14.06.2013 Views

presentazione - Rete Civica di Trieste

presentazione - Rete Civica di Trieste

presentazione - Rete Civica di Trieste

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I MERCOLEDI’ DELLA FOTOTECA DEI CIVICI MUSEI DI STORIA ED ARTE DI<br />

TRIESTE<br />

Palazzo Gopcevich – 6 aprile 2011<br />

UN UOMO<br />

E UNA CITTA’<br />

TRA LE FOTO<br />

DI FAMIGLIA DI<br />

GIANNI BARTOLI<br />

a cura <strong>di</strong><br />

Roberto Scrignari


I MERCOLEDI’ DELLA FOTOTECA DEI CIVICI MUSEI DI STORIA ED ARTE DI<br />

TRIESTE<br />

Prima <strong>di</strong> iniziare un cor<strong>di</strong>ale ringraziamento a:<br />

Adriana Casertano<br />

Enrico Halupca<br />

Cristina Klarer<br />

Beatrice Malusà<br />

Clau<strong>di</strong>a Morgan<br />

Alessandra Relli<br />

Elisa Vecchione<br />

Palazzo Gopcevich – 6 aprile 2011


27/05/2011<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Gianni Bartoli<br />

(Rovigno 1900 – <strong>Trieste</strong> 1973)<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1926<br />

Si laurea in ingegneria elettromeccanica al Politecnico <strong>di</strong> Torino<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1920 circa<br />

A Torino con un amico<br />

1924<br />

In Valtournanche


1930<br />

Assunto nel 1927 a Venezia<br />

dalla Telve, Azienda<br />

Telefonica delle Venezie,<br />

per ricoprire ruoli <strong>di</strong>rettivi,<br />

viene poi inviato in Istria, a<br />

Pola.<br />

Nel 1940 sarà <strong>di</strong>rettore della<br />

Telve <strong>di</strong> <strong>Trieste</strong>.<br />

Dopo il 1943, trasferito a<br />

Padova, aiuterà il CLN ad<br />

usare le linee ad alta<br />

tensione per comunicare<br />

con il CLNAI milanese,<br />

grazie alla sua competenza<br />

tecnica.<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1930 circa<br />

Festa aziendale della Telve <strong>di</strong> Pola<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Centraliniste della Telve in posa per la foto<br />

ricordo<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


29 aprile 1935<br />

Gianni Bartoli sposa Lina Fonda.<br />

Il matrimonio è celebrato da<br />

monsignor Antonio Santin nella<br />

cattedrale <strong>di</strong> Pola<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


29 aprile 1935<br />

Foto ricordo e de<strong>di</strong>ca agli<br />

sposi dell’allora vescovo <strong>di</strong><br />

Fiume, Antonio Santin<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Anni Cinquanta<br />

Don Edoardo Marzari, “il<br />

prete della Resistenza”,<br />

fondatore dell’Opera<br />

figli del popolo e della<br />

Repubblica dei Ragazzi<br />

e <strong>di</strong> tante altre<br />

importanti iniziative<br />

sociali e culturali, in<br />

compagnia dell’amico<br />

Gianni Bartoli<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1949<br />

Arrivo del Presidente del<br />

Consiglio della Repubblica<br />

italiana, Alcide De Gasperi,<br />

atteso per sostenere la<br />

Democrazia Cristiana <strong>di</strong> <strong>Trieste</strong><br />

nella prima campagna elettorale<br />

concessa dal Governo Militare<br />

Alleato.<br />

Gianni Bartoli, segretario<br />

provinciale della DC <strong>di</strong> <strong>Trieste</strong><br />

dal 1945 al 1949 ed eletto anche<br />

nel Consiglio nazionale della<br />

DC nel 1947, si presenta come<br />

can<strong>di</strong>dato sindaco alle elezioni<br />

triestine.<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


10 giugno 1949<br />

Il <strong>di</strong>scorso <strong>di</strong> De Gasperi, in<br />

Piazza dell’Unità, chiude la<br />

campagna elettorale triestina<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


10 giugno 1949<br />

Alcide De Gasperi<br />

e Gianni Bartoli<br />

sul palco<br />

in Piazza dell’Unità<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


10 giugno 1949<br />

A fine comizio elettorale in Piazza dell’Unità.<br />

Ultimate le elezioni, Bartoli sarà eletto Sindaco<br />

della città, carica che manterrà, salva qualche<br />

breve interruzione, fino all’agosto 1957<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1949<br />

Campagna<br />

pubblicitaria<br />

della Democrazia<br />

Cristiana<br />

per le elezioni<br />

comunali<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1949<br />

Campagna<br />

pubblicitaria della<br />

Democrazia<br />

Cristiana per le<br />

elezioni comunali<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1950<br />

Bartoli nella sua carica <strong>di</strong> sindaco durante una seduta del<br />

consiglio comunale<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1950<br />

Il Sindaco in visita al Silos in piazza della Libertà, si<br />

intrattiene con una giovanissima ospite<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1949<br />

Alla Scuola materna Salvatore Satta<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1952<br />

A Torino, al Convegno per il Cinquantenario degli ex allievi del<br />

Politecnico<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


13 Marzo 1951<br />

Il generale inglese sir Terence Airey si congeda dal suo<br />

incarico a <strong>Trieste</strong><br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


11 <strong>di</strong>cembre 1952<br />

Visita del giovane senatore John F. Kennedy in municipio<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


20 marzo 1952<br />

Testo del <strong>di</strong>scorso pronunciato dal<br />

Sindaco al Teatro comunale Giuseppe<br />

Ver<strong>di</strong> per il quarto anniversario della<br />

Dichiarazione tripartita<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


20 marzo 1952<br />

Il Sindaco mentre legge il <strong>di</strong>scorso per il quarto anniversario<br />

della Dichiarazione tripartita<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


20 marzo 1952<br />

Il pubblico presente al Discorso per il quarto anniversario<br />

della Dichiarazione tripartita al Teatro Ver<strong>di</strong><br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Marzo 1952<br />

Uno dei momenti <strong>di</strong> protesta nei confronti del GMA durante i<br />

giorni successivi al <strong>di</strong>scorso sulla Nota tripartita<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


