15.06.2013 Views

“Le relazioni greco - albanesi durante la Seconda Guerra ... - Padis

“Le relazioni greco - albanesi durante la Seconda Guerra ... - Padis

“Le relazioni greco - albanesi durante la Seconda Guerra ... - Padis

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>la</strong>tino lo chiama re di Boemia, ma nel testo in turco i turchi hanno insistito<br />

per chiamarlo i re dei cechi.<br />

L’invasione turca ha portato un cambiamento importante nel<strong>la</strong> vita<br />

dell’Albania. Per motivi che sono troppo lunghi per essere riportati qui,<br />

molti <strong>albanesi</strong> hanno <strong>la</strong>sciato il cristianesimo e sono diventati musulmani,<br />

e questa conversione continuò per due secoli, fino a quando circa il 65%<br />

del<strong>la</strong> popo<strong>la</strong>zione divenne musulmana, mentre il resto rimase<br />

cristiano. Nel Nord, i cristiani erano credenti del<strong>la</strong> chiesa occidentale e i<br />

cristiani del sud erano credenti del<strong>la</strong> chiesa dell’est che spesso<br />

erroneamente è chiamata <strong>la</strong> Chiesa greca. Visto che nelle chiese del sud il<br />

sermone è tenuto in lingua greca e il clero è nel<strong>la</strong> maggior parte <strong>greco</strong>, si è<br />

creata <strong>la</strong> possibilità di denazionalizzare gli <strong>albanesi</strong>, usando <strong>la</strong> chiesa come<br />

mezzo di propaganda.<br />

Un altro fattore è stato lʹarrivo insidioso di abitanti di lingua greca, spesso<br />

favoriti dei proprietari <strong>albanesi</strong>, che avevano bisogno di manodopera come<br />

agricoltori, un bisogno necessario per sostituire gli <strong>albanesi</strong> chiamati nelle<br />

guerre interminabili dellʹImpero Ottomano. La proc<strong>la</strong>mazione del<strong>la</strong> Grecia<br />

come stato indipendente ha dato un potente impulso al<strong>la</strong> propaganda<br />

greca. Da quel momento i greci dichiararono apertamente che ogni<br />

credente del<strong>la</strong> chiesa orientale a prescindere dal<strong>la</strong> lingua e nazionalità,<br />

fosse <strong>greco</strong>.<br />

94

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!