vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

gianmicheletinnirello.files.wordpress.com
from gianmicheletinnirello.files.wordpress.com More from this publisher
14.06.2013 Views

2) perdita ¢pobol¾: nom. sing. perdere: 1 ripudiare: 1 Totale: 2 ¢pog