14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

xekl£sqhsan: 3pl. pass. aor. ind.<br />

troncare: 3<br />

Totale: 3<br />

kkle…w (ekkleiô)<br />

da k e kle…w<br />

Numero Strong: 1576<br />

verbo<br />

1) chiudere fuori, buttare fuori <strong>del</strong>la porta<br />

2) impedire l'approccio di qualcuno<br />

kkle‹sai: att. aor. inf.<br />

xekle…sqh: 3sing. pass. aor. ind.<br />

(+sÚ) staccare: 1<br />

escludere: 1<br />

Totale: 2<br />

kklhs…a (ekklêsia)<br />

da una parola composta da k ed una parola derivata da kalšw<br />

TDNT - 3: 501,394<br />

Numero Strong: 1577<br />

sostantivo femminile<br />

1) un'adunata di cittadini chiamati fuori dalle loro case in qualche luogo pubblico, un'assemblea<br />

1a) un'assemblea di persone convocata al luogo pubblico da un consiglio allo scopo di<br />

<strong>del</strong>iberare<br />

1b) l'assemblea degli israeliti<br />

1c) qualsiasi riunione o folla di persone raggruppatisi per caso, tumultuosamente<br />

1d) in senso cristiano<br />

1d1) un'assemblea di cristiani raggruppati per l'adorazione in una riunione religiosa<br />

1d2) una compagnia di cristiani, o di quelli che, sperando nella salvezza eterna in Gesù<br />

Cristo, osservano i propri riti religiosi, fanno le proprie riunioni religiose, e gestiscono i propri affari,<br />

secondo le regole prescritte per l'ordine <strong>del</strong> corpo<br />

1d3) quelli che dovunque, in una città o villaggio, costituiscono una tale compagnia e<br />

che sono uniti in un corpo<br />

1d4) tutto il corpo dei cristiani sparsi in tutta la terra<br />

1d5) la riunione dei cristiani fe<strong>del</strong>i già morti e ricevuti in cielo<br />

kklhs…a: nom. sing.<br />

kklhs…v: dat. sing.<br />

kklhs…ai: nom. pl.<br />

kklhs…aij: dat. pl.<br />

kklhs…an: acc. sing.<br />

kklhs…aj: acc. pl., gen. sing.<br />

kklhsiîn: gen. pl.<br />

a assemblea: 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!