4 novembre 1952<br />

Raduno <strong>di</strong> Re<strong>di</strong>puglia<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


4 novembre 1952<br />

Un gruppo <strong>di</strong> Triestini al raduno <strong>di</strong> Re<strong>di</strong>puglia<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Novembre 1953<br />

Bene<strong>di</strong>zione dei labari del Circolo studenti me<strong>di</strong> e quello del<br />

Movimento amicizie giovanili. Madrina della manifestazione<br />

Marisa Bartoli, figlia del Sindaco, <strong>di</strong>etro la corona d’alloro<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


3 novembre 1953<br />

La ban<strong>di</strong>era italiana, esposta al balcone comunale per il 35°<br />

anniversario dell’ingresso delle truppe a <strong>Trieste</strong>, ritirata<br />

forzatamente dal coll. Villani del GMA<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


4 novembre 1953<br />

Il sindaco Bartoli al Raduno <strong>di</strong> Re<strong>di</strong>puglia.<br />

Al rientro a <strong>Trieste</strong>, si formano cortei spontanei subito <strong>di</strong>spersi<br />

dalla polizia del GMA, suscitando vive proteste.<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


4 novembre 1953<br />

Raduno <strong>di</strong> Re<strong>di</strong>puglia<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


5 novembre 1953<br />

Un momento <strong>di</strong> tensione tra polizia del GMA e manifestanti<br />

all’esterno della chiesa <strong>di</strong> Sant’Antonio Nuovo<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


8 novembre 1953<br />

Diego de Castro, seguito dal sindaco Bartoli e da tutte le<br />

autorità citta<strong>di</strong>ne, al funerale per le vittime dei fatti <strong>di</strong><br />

novembre<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1954<br />

Pagina iniziale e<br />

finale della poesia<br />

de<strong>di</strong>cata dal pittore<br />

Cesare Sofianopulo<br />

al Sindaco per il<br />

deciso<br />

atteggiamento<br />

tenuto durante le<br />

giornate dei fatti del<br />

novembre 1953<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


5 ottobre 1954<br />

Il Proclama del Sindaco<br />

contiene il testo Italia<br />

ritorna!, che sarà affisso per<br />

la città il 26 ottobre 1954,<br />

giorno dell’ingresso delle<br />

truppe italiane a <strong>Trieste</strong>.<br />

Intanto a Londra viene<br />

siglato il Memorandum<br />

d’intesa italo-iugoslavo: la<br />

Zona A è affidata all’Italia e<br />

la Zona B alla Jugoslavia.<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


26 ottobre 1954<br />

Esce il primo numero del quoti<strong>di</strong>ano citta<strong>di</strong>no Il Piccolo,<br />

giornale <strong>di</strong> <strong>Trieste</strong><br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


26 ottobre 1954<br />

Gianni Bartoli si rivolge alla folla dal palazzo della Prefettura<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


26 ottobre 1954<br />

Il sindaco Gianni Bartoli con il generale Edmondo De Renzi<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Il messaggio commosso del Sindaco ai citta<strong>di</strong>ni<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Ottobre 1954<br />

Discorso del Sindaco<br />

alla folla riunita in<br />

piazza Unità d’Italia<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


4 4 4 novembre novembre 1954 1954<br />

1954<br />

Navi della della Marina Marina Militare Militare italiana, italiana, tra tra cui cui la la Vespucci, Vespucci Vespucci Vespucci schierate schierate<br />

davanti davanti a a piazza piazza piazza dell’Unità dell’Unità d’Italia<br />

d’Italia<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


4 novembre 1954<br />

Il presidente Einau<strong>di</strong> assieme al sindaco Bartoli, il vescovo<br />

Santin ed altre autorità sul palco d’onore <strong>di</strong> fronte alle rive<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


4 novembre 1954<br />

Sul palco, con le massime autorità della Repubblica ed il vescovo<br />

Antonio Santin, alla parata militare<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


4 novembre<br />

1954<br />

Il saluto alla<br />

folla dal<br />

balcone<br />

comunale del<br />

presidente<br />

Einau<strong>di</strong> e del<br />

sindaco<br />

Bartoli<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


4 novembre 1954<br />

I citta<strong>di</strong>ni festanti in<br />

piazza dell’ Unità<br />

d’Italia<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


4 novembre 1954<br />

Il saluto ai citta<strong>di</strong>ni<br />

che affollano le rive<br />

del porto<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1954<br />

A Roma, in visita al<br />

Presidente della<br />

Repubblica italiana,<br />

Luigi Einau<strong>di</strong><br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


13 <strong>di</strong>cembre 1954<br />

In Comune con l’ambasciatrice statunitense Clara Boothe<br />

Luce<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1954<br />

Il Sindaco sull’irrisolta questione istriana (dal settimanale Epoca)<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Luglio 1955<br />

Con la moglie Lina sull’Andrea Doria, in viaggio verso gli Stati<br />

Uniti<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Ottobre 1955<br />

Banchetto in onore del sindaco Bartoli offerto dai Giuliani <strong>di</strong> New<br />

York all’Hotel Pierre, <strong>di</strong> fronte al Central Park (Gianni Bartoli è al<br />

centro del tavolo, alla sinistra della foto)<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1955<br />

Negli USA: con il sindaco <strong>di</strong> Detroit, Albert E. Cobo<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1955<br />

Negli USA: con il sindaco <strong>di</strong> Chicago<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1955<br />

Intanto La Cittadella,<br />

con humour…<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Ottobre 1955<br />

Il viaggio <strong>di</strong> ritorno a <strong>Trieste</strong> a bordo della Vulcania, sulla<br />

ripristinata linea marittima con gli Stati Uniti d’America<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1955<br />

Intanto La Cittadella…<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1955<br />

… e ancora sul ritorno<br />

del Sindaco dagli USA…<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1956<br />

Rieletto sindaco, con la fascia<br />

e le decorazioni <strong>di</strong> Cavaliere<br />

<strong>di</strong> Gran Croce al merito della<br />

Repubblica Italiana<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Settembre 1957<br />

Congedo del sindaco Bartoli dal Comune<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Settembre 1957<br />

