla cisterna sottostante.
Quest’ultima (circa 10 × 10 m) si presenta
del tipo a due navate coperte da volte
meta del i sec. d.C. Inoltre, la ceramica, anch’essa
in corso di studio, non offre elementi
pertinenti.

artena, piano della civita. conoscenze archeologiche (1978-2010) 105
in opus caementicium in calcare. Le due
navate sono separate da un muro rivestito
in opus reticulatum principalmente
di calcare. Questo muro divisorio è aperto
con archi, dei quali due sono ben visibili,
ma che dovevano essere logicamente
quattro. La cisterna, ancora oggi, è
quasi completamente riempita di terra e
materiali da costruzione mentre la sua
struttura appare comunque integra.
A sud, il peristilio è completato da
un’exedra, espressione dello status sociale
degli inquilini, che rifinisce e sottolinea
l’asse maggiore della pianta generale
della villa.
Una stanza con pavimento a mosaico
si apre sul peristilio per un ingresso laterale.
Gli stipiti della porta principale erano
inseriti in una lastra di calcare. La
soglia è in mosaico bianco e nero che ripete
sei volte il motivo geometrico di
quattro rettangoli disposti attorno ad un
quadrato centrale. L’ambiente è diviso
in due spazi. Il primo, che possiamo
chiamare l’anticamera, è una specie di
corridoio con pavimento a mosaico tutto
bianco. È separato dalla camera principale
da una parete in opus craticium,
della quale è preservato lo stretto basamento,
un misto di cemento e frammenti
calcarei. In questa parete si apre
una porta dello stesso tipo di quella d’ingresso
del peristilio. La soglia, più piccola
di quella dell’ingresso principale, è
anch’essa in mosaico bianco e nero, stavolta
a motivo geometrico costituito da
un quadrato inserito tra due pelte. Questa
porta dà accesso allo spazio principale,
il cui pavimento a mosaico è un tappeto
composto di 315 quadrati che si
alternano regolarmente (bianchi, neri,
bicromi). L’insieme è circondato da una
striscia nera. I muri erano rivestiti all’interno
da intonaco bianco, in parte conservato
in situ. Alcuni frammenti recuperati
durante lo scavo presentano
tracce di pittura rossa. Lo schema bipartito
della pianta, sottolineato dal sistema
del pavimento, tende ad ipotizzare uno
spazio di ricevimento.
A sud del peristilio, ed ad ovest dell’exedra,
si apriva l’ambiente maggiore
della villa (circa 10 × 7 m). Sfortunatamente
il suo stato di conservazione è
pessimo, visto che si trova subito sotto il
livello di coltivazione. Tuttavia, è conservato
parte del pavimento, del quale si
conosce il modo di costruzione: su un
primo strato di preparazione (terra battuta
insieme a piccoli sassi calcarei) è stato
steso un livello di pietre calcaree mischiate
con frammenti di tegole e poi un
battuto di sassi calcarei e calce, all’interno
del quale sono disposte grosse tessere
quadrate di pietra dura scura in file
11 La prima tomba, di tipo ‘in anfora’ e in
fossa a fondo coperto di tegole, è stata scoperta
quasi integra. La seconda è solo dedot-
parallele. Le pareti interne dei muri dovevano
essere placcate, visto lo stretto
interstizio tra l’orlo del pavimento e la
base dei muri nonchè i numerosi piccoli
chiodi raccolti lungo quest’interstizio.
Questa stanza aveva due porte individuate
dal rinforzamento dei muri in pietre
calcaree o tufacee ben tagliate e dalle
soglie; una di queste, ad ovest, dava
accesso ad un’altra stanza non ancora
scavata e dotata di un pavimento simile.
È chiaramente lo spazio più recente
della villa, almeno allo stato attuale
dello scavo. In effetti, è composto da
muri in blocchi calcarei poco regolari e
legati con terra e poca calce, aggiunti a
quelli già esistenti, cioè a quelli in reticolato
legato al cemento, formando
l’angolo esterno ovest dell’exedra. Inoltre,
quest’aggiunta rompe l’equilibrio
simmetrico della pianta originale della
villa. La funzione di quest’ambiente rimane
poco chiara. Da un lato, la sua superficie,
grande di fronte a quella media
delle altre stanze, può lasciare pensare a
una sala di rappresentanza. Dall’altro, il
materiale rinvenuto consiste principalmente
in vasi da cucina in ceramica comune.
