vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

Numero Strong: 1125
verbo
1) scrivere, con referenza alla forma delle lettere
1a) delineare (o formare) lettere su una tavoletta, pergamena, carta, o altro materiale
2) scrivere, con referenza ai contenuti della scrittura
2a) esprimere in caratteri scritti
2b) trascrivere (cose da non dimenticare), annotare, notare
2c) usato delle cose che stanno scritte nei libri sacri (dell'AT)
2d) scrivere a qualcuno, riferire per iscritto (in un'epistola scritta) per dare informazioni,
istruzioni
3) riempire con scrittura
4) disegnare per iscritto, comporre
gegrammšna: pass. pf. ptc. acc. pl. neut., pass. pf. ptc. nom. pl. neut.
gegrammšnaj: pass. pf. ptc. acc. pl. femm.
gegrammšnhn: pass. pf. ptc. acc. sing. femm.
gegrammšnoi: pass. pf. ptc. nom. pl. masc.
gegrammšnoij: pass. pf. ptc. dat. pl. neut.
gegrammšnon: pass. pf. ptc. acc. sing. neut., pass. pf. ptc. nom. sing. neut.
gegrammšnoj: pass. pf. ptc. nom. sing. masc.
gegrammšnwn: pass. pf. ptc. gen. pl. masc., pass. pf. ptc. gen. pl. neut.
gšgraptai: 3sing. pass. pf. ind.
gšgrafa: 1sing. att. pf. ind.
gr£fe: 2sing. att. pres. imptv.
gr£fei: 3sing. att. pres. ind.
gr£fein: att. pres. inf.
gr£fesqai: pass. pres. inf.
gr£fhtai: 3sing. pass. pres. cong.
gr£fomen: 1pl. att. pres. ind.
grafÒmena: pass. pres. ptc. acc. pl. neut.
gr£fw: 1sing. att. pres. ind.
gr£fwn: att. pres. ptc. nom. sing. masc.
gr£yai: att. aor. inf.
gr£yantej: att. aor. ptc. nom. pl. masc.
gr£yaj: att. aor. ptc. nom. sing. masc.
gr£yVj: 2sing. att. aor. cong.
gr£yon: 2sing. att. aor. imptv.
gr£yw: 1sing. att. aor. cong., 1sing. att. fut. ind.
œgrafen: 3sing. att. impf. ind.
gr£fh: 3sing. pass. aor. ind.
œgraya, œgray£: 1sing. att. aor. ind.
œgrayan: 3pl. att. aor. ind.
gr£yate: 2pl. att. aor. ind.
œgrayen: 3sing. att. aor. ind.
(+Ð) descrivere: 1
(+sÚ) fare: 1
(+sÚ) scrivere: 5
da scrivere: 2