Il commissario<br />

prefettizio Guido<br />

Mattucci ed il sindaco<br />

uscente Bartoli<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Settembre 1957<br />

Il sindaco Bartoli<br />

consegna al segretario<br />

generale Etrusco<br />

Carminelli le insegne <strong>di</strong><br />

Commendatore al merito<br />

della Repubblica<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1957<br />

Medaglia <strong>di</strong> ringraziamento<br />

della Democrazia Cristiana<br />

a conclusione del suo<br />

mandato <strong>di</strong> sindaco<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Aprile 1963<br />

Campagna Publital per le elezioni <strong>di</strong> Bartoli al Senato<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Dicembre 1957<br />

Festa al Circolo della Cultura<br />

e delle Arti: Bartoli con una<br />

spiritosa maschera<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Aprile 1963<br />

Pubblicità elettorale per<br />

Bartoli al senato<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Aprile 1963<br />

Pubblicità elettorale per<br />

Bartoli al senato<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Aprile 1963<br />

Pubblicità elettorale per<br />

Bartoli al senato<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


30 giugno 1965<br />

Presidente del Lloyd<br />

Triestino… visto da quelli<br />

della Cittadella<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Settembre 1967<br />

In Australia, incontra una<br />

famiglia <strong>di</strong> emigrati giuliani<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


4 aprile 1973<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Ancora oggi, oltre che in veste <strong>di</strong> sindaco ed in altri ruoli<br />

<strong>di</strong>rettivi ricoperti sempre con grande, appassionata<br />

partecipazione e spirito <strong>di</strong> servizio, viene ricordato anche per<br />

altri suoi molteplici aspetti: come uomo, politico, storico,<br />

pubblicista, impegnato nelle emergenze sociali, nella cultura,<br />

nell’economia, nello sviluppo urbano della città, nella<br />

testimonianza cristiana.<br />

Nei filoni tematici che seguiranno, si comprenderà meglio la<br />

figura <strong>di</strong> Bartoli in alcuni dei questi suoi aspetti che lo hanno<br />

fatto conoscere e reso popolare nei più <strong>di</strong>sparati ambienti.<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


3 novembre 1952<br />

Il Sindaco Bartoli commemora Emilio Beltramini, ucciso durante<br />

una manifestazione per <strong>Trieste</strong> italiana nel novembre 1945<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Alcune pubblicazioni<br />

che testimoniano la<br />

sua passione politica<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Febbraio 1954<br />

Riconoscimento a Guido Musitelli, capitano della Julia,<br />

reduce dalla lunga prigionia in Russia


La carica <strong>di</strong> Sindaco gli offre l’opportunità <strong>di</strong> operare nel<br />

mondo della solidarietà come, ad esempio, nelle raccolta <strong>di</strong><br />

viveri e <strong>di</strong> generi <strong>di</strong> prima necessità per gli alluvionati del<br />

Polesine, dell’Olanda, dei terremotati della Grecia, nella<br />

costruzione del Borgo San Giusto sorto nel Polesine dopo<br />

l’alluvione del 1951 o in altre attività in campo assistenziale<br />

rivolte alla città


Alcune iniziative <strong>di</strong> solidarietà ed<br />

assistenza promosse dal Sindaco


Novembre 1951<br />

Raccolta <strong>di</strong> aiuti pro<br />

alluvionati del Polesine;<br />

l’offerta personale del<br />

Sindaco affidata ad un<br />

giovane boy scout


Novembre 1951<br />

Visita del Sindaco alla<br />

Fiera <strong>di</strong> <strong>Trieste</strong>, centro<br />

<strong>di</strong> raccolta degli aiuti a<br />

favore degli alluvionati<br />

del Polesine


6 gennaio<br />

Il Sindaco partecipa alla<br />

Befana del vigile


1949<br />

Il Sindaco istituisce il Premio <strong>di</strong> Natale alla bontà. Nella foto, i<br />

componenti del comitato si congratulano con i premiati della prima<br />

e<strong>di</strong>zione del premio, tra cui il dott. Luigi Pittoni<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Notevolmente interessante e produttiva la sua attività <strong>di</strong><br />

scrittore con testi <strong>di</strong> carattere politico-amministrativo, ma<br />

anche con saggi <strong>di</strong> attualità e storia che interpretano con<br />

sensibile analisi gli anni convulsi della storia <strong>di</strong> <strong>Trieste</strong> dal<br />

dopoguerra fino al ritorno dell’amministrazione italiana negli<br />

anni del suo mandato pubblico e altri momenti salienti della<br />

storia istriana e dalmata


Sovraccoperta e copertina del libro che meglio presenta<br />

l’impegno politico e il pensiero del “Sindaco della seconda<br />

redenzione” <strong>di</strong> <strong>Trieste</strong><br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Foto <strong>di</strong> Arrigo Miani, per<br />

la sovraccoperta <strong>di</strong> “Italia<br />

ritorna”, descritta come<br />

“… esempio della nuova<br />

tendenza alla fotografia<br />

concettuale nel senso che<br />

non vuole essere<br />

documentaristica ma<br />

descrittiva <strong>di</strong> uno stato<br />

d’animo o <strong>di</strong> un<br />

sentimento…”<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


La realtà triestina analizzata da<br />

Gianni Bartoli nella sua<br />

articolata complessità<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


L’interesse per la storia è<br />

testimoniato da numerose<br />

prefazioni a testi sulle terre<br />

giuliane, istriane e dalmate<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Oltre all’apprezzamento <strong>di</strong><br />

Spadolini, nel 1961, riceve il<br />

premio Rezzara come<br />

pubblicista sul contributo dei<br />

Giuliani e Dalmati al<br />

Risorgimento<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Il dolore per le terre non ricongiunte<br />

all’Italia lo vedrà sempre impegnato a<br />

<strong>di</strong>fendere i valori e le speranze dei<br />

profughi…<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


… a ricordare le sofferenze e le<br />

atrocità che hanno stravolto la vita <strong>di</strong><br />

molti Giuliani , Istriani e Dalmati<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


… e il complesso<br />

riconoscimento delle loro<br />

aspirazioni<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Presente e attivo in tante<br />

associazioni istriane e dalmate.<br />

Tra queste quella dei Rovignesi<br />

che lo omaggerà con questa<br />

targa in ricordo della sua<br />

presidenza<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Gianni Bartoli visse la stagione dei suoi stu<strong>di</strong> universitari a<br />

Torino a stretto contatto con gli studenti cattolici, imparando<br />

ad accomunare vita universitaria e testimonianza cristiana.<br />

Conobbe Giovanni Battista Montini, futuro Paolo VI e don<br />

Sturzo, con i quali rimase sempre in corrispondenza, oltre a<br />

futuri politici come Pier Giorgio Frassati e Guido Gonella. Si<br />

impegnò nell’azione politica della FUCI con coerenza e<br />

passione ed anche nell’opera assistenziale della Conferenza <strong>di</strong><br />

san Vincenzo de’ Paoli.


