vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

da una parola presumibilmente composta da doàloj e ¥gw
TDNT - 2: 279,182
Numero Strong: 1396
verbo
1) condurre in schiavitù, reclamare come il proprio schiavo
2) rendere qualcuno uno schiavo e trattare come uno schiavo, cioè con gravità, soggetto a disciplina
austera e rigida
doulagwgî: 1sing. att. pres. ind.
ridurre in schiavo: 1
Totale: 1
doule…a (douleia)
da douleÚw
TDNT - 2: 261,182
Numero Strong: 1397
sostantivo femminile
1) schiavitù, servitù, la condizione di uno schiavo
doule…an: acc. sing.
doule…aj: gen. sing.
di schiavo: 1
di servire: 1
schiavo: 3
Totale: 5
douleÚw (douleuô)
da doàloj
TDNT - 2: 261,182
Numero Strong: 1398
verbo
1) essere uno schiavo, servire, rendere servizio
1a) di una nazione in soggezione ad altre nazioni
2) metaforicamente rispettare, sottoporsi
2a) in senso positivo, produrre obbedienza
2b) in senso negativo, di quelli che diventano schiavi di un'altra potenza, cedere a, dare sé
stesso a
dedouleÚkamen: 1pl. att. pf. ind.
dedoulwmšnaj: pass. pf. ptc. acc. pl. femm.
dedoulwmšnoi: pass. pf. ptc. nom. pl. masc.
dedoÚlwtai: 3sing. pass. pf. ind.
douleÚei: 3sing. att. pres. ind.
douleÚein: att. pres. inf.
douleÚete: 2pl. att. pres. imptv.
douleuštwsan: 3pl. att. pres. imptv.