14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

non tradotto: 1<br />

Totale: 13<br />

le»mwn (eleêmôn)<br />

da le£w<br />

TDNT - 2: 485,222<br />

Numero Strong: 1655<br />

aggettivo<br />

1) misericordioso<br />

le»monej: nom. pl. masc.<br />

le»mwn: nom. sing. masc.<br />

misericordia: 2<br />

Totale: 2<br />

œleoj (eleos)<br />

di affinità incerta<br />

TDNT - 2: 477,222<br />

Numero Strong: 1656<br />

sostantivo neutro<br />

1) misericordia: gentilezza o bontà verso il misero e l'afflitto, con un desiderio di aiutarli<br />

1a) di uomini verso uomini: esercitare la virtù <strong>del</strong>la misericordia, dimostrarsi misericordioso<br />

1b) di Dio verso uomini: in genere provvidenza; la misericordia e clemenza di Dio nel piano<br />

<strong>del</strong>la salvezza in Cristo offerta agli uomini<br />

1c) la misericordia di Cristo, con cui al suo ritorno per giudicare benedirà i veri cristiani con la<br />

vita eterna<br />

lšei: dat. sing.<br />

œleoj: acc. sing., nom. sing.<br />

lšouj: gen. sing.<br />

(+Ð) misericordia: 2<br />

di misericordia: 4<br />

misericordia: 21<br />

Totale: 27<br />

leuqer…a (eleutheria)<br />

da leÚqeroj<br />

TDNT - 2: 487,224<br />

Numero Strong: 1657<br />

sostantivo femminile<br />

1) libertà di fare o di lasciare le cose che non hanno niente a che fare con la salvezza<br />

2) libertà immaginata<br />

2a) licenza, la libertà di fare come piace<br />

3) la vera libertà, cioè vivere come dobbiamo e non come ci piace<br />

leuqer…a: nom. sing.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!