14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Numero Strong: 697<br />

nome località<br />

Areopago = "culmine marziale"<br />

1) una collina rocciosa nella città di Atene, di fronte alla parte occidentale <strong>del</strong>l'Acropoli verso l'ovest<br />

Questa collina apparteneva a (Ares) Marte ed era chiamata la Collina di Marte; così chiamata, perché<br />

si diceva che Marte, avendo ucciso Alirrhotio figlio di Nettuno, per aver tentato di violare sua figlia<br />

Alicippe, fu processato per l'omicidio qui davanti a dodici dèi come giudici. I giudici furono convocati<br />

da Solon in questo luogo, e avevano giurisdizione su tutte le offese capitali, (assassinio, incendio<br />

doloso, avvelenamento, e violazione dei costumi religiosi). Il tribunale era chiamato Areopago dal<br />

luogo dove si teneva, ed anche "Areum judicium" e "curia". L'apostolo Paolo non fu condotto a quella<br />

collina per difendersi davanti ai giudici, ma per esporre le sue opinioni sui soggetti divini a più<br />

persone, che si erano radunate lì e che erano ansiose di sentire qualcosa di nuovo.<br />

”Areion: acc. sing.<br />

'Are…ou: gen. sing.<br />

P£gon: acc. sing.<br />

P£gou: gen. sing.<br />

(+”Areios-p£goj) Areopago: 4<br />

Totale: 4<br />

'Areopag…thj (Areopagitês)<br />

da ”Areios-p£goj<br />

Numero Strong: 698<br />

sostantivo maschile<br />

1) un membro <strong>del</strong>la corte di Areopago, un areopagita<br />

'Areopag…thj: nom. sing.<br />

Areopago: 1<br />

Totale: 1<br />

¢reske…a (areskeia)<br />

da una parola derivata da ¢ršskw<br />

TDNT - 1: 456,77<br />

Numero Strong: 699<br />

sostantivo femminile<br />

1) desiderio di piacere, piacevole<br />

¢reske…an: acc. sing.<br />

piacere: 1<br />

Totale: 1<br />

¢ršskw (areskô)<br />

probabilmente da a‡rw (tramite l'idea di emozione eccitante)<br />

TDNT - 1: 455,77<br />

Numero Strong: 700

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!