15.06.2013 Views

Tesi Andrea Serena YOGADARSANA - India con Massimo Taddei

Tesi Andrea Serena YOGADARSANA - India con Massimo Taddei

Tesi Andrea Serena YOGADARSANA - India con Massimo Taddei

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I° SAMĀDHIPĀDA<br />

I.1<br />

atha yogānuśāsanam<br />

ora la disciplina dello yoga<br />

I.2<br />

yogaś citta - vrtti – nirodhah<br />

lo yoga è la sospensione delle fluttuazioni della mente<br />

I.3<br />

tadā drastuh svarūpe ’vasthānam<br />

così, colui che percepisce rimane nella sua natura essenziale e<br />

fondamentale<br />

I.4<br />

vrtti sārūpyam itaratra<br />

negli altri stati vi è identificazione <strong>con</strong> le fluttuazioni della mente<br />

I.5<br />

vrttayah paňcatayyah klistā aklistāh<br />

le fluttuazioni mentali sono di cinque tipi e sono coinvolgenti o<br />

non coinvolgenti<br />

48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!