vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento
Share Embed Flag
Download ePaper

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

gianmicheletinnirello.files.wordpress.com
from gianmicheletinnirello.files.wordpress.com More from this publisher
14.06.2013 Views

as…leioj (basileios) da basileÚj TDNT - 1: 591,97 Numero Strong: 934 aggettivo 1) reale, regale, regio 2) come sostantivo, il palazzo reale + Ð: la corte del re basile…oij: dat. pl. neut. bas…leion: nom. sing. neut. palazzo di re: 1 regalia: 1 Totale: 2 basileÚj (basileus) probabilmente da b£sij (tramite l'idea di un fondazione di potere) TDNT - 1: 576,97 Numero Strong: 935 sostantivo maschile 1) leader della gente, principe, comandante, signore della terra, re basilša: acc. sing. basile‹: dat. sing. basile‹j: acc. pl., nom. pl. basileà: voc. sing. basileÚj, basileÝj, basileàj: nom. sing. basileàsin: dat. pl. basilšwn: gen. pl. basilšwj: gen. sing. (+æj) regalia: 1 (+Ð) re: 2 (+¥nqrwpoj) a uno re: 1 (+¥nqrwpoj) uno re: 1 a re: 2 di re: 3 non tradotto: 1 re: 101 uno re: 3 Totale: 115 basileÚw (basileuô) da basileÚj TDNT - 1: 590,97 Numero Strong: 936 verbo

1) essere re, esercitare potere regale, regnare 1a) del governatore di una provincia 1b) del governo del Messia 1c) del regno del cristiano nel millennio 2) metaforicamente esercitare un'influenza superiore, controllare basileÚei: 3sing. att. pres. ind. basileÚein: att. pres. inf. basileuštw: 3sing. att. pres. imptv. basileuÒntwn: att. pres. ptc. gen. pl. masc. basileàsai: att. aor. inf. basileÚsei: 3sing. att. fut. ind. basileÚsV: 3sing. att. aor. cong. basileÚsousin: 3pl. att. fut. ind. bas…leusan: 3pl. att. aor. ind. bas…leusaj: 2sing. att. aor. ind. basileÚsate: 2pl. att. aor. ind. bas…leusen: 3sing. att. aor. ind. giungere a regnare: 2 re: 1 regnare: 16 stabilire regnare: 2 Totale: 21 basilikÒj (basilikos) da basileÚj TDNT - 1: 591,97 Numero Strong: 937 aggettivo 1) di o appartenente ad un re, regale, reale, regio 1a) di un uomo, l'ufficiale o ministro di un principe, un cortigiano, nobile 2) soggetto a un re 2a) di un paese 3) adatto o degno di un re, reale 4) metaforicamente principale, capo + Ð: il paese di un re basilik¾n: acc. sing. femm. basilikÁj: gen. sing. femm. basilikÕn: acc. sing. masc. basilikÒj, basilikÕj: nom. sing. masc. di re: 1 regalia: 2 ufficiare di re: 2 Totale: 5 bas…lissa (basilissa) da basileÚw

as…leioj (basileios)<br />

da basileÚj<br />

TDNT - 1: 591,97<br />

Numero Strong: 934<br />

aggettivo<br />

1) reale, regale, regio<br />

2) come sostantivo, il palazzo reale<br />

+ Ð: la corte <strong>del</strong> re<br />

basile…oij: dat. pl. neut.<br />

bas…leion: nom. sing. neut.<br />

palazzo di re: 1<br />

regalia: 1<br />

Totale: 2<br />

basileÚj (basileus)<br />

probabilmente da b£sij (tramite l'idea di un fondazione di potere)<br />

TDNT - 1: 576,97<br />

Numero Strong: 935<br />

sostantivo maschile<br />

1) leader <strong>del</strong>la gente, principe, comandante, signore <strong>del</strong>la terra, re<br />

basilša: acc. sing.<br />

basile‹: dat. sing.<br />

basile‹j: acc. pl., nom. pl.<br />

basileà: voc. sing.<br />

basileÚj, basileÝj, basileàj: nom. sing.<br />

basileàsin: dat. pl.<br />

basilšwn: gen. pl.<br />

basilšwj: gen. sing.<br />

(+æj) regalia: 1<br />

(+Ð) re: 2<br />

(+¥nqrwpoj) a uno re: 1<br />

(+¥nqrwpoj) uno re: 1<br />

a re: 2<br />

di re: 3<br />

non tradotto: 1<br />

re: 101<br />

uno re: 3<br />

Totale: 115<br />

basileÚw (basileuô)<br />

da basileÚj<br />

TDNT - 1: 590,97<br />

Numero Strong: 936<br />

verbo

logo

Prodotti

Risorse

Aziende

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!