vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

gianmicheletinnirello.files.wordpress.com
from gianmicheletinnirello.files.wordpress.com More from this publisher
14.06.2013 Views

da k e ·izÒomai TDNT - 6: 991,985 Numero Strong: 1610 verbo 1) sradicare, strappare su dalle radici krizwqšnta: pass. aor. ptc. nom. pl. neut. krizwq»setai: 3sing. pass. fut. ind. krizèqhti: 2sing. pass. aor. imptv. krizèshte: 2pl. att. aor. cong. sradicare: 4 Totale: 4 œkstasij (ekstasis) da x…sthmi TDNT - 2: 449,217 Numero Strong: 1611 sostantivo femminile 1) il gettare giù di una cosa dal suo proprio luogo o stato, dislocamento 2) il gettare fuori dalla mente, dal suo stato normale, alienazione della mente, come pazzesco o come un uomo che a causa di qualche emozione improvvisa è trasportato come se fosse fuori di sé stesso, affinché in questa condizione rapita, benché sia sveglio, la sua mente non è attirata da tutti gli oggetti circostanti ed è completamente fissa sulle cose divine in modo che non vede nulla delle forme e delle immagini presenti, ma pensa di percepire con i suoi occhi e orecchi fisici le realtà mostrategli da Dio. 3) stupore, lo stato di uno che, per l'importanza o la novità di un evento, è gettato in uno stato di paura e meraviglia + lÚtron: essere meravigliato kst£sei: dat. sing. kst£sewj: gen. sing. œkstasij: nom. sing. da stupire: 1 di stupire: 1 estasiare: 2 in estasiare: 1 stupire: 2 Totale: 7 kstršfomai (ekstrefomai) da k e stršfw Numero Strong: 1612 verbo 1) girare o torcere fuori, strappare 2) girare l'interno fuori, invertire 3) cambiare per il peggiore, pervertire, corrompere

xšstraptai: 3sing. pass. pf. ind. traviare: 1 Totale: 1 ktar£ssw (ektarassô) da k e tar£ssw Numero Strong: 1613 verbo 1) agitare, tribolare grandemente ktar£ssousin: 3pl. att. pres. ind. turbare: 1 Totale: 1 kte…nw (ekteinô) da k e teino (tendere) TDNT - 2: 460,219 Numero Strong: 1614 verbo 1) tendere avanti 1a) sopra, verso, contro uno kte…naj: att. aor. ptc. nom. sing. masc. kte…nein: att. pres. inf. œkteinon, œkteinÒn: 2sing. att. aor. imptv. ktene‹j: 2sing. att. fut. ind. xete…nate: 2pl. att. aor. ind. xšteinen: 3sing. att. aor. ind. gettare: 1 mettere: 1 stendere: 13 tendere: 1 Totale: 16 ktelšw (ekteleô) da k e telšw Numero Strong: 1615 verbo 1) finire, completare ktelšsai: att. aor. inf. finire: 1 terminare: 1 Totale: 2

xšstraptai: 3sing. pass. pf. ind.<br />

traviare: 1<br />

Totale: 1<br />

ktar£ssw (ektarassô)<br />

da k e tar£ssw<br />

Numero Strong: 1613<br />

verbo<br />

1) agitare, tribolare grandemente<br />

ktar£ssousin: 3pl. att. pres. ind.<br />

turbare: 1<br />

Totale: 1<br />

kte…nw (ekteinô)<br />

da k e teino (tendere)<br />

TDNT - 2: 460,219<br />

Numero Strong: 1614<br />

verbo<br />

1) tendere avanti<br />

1a) sopra, verso, contro uno<br />

kte…naj: att. aor. ptc. nom. sing. masc.<br />

kte…nein: att. pres. inf.<br />

œkteinon, œkteinÒn: 2sing. att. aor. imptv.<br />

ktene‹j: 2sing. att. fut. ind.<br />

xete…nate: 2pl. att. aor. ind.<br />

xšteinen: 3sing. att. aor. ind.<br />

gettare: 1<br />

mettere: 1<br />

stendere: 13<br />

tendere: 1<br />

Totale: 16<br />

ktelšw (ekteleô)<br />

da k e telšw<br />

Numero Strong: 1615<br />

verbo<br />

1) finire, completare<br />

ktelšsai: att. aor. inf.<br />

finire: 1<br />

terminare: 1<br />

Totale: 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!