Il pensiero cristiano è un’altra<br />

costante culturale del suo agire.<br />

Del 1946 è la sua conferenza sulla<br />

figura del santo <strong>di</strong> Assisi e la<br />

pace sociale: spunto per ricreare<br />

una nuova coesione sociale<br />

nell’imme<strong>di</strong>ato dopoguerra<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1954<br />

A Caux, in Francia, ad una riunione <strong>di</strong> Riarmo Morale<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Tra i suoi interessi anche la<br />

biografia religiosa. In questo<br />

testo ricorda Giovanni<br />

Battista Montini,poi papa<br />

Paolo VI, conosciuto già nel<br />

periodo universitario e a cui<br />

rimase legato da grande<br />

amicizia<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Da Giovanni XXIII tra i Cavalieri dell’Or<strong>di</strong>ne <strong>di</strong> Malta<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Con un animo da letterato, contraltare alla sua formazione<br />

tecnica, Bartoli, consapevole dell’importanza della<br />

comunicazione, fonda il settimanale La Prora, organo della<br />

Democrazia Cristiana, <strong>di</strong> cui sarà <strong>di</strong>rettore fino all’ottobre<br />

1950. Nel 1946 sarà cofondatore de La Voce Libera del CLN <strong>di</strong><br />

<strong>Trieste</strong>, nel 1948 del quoti<strong>di</strong>ano Ultimissime, poi Ultime<br />

notizie – Piccolo sera ed infine nel 1950 della ripresa<br />

pubblicazione della Rivista mensile della Città <strong>di</strong> <strong>Trieste</strong>.


15 settembre 1945<br />

Esce La prora, fondata e<br />

<strong>di</strong>retta da Gianni Bartoli. In<br />

prima pagina il ricordo del<br />

cattolico antifascista<br />

Paolo Reti, poi<br />

approfon<strong>di</strong>to in una<br />

pubblicazione separata.<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Anni Cinquanta<br />

Il Sindaco si osserva <strong>di</strong>vertito in un<br />

quadro <strong>di</strong> Luigi Cretella esposto ad una<br />

mostra della caricatura<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Dopo un<strong>di</strong>ci anni <strong>di</strong> interruzione, nel 1950, il sindaco<br />

promuove la rinascita della Rivista mensile della Città <strong>di</strong><br />

<strong>Trieste</strong>, importante portavoce dell’attività comunale<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


6 – 11 ottobre 1956<br />

Visita del presidente della Repubblica Giovanni Gronchi in<br />

occasione del VI Congresso nazionale della stampa italiana<br />

tenuto a <strong>Trieste</strong><br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Dalla costante attività <strong>di</strong> pubblicista all’attenzione per le<br />

manifestazioni pubbliche delle varie armi dell’Esercito italiano<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Dal saluto alle<br />

medaglie d’oro al<br />

valor militare a quello<br />

per il raduno<br />

nazionale degli Alpini<br />

a <strong>Trieste</strong> nel 1955<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Presente a varie adunate<br />

degli Alpini, come a<br />

quella <strong>di</strong> Gorizia nel 1952,<br />

ai pie<strong>di</strong> del monumento ai<br />

caduti<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Settembre 1953<br />

A Cortina d’Ampezzo, con la sezione triestina per il Trofeo<br />

Buffa alla XXVI Adunata nazionale dell’A.N.A.<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


La medaglia commissionata allo scultore Marcello Mascherini<br />

per il XXVIII Raduno a <strong>Trieste</strong><br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


24 aprile 1955<br />

Con il cappello da alpino offerto in dono dalle Penne nere nella<br />

sala del Consiglio comunale, mentre rivolge il <strong>di</strong>scorso <strong>di</strong><br />

benvenuto agli Alpini dell’adunata<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Argentina 1970<br />

L’allegria <strong>di</strong> con<strong>di</strong>videre ricor<strong>di</strong> e speranze con Alpini nel sud<br />

del mondo<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1970<br />

Cappello e statuetta donati dalla Sezione argentina degli<br />

Alpini a Gianni Bartoli<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


L’amore per la cultura, la musica ed il teatro, come<br />

testimoniano le stagioni liriche organizzate da Bartoli all’arena<br />

<strong>di</strong> Pola sin dal 1933, lo rendono<br />

vicino alle istituzioni culturali citta<strong>di</strong>ne ed all’Università, come<br />

importante promotore culturale: bastino gli esempi del<br />

monumento <strong>di</strong> Mascherini ad Amedeo duca d’Aosta o quello <strong>di</strong><br />

Spagnoli per il Defensor civitatis in ricordo del vescovo<br />

Santin, del concorso per il monumento ai caduti del novembre<br />

1953 o quello per la colonna mariana <strong>di</strong> piazza Garibal<strong>di</strong>. Ed<br />

ancora l’istituzione del Premio musicale Città <strong>di</strong> <strong>Trieste</strong> ed i<br />

tanti eventi con personalità <strong>di</strong> spicco della cultura locale e<br />

nazionale, fino alla vicepresidenza dal 1956 al Circolo della<br />

Cultura e delle Arti e alla presidenza dal maggio 1967 al<br />

Circolo della Stampa e per alcuni anni del Conservatorio<br />

musicaleTartini, dell’Associazione Stampa Giuliana e<br />

dell’Associazione nazionale Venezia Giulia e Dalmazia.


