newsletter n.9 - Mag 2013 - dgimpianti

Recommendations

Info

ATB RIVA CALZONI spa. Volge al termine la fase progettuale e di modellazione delle sei paratoie commissionate da EDF, Electricité de France, per la sostituzione di quelle esistenti, risalenti agli anni Venti dello scorso secolo. Lo sbarramento oggetto della commessa è quello di Beaumont Monteux, nel dipartimento della Drôme, regione del Rodano-Alpi, e fa parte di un sistema interconnesso sul fiume Isère, assieme agli sbarramenti di La Vannelle e Pizançon. Le paratoie permettono la regolazione fluviale delle piene, presidiando a monte la centrale idroelettrica omonima, ubicata 1.5 Km a valle, dotata di sette gruppi di turbine ad asse verticale per una produzione media di 240 GWh. La particolarità della commessa è rappresentata dalla ormai non più comune tipologia costruttiva della paratoia, denominata Stoney, che consiste in una paratoia che scorre su due treni laterali di ruote, uno per ogni gargame. Ogni rulliera è sospesa per un capo alla paratoia stessa, mente il capofisso è ammorsato nel cemento: in questo modo la rulliera percorre metà della corsa della paratoia e gli attriti di strisciamento e rotolamento risultano fortemente ridotti, se paragonati a quelli prodotti nelle altre tipologie di paratoie a sollevamento verticale. Il vantaggio di attriti ridotti non era certo cosa secondaria negli anni Venti, quando non ci si poteva avvalere di sollevamenti oleodinamici e bisognava, dunque, affidarsi agli argani e alle catene: qualsiasi riduzione del tiro era, per forza di cose, la benvenuta. La paratoia è, inoltre, sormontata da una ventola per la regolazione fine della portata e il mantenimento costante del battente sulle turbine. Il dimensionamento analitico, che ha rappresentato una bella sfida per l’Ufficio Tecnico sia per l’atipicità del funzionamento, sia per la meticolosità e l’approfondimento degli studi richiesto dal Cliente, è stata corroborata dalla verifica numerica della stabilità strutturale. 9 www.gruppotrombini.it Hydro Power Division Oltre al fronte della progettazione delle strutture metalliche, tuttavia, si è dovuto anche contemplare quello della vetustà dell’opera civile, fortemente ammalorata dal tempo e dagli agenti atmosferici, che ha imposto l’adozione di un trasferimento di carichi al calcestruzzo armato particolarmente cautelativo. Proprio su questo fronte è adesso impegnato l’Ufficio Tecnico di ATB, in sinergia con la DG Impianti Industriali S.p.A., che, oltre ad eseguire la verifica statica del civile, dovrà fornire una soluzione progettuale che permetta di recuperare, con buon margine di sicurezza, la funzionalità dello sbarramento. La fabbricazione delle paratoie è in corso mentre i lavori di montaggio in opera inizieranno entro l’estate del <strong>2013</strong>. verifica numerica della paratoia Stoney e della ventola. Ing. Floriana Renna
DG IMPIANTI INDUSTRIALI s.p.a. ABB ha assegnato a DG Impianti Industriali S.p.A. il contratto per l’ingegnerizzazione del nuovo impianto di processo dei condensati per la Compagnia Petroleum Development Oman (PDO) nel Sultanato dell’Oman. Il nuovo Impianto di Stabilizzazione dei Condensati di Saih Nihayda (SNCP) è collocato in prossimità dell’impianto di produzione e trattaemnto gas di Saih Nihayda nella parte settentrionale della concessione di PDO e avrà una capacità di trattamento di 4500 standard metri cubi di condensato per giorno. Il nuovo impianto sarà utilizzato come back-up delle facilities di trattamento dell’impianto esistente per garantire la continuità della produzione di PDO per distribuzione nazionale ed internazionale; 10 www.gruppotrombini.it DG Impianti Industriali S.p.A. has won a contract from ABB to design a new gas condensate processing plant for Petroleum Development Oman (PDO) in the Sultanate of Oman. The new Saih Nihayda Condensate Stabilization Plant (SNCP) will be located near the Saih Nihayda gas plant in the north part of PDO concession area, and will have the capacity to process 4,500 standard cubic meters of condensate per day. The new plant will be used as a backup for the existing central processing plant to ensure continued gas production for PDO’s domestic and export customers; the SNCP Project involves the installation of facilities to secure availability of gas in case the existing Saih Rawl CPP is out of operation to process all SNGP unstabilized condensate. In addition, it will process portion of Kauther Gas Plant (KGP) unstabilized condensate that will be fed to the plant via a two new 6”, approximately 18 km GRE pipelines branched from the existing 18” KGP-CPP condensate pipeline. The separated flash gases from the SNCP will be compressed and fed to the suction manifold of the Saih Nihayda depletion compressors or SNS. The associated produced water with unstabilized condensate will be separated and pumped to Saih Nihayda Oil Station (SNOS) through a new 6”, approximately 2.5 km pipeline. The separated off gases will be injected into the discharge line of the existing SNGP off gas compressor and routed in the existing 4” pipeline to the suction manifold of the lift gas compressors located within SNOS facilities.
Page 1 and 2: ATB SEMAT STEEL WORKS srl ATB RIV
Page 3 and 4: 2 www.gruppotrombini.it
Page 5 and 6: 4 www.gruppotrombini.it
Page 7 and 8: Il contratto di ATB per un valore d
Page 9: Tra WEC, ATB ed Ameren si stanno di
Page 13 and 14: SEMAT spa www.gruppotrombini.it Se
Page 15 and 16: SEMAT spa La costruzione della Cen
Page 17 and 18: www.gruppotrombini.it SEMAT spa Set
Page 19 and 20: Information and Communications Tech
Page 21 and 22: TERME DI BOARIO spa SETTORE CURE T
Page 23 and 24: Cantiere chiuso, la Centrale è pro
Page 25 and 26: Castellini, il nuovo sito entro fin

newsletter n.9 - Mag 2013 - dgimpianti

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?