vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

Totale: 23
zJopoišw (zôiopoieô)
dalla stessa parola di zùon e poišw
TDNT - 2: 874,290
Numero Strong: 2227
verbo
1) concepire, generare o partorire
2) fare vivere, dare vita
2a) con il potere spirituale di svegliare ed invigorire
2b) ripristinare alla vita
2c) aumentare la vita: così di vita fisica
2d) dello spirito, stimolare, essere dotato con poteri nuovi e superiori della vita
3) metaforicamente, di semi stimolati alla vita, che germinano, crescono
4) salvare la propria vita, sopravvivere
zJopoie‹: 3sing. att. pres. ind.
zJopoie‹tai: 3sing. pass. pres. ind.
zJopoihqeˆj: pass. aor. ptc. nom. sing. masc.
zJopoihq»sontai: 3pl. pass. fut. ind.
zJopoiÁsai: att. aor. inf.
zJopoi»sei: 3sing. att. fut. ind.
zJopoioàn: att. pres. ptc. acc. sing. neut., att. pres. ptc. nom. sing. neut.
zJopoioàntoj: att. pres. ptc. gen. sing. masc.
fare rivivere: 1
morire: 1
produrre vita: 1
rendere vivere: 1
vivificare: 7
Totale: 11
½ (ê)
una particella primaria di distinzione tra due termini collegati
Numero Strong: 2228
congiunzione
1) o... o, oppure, che
+ mšn: certamente
½, À: cong.
(+Ð) a: 1
(+Ð) di: 1
(+ka…) neppure: 1
(+m©llon) anziché: 3
(+m©llon) che non: 1
(+m©llon) di: 1
(+¥n) di: 1
(+oÙ) né: 1