Lo scultore Marcello Mascherini nel suo stu<strong>di</strong>o<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Bozzetto e realizzazione <strong>di</strong> Mascherini per il monumento ad<br />

Amedeo <strong>di</strong> Savoia duca d’Aosta, commissionato dal Comitato<br />

promotore <strong>di</strong> cui Bartoli è stato il presidente, eretto nel Parco <strong>di</strong><br />

Miramare il 7 novembre 1971<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Pubblicazione commemorativa e Discorso pronunciato da<br />

Bartoli per l’inaugurazione del monumento nel Parco <strong>di</strong><br />

Miramare<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Novembre 1946<br />

Con lo scultore Nino Spagnoli, grato dell’appoggio offerto per<br />

l’esecuzione del gruppo bronzeo Defensor Civitatis<br />

raffigurante il vescovo Santin, posto nella Curia vescovile<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Defensor Civitatis, scultura<br />

offerta “…dalla citta<strong>di</strong>nanza<br />

<strong>di</strong> <strong>Trieste</strong> cosciente<br />

dell’opera appassionata e<br />

coraggiosa svolta da Mons.<br />

Santin durante i tetri giorni<br />

dell’occupazione straniera…”<br />

(La Prora, nuova serie, a. 2, n.<br />

41, 12 ottobre 1946)<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1955<br />

Lo scultore Nino<br />

Spagnoli alle prese<br />

con il modello per<br />

la statua de<strong>di</strong>cata a<br />

Pinocchio<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Il Sindaco, attorniato da bambini, ammira la statua ultimata<br />

posta nel parco <strong>di</strong> Villa Revoltella<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


27 giugno 1955<br />

Gli umoristi della Cittadella sfruttano l’occasione<br />

dell’inaugurazione del monumento per una delle solite<br />

spiritose punzecchiature a Bartoli<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1955<br />

Sarà proprio Spagnoli a<br />

modellare il busto in gesso del<br />

sindaco in poche sedute a Villa<br />

Revoltella, fuso più tar<strong>di</strong> nel<br />

bronzo e posto l’8 febbraio 1986<br />

nel Giar<strong>di</strong>no pubblico Muzio de<br />

Tommasini<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1953<br />

Gianni Bartoli con<br />

la moglie<br />

all’Esposizione<br />

nazionale della<br />

pittura italiana<br />

contemporanea<br />

ospitata<br />

all’Università <strong>di</strong><br />

<strong>Trieste</strong><br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1954<br />

Il Sindaco con un giovanissimo Vittorio Gassmann<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1 agosto 1956<br />

Alla prima dell’operetta Lo Zarevich al Castello <strong>di</strong> san Giusto<br />

con la soprano Marta Eggert che scrive le de<strong>di</strong>che alle figlie<br />

del Sindaco, Chiara e Marisa<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1965<br />

Con Silvana Pampanini al programma televisivo estivo Mare<br />

contro mare<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Lo scrittore Giani Stuparich con Gianni Bartoli e Alcide De<br />

Gasperi<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


30 <strong>di</strong>cembre 1956<br />

La personale riconoscenza del Sindaco a Giani Stuparich alla<br />

Premiazione dei benemeriti della città in municipio<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Marzo 1952<br />

De<strong>di</strong>ca <strong>di</strong> Stuparich su una delle<br />

opere sue più note donata a<br />

Bartoli<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1950<br />

Il prof. Silvio Rutteri davanti alla statua <strong>di</strong> Abele dello scultore<br />

S. Ambrosi, della collezione Stavropulos dei Civici Musei <strong>di</strong><br />

Storia ed Arte<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1968<br />

La de<strong>di</strong>ca <strong>di</strong> Rutteri a Bartoli a<br />

ricordo dei cinquant’anni trascorsi<br />

dal ritorno dell’Italia a <strong>Trieste</strong> nel<br />

novembre 1918<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1967<br />

De<strong>di</strong>ca dello scrittore Carlo Schreiner in ricordo del viaggio in<br />

Africa con Bartoli sulla motonave Africa del Lloyd Triestino<br />

ed in altro scritto del 1966 su Antonio Quarantotti Gambini<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Nel sostegno dato a varie manifestazioni culturali, Bartoli non<br />

ha trascurato quello dato alla filatelia<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Amico dei filatelisti triestini, promuove, tra le altre, l’importante<br />

esposizione filatelica <strong>di</strong> Italia 61, <strong>di</strong> cui è presidente, e quella<br />

internazionale <strong>di</strong> <strong>Trieste</strong> 66 e <strong>Trieste</strong> 68<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


26-27 ottobre 1974<br />

Per ricordare filatelicamente il<br />

ventennale del ritorno<br />

dell’Italia a <strong>Trieste</strong> e rendere<br />

omaggio a Gianni Bartoli<br />

viene creato un annullo<br />

filatelico speciale<br />

temporaneo, illustrato con la<br />

sua effige e con l’alabarda<br />

citta<strong>di</strong>na<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Per l’occasione vengono stampate<br />

dal Bollettino Tergeste delle<br />

quartine chiu<strong>di</strong>lettera con<br />

l’immagine <strong>di</strong> Bartoli<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


26 ottobre 1974<br />

L’Europa Club Alcide De<br />

Gasperi fa stampare il<br />

Ricordo <strong>di</strong> Gianni Bartoli<br />

scritto dal giornalista<br />

Marcello Lorenzini e letto alla<br />

Mostra filatelica celebrativa<br />

del ventennale del ritorno<br />

dell’Italia a <strong>Trieste</strong><br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


La sua posizione <strong>di</strong> primo citta<strong>di</strong>no del comune <strong>di</strong> <strong>Trieste</strong> e poi<br />

in succesivi altri incarichi <strong>di</strong>rettivi, gli permette <strong>di</strong> incontrare<br />

importanti personalità nazionali e straniere che apprezzano la<br />

sua abilità <strong>di</strong>alettica, la sua capacità decisionale e operativa<br />

accanto all’onestà intellettuale, all’intelligenza e all’impegno<br />

<strong>di</strong> in<strong>di</strong>viduare il bene comune in un’accezione con<strong>di</strong>visa dagli<br />

stessi interlocutori.


