14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1) nascita, dalla nascita<br />

genetÁj: gen. sing.<br />

nascere: 1<br />

Totale: 1<br />

gšnhma (genêma)<br />

da genn£w<br />

TDNT - 1: 672,114<br />

sostantivo neutro<br />

1) prodotto, conseguenza<br />

gen»mata: acc. pl.<br />

gen»matoj: gen. sing.<br />

(+Ð) fruttare: 1<br />

fruttare: 3<br />

Totale: 4<br />

genn£w (gennaô)<br />

da una variazione di gšnoj<br />

TDNT - 1: 665,114<br />

Numero Strong: 1080<br />

verbo<br />

1) di uomini che generano figli<br />

1a) essere nato<br />

1b) essere generato<br />

1b1) di donne che partoriscono bambini<br />

2) metaforicamente<br />

2a) procreare, fare sorgere, eccitare<br />

2b) in senso ebraico di uno che porta altri al proprio modo di vita, convertire qualcuno<br />

2c) di Dio quando dice che Cristo è suo figlio<br />

2d) di Dio che rende <strong>del</strong>le persone suoi figli mediante la fede nell'opera di Cristo<br />

gegšnnhk£: 1sing. att. pf. ind.<br />

gegšnnhmai: 1sing. pass. pf. ind.<br />

gegenn»meqa: 1pl. pass. pf. ind.<br />

gegennhmšna: pass. pf. ptc. nom. pl. neut.<br />

gegennhmšnon: pass. pf. ptc. acc. sing. masc., pass. pf. ptc. nom. sing. neut.<br />

gegennhmšnoj: pass. pf. ptc. nom. sing. masc.<br />

gegennhmšnou: pass. pf. ptc. gen. sing. masc.<br />

gegšnnhtai: 3sing. pass. pf. ind.<br />

genn©tai: 3sing. pass. pres. ind.<br />

gennhqeˆj: pass. aor. ptc. nom. sing. masc.<br />

gennhqn: pass. aor. ptc. nom. sing. neut.<br />

gennhqšntoj: pass. aor. ptc. gen. sing. masc.<br />

gennhqšntwn: pass. aor. ptc. gen. pl. masc.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!