14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Totale: 3<br />

aÙl» (aulê)<br />

dalla stessa parola di ¢»r<br />

Numero Strong: 833<br />

sostantivo femminile<br />

1) fra i greci nel tempo di Omero, uno spazio scoperto intorno alla casa, racchiuso da un muro, in cui<br />

stavano le stalle, così fra gli orientali un recinto senza tetto accanto ad un muro, in compagna dove i<br />

greggi erano messi di notte, un ovile<br />

2) il cortile scoperto <strong>del</strong>la casa. Soprattutto nell'A.T. dei cortili <strong>del</strong> tabernacolo e <strong>del</strong> tempio di<br />

Gerusalemme. Le case <strong>del</strong>le classi più alte di solito ne avevano due, uno esteriore, tra la porta e la<br />

strada; l'altro interno, circondato dagli edifici <strong>del</strong>la casa stessa. Il secondo è menzionato in Matteo<br />

26:69.<br />

3) la casa stessa, un palazzo<br />

aÙlÍ: dat. sing.<br />

aÙl»n, aÙl¾n: acc. sing.<br />

aÙlÁj: gen. sing.<br />

(+Ð) ovile: 1<br />

cortile: 8<br />

ovile: 1<br />

palazzo: 1<br />

suo: 1<br />

Totale: 12<br />

aÙlht»j (aulêtês)<br />

da aÙlšw<br />

Numero Strong: 834<br />

sostantivo maschile<br />

1) un suonatore <strong>del</strong> flauto<br />

aÙlht¦j: acc. pl.<br />

aÙlhtîn: gen. pl.<br />

di flauto: 1<br />

suonare di flauto: 1<br />

Totale: 2<br />

aÙl…zomai (aulizomai)<br />

voce media da aÙl»<br />

Numero Strong: 835<br />

verbo<br />

1) alloggiare nel cortile, soprattutto di notte<br />

1a) di greggi e pastori<br />

2) passare la notte all'aria aperta<br />

3) passare la notte, alloggiare

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!