Tesi Andrea Serena YOGADARSANA - India con Massimo Taddei

I.15
drstānuśravika - visaya-vitrsnasya vasīkāra - samjňā vairāgyam
vairagya è il il non attaccamento, la capacità di sviluppare
cosciente dominio sul desiderare gli oggetti dei sensi visti e uditi
I.16
tat param purusa - khyāter gunavaitrsnyam
a causa della realizzazione del purusha, vi è cessazione del
desiderio a livello dei guna, il non attaccamento supremo
I.17
vitarka - vicārānandāsmitānugamāt samprajňātah
il samprajnata samadhi è quello cui si accompagnano il
ragionamento, la riflessione, la beatitudine, il senso dell’ essere,
la forma
I.18
virāma - pratyayābhyāsa - pūrvah samskāra - śeso’nyah
l’altro, l’asamprajnata samadhi, è conseguito con la pratica
costante per cessare il flusso dei contenuti psichici, pur restando
attive le profonde impressioni mentali residue, samskara
51