“Le relazioni greco - albanesi durante la Seconda Guerra ... - Padis

2.4 La diaspora albanese sulla Ҫameria
Uno degli esponenti più noti nella diaspora albanese negli anni è lo
scrittore Faik Konica. In un articolo pubblicato su uno dei più grandi
giornali americani, il New York Times, nel 1940 intitolato “Vi racconto i
greci” Konica descrive dal suo punto di vista la situazione che si era
venuta a creare tra la Grecia, Albania e Italia. In questa lettera che
riportiamo in parte, possiamo individuare gli elementi patriottici di Konica
ma anche una serie di dati storici utili per comprendere un periodo storico
molto importante sopratutto per gli albanesi della Ҫameria. Konica scrive
“da qualche tempo, tra l’Italia e la Grecia, si sta sviluppando una lotta
preliminare per lʹAlbania attraverso le parole, che può essere il preludio di
un conflitto armato. LʹItalia ha sollevato il problema che la Grecia tiene una
grande porzione di territorio appartenente all’Albania, mentre la Grecia a
voce alta nega questa affermazione. A molti americani sembra strano che,
mentre si leva la voce italiana insieme a quella greca, non si senta nessuna
voce dellʹAlbania indipendente. Ma, come ha detto una volta un autore
britannico, una delle caratteristiche degli albanesi è che sono
inarticolati. Alle ripetute richieste, riguardo alla mia opinione, ho risposto
che io non avevo niente da dire, mentre agli amici americani, i cui
sentimenti benevoli attribuiscono il diritto di chiedere perché così, io ho
89