14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1c) di quelli che con il loro grande potere come insegnanti attirano le folle intorno a loro come<br />

Giovanni il battista, Gesù<br />

1d) soprattutto attribuito da Gesù a sé stesso, come uno che mostra agli uomini la via <strong>del</strong>la<br />

salvezza<br />

1e) degli apostoli, e di Paolo<br />

1f) di quelli che nelle riunioni religiose dei cristiani, intraprendono l'opera <strong>del</strong>l'insegnamento,<br />

con l'assistenza speciale <strong>del</strong>lo Spirito Santo<br />

1g) di insegnanti falsi fra i cristiani<br />

did£skale: voc. sing.<br />

did£skaloi: nom. pl.<br />

did£skalon: acc. sing.<br />

did£skaloj: nom. sing.<br />

didask£louj: acc. pl.<br />

didask£lwn: gen. pl.<br />

(+Ð) maestria: 2<br />

di dottore: 1<br />

dottore: 4<br />

istruire: 1<br />

maestria: 50<br />

uno dottore: 1<br />

Totale: 59<br />

did£skw (didaskô)<br />

una prolungata (causativa) forma di un verbo primario dao (imparare)<br />

TDNT - 2: 135,161<br />

Numero Strong: 1321<br />

verbo<br />

1) insegnare<br />

1a) tenere dissertazioni con altri per istruirli, consegnare dissertazioni didattiche<br />

1b) essere un insegnante<br />

1c) compiere l'ufficio di un insegnante, comportarsi come un insegnante<br />

2) insegnare a qualcuno<br />

2a) impartire istruzione<br />

2b) instillare la dottrina in qualcuno<br />

2c) la cosa insegnata o comandata<br />

2d) spiegare o esporre una cosa<br />

2f) insegnare qualcosa a qualcuno<br />

+ e„m…: insegnato<br />

did£xai: att. aor. inf.<br />

did£xei: 3sing. att. fut. ind.<br />

did£xV: 3sing. att. aor. cong.<br />

d…daxon: 2sing. att. aor. imptv.<br />

did£xwsin: 3pl. att. aor. cong.<br />

d…daske: 2sing. att. pres. imptv.<br />

did£skei: 3sing. att. pres. ind.<br />

did£skein: att. pres. inf.<br />

did£skeij: 2sing. att. pres. ind.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!