vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento
vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento
¢pod…dwsin: 3sing. att. pres. ind. ¢podoqÁnai: pass. aor. inf. ¢pÒdoj: 2sing. att. aor. imptv. ¢pÒdote: 2pl. att. aor. imptv. ¢podoànai: att. aor. inf. ¢podoÝj: att. aor. ptc. nom. sing. masc. ¢podù: 3sing. att. aor. cong. ¢podùj: 2sing. att. aor. cong. ¢podèsei: 3sing. att. fut. ind. ¢podèseij: 2sing. att. fut. ind. ¢podèsontej: att. fut. ptc. nom. pl. masc. ¢podèsousin: 3pl. att. fut. ind. ¢podèsw: 1sing. att. fut. ind. (+aÙtÒj) usare: 1 (+lÒgoj) giustificare: 1 (+gè) rimborsare: 1 assegnare: 1 da dare: 1 dare: 3 dare ricompensare: 2 mezzo per pagare: 1 ne dare ricompensare: 1 non tradotto: 1 pagare: 9 porta: 1 produrre: 1 rendere: 21 vendere: 2 vendicare: 1 Totale: 48 ¢podior…zw (apodiorizô) da ¢pÒ ed una parola composta da 'Alšxandroj e Ðr…zw TDNT - 5: 455,728 Numero Strong: 592 verbo 1) disgiungere, partire, separarsi da un altro 2) fare divisioni o separazioni ¢podior…zontej: att. pres. ptc. nom. pl. masc. provocare dividere: 1 Totale: 1 ¢podokim£zw (apodokimazô) da ¢pÒ e dokim£zw TDNT - 2: 255,181 Numero Strong: 593 verbo
1) disapprovare, rigettare, ripudiare, respingere ¢pedok…masan: 3pl. att. aor. ind. ¢pedokim£sqh: 3sing. pass. aor. ind. ¢podedokimasmšnon: pass. pf. ptc. acc. sing. masc. ¢podokimasqÁnai: pass. aor. inf. respingere: 4 rifiutare: 4 rigettare: 1 Totale: 9 ¢podoc» (apodochê) da ¢podšcomai TDNT - 2: 55,146 Numero Strong: 594 sostantivo femminile 1) ricevimento, ammissione, accettazione, approvazione ¢podocÁj: gen. sing. accettare: 2 Totale: 2 ¢pÒqesij (apothesis) da ¢pot…qhmi Numero Strong: 595 sostantivo femminile 1) il togliere via ¢pÒqesij: nom. sing. eliminare: 1 lasciare: 1 Totale: 2 ¢poq»kh (apothêkê) da ¢pot…qhmi Numero Strong: 596 sostantivo femminile 1) un posto in cui una cosa è accumulata 2) un magazzino, granaio ¢poq»kaj: acc. pl. ¢poq»kh: nom. sing. ¢poq»khn: acc. sing.
- Page 161 and 162: 4) congiunto con altre parole, merc
- Page 163 and 164: 3) lasciare, non tenere, lasciare a
- Page 165 and 166: Anna = "grazia" 1) Una profetessa i
- Page 167 and 168: ºno…cqhsan: 3pl. pass. aor. ind.
- Page 169 and 170: Totale: 2 ¢norqÒw (anorthoô) da
- Page 171 and 172: ¢ntapodoànai, ¢ntapodoàna…: a
- Page 173 and 174: su: 1 Totale: 22 ¢ntib£llw (antib
- Page 175 and 176: opporre: 1 Totale: 8 ¥ntikruj (ant
- Page 177 and 178: ¢nteloidÒrei: 3sing. att. impf. i
- Page 179 and 180: Numero Strong: 494 nome località A
- Page 181 and 182: verbo 1) togliere acqua da un nave,
- Page 183 and 184: che è sopra, nei cieli) oppure tem
- Page 185 and 186: (+e„m…) convenire: 1 (+e„m…
- Page 187 and 188: portare: 1 portare notizia: 1 predi
- Page 189 and 190: verbo 1) rimuovere, rilasciare, ess
- Page 191 and 192: che non trasmettere: 1 Totale: 1 ¢
- Page 193 and 194: verbo 1) ingannare ¢pat£tw: 3sing
- Page 195 and 196: ¢peiqoàsin: 3pl. att. pres. ind.
