Per leggere tutto l'articolo scarica la rivista completa in PDF - Orizzonte
Per leggere tutto l'articolo scarica la rivista completa in PDF - Orizzonte
Per leggere tutto l'articolo scarica la rivista completa in PDF - Orizzonte
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SPAZIO REGIONI<br />
Umbria<br />
Un angolo<br />
di <strong>in</strong>tima<br />
e raff<strong>in</strong>ata<br />
ospitalità<br />
<strong>in</strong> Valner<strong>in</strong>a<br />
Hotel Cursu<strong>la</strong><br />
Ristorante del<strong>la</strong><br />
Locanda Giust<strong>in</strong>i<br />
Viale Cavour 3<br />
06043 Cascia (PG)<br />
Tel. 0743 76206<br />
www.hotelcursu<strong>la</strong>.com<br />
<strong>in</strong>gredienti:<br />
• 1,2 kg di coratel<strong>la</strong> di agnello <strong>in</strong>tera<br />
• rognoni di 1 agnello • 300 gr di<br />
budell<strong>in</strong>e e pagliat<strong>in</strong>e di agnello<br />
• 1 cipol<strong>la</strong> grande • 100 gr di<br />
aceto di v<strong>in</strong>o rosso • 150 gr di v<strong>in</strong>o<br />
bianco • 160 gr di olio extraverg<strong>in</strong>e<br />
dell’Umbria • 30 stimmi di zafferano<br />
• sale e pepe nero • 12 mezze fette<br />
di pane casereccio<br />
Dal 1949 <strong>la</strong> famiglia Giust<strong>in</strong>i è<br />
il riferimento dell’ospitalità e<br />
del<strong>la</strong> gastronomia di Cascia.<br />
Nato come Albergo Umbria, divenuto<br />
poi Ristorante del<strong>la</strong> Locanda Giust<strong>in</strong>i<br />
<strong>in</strong> prossimità del<strong>la</strong> Basilica di S.Rita,<br />
con trenta posti e 4 camere, nel<br />
1965 si trasferisce <strong>in</strong> viale Cavour<br />
per offrire al<strong>la</strong> cliente<strong>la</strong> più servizi<br />
e maggiori comodità, mantenendo<br />
e perfezionando il ristorante con<br />
piatti nuovi più vic<strong>in</strong>i al gusto<br />
contemporaneo, ma <strong>in</strong> grado di<br />
dist<strong>in</strong>guersi per un’attenta selezione<br />
delle materie prime e <strong>la</strong> ricerca di<br />
preparazioni <strong>in</strong> l<strong>in</strong>ea con <strong>la</strong> tradizione<br />
gastronomica del territorio.<br />
Presente nelle maggiori guide<br />
gastronomiche, il ristorante offre<br />
una grande varietà di piatti, fra cui<br />
spiccano le pregiate pietanze del<strong>la</strong><br />
tradizione locale. Una cuc<strong>in</strong>a dai<br />
sapori decisi e genu<strong>in</strong>i, <strong>in</strong> grado di<br />
sprigionare suggestive sensazioni,<br />
La Ricetta CORATELLA AL FIORE<br />
50 ORIZZONTE<br />
preparazione:<br />
Tenere <strong>in</strong> acqua corrente i rognoni per circa due<br />
ore; tagliare <strong>la</strong> coratel<strong>la</strong> e il rognone a tocchetti<br />
di circa un centimetro togliendo le parti più<br />
grasse; <strong>la</strong>vare budell<strong>in</strong>e e pagliat<strong>in</strong>a tenendo<br />
a sco<strong>la</strong>re; lessarle <strong>in</strong> acqua leggermente<br />
sa<strong>la</strong>ta, versandole nel tegame mentre bolle<br />
l’acqua, <strong>la</strong>sciare poi raffreddare e sco<strong>la</strong>re;<br />
tagliare budell<strong>in</strong>e e pagliat<strong>in</strong>e m<strong>in</strong>utamente<br />
e metterle <strong>in</strong>sieme al<strong>la</strong> coratel<strong>la</strong>; soffriggere a<br />
che evocano <strong>in</strong> modo nitido <strong>la</strong><br />
bellezza di Cascia e dei suoi luoghi,<br />
un’affasc<strong>in</strong>ante porzione di Umbria. Il<br />
menù è così arricchito dal<strong>la</strong> presenza<br />
di raff<strong>in</strong>ate eccellenze: i migliori v<strong>in</strong>i<br />
regionali e nazionali, il Tartufo nero<br />
e lo Zafferano purissimo di Cascia,<br />
protagonista di una manifestazione<br />
che ne celebra il gusto nell’ultimo<br />
week-end di ottobre.<br />
L’atmosfera calda e ri<strong>la</strong>ssata che<br />
si respira nelle sale, fra mura di<br />
pietra, cam<strong>in</strong>i accesi e cene a lume<br />
di cande<strong>la</strong>, <strong>completa</strong> <strong>la</strong> splendida<br />
ospitalità offerta rendendo<strong>la</strong> ancora<br />
più calda e curata possibile. La<br />
sapiente comb<strong>in</strong>azione di piatti<br />
tradizionali e rivisitati all’<strong>in</strong>terno<br />
del menù, <strong>la</strong> capacità di creare<br />
l’atmosfera giusta <strong>in</strong> cui immergersi,<br />
<strong>la</strong> splendida posizione del “Ristorante<br />
del<strong>la</strong> Locanda Giust<strong>in</strong>i” sono gli<br />
immancabili <strong>in</strong>gredienti per serate<br />
d’<strong>in</strong>canto e vacanze <strong>in</strong>dimenticabili.<br />
fuoco basso <strong>la</strong> cipol<strong>la</strong> con l’olio f<strong>in</strong>o a ridur<strong>la</strong> a<br />
crema, aggiungendo, mentre cuoce, aceto di<br />
v<strong>in</strong>o bianco, v<strong>in</strong>o e da ultimo il misto coratel<strong>la</strong><br />
rognone budell<strong>in</strong>e con sale e pepe; cuocere per<br />
circa 40/50 m<strong>in</strong>uti girando spesso e lentamente<br />
con una paletta di legno; aggiungere dopo<br />
circa 20 m<strong>in</strong>uti lo zafferano, con <strong>la</strong> sua acqua e<br />
term<strong>in</strong>are <strong>la</strong> cottura; tostare il pane disponendo<br />
una fetta per ogni piatto e bagnando<strong>la</strong> con il<br />
sughetto di fondo; servire caldo <strong>in</strong> piatti caldi.