Comunque, sulla base di questa
ceramica, si potrebbe proporre una datazione
verso la fine del ii o l’inizio del
iii sec. d.C. per l’utilizzazione di questo
ambiente.
Al di fuori del perimetro della villa è
stata scoperta una vasca d’acqua ad uso
domestico o artigianale che, verso la fine
del ii sec. d.C., è stata dismessa e
riempita di materiali provenienti dalla
villa, che, almeno in parte, era in una fase,
se non di abbandono, almeno di ricostruzione
e riorganizzazione. Il materiale
usato per colmare la vasca è molto
vario e dà un’idea degli oggetti usati
quotidianamente nella villa (vasi, lucerne,
piatti, ferri…). Si trovavano anche
dei materiali da costruzione e di decorazione
della villa stessa (elementi di pavimento
in calcare, vetro da finestra, cornice,
lastre di rivestimento di marmo…).
Finora non è stato scoperto il luogo
di sepoltura degli abitanti della villa,
tranne i resti di due tombe di neonati11
che furono sepolti vicino all’abitazione
verso la fine dell’uso della villa (iii-iv
sec. d.C.), come accadeva ogni tanto in
quest’epoca.
L’importanza dell’acqua per la vita
della villa, che si trovava in una zona priva
di sorgenti, ha portato i residenti a
concepire un sistema di raccolta e conservazione
delle acque pluviali, a cui appartengono
le cisterne, già menzionate
al di sotto dell’atrio e del peristilio. Inoltre,
al di fuori dell’area della terrazza, in
cima alla collina, si trovano i resti di una
ta dai resti umani di un neonato, dispersi senza
connessione anatomica dentro lo strato archeologico
successivo.
grande cisterna in opus caementicium a
forma leggermente trapezoidale (circa
22,5/20 × 12 m), profonda almeno 4 m, e
non ancora scavata fino in fondo.12 Da
questa cisterna scende un acquedotto.
Lo specus presenta tre putei a distanza
uguale l’uno dall’altro e in eccellente
stato di conservazione. È costruito in
pietra calcarea legata con cemento e con
rivestimento interno in opus signinum.
Dopo circa 70 m, lo specus dell’acquedotto
s’interrompe all’improvviso e non
è ancora stato possibile stabilire con certezza
il suo proseguimento, anche se
sembra dirigersi verso la villa.
Per finire, a proposito dell’epoca imperiale,
è da accennare che la facciata del
grande terrazzamento, ora verosimilmente
danneggiata, fu consolidata in
opus incertum.
La trasformazione della villa in
epoca tardoantica
Man mano che le campagne di scavo si
svolgevano nel perimetro della villa, sono
stati raccolti numerosi indizi che permettono
di capire che la vita sul grande
terrazzamento si è protratta ben oltre
quella della villa stessa. Infatti si possono
notare molti interventi che hanno profondamente
cambiato la sua identità,
trasformandola gradualmente da un
complesso singolo in un insediamento
più o meno ristretto o sparso, con funzioni
varie. Oggi i dati sono ancora in
corso di raccolta, ma si può proporre
una ricostruzione generale basata sulle
tracce più evidenti.
Il fenomeno comincia dalla formazione
di uno strato che alza il livello di
calpestio generale. È composto principalmente
da materiali di demolizione di
varie parti della villa e si estende un po’
dappertutto sui muri rasati della villa, facendo
in qualche modo tavola rasa del
passato. I materiali scaricati sono stati livellati
su uno spessore variabile e pure
compattati, in modo da costituire una
specie di pavimento grezzo assai in piano.
Secondo il materiale raccolto (sopratutto
ceramica e monete), l’intervento
può essere datato al v sec d.C. A
quest’epoca, la villa è già in gran parte
smantellata e serve anche da cava per il
recupero dei suoi materiali che saranno
riutilizzati per altre costruzioni sul luogo
e forse anche fuori della terrazza.
Nonostante questi interventi distruttivi,
la villa esiste ancora nella misura in
cui alcuni vani sono rioccupati secondo
la loro planimetria originale. Esemplare
da questo punto di vista è la trasformazione
della sala a mosaico bianco e nero
a disegno geometrico accanto al peristi-
12 R. Lambrechts, La Civita di Artena, in
Artena 1, cit., pp. 36-37.