- Page 197 and 198: Totale: 1 ¥peiroj (apeiros) da ¥l
- Page 199 and 200: 'ApellÁn: acc. sing. Apelle: 1 Tot
- Page 201 and 202: ¢pelqoàsa: att. aor. ptc. nom. si
- Page 203 and 204: ¢pist…a (apistia) da ¥pistoj TD
- Page 205 and 206: 1) di separazione 1a) di separazion
- Page 207 and 208: tornare: 1 Totale: 4 ¢pob£llw (ap
- Page 209 and 210: ¢pogr£yasqai: med. aor. inf. fare
- Page 211: Numero Strong: 589 verbo 1) andare
- Page 215 and 216: ¢poqane‹tai: 3sing. med. fut. in
- Page 217 and 218: ¢pok£luyij: nom. sing. (+Ð) appa
- Page 219 and 220: ¢pokle…sV: 3sing. att. aor. cong
- Page 221 and 222: ¢pokr…sei: dat. sing. ¢pokr…s
- Page 223 and 224: ¢pekÚhsen: 3sing. att. aor. ind.
- Page 225 and 226: Numero Strong: 622 verbo 1) distrug
- Page 227 and 228: insegnante di cristianesimo 'Apoll
- Page 229 and 230: 2b) pregare di partire, congedare 3
- Page 231 and 232: ¢pšpesan: 3pl. att. aor. ind. cad
- Page 233 and 234: 1) gettare, gettare giù 2) gettars
- Page 235 and 236: 1) ordinare a qualcuno di andare in
- Page 237 and 238: 1) un delegato, messaggero, uno man
- Page 239 and 240: ¢pot£ssomai (apotassomai) voce me
- Page 241 and 242: 1) gravità, ruvidità, rigore ¢po
- Page 243 and 244: ¢pofort…zomai (apofortizomai) da
- Page 245 and 246: 1a) di una strada liscia 1b) metafo
- Page 247 and 248: ¢pwqe‹sqe: 2pl. med. pres. ind.
- Page 249 and 250: (+Ð) Arabia: 1 Arabia: 1 Totale: 2
- Page 251 and 252: ¢rgurokÒpoj (argurokopos) da ¥rg
- Page 253 and 254: verbo 1) piacere 2) cercare di piac
- Page 255 and 256: da a‡rw TDNT - 1: 461,78 Numero S
- Page 257 and 258: Totale: 3 ¢rketÒj (arketos) da ¢
- Page 259 and 260: ¹rmos£mhn: 1sing. med. aor. ind.
- Page 261 and 262: ¢rotriînta: att. pres. ptc. acc.
¢pod…dwsin: 3sing. att. pres. ind.<br />
¢podoqÁnai: pass. aor. inf.<br />
¢pÒdoj: 2sing. att. aor. imptv.<br />
¢pÒdote: 2pl. att. aor. imptv.<br />
¢podoànai: att. aor. inf.<br />
¢podoÝj: att. aor. ptc. nom. sing. masc.<br />
¢podù: 3sing. att. aor. cong.<br />
¢podùj: 2sing. att. aor. cong.<br />
¢podèsei: 3sing. att. fut. ind.<br />
¢podèseij: 2sing. att. fut. ind.<br />
¢podèsontej: att. fut. ptc. nom. pl. masc.<br />
¢podèsousin: 3pl. att. fut. ind.<br />
¢podèsw: 1sing. att. fut. ind.<br />
(+aÙtÒj) usare: 1<br />
(+lÒgoj) giustificare: 1<br />
(+gè) rimborsare: 1<br />
assegnare: 1<br />
da dare: 1<br />
dare: 3<br />
dare ricompensare: 2<br />
mezzo per pagare: 1<br />
ne dare ricompensare: 1<br />
non tradotto: 1<br />
pagare: 9<br />
porta: 1<br />
produrre: 1<br />
rendere: 21<br />
vendere: 2<br />
vendicare: 1<br />
Totale: 48<br />
¢podior…zw (apodiorizô)<br />
da ¢pÒ ed una parola composta da 'Alšxandroj e Ðr…zw<br />
TDNT - 5: 455,728<br />
Numero Strong: 592<br />
verbo<br />
1) disgiungere, partire, separarsi da un altro<br />
2) fare divisioni o separazioni<br />
¢podior…zontej: att. pres. ptc. nom. pl. masc.<br />
provocare dividere: 1<br />
Totale: 1<br />
¢podokim£zw (apodokimazô)<br />
da ¢pÒ e dokim£zw<br />
TDNT - 2: 255,181<br />
Numero Strong: 593<br />
verbo
Change language