14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

verbo<br />

1) lottare con bestie selvatiche<br />

qhriom£chsa: 1sing. att. aor. ind.<br />

lottare con belva: 1<br />

Totale: 1<br />

qhr…on (thêrion)<br />

diminutivo <strong>del</strong>la stessa parola di q»ra<br />

TDNT - 3: 133,333<br />

Numero Strong: 2342<br />

sostantivo neutro<br />

1) un animale<br />

2) un animale selvatico, bestia selvatica<br />

3) metaforicamente un uomo brutale, bestiale, selvaggio, feroce<br />

qhr…a: acc. pl., nom. pl.<br />

qhr…on: acc. sing., nom. sing.<br />

qhr…ou: gen. sing.<br />

qhr…J: dat. sing.<br />

qhr…wn: gen. pl.<br />

(+Ð) fierezza: 1<br />

belva: 1<br />

bestia: 36<br />

bestia selvatichezza: 1<br />

di bestia: 1<br />

non tradotto: 2<br />

uno bestia: 4<br />

Totale: 46<br />

qhsaur…zw (thêsaurizô)<br />

da qhsaurÒj<br />

TDNT - 3: 138,333<br />

Numero Strong: 2343<br />

verbo<br />

1) raccogliere, ammucchiare, accumulare<br />

1a) accumulare ricchezze<br />

1b) tenere in riserva, mettere da parte, riservare<br />

2) metaforicamente vivere di giorno in giorno per aumentare o l'amarezza o la felicità <strong>del</strong> proprio futuro<br />

qhsaur…sate: 2pl. att. aor. ind.<br />

qhsaur…zein: att. pres. inf.<br />

qhsaur…zeij: 2sing. att. pres. ind.<br />

qhsaur…zete: 2pl. att. pres. imptv.<br />

qhsaur…zwn: att. pres. ptc. nom. sing. masc.<br />

teqhsaurismšnoi: pass. pf. ptc. nom. pl. masc.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!