106 cécile brouillard · jan gadeyne
Fig. 8. Civita di Artena: villa, frammento
con iscrizione riutilizzato in un muro
tardo antico.
lio, dove si è potuto constatare un uso
dell’ambiente prolungatosi anche dopo
il parziale abbandono della villa, causa la
distruzione del tramezzo e del tetto. Al
loro posto fu costruito un nuovo tetto
sorretto da quattro pali fissati nei quattro
angoli della stanza, che hanno parzialmente
distrutto il pavimento in mosaico.
Altre fosse di difficile spiegazione
hanno perforato profondamente lo stato
antico.
Tracce di riuso degli ambienti originali
della villa sono anche state ritrovate
nella zona delle terme. Dimostrano che
la villa era cambiata nella sua funzione
tradizionale. Si è potuto notare, ad
esempio, che certe aperture fra alcuni
ambienti furono chiuse con materiali
provenienti dalla villa, tra cui perfino
pezzi del pavimento in mosaico del caldarium.
Inoltre, sui resti dei muri occidentali
del caldarium e del praefurnium,
fu costruito un muro nuovo con materiali
di recupero. Questo muro continuava
al di là del complesso termale verso
sud. Altri ambienti, anch’essi, in
parte, di epoca tardiva e costruiti con
materiale di spoglio, sono stati scoperti
accanto alle terme. Dal materiale riutilizzato
per la costruzione di uno dei muri
proviene un frammento di iscrizione,
l’unico finora trovato nell’ambito della
villa (Fig. 8).13
Ma non c’era solo la trasformazione
di ambienti già esistenti. Fra le terme e
la stanza con anticamera, ad ovest del
perimetro del peristilio, è stato costruito
in epoca tarda almeno un altro edificio:
in pessimo stato di conservazione, tagliava
la vasca attigua alla villa. Ciò che
rimane della costruzione, cioè la parte
inferiore della fondazione, non ci permette
di ricostruirne la pianta completa
perché se ne perdono le tracce sia a nord
che ad est.
Nella stessa area e dovunque lo strato
di demolizione livellato è conservato,
un’osservazione accurata consente di
13 L’iscrizione è stata recentemente restaurata
ed è ancora inedita.
14 È così che viene riferito anche dallo
storiografo Serangeli nella prima decade del
xviii secolo.
registrare varie strutture forate, tipo buco
di palo e fossa che, una volta messe
insieme, fanno intravedere la pianta di
edifici leggeri sparsi.
Dopo questa fase di occupazione,
sembra che il terreno sia stato definitivamente
abbandonato come luogo di
abitazione o di attività collegate ad essa.
Un ampio strato di terra nera si forma su
tutto lo spazio della terrazza. L’ipotesi
attuale è che questo strato rappresenti la
sedimentazione conseguente alla messa
in coltura del campo. Sembra che l’uso
del terreno sia diventato ormai agricolo
e pastorale. Sulla base del materiale raccolto
in modo sistematico, il momento
risalirebbe al vi sec d.C. È da supporre
che il paesaggio non sia più cambiato.14
Però, chi frequentava ancora la terrazza
nell’Alto Medioevo ha lasciato almeno
un’ultima traccia materiale della
sua presenza (Figg. 9-10). Si tratta di un
monumento costituito da una piattaforma
leggermente trapezoidale che misura
circa 4 × 5 m. Il margine della struttura
è quasi interamente formato da
grandi blocchi di calcare legati fra di loro
senza cemento, mentre all’interno si
vedono due strati di pavimento, quello
inferiore con frammenti di recupero più
piccoli, quello superiore con frammenti
più grandi. Si notano interventi successivi
di manutenzione, come una specie
di piccolo basamento nell’angolo nordoccidentale
o rifacimenti puntuali sul
margine settentrionale, sempre con pietre
di recupero. L’insieme mostra tracce
di calpestio rappresentato da un fino deposito
di terra battuta. Finora non è stato
ancora possibile dare un’interpretazione
sicura di questa struttura unica nel
suo genere sul territorio di Artena. L’osservazione
dei reperti non sembra di
consentire l’ipotesi di un’abitazione
(non si notano segni di elevazione o sospetto
di elevazione sulle pietre che formano
il margine), né di una struttura di
lavorazione (non c’è traccia di altro deposito
oltre quello lasciato dal calpestio),
né di un riparo per animali (che
senso avrebbe allora la cura nella sistemazione
del ‘pavimento’?). Forse l’ipotesi
più plausibile sarebbe da ricercare in
ambito funerario.
