14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Quando è usata nel <strong>Nuovo</strong> <strong>Testamento</strong>, questa parola si riferisce più spesso alla nostra unione ed<br />

identificazione con Cristo che al nostro battesimo in acqua. Per esempio Marco 16:16: 'Chi crede ed è<br />

battezzato sarà salvato'. Cristo dice che un assenso solo intellettuale non è abbastanza. Ci deve<br />

essere un'unione con lui, un vero cambiamento, come il vegetale al sottaceto! (Bible Study<br />

Magazione, James Montgomery Boice, maggio 1989)<br />

bapt…zei: 3sing. att. pres. ind.<br />

bapt…zein: att. pres. inf.<br />

bapt…zeij: 2sing. att. pres. ind.<br />

bapt…zomai: 1sing. pass. pres. ind.<br />

baptizÒmenoi: pass. pres. ptc. nom. pl. masc.<br />

bapt…zontai: 3pl. pass. pres. ind.<br />

bapt…zontej: att. pres. ptc. nom. pl. masc.<br />

bapt…zontoj: att. pres. ptc. gen. sing. masc.<br />

bapt…zw: 1sing. att. pres. ind.<br />

bapt…zwn: att. pres. ptc. nom. sing. masc.<br />

b£ptisai: 2sing. med. aor. imptv.<br />

bapt…sei: 3sing. att. fut. ind.<br />

baptisqeˆj: pass. aor. ptc. nom. sing. masc.<br />

baptisqšntej: pass. aor. ptc. nom. pl. masc.<br />

baptisqšntoj: pass. aor. ptc. gen. sing. masc.<br />

baptisqÁnai: pass. aor. inf.<br />

baptisq»sesqe: 2pl. pass. fut. ind.<br />

baptisq»tw: 3sing. pass. aor. imptv.<br />

bapt…swntai: 3pl. med. aor. cong.<br />

bebaptismšnoi: pass. pf. ptc. nom. pl. masc.<br />

b£ptizen: 3sing. att. impf. ind.<br />

bapt…zonto: 3pl. pass. impf. ind.<br />

b£ptisa: 1sing. att. aor. ind.<br />

b£ptisen: 3sing. att. aor. ind.<br />

bapt…sqh: 3sing. pass. aor. ind.<br />

bapt…sqhmen: 1pl. pass. aor. ind.<br />

bapt…sqhsan: 3pl. pass. aor. ind.<br />

bapt…sqhte: 2pl. pass. aor. ind.<br />

(+aÙtÒj) battezzare: 2<br />

(+Ð) fare battezzare: 1<br />

(+Ð) per battezzare: 1<br />

appena battezzare: 1<br />

battezzare: 60<br />

Battista: 3<br />

da: 1<br />

essere battezzare: 1<br />

fare battezzare: 3<br />

lavare: 2<br />

per battezzare: 1<br />

venire battezzare: 1<br />

Totale: 77<br />

b£ptisma (baptisma)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!