1957<br />

Per i centocinquant’anni della casa <strong>di</strong> spe<strong>di</strong>zioni Parisi<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1952<br />

Con Guglielmo Reiss Romoli, presidente dal 1954 al 1956<br />

dell’Opera Assistenza Profughi Giuliani e Dalmati<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1952<br />

Ad un ricevimento con Diego De Castro, consigliere politico<br />

presso il GMA nominato dal governo italiano<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1958<br />

Con l’ing. Italo Bonazzi, uno dei protagonisti, sin dagli anni<br />

Trenta, della nascita della zona industriale <strong>di</strong> <strong>Trieste</strong><br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


27 febbraio 1972<br />

Al Politeama Rossetti, durante le onoranze ad Amedeo duca<br />

d’Aosta da parte del Comitato, incontra il nipote<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1952<br />

Incontro in comune con lord Mountbatten, comandante della<br />

flotta inglese<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


11 <strong>di</strong>cembre 1952<br />

Incontro in comune con il senatore americano John F.<br />

Kennedy<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


U<strong>di</strong>ne, 5 maggio 1952<br />

Bartoli consegna un dossier sulla “questione <strong>di</strong> <strong>Trieste</strong>” al<br />

comandante supremo NATO, Dwight David Eisenhower, eletto<br />

nel novembre 1953 presidente degli Stati Uniti d’America<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1954<br />

Il sindaco saluta i reali <strong>di</strong> Grecia in partenza da <strong>Trieste</strong><br />

sull’Orient Express<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


5 giugno 1951<br />

Alla tappa triestina del Giro d’Italia con il ciclista Girardengo<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1956<br />

Gino Bartali e Gianni Bartoli<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Da Sindaco, si de<strong>di</strong>ca a promuovere un nuovo volto<br />

urbanisitico citta<strong>di</strong>no, grazie anche ai finanziamenti del GMA,<br />

venendo dapprima incontro al pressante problema della casa,<br />

come si può leggere nel primo numero della rinata Rivista<br />

mensile della Città <strong>di</strong> <strong>Trieste</strong>, sorto in parte per i<br />

bombardamenti del periodo <strong>di</strong> guerra ed in parte per<br />

l’aumentato numero della popolazione dopo l’esodo dall’Istria<br />

e dalla Dalmazia. Poi, proseguendo con la costruzione <strong>di</strong><br />

giar<strong>di</strong>ni, <strong>di</strong> una viabilità migliore e <strong>di</strong> altre strutture <strong>di</strong> pubblica<br />

utilità.


1953<br />

Il Sindaco alla cerimonia per la posa della prima pietra dei<br />

fabbricati dell’INCIS <strong>di</strong> via Colautti, assieme alla figlia Chiara<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1956<br />

In visita alla futura Casa Serena<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


9 ottobre 1956<br />

Inaugurazione della Vedetta d’Italia in occasione della visita a<br />

<strong>Trieste</strong> dell’Alto Commissario per il Turismo, on. Romani<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


30 luglio 1956<br />

Tra la gente, alla festa per la copertura del nuovo mercato<br />

ortofrutticolo all’ingrosso <strong>di</strong> Campo Marzio<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


4 marzo 1972<br />

All’inizio dei lavori <strong>di</strong> restauro dell’Excelsior Savoia<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Dicembre 1952<br />

Lavori <strong>di</strong> sterro per la <strong>di</strong>battuta costruzione, realizzata nel<br />

1956, della Scalinata delle Medaglie d’oro<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


La scalinata, costruita dopo<br />

anni <strong>di</strong> progettazione e<br />

<strong>di</strong>battiti, ha acceso spesso<br />

la <strong>di</strong>vertita fantasia <strong>di</strong><br />

Kollmann per le pagine de<br />

La Cittadella…<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


… affiancando i<br />

progettisti e suggerendo<br />

le ipotesi più ar<strong>di</strong>te …<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


… fino a ritrovare nella passione <strong>di</strong> Bartoli per la montagna,<br />

la soluzione ultima più confacente<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


La specifica preparazione scientifica dell’ingegnere,<br />

l’intuizione che ogni ramo del sapere ha ricadute molto<br />

lontane e la pratica politica lo porteranno ad interessarsi sia<br />

alle proposte del prof. Auguste Piccard per il batiscafo <strong>Trieste</strong><br />

come a scrivere dei problemi energetici nazionali o ad<br />

occuparsi tenacemente ed a sviluppare il Consorzio per<br />

l’aeroporto giuliano <strong>di</strong> Ronchi dei Legionari durante la sua<br />

presidenza dal 1958 al 1965 come a potenziare ed a rinnovare,<br />

al passo con i tempi, la flotta del Lloyd Triestino <strong>di</strong><br />

navigazione come suo presidente dal 1965 al 1971.


Giugno 1952<br />

Conferenza stampa del<br />

prof. Auguste Piccard<br />

che illustra in municipio<br />

al Sindaco ed ai<br />

giornalisti le<br />

esplorazioni<br />

sottomarine che<br />

effettuerà con il<br />

batiscafo <strong>Trieste</strong><br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1960<br />

La sua frequentazione delle <strong>di</strong>scipline<br />

scientifiche e la sua esperienza, lo<br />

portano ad indagare più<br />

approfon<strong>di</strong>tamente alcuni problemi<br />

energetici dell’Italia<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1969 Ronchi dei Legionari<br />

Anche dopo la sua prestigiosa ed appassionata<br />

presidenza (1958-1965) nel Consorzio per<br />

l’aeroporto giuliano va a ritrovare vecchi amici<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


E La Cittadella<br />

suggerisce<br />

umoristicamente<br />

le serie <strong>di</strong>fficoltà<br />

incontrate da<br />

Bartoli nello<br />

sviluppo <strong>di</strong> questa<br />

poderosa<br />

iniziativa<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


21 maggio 1950<br />

Veduta aerea del Cantiere San Marco<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


21 maggio 1950 Cantiere San Marco<br />

Lina Bartoli è la madrina al varo della motonave Australia che<br />

con l’Oceania e la Neptunia entrerà in servizio sulla linea<br />

espresso per l’Australia nel 1951<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