Tuttavia la sua datazione è fornita da
quattro monete d’oro (Fig. 11) con la raffigurazione
dell’imperatore bizantino
Constante II (641-668) e di suo figlio, il
futuro imperatore Costantino IV.15 Le
monete erano contenute dentro un vasetto
di ceramica interrato contro il
margine meridionale esterno del monumento.
Questo deposito, sicuramente
15 Lo studio delle monete è stato curato
dalla dott.ssa Alessia Rovelli (Università della
Tuscia, Viterbo).
16 L. Quilici, Artena (Rm). Saggi di scavo
alla Civita, «ns», s. viii, xxviii, 1974, pp. 85-87.
volontario, potrebbe essere legato ad un
rito di fondazione.
Le monete costituiscono un piccolo
tesoro nel vero senso della parola, non
solo perché sono rare le monete d’oro di
Costante ritrovate in Italia ma anche per
il valore monetario che avevano: nel vii
sec. d.C. un solidus equivaleva a ben
12000 monete di bronzo. È chiaro che il
ritrovamento di queste monete rappresenta
una scoperta importante per la
ricostruzione della vita sul Piano della
Civita in epoca post-romana.
Sia le modificazioni delle strutture
rimanenti della villa che la costruzione
di quelle nuove testimoniano il verosimile
sviluppo di un nuovo tipo di insediamento
che ci porta fino all’Alto Medioevo.
Prospettive di ricerca
L’insediamento antico sul Piano della
Civita è talmente esteso che abbastanza
presto sono state usate prospezioni geofisiche
per studiare meglio la topografia
del sito. Le prime prospezioni di questo
tipo sul grande terrazzamento risalgono
al 1961 e poi al 1967.16 I risultati della prima
prospezione sono serviti di base per
i sondaggi eseguiti dal prof. L. Quilici
nel 1964 e 1966.17 Si è così potuto capire
il sistema di costruzione della terrazza
composta da muri fondati profondamente
nel suolo e disposti perpendicolarmente
ai due muri frontali. Questa
rete di murature sostiene le terre di
riporto necessarie per la creazione del
ripiano.
Nell’ottobre del 2010 una nuova campagna
di prospezione geofisica è stata
eseguita dalla British School di Roma in
collaborazione con l’Università di Southampton.18
Lo scopo era di stimare il
potenziale archeologico ancora da
esplorare sulla terrazza, sia in densità
che in estensione. I risultati (Fig. 12) si
sono rivelati adeguati e fanno intravedere
varie strutture ancora da scoprire.
Particolarmente interessanti sono i dati
che si riferiscono alla costruzione della
terrazza stessa e quelli che riguardano la
possibile presenza di un piccolo complesso
ad ovest della villa.
I risultati delle indagini geofisiche
confermano una realtà ben piu complessa
di quella che si era pensato all’inizio
degli scavi della villa romana. In particolare,
invitano a controllare le ipotesi
suggerite per quanto riguarda la maglia
di muri ortogonali in modo da non confondere
questi ultimi con i muri orientati
della stessa maniera ma appartenenti
17 L. Quilici, Artena. Campagna di saggi
nella Civita di Artena, «ns», s. viii, xxii, 1968,
pp. 30-74.
18 N. Crabb, La Civita di Artena, Artena,
Lazio. Geophysical Survey Report, 2011, rapporto
non pubblicato.

artena, piano della civita. conoscenze archeologiche (1978-2010) 107
Fig. 9. Civita di Artena: villa, con evidenziato il monumento altomedievale.
all’estensione tarda della villa. Così saranno
effettuati saggi stratigrafici mirati
sul margine della terrazza artificiale
mentre l’ampliamento dello scavo dovrebbe
portare a nuove scoperte legate
non solo alla pars rustica della villa d’età
imperiale ma anche ai nuovi tipi di occupazione
del luogo in epoca tardoantica
e altomedievale.
Conclusione
Prendendo in considerazione i risultati
degli scavi della città d’epoca repubblicana
e della villa romana possiamo dunque
rilevare che la vasta area recinta dalle
mura poligonali è stata usata per più
di mille anni, dal iv sec. a.C. fino al vii
sec. d.C.
