14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

invidiare: 1<br />

premura: 1<br />

zelo: 5<br />

Totale: 16<br />

zhlÒw (zêloô)<br />

da zÁloj<br />

TDNT - 2: 882,297<br />

Numero Strong: 2206<br />

verbo<br />

1) bruciare per lo zelo<br />

1a) essere scaldato o bollire per invidia, odio o rabbia<br />

1a1) in senso positivo, essere zelante nell'inseguimento <strong>del</strong> bene<br />

1b) desiderare sinceramente, inseguire<br />

1b1) desiderare qualcuno sinceramente, sforzarsi per, occuparsi di<br />

1b2) esercitarsi per qualcuno (che non sia tolto da sé)<br />

1b3) essere l'oggetto <strong>del</strong>lo zelo di altri, essere ricercato con zelo<br />

1c) invidiare<br />

zhlo‹: 3sing. att. pres. ind.<br />

zhloàsqai: med. pres. inf.<br />

zhloàsin: 3pl. att. pres. ind.<br />

zhloàte: 2pl. att. pres. imptv., 2pl. att. pres. ind., 2pl. att. pres. cong.<br />

zhlî: 1sing. att. pres. ind.<br />

zhlèsantej: att. aor. ptc. nom. pl. masc.<br />

desiderare: 1<br />

desiderare ardere: 1<br />

essere gelosia: 1<br />

essere zelo: 1<br />

invidiare: 2<br />

muovere da invidiare: 1<br />

oggetto di zelo: 1<br />

portare invidiare: 1<br />

ricercare: 1<br />

vostro zelo: 1<br />

Totale: 11<br />

zhlwt»j (zêlôtês)<br />

da zhlÒw<br />

TDNT - 2: 882,297<br />

Numero Strong: 2207<br />

sostantivo maschile<br />

1) uno che brucia con zelo, un zelante<br />

2) riferito a Dio perché geloso di qualsiasi concorrente e rivendica il suo controllo<br />

3) molto impazientemente bramoso di, zelante per una cosa<br />

3a) acquisire una cosa (zelante di)<br />

3b) difendere e sostenere una cosa, contende veementemente per una cosa<br />

Dal tempo dei Maccabei esistevano fra gli ebrei una classe di uomini, chiamati gli zeloti, che

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!