14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

da ¢lhq»j<br />

TDNT - 1: 232,37<br />

Numero Strong: 225<br />

sostantivo femminile<br />

1) obiettivamente<br />

1a) quello è vero in qualche materia sotto considerazione<br />

1a1) veramente, in verità, secondo verità<br />

1a2) di una verità, in realtà, di fatto, certamente<br />

1b) quello che è vero e riguarda le cose di Dio e i doveri <strong>del</strong>l'uomo, la verità morale e religiosa<br />

1b1) nella latitudine più grande<br />

1b2) le vere nozioni teologiche che sono accessibili alla ragione umana senza il suo<br />

intervento soprannaturale<br />

1c) la verità come insegnata nella religione cristiana, per quanto riguarda Dio e l'esecuzione dei suoi<br />

propositi per mezzo di Cristo, i doveri <strong>del</strong>l'uomo, in confronto sia con le superstizioni dei gentili che<br />

con le invenzioni degli ebrei, e con opinioni e precetti corrotti dei falsi insegnanti addirittura fra i<br />

cristiani<br />

2) soggettivamente<br />

2a) verità come un'eccellenza personale<br />

2a1) quel candore di mente che è libero di affezioni, pretese, simulazioni e falsità<br />

+ p…: veramente<br />

¢lhqe…v: dat. sing.<br />

¢l»qeia, ¢l»qei£: nom. sing.<br />

¢l»qeian: acc. sing.<br />

¢lhqe…aj: gen. sing.<br />

(+Ð) verità: 2<br />

(+n) verità: 1<br />

(+p…) certezza: 1<br />

(+p…) proprio: 1<br />

con sincerare: 1<br />

di verità: 7<br />

in verità: 2<br />

non tradotto: 1<br />

veracità: 1<br />

verità: 90<br />

verità poiché: 1<br />

verità verità: 1<br />

Totale: 109<br />

¢lhqeÚw (alêtheuô)<br />

da ¢lhq»j<br />

TDNT - 1: 251,37<br />

Numero Strong: 226<br />

verbo<br />

1) dire la verità<br />

1a) insegnare la verità<br />

1b) professare la verità

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!