Aggiungendo i dati più discreti forniti
dal materiale residuale o fuori contesto,
è molto probabile che quest’arco di
tempo possa rivelarsi ancora più ampio
con il proseguire degli scavi.
Post-Scriptum
Salendo la pendice per la stessa strada
che da oltre 2300 anni porta in cima alla
collina per godere di un panorama rimasto
quasi del tutto immutato, si percepisce
il potenziale archeologico unico
e il ruolo fondamentale che questa zona
ha avuto nella storia di Artena. Il sito è
protetto dal 1972 dal Piano Regolatore
del Comune di Artena e vincolato dal
1979, mentre l’idea di un parco archeologico
risale al 1985. Una parte dei resti in
situ è stata restaurata nel periodo 2005-
2006 mentre nel 2009 fu inaugurato il
Fig. 10. Civita di Artena: villa, monumento altomedievale.
Fig. 11. Civita di Artena: villa, tesoro monetale scoperto a lato del monumento altomedievale.

108 cécile brouillard · jan gadeyne
Fig. 12. Civita di Artena: risultati grafici della prospezione geofisica del 2010.
nuovo Museo Civico Archeologico ‘Roger
Lambrechts’, ancora non aperto al
pubblico per mancanza di fondi.19
Purtroppo, nonostante le iniziative
private e pubbliche di promozione, il sito
non sempre si presenta nel migliore
dei modi ai visitatori, locali o forestieri
che siano, quando per caso ne conoscono
semplicemente l’esistenza. La manutenzione
è sporadica e urgono lavori di
consolidamento, di restauro e di protezione
di alcuni ambienti. Si ricorda che
dopo le prime indagini nella villa (1995),
fu chiesto a Lambrechts di estendere lo
scavo a tutta l’area della villa. L’avvio fu
reso possibile grazie al progetto ‘Cinte
murarie di antiche città del Lazio’, finanziato
dall’Unione Europea e dal Comu-
19 Offriamo qui una bibliografia essenziale
del sito: Th. Ashby, G. J. Pfeiffer, La Civita
near Artena in the Province of Rome, «Supplementary
Papers of the American School
of Classical Studies in Rome», i, 1904, pp. 87-
107; M.R. de la Blanchère, Villes disparues.
La Cività, «mefra», i, 1881, pp. 161-180; C. Brouillard,
J. Gadeyne, La villa romana del
Piano della Civita ad Artena, in Lazio e Sabina 1,
Atti del Primo Incontro di Studi sul Lazio e la Sabina,
Roma, 2003, pp. 61-64; Iidem, Gli scavi
della villa romana sul Piano della Civita in Artena.
Nuovi dati delle campagne di scavo del 2002-
2004, in Lazio e Sabina 3, Atti del Terzo Incontro
di Studi sul Lazio e la Sabina, Roma, 2006, pp.
223-226; IIdem, La villa romana del Piano della
Civita ad Artena. Le campagne di scavo 2006-
2009, in Lazio e Sabina 7, Atti del Settimo Incontro
di Studi sul Lazio e la Sabina, Roma, 2011,
pp. 339-343; C. Brouillard, J. Gadeyne, A.
Rovelli, La villa romana del Piano della Civita
di Artena (Rm). Campagna di scavo 2010. Una
struttura alto-medievale ed un tesoretto monetale
bizantino, in Lazio e Sabina 8. Atti del Ottavo Incontro
di Studi sul Lazio e la Sabina, Roma,
2012, pp. 99-105; J. Gadeyne, Artena. Piano della
Civita, in Cinte Murarie di antiche città del Lazio.
Progetto di conservazione e valorizzazione
della cinta muraria e dei monumenti della città di
ne di Artena a patto che i resti rimanessero
visibili in vista di un futuro ‘parco
archeologico’. La questione preoccupava
seriamente R. Lambrechts, in quanto
timoroso che le autorità locali non garantissero
una buona conservazione dei
resti. Da un lato si pentì più volte di aver
accettato, dall’altro contava sull’intelligenza
e il buon senso: un patrimonio come
questo, per forza, deve essere fruito
e preso in considerazione.
