14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

gettare in ginocchio: 1<br />

inginocchiare: 2<br />

Totale: 4<br />

gr£mma (gramma)<br />

da gr£fw<br />

TDNT - 1: 761,128<br />

Numero Strong: 1121<br />

sostantivo neutro<br />

1) una lettera<br />

2) qualsiasi scritto, un documento o nota<br />

2a) una nota di mano, conto, obbligazione, riconoscimento scritto di un debito<br />

2b) una lettera, un'epistola<br />

2c) le Sacre Scritture (<strong>del</strong>l'AT)<br />

3) lettere, cioè cultura<br />

3a) <strong>del</strong>la cultura sacra<br />

+ n: scrivere<br />

gr£mma: nom. sing.<br />

gr£mmasin: dat. pl.<br />

gr£mmata: acc. pl., nom. pl.<br />

gr£mmati: dat. sing.<br />

gr£mmatoj: gen. sing.<br />

carattere: 1<br />

di lettera: 2<br />

dottrina: 1<br />

in lettera: 1<br />

lettera: 4<br />

scrivere: 5<br />

Totale: 14<br />

grammateÚj (grammateus)<br />

da gr£mma<br />

TDNT - 1: 740,127<br />

Numero Strong: 1122<br />

sostantivo maschile<br />

1) un impiegato, scriba, soprattutto un impiegato pubblico, segretario, archivista, il cui ufficio e<br />

influenza differivano in stati diversi<br />

2) nella Bibbia, un uomo dotto nella legge mosaica e nelle Sacre Scritture, un interprete, insegnante.<br />

Gli scribi esaminavano le questioni più difficili e sottili <strong>del</strong>la legge; aggiungevano alla legge mosaica<br />

<strong>del</strong>le decisioni di vari generi che pensavano potessero chiarire il significato e lo scopo, e così<br />

causavano il detrimento <strong>del</strong>la religione. Siccome il consiglio di uomini specializzati nella legge era<br />

necessario per esaminare le cause e la soluzione <strong>del</strong>le questioni difficili, facevano parte <strong>del</strong> sinedrio;<br />

sono menzionati insieme con i sacerdoti e gli anziani <strong>del</strong> popolo. Vedi un dizionario <strong>del</strong>la Bibbia per<br />

ulteriori informazioni sugli scribi.<br />

3) un insegnante religioso: preparato, colto e abile ad annunciare il regno dei cieli<br />

grammate‹j: acc. pl., nom. pl., voc. pl.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!