Tesi Andrea Serena YOGADARSANA - India con Massimo Taddei
Tesi Andrea Serena YOGADARSANA - India con Massimo Taddei
Tesi Andrea Serena YOGADARSANA - India con Massimo Taddei
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
II.14<br />
te hlāda - paritāpa - phalāh punyāpunya – hetutvāt<br />
le azioni virtuose frutteranno piacere, le azioni non virtuose<br />
frutteranno dolore<br />
II.15<br />
parināma - tāpa - samskāra - duhkhair guna - vrtti - virodhāc ca<br />
duhkham eva sarvam vivekinah<br />
il divenire, l’ansia, le impressioni residue, il <strong>con</strong>flitto tra i guna, le<br />
vrtti… tutto è dolore e miseria per colui che discerne<br />
II.16<br />
heyam duhkham anāgatam<br />
la sofferenza non ancora venuta può essere evitata<br />
II.17<br />
drastr - drśyayoh samyogo heya - hetuh<br />
l’erronea identificazione tra veggente e visibile è causa da evitare<br />
II.18<br />
prakāśa - kriyā - shiti - śīlam bhūtendriyātmakam<br />
bhogāpavargārtham drśyam<br />
Il visibile ha natura di luce, azione, inerzia e <strong>con</strong>siste in elementi,<br />
in organi, in sensi, allo scopo di sperimentare la liberazione finale<br />
63
Change language