vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

piba…nw (epibainô)
da p… e la radice di b£sij
Numero Strong: 1910
verbo
1) mettersi su, montare
1a) imbarcare
1b) salire a bordo (una nave)
2) mettere piede in, entrare
+ e„j: prendere
pšbhn: 1sing. att. aor. ind.
piba…nein: att. pres. inf.
pib£ntej: att. aor. ptc. nom. pl. masc.
pib¦j: att. aor. ptc. nom. sing. masc.
pibebhkëj: att. pf. ptc. nom. sing. masc.
giungere: 2
mettere piede: 1
montare: 1
salire: 1
salire a bordare: 1
Totale: 6
pib£llw (epiballô)
da p… e b£llw
TDNT - 1: 528,91
Numero Strong: 1911
verbo
1) gettare su, posare su
1a) usato nel senso di afferrare qualcuno per condurlo via come prigioniero
1b) mettere (cioè cucire) su
2) gettarsi sopra
2a) usato di onde che si battono contro una nave
2b) mettere la propria mente su una cosa
2c) pensarci
3) appartenere a me, toccare a me
pšbalen: 3sing. att. aor. ind.
pšballen: 3sing. att. impf. ind.
pšbalon: 3pl. att. aor. ind.
pibale‹n: att. aor. inf.
pib£llei: 3sing. att. pres. ind.
pib£llon: att. pres. ptc. acc. sing. neut.
pib£llousin: 3pl. att. pres. ind.
pibaloàsin: 3pl. att. fut. ind.
pib£lw: 1sing. att. aor. cong.
pibalën: att. aor. ptc. nom. sing. masc.
(+Ð ce…r) cominciare a: 1