14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1) causare o fare stare, porre, mettere, posare<br />

1a) chiedere di stare<br />

1a1) alla presenza di altri, in mezzo, davanti ai giudici, davanti ai membri <strong>del</strong> sinedrio<br />

1a2) mettere<br />

1b) rendere fermo, fissare, stabilire<br />

1b1) far tenere il proprio posto ad una persona o una cosa<br />

1b2) stare, essere tenuto intatto (di una famiglia, un regno), rifiutare la salvezza<br />

1b3) stabilire una cosa, fare che sia<br />

1b31) sostenere l'autorità o la forza di qualcosa<br />

1c) mettere o posare in un equilibrio<br />

1c1) pesare: soldi (perché in tempi molto antichi, prima <strong>del</strong>l'introduzione <strong>del</strong>le monete, i<br />

metalli erano pesati)<br />

2) stare<br />

2a) stare accanto o vicino<br />

2a1) fermarsi, stare fermo, stare immobile<br />

2a1a) <strong>del</strong> fondamento di un edificio<br />

2b) stare<br />

2b1) continuare sano e salvo, stare incolume, stare pronto o preparato<br />

2b2) essere di una mente costante<br />

2b3) di qualità, uno che non esita, che non rinuncia<br />

eƒst»kei: 3sing. att. ppf. ind.<br />

eƒst»keisan: 3pl. att. ppf. ind.<br />

st£qh: 3sing. pass. aor. ind.<br />

st£qhsan: 3pl. pass. aor. ind.<br />

˜st£nai: att. pf. inf.<br />

œsth: 3sing. att. aor. ind.<br />

›sthka: 1sing. att. pf. ind.<br />

˜st»kamen: 1pl. att. pf. ind.<br />

›sthkaj: 2sing. att. pf. ind.<br />

˜st»kasin: 3pl. att. pf. ind.<br />

˜st»kate: 2pl. att. pf. ind.<br />

œsthken: 3sing. att. impf. ind.<br />

›sthken: 3sing. att. pf. ind.<br />

˜sthkÕj: att. pf. ptc. nom. sing. neut.<br />

˜sthkÒta: att. pf. ptc. acc. sing. masc.<br />

˜sthkÒtej: att. pf. ptc. nom. pl. masc.<br />

˜sthkÒtwn: att. pf. ptc. gen. pl. masc.<br />

˜sthkëj: att. pf. ptc. nom. sing. masc.<br />

œsthsan, œsths£n: 3pl. att. aor. ind.<br />

œsthsen: 3sing. att. aor. ind.<br />

˜stÕj: att. pf. ptc. acc. sing. neut.<br />

˜stèj, ˜stëj: att. pf. ptc. nom. sing. masc.<br />

˜stîta: att. pf. ptc. acc. pl. neut.<br />

˜stîtaj: att. pf. ptc. acc. pl. masc.<br />

˜stîtej: att. pf. ptc. nom. pl. masc.<br />

˜stîtoj: att. pf. ptc. gen. sing. masc.<br />

˜stètwn: att. pf. ptc. gen. pl. masc.<br />

ƒst£nomen: 1pl. att. pres. ind.<br />

staqeˆj: pass. aor. ptc. nom. sing. masc.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!