21 maggio 1950 Cantiere San Marco<br />

Momento <strong>di</strong> gioia al varo della motonave Australia<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


21 maggio 1950 Cantiere San Marco<br />

La festosa folla al varo della motonave Australia<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1951 La Spezia<br />

Lina e Gianni Bartoli al varo della motonave Europa, del Lloyd<br />

Triestino. Nel 1952 con la gemella Africa sarà immessa sulla<br />

linea celere per il Sud Africa<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1951 La Spezia<br />

Qualche istante prima del varo della motonave Europa<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1951 La Spezia<br />

I volti attenti e curiosi sul palco al momento del varo della<br />

motonave Europa<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Il costante interesse <strong>di</strong> Bartoli per la cantieristica navale<br />

triestina ed i suoi sviluppi si riscontrano in alcune sue<br />

pubblicazioni, spesso ricordati simpaticamente da La<br />

Cittadella<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1969<br />

Al 18. Convegno economico italo-africano a Milano ed il<br />

medaglione <strong>di</strong> Tristano Alberti coniato per il centenario del<br />

Canale <strong>di</strong> Suez<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


L’interesse e lo sforzo per la conservazione e il restauro della<br />

sede storica del Lloyd ed il ricordo del positivo sviluppo<br />

impresso all’azienda, dal 1965 al 1971, in un momento <strong>di</strong><br />

rapi<strong>di</strong> e cruciali cambiamenti nelle tecnologie e nei traffici<br />

marittimi<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1971<br />

Medaglia donata in ricordo del periodo<br />

<strong>di</strong> presidenza al Lloyd Triestino<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1955<br />

L’importanza delle fiere commerciali, la loro regolare<br />

perio<strong>di</strong>cità, evento pubblico e <strong>di</strong> progresso economico, si<br />

comprendono dai suoi scritti e dalla sua assidua presenza<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Luglio 1952<br />

Il sindaco visita la<br />

Fiera <strong>di</strong> <strong>Trieste</strong><br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Luglio 1952<br />

Il sindaco visita la Fiera<br />

<strong>di</strong> <strong>Trieste</strong><br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Luglio 1952<br />

Il sindaco visita la<br />

Fiera <strong>di</strong> <strong>Trieste</strong><br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Bartoli ha sempre presente il problema dell’educazione<br />

giovanile ed il suo appassionato impegno si concretizza in<br />

iniziative ed eventi culturali come l’istituzione del Festival dei<br />

Ragazzi, nel 1951 e nel 1953, occasione d’incontro e <strong>di</strong><br />

<strong>di</strong>battito sui problemi pedagogici relativi alla gioventù italiana<br />

nell’imme<strong>di</strong>ato secondo dopoguerra. Promuovendo convegni,<br />

mostre, spettacoli teatrali e cinematografici, gare sportive<br />

concorsi e premi, l’evento coinvolse artisti, scrittori, educatori<br />

e tantissimi ragazzi <strong>di</strong> tutta Italia, in una manifestazione che, al<br />

<strong>di</strong> là della politica, riusciva a legare la città al mondo culturale<br />

e civile del resto d’Italia, riuscendo ad accentrare <strong>di</strong> più<br />

l’attenzione sulla questione <strong>di</strong> <strong>Trieste</strong>.


31 ottobre 1951<br />

Giornata mon<strong>di</strong>ale del<br />

risparmio al politeama<br />

Rossetti: il Sindaco<br />

consegna ai ragazzi i<br />

libretti della Cassa <strong>di</strong><br />

Risparmio <strong>di</strong> <strong>Trieste</strong><br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


18 gennaio 1953<br />

L’Amministrazione<br />

Aiuti Internazionali<br />

offre un pranzo a<br />

settecento bimbi in<br />

presenza del Sindaco<br />

e <strong>di</strong> altre autorità<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1951 Primo Festival Nazionale dei Ragazzi<br />

A sinistra il manifesto <strong>di</strong> Miela Reina; a destra la cartolina <strong>di</strong><br />

Giovanni Zoppolato<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1951 Primo Festival<br />

Nazionale dei Ragazzi<br />

Il Sindaco alla Prima corsa<br />

nazionale delle autocilindrate<br />

senza motore<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1952<br />

Il regista <strong>di</strong> Incontro a <strong>Trieste</strong>, Rinaldo Dal Fabbro, presenta<br />

al Sindaco i piccoli interpreti del documentario sul festival<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1952<br />

Iniziano a san Giusto le riprese del documentario sul<br />

Festival dei ragazzi svoltosi l’anno precedente<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1952<br />

Al sindaco Bartoli il primo giro <strong>di</strong> manovella per il<br />

documentario realizzato dalla Phoenix Film<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1952<br />

Goliar<strong>di</strong> in visita al Sindaco<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1953<br />

Un gruppo <strong>di</strong> goliar<strong>di</strong> è ricevuto in municipio dal Sindaco<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Maggio 1952<br />

In famiglia<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Maggio 1952<br />

Al pianoforte<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Maggio 1952<br />

Musica in<br />

famiglia<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Maggio 1952<br />

In famiglia<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Bartoli spesso viaggia : negli USA per stabilire contatti politici<br />

ed economici nel 1955, nei principali porti sulle coste orientali<br />

dell’Africa nel febbraio – marzo 1967 e successivamente in<br />

Australia nel settembre - ottobre dello stesso anno, fino<br />

all’ultimo grande viaggio in Argentina nel novembre 1970. Il<br />

suo viaggiare, spesso in compagnia della moglie Lina, è tutto<br />

sotteso ad un’azione costante <strong>di</strong> incontri, stimoli, ricerca <strong>di</strong><br />

nuovi contatti istituzionali, politici o sbocchi commerciali ed<br />

economici a vantaggio degli istituti che, <strong>di</strong> volta in volta, ha<br />

rappresentato.


