14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

deserto: 2<br />

uno deserto: 1<br />

uno luogo deserto: 1<br />

Totale: 4<br />

rhmÒomai (erêmoomai)<br />

da œrhmoj<br />

TDNT - 2: 657,255<br />

Numero Strong: 2049<br />

verbo<br />

1) rendere desolato<br />

2) rovinare, portare alla devastazione<br />

3) derubare, spogliare dei tesori<br />

rhmoàtai: 3sing. pass. pres. ind.<br />

ºrhmèqh: 3sing. pass. aor. ind.<br />

ºrhmwmšnhn: pass. pf. ptc. acc. sing. femm.<br />

(+poišw) spogliare: 1<br />

andare in rovinare: 2<br />

distruggere: 1<br />

ridurre a uno deserto: 1<br />

Totale: 5<br />

œrhmoj (erêmos)<br />

di affinità incerta<br />

TDNT - 2: 657,255<br />

Numero Strong: 2048<br />

aggettivo<br />

1) solitario, solo, desolato, inabitato<br />

1a) usato di luoghi<br />

1a1) deserto, regione selvatica<br />

1a2) luoghi abbandonati, regioni solitarie<br />

1a3) una regione incolta ma adatta al pascolo<br />

1b) usato di persone<br />

1b1) abbandonato da altri<br />

1b2) deprivato <strong>del</strong>l'aiuto e protezione di altri, specialmente di amici, conoscenti,<br />

parentela<br />

1b3) orbato<br />

1b3a) di un gregge ha abbandonato dal pastore<br />

1b3b) di una donna trascurata da suo marito, da cui il marito si trattiene<br />

r»moij: dat. pl. femm., dat. pl. masc.<br />

œrhmon: acc. sing. femm., acc. sing. masc.<br />

œrhmoj: nom. sing. femm., nom. sing. masc.<br />

œrhmÒj: nom. sing. masc.<br />

r»mou: gen. sing. femm.<br />

r»mouj: acc. pl. femm.<br />

r»mJ: dat. sing. femm., dat. sing. masc.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!