vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

gianmicheletinnirello.files.wordpress.com
from gianmicheletinnirello.files.wordpress.com More from this publisher
14.06.2013 Views

1) dare un nome, nominare, chiamare 2) essere chiamato ponom£zV: 2sing. med. pres. ind. chiamare: 1 Totale: 1 popteÚw (epopteuô) da p… ed una parola derivata da Ñpt£nomai TDNT - 5: 373,706 Numero Strong: 2029 verbo 1) essere un sorvegliante 2) guardare, guardare attentamente 3) sorvegliare popteÚontej: att. pres. ptc. nom. pl. masc. popteÚsantej: att. aor. ptc. nom. pl. masc. considerare: 1 osservare: 1 Totale: 2 pÒpthj (epoptês) da p… ed una presunta parola derivata da Ñpt£nomai TDNT - 5: 373,706 Numero Strong: 2030 sostantivo maschile 1) sorvegliante, ispettore 2) spettatore, testimone oculare Questo era il nome dato a quelli che raggiungevano al terzo, cioè il più alto, grado dei misteri di Eleusis; questi furono celebrati annualmente a Eleusis ed Atene nei tempi antichi, in memoria della rapina e ritorno di Persefone ed in onore di Demeter e Bacco. pÒptai: nom. pl. testimoniare oculare: 1 Totale: 1 œpoj (epos) da pw Numero Strong: 2031 sostantivo neutro 1) parola + pw: dire œpoj: acc. sing.

non tradotto: 1 Totale: 1 pour£nioj (epouranios) da p… e oÙranÒj TDNT - 5: 538,736 Numero Strong: 2032 aggettivo 1) che esiste in cielo 1a) cose che accadono in cielo 1b) i luoghi celesti 1b1) cielo stesso, la dimora di Dio e degli angeli 1b2) i cieli più bassi, delle stelle 1b3) i cieli, delle nuvole 1c) il tempio o santuario celeste 2) di origine o natura celeste pour£nia: acc. pl. neut., nom. pl. neut. pour£nioi: nom. pl. masc. pouran…oij: dat. pl. neut. pour£nion: acc. sing. femm. pour£nioj: nom. sing. masc. pouran…ou: gen. sing. femm., gen. sing. masc. pouran…J: dat. sing. femm. pouran…wn: gen. pl. masc., gen. pl. neut. (+Ð) celeste: 2 (+Ð) cielo: 1 celeste: 10 cielo: 1 di celeste: 1 in cielo: 1 luogo celeste: 3 Totale: 19 ˜pt£ (hepta) un numero primario TDNT - 2: 627,249 Numero Strong: 2033 aggettivo 1) sette ˜pt£: acc. pl. femm., acc. pl. masc., acc. pl. neut., dat. pl. femm., gen. pl. masc., gen. pl. neut., nom. pl. femm., nom. pl. masc. ˜pt¦: acc. pl. femm., dat. pl. masc., gen. pl. femm., nom. pl. neut. (+cili£j) settemila: 1 (+Ð) sette: 1

1) dare un nome, nominare, chiamare<br />

2) essere chiamato<br />

ponom£zV: 2sing. med. pres. ind.<br />

chiamare: 1<br />

Totale: 1<br />

popteÚw (epopteuô)<br />

da p… ed una parola derivata da Ñpt£nomai<br />

TDNT - 5: 373,706<br />

Numero Strong: 2029<br />

verbo<br />

1) essere un sorvegliante<br />

2) guardare, guardare attentamente<br />

3) sorvegliare<br />

popteÚontej: att. pres. ptc. nom. pl. masc.<br />

popteÚsantej: att. aor. ptc. nom. pl. masc.<br />

considerare: 1<br />

osservare: 1<br />

Totale: 2<br />

pÒpthj (epoptês)<br />

da p… ed una presunta parola derivata da Ñpt£nomai<br />

TDNT - 5: 373,706<br />

Numero Strong: 2030<br />

sostantivo maschile<br />

1) sorvegliante, ispettore<br />

2) spettatore, testimone oculare<br />

Questo era il nome dato a quelli che raggiungevano al terzo, cioè il più alto, grado dei misteri di<br />

Eleusis; questi furono celebrati annualmente a Eleusis ed Atene nei tempi antichi, in memoria <strong>del</strong>la<br />

rapina e ritorno di Persefone ed in onore di Demeter e Bacco.<br />

pÒptai: nom. pl.<br />

testimoniare oculare: 1<br />

Totale: 1<br />

œpoj (epos)<br />

da pw<br />

Numero Strong: 2031<br />

sostantivo neutro<br />

1) parola<br />

+ pw: dire<br />

œpoj: acc. sing.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!