Diceva ancora Roger Lambrechts
con affetto: ‘bisogna essere un po’ pazzo
per tenere duro ad Artena’. Aveva ragione
e forse in questo senso un po’ pazzi lo
siamo tutti noi che prendiamo a cuore la
salvaguardia del sito archeologico e del
paesaggio naturale che lo circonda, spe-
Ferentino e della Civita di Artena, Roma, 2000,
pp. 30-37; R. Lambrechts, Scavi belgi ad Artena,
«Archeologia laziale», vii, 1, 1985, pp. 119-
126; Idem, Préromains et Romains sur le plateau
d’Artena?. Introduction à l’exposition consacrée
aux fouilles d’Artena, in Comunità indigene e problemi
della romanizzazione nell’Italia Centro-meridionale
(iv-iii sec. av.C.). Actes du Colloque International,
Bruxelles-Roma, 1991, pp. 65-73;
Idem, Il Piano della Civita all’inizio del ’700, in
Della Terra di Montefortino, feudo dell’Ecc.ma
Casa Borghese. Il “notaro publico” Stefano Serangeli,
storico e letterato (1654-1730), Artena, 2000,
pp. 146-151; Idem, Artena 3. Un “mundus” sur le
Piano della Civita? Bruxelles-Rome, 1996
(«Etudes de philologie, d’archéologie et d’histoire
anciennes», xxxiii); Idem, Les fouilles
belges d’Artena, «Bulletin de la Classe des lettres,
Académie Royale de Belgique», s. vi,
xiv, 2003, pp. 117-147; Idem, Latium antique et
archéologie belge, «Revue des Archéologues,
Historiens d’art et Musicologues de l’ucl», 2,
2004, pp. 16-23; R. Lambrechts et alii, Artena
1, Bruxelles-Rome, 1983 («Etudes» citati,
xxiii); R. Lambrechts et alii, Artena 2, Bruxelles-Rome,
1989 («Etudes» citati, xxvi); R.
Lambrechts, P. Fontaine, Artena (Roma).
Rapporto sommario sugli scavi effettuati dalla
missione belga sul Piano della Civita (campagne
rando in un coordinamento delle risorse
e in una volontà pubblica convinta di
partecipare sia al finanziamento degli
scavi che alla manutenzione del sito. È
assolutamente necessario avviare un dibattito
pubblico su una vera protezione
della collina sulla quale si trova il sito archeologico,
posto di fronte alla cava che
minaccia seriamente di danneggiare
non solo il paesaggio, ma anche l’integrità
del sito archeologico e delle sue risorse
naturali. Si spera che questa situazione
venga presa in considerazione in
senso globale, cioè dal punto di vista
scientifico, culturale, ambientale e sociale.
I risultati appena presentati e quelli
futuri giustificherebbero pienamente
l’investimento.
del 1979, 1980 e 1981), «ns», s. viii, xxxvii, 1986,
pp. 183-213; R. Lambrechts, P. Fontaine, E.
De Waele, La Civita di Artena. Scavi belgi
1979-1989, Rome, 1989; R. Lambrechts, H.
Rix, Artena, Piano della Civita. Une inscription
inédite / Eine unveröffentlichte Inschrift, «Revue
Belge de Philologie et d’Histoire», 74, 1, 1996,
pp. 131-142; J. Poucet, Notice sur Roger Lambrechts,
«Académie Royale de Belgique. Annuaire»,
2008, pp. 67-101; L. Quilici, Artena.
Campagna di saggi nella Civita di Artena, «ns»,
s. viii, xxii, 1968, pp. 30-74; Idem, Artena
(RM). Saggi di scavo alla Civita, «ns», s. viii,
xxviii, 1974, pp. 56-87; Idem, La Civita di Artena,
in Latium Vetus, iv, Roma, 1982; Idem,
Parchi archeologici e ambiente. Riflessioni in margine
all’esperienza in atto alla Civita di Artena,
«Ocnus», 15, 2007, pp. 201-208; M. Valenti, Il
rapporto tra la città e il territorio: strutture dell’economia
e della residenza, in Atlante del Lazio
Antico. Un approfondimento critico delle conoscenze
archeologiche, Roma, 2003, pp. 141-180.
Referenze grafiche e fotografiche: le
immagini pubblicate sono state riprese
nell’ambito delle Missioni (1978-2010) (C.
Brouillard, N. Crabb, G. Foglia, J.
Gadeyne, R. Lambrechts, E. Mariette,
M. Papale).