14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Candace = "principe di servitori"<br />

1) una regina di Etiopia menzionata in Atti 8:27 (38 d.C.). Il nome non era un nome di un individuo, ma<br />

quello di una dinastia di regine etiopiche.<br />

Kand£khj: gen. sing.<br />

di Candace: 1<br />

Totale: 1<br />

kanèn (kanôn)<br />

da kane (una canna diritta, cioè verga)<br />

TDNT - 3: 596,414<br />

Numero Strong: 2583<br />

sostantivo maschile<br />

1) una verga o pezzo diritto di legno a cui una qualsiasi cosa è legata per tenerla diritta<br />

1a) usato per scopi vari<br />

1a1) una verga per misurare, regola<br />

1a2) la linea di una falegname o nastro per misurare<br />

1a3) la misura di un salto, come nei giochi olimpici<br />

2) uno spazio definitivamente limitato o fisso fra i limiti di cui la propria influenza è confinata<br />

2a) la provincia assegnata a qualcuno<br />

2b) la propria sfera di attività<br />

3) metaforicamente qualsiasi regola o standard, un principio o legge di investigazione, giudizio,<br />

comportamento<br />

Da questa parola deriva il termine canone che, in senso spirituale, indica ciò che è riconosciuto come<br />

divinamente ispirato. La Bibbia è formata da una raccolta di libri scritti per ispirazione divina (ispirare<br />

significa soffiare dentro). L'elenco degli scritti che la chiesa considera ispirati costituisce il "canone<br />

<strong>del</strong>la Bibbia".<br />

kanÒna: acc. sing.<br />

kanÒni: dat. sing.<br />

kanÒnoj: gen. sing.<br />

campo: 1<br />

campo di attivare: 1<br />

limitare: 1<br />

regolare: 1<br />

Totale: 4<br />

kaphleÚw (kapêleuô)<br />

da kapelos (un imbroglione)<br />

TDNT - 3: 603,415<br />

Numero Strong: 2585<br />

verbo<br />

1) essere un negoziante, vendere al minuto<br />

2) fare soldi vendendo qualcosa<br />

2a) ottenere un guadagno sordido commerciando qualcosa, fare una cosa per un guadagno<br />

vile<br />

2b) commerciare nella parola di Dio

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!