vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

gianmicheletinnirello.files.wordpress.com
from gianmicheletinnirello.files.wordpress.com More from this publisher
14.06.2013 Views

governare: 1 Totale: 1 qnikÒj (ethnikos) da œqnoj TDNT - 2: 372,201 Numero Strong: 1482 aggettivo 1) adattato ai costumi di un popolo, particolarmente ad un certo popolo, nazionale 2) adattato all'abitudine o lingua degli stranieri, strano, straniero 3) nel NT della natura dei pagani, diversa dall'adorazione del vero Dio, pagano 3a) del pagano, il gentile qnikoˆ, qniko…: nom. pl. masc. qnikÕj: nom. sing. masc. qnikîn: gen. pl. masc. pagano: 4 Totale: 4 qnikîj (ethnikôs) da qnikÒj Numero Strong: 1483 avverbio 1) come i gentili qnikîj: avv. di straniero: 1 Totale: 1 œqnoj (ethnos) probabilmente da e‡wqa TDNT - 2: 364,201 Numero Strong: 1484 sostantivo neutro 1) una moltitudine (sia di uomini che di bestie) associata o che vive insieme 1a) una compagnia, truppa, sciame 2) una moltitudine di individui della stessa natura o genere 2a) la famiglia umana 3) una tribù, nazione, popolo 4) nell'AT, le nazioni straniere che non adorano il vero Dio, pagani, gentili 5) Paolo usa il termine per i cristiani gentili œqnei: dat. sing. œqnesin: dat. pl. œqnh: acc. pl., nom. pl., voc. pl.

œqnoj: acc. sing., nom. sing. œqnouj: gen. sing. qnîn: gen. pl. (+Ð) nazione: 2 (+Ð) persona non Giudea: 1 (+Ð) popolare: 1 (+Ð) straniero: 3 (+k) straniero: 1 (+¢pÒ Ð) straniero: 1 a gente: 1 a popolare: 1 di nazione: 4 di pagano: 1 di popolare: 3 di straniero: 3 fratello straniero: 1 gente: 11 nazione: 64 pagano: 22 per straniero: 2 popolare: 7 straniero: 31 uno gente: 1 uno nazione: 1 Totale: 162 œqoj (ethos) da e‡wqa TDNT - 2: 372,202 Numero Strong: 1485 sostantivo neutro 1) costume 2) usanza prescritta dalla legge, prescrizione, rito œqei: dat. sing. œqesi, œqesin: dat. pl. œqh: acc. pl. œqoj: acc. sing., nom. sing. qîn: gen. pl. abituare: 1 consuetudine: 1 modo di in usare: 1 rito: 5 solere: 2 usare: 2 Totale: 12 e„ (ei)

governare: 1<br />

Totale: 1<br />

qnikÒj (ethnikos)<br />

da œqnoj<br />

TDNT - 2: 372,201<br />

Numero Strong: 1482<br />

aggettivo<br />

1) adattato ai costumi di un popolo, particolarmente ad un certo popolo, nazionale<br />

2) adattato all'abitudine o lingua degli stranieri, strano, straniero<br />

3) nel NT <strong>del</strong>la natura dei pagani, diversa dall'adorazione <strong>del</strong> vero Dio, pagano<br />

3a) <strong>del</strong> pagano, il gentile<br />

qnikoˆ, qniko…: nom. pl. masc.<br />

qnikÕj: nom. sing. masc.<br />

qnikîn: gen. pl. masc.<br />

pagano: 4<br />

Totale: 4<br />

qnikîj (ethnikôs)<br />

da qnikÒj<br />

Numero Strong: 1483<br />

avverbio<br />

1) come i gentili<br />

qnikîj: avv.<br />

di straniero: 1<br />

Totale: 1<br />

œqnoj (ethnos)<br />

probabilmente da e‡wqa<br />

TDNT - 2: 364,201<br />

Numero Strong: 1484<br />

sostantivo neutro<br />

1) una moltitudine (sia di uomini che di bestie) associata o che vive insieme<br />

1a) una compagnia, truppa, sciame<br />

2) una moltitudine di individui <strong>del</strong>la stessa natura o genere<br />

2a) la famiglia umana<br />

3) una tribù, nazione, popolo<br />

4) nell'AT, le nazioni straniere che non adorano il vero Dio, pagani, gentili<br />

5) Paolo usa il termine per i cristiani gentili<br />

œqnei: dat. sing.<br />

œqnesin: dat. pl.<br />

œqnh: acc. pl., nom. pl., voc. pl.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!