Ottobre 1955<br />

Colpo <strong>di</strong> vento sulla Vulcania, in partenza dal porto <strong>di</strong> New<br />

York<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1955<br />

Negli USA: in visita all’industria automobilistica della Ford, a<br />

Detroit<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1955<br />

Negli USA: a Detroit, i coniugi Bartoli incuriositi dall’ultimo<br />

modello <strong>di</strong> forno elettrico<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Settembre 1955<br />

Negli USA: omaggio simbolico<br />

al sindaco Bartoli della chiave<br />

della città <strong>di</strong> Washington D. C.<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Settembre 1966<br />

A Vienna<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Febbraio 1966<br />

Guardando le rive della città <strong>di</strong> san Marco alla fine della<br />

crociera Genova - Port Said - Venezia<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Febbraio - marzo 1967<br />

Sulla linea dell’Equatore a Nanyuki, in Kenia, a 3689 pie<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />

altezza<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1967<br />

A bordo della motonave Guglielmo Marconi del Lloyd<br />

Triestino<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


28 settembre 1967<br />

Australia: Bartoli riceve a bordo della m/n Marconi il<br />

presidente Giuseppe Saragat ed il governatore dello stato <strong>di</strong><br />

Victoria, sir Delacombe<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Novembre 1970 Argentina<br />

Bartoli riceve in dono il<br />

<strong>di</strong>ploma <strong>di</strong> Socio<br />

Onorario del Circolo<br />

Triestino <strong>di</strong> Buenos Aires<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1970 Argentina<br />

Ad una festa in suo onore<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Tra le foto insolite, questa del sindaco in visita, il 27 febbraio<br />

1951, sul colle <strong>di</strong> san Vito al costituendo Museo <strong>di</strong> guerra per<br />

la pace, tra i cimeli bellici raccolti da Diego de Henriquez<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


27 febbraio 1951<br />

Vicino alla prova <strong>di</strong> tiro su piastra corazzata Sheffield, fatta<br />

dalla marina da guerra austriaca nel 1880<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Il Sindaco osserva stupito un auto monoposto sotto il<br />

Municipio: forse una soluzione per il problema del parcheggio?<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Anni Cinquanta<br />

Una foto curiosa: i baffi del Sindaco sono proprio suoi?<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Tra le varie onorificenze religiose e laiche che gli sono state<br />

conferite durante la sua vita, oltre alla croce al merito <strong>di</strong><br />

guerra per la partecipazione alla lotta <strong>di</strong> liberazione come<br />

rappresentante della Democrazia cristiana nel CLN <strong>di</strong> <strong>Trieste</strong>,<br />

meritano <strong>di</strong> essere ricordate almeno quella <strong>di</strong> Cavaliere<br />

dell’Or<strong>di</strong>ne Equestre <strong>di</strong> San Silvestro Papa del 1942, quella<br />

del Cavalierato Magistrale e della Gran Croce al Merito<br />

dell’Or<strong>di</strong>ne <strong>di</strong> Malta del 1956, seguita l’anno successivo da<br />

quella <strong>di</strong> Cavaliere <strong>di</strong> Gran Croce al Merito della Repubblica<br />

italiana, massimo fra gli or<strong>di</strong>ni nazionali, istituito nel 1951,<br />

che premia le benemerenze in favore del Paese


Fascia azzurra indossata da Bartoli dal 10<br />

agosto 1949, nella sua funzione <strong>di</strong> primo<br />

citta<strong>di</strong>no <strong>di</strong> <strong>Trieste</strong>, per tutto il restante<br />

periodo del GMA<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Fascia tricolore con l’emblema della Repubblica italiana<br />

indossata dal sindaco Gianni Bartoli a partire dal 26 ottobre<br />

1954<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


1965<br />

Martelletto donato dal Lions Club <strong>di</strong> <strong>Trieste</strong><br />

a Gianni Bartoli, past president del sodalizio<br />

dopo il luglio 1965<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


2 giugno 1957<br />

Il presidente Gronchi conferisce<br />

a Bartoli l’onorificenza <strong>di</strong><br />

Cavaliere <strong>di</strong> Gran Croce al Merito<br />

della Repubblica Italiana<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


11 novembre 1942<br />

Pio XII conferisce a Gianni Bartoli<br />

l’onorificenza <strong>di</strong> Cavaliere<br />

dell’Or<strong>di</strong>ne Equestre <strong>di</strong> San<br />

Silvestro Papa<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Nel <strong>di</strong>pinto,<br />

eseguito da Nora<br />

Carella nel 1972,<br />

la decorazione<br />

che sta più in alto<br />

è quella <strong>di</strong><br />

cavaliere <strong>di</strong> Gran<br />

Croce, mentre<br />

l’altra più sotto…<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


e’ la Gran Croce al Merito<br />

dell’Or<strong>di</strong>ne <strong>di</strong> Malta conferita<br />

nel 1956<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Non si può però <strong>di</strong>menticare che Gianni Bartoli ebbe sempre al<br />

suo fianco la moglie Lina, che lo sostenne incoraggiandolo<br />

nei momenti più <strong>di</strong>fficili, con de<strong>di</strong>zione affettuosa in famiglia,<br />

nell’educazione dei quattro figli, ma soprattutto nella vita<br />

pubblica del marito, con la presenza <strong>di</strong>screta ma sicura in<br />

varie occasioni, forse <strong>di</strong> minore evidenza, ma pur sempre<br />

importanti nella vita della città.


La presenza della moglie del Sindaco in varie occasioni<br />

ufficiali, come in questa foto del 1953 all’inaugurazione dello<br />

Iutificio triestino, completa e rinforza l’importante attività del<br />

primo citta<strong>di</strong>no<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


21 maggio 1950 Cantiere San Marco<br />

Lina Bartoli è madrina al varo della motonave Australia<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


2 giugno 1965<br />

Con Gianni, felice e sorridente, al<br />

Congresso Lions International a<br />

Taormina<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


18 febbraio 1970<br />

Una tenera de<strong>di</strong>ca al marito<br />

Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


Fototeca CMSA <strong>Trieste</strong>


I MERCOLEDI’ DELLA FOTOTECA DEI CIVICI MUSEI DI STORIA ED ARTE<br />

Prossimo appuntamento: 13 aprile 2011<br />

Marzia Vidulli “Il museo racconta la sua bicentenaria storia”<br />

Roberto Scrignari<br />

UN UOMO<br />

E UNA CITTA’<br />

FINE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!