vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

ƒerÒj (hieros)
di affinità incerta
TDNT - 3: 221,349
Numero Strong: 2413
aggettivo
1) sacro, consacrato alla divinità, appartenente a Dio, santo
1a) le sacre Scritture, perché inspirate da Dio, sono divine e perciò devono essere considerate
con riverenza
ƒer¦: acc. pl. neut.
ƒeroà: gen. sing. neut.
ƒerù: dat. sing. neut.
non tradotto: 1
sacrare: 1
servire sacrare: 1
tempio: 50
Totale: 53
`IerosÒluma (Hierosoluma)
di origine ebraica
TDNT - 7: 292,1028
Numero Strong: 2414
nome località
Gerusalemme = "metti una duplice pace"
1) la città stessa o i suoi abitanti
2) "la Gerusalemme che è adesso", con le sue istituzioni religiose attuali, cioè il sistema della Torah,
così designato a causa della sua ubicazione primaria esterna
3) "la Gerusalemme che è sopra", cioè che esiste in cielo, secondo il modello in cui la Gerusalemme
terrena fu costruita
3a) metaforicamente "la città di Dio fondata da Cristo", ora porta la forma della chiesa, ma
dopo il ritorno di Cristo avrà la forma del regno messianico perfezionato
4) "la Gerusalemme celeste", che è la dimora celeste di Dio, Cristo, gli angeli, i santi dei periodi
dell'Antico Testamento e del Nuovo Testamento e dei cristiani che saranno vivi al ritorno di Cristo
5) "la nuova Gerusalemme", una città splendida e visibile che scenderà dal cielo dopo il rinnovamento
del mondo, dimora futura dei benedetti
`IerosÒluma: acc. pl., nom. pl., nom. sing.
`IerosolÚmoij: dat. pl.
`IerosolÚmwn: gen. pl.
'Ierousal»m: acc. sing., dat. sing., gen. sing., voc. sing.
'Ierousal¾m: acc. sing.
(+Ð) Gerusalemme: 3
(+katoikšw) Gerusalemme soggiornare: 1
(+tš) Gerusalemme: 1
a Gerusalemme: 4
da Gerusalemme: 1
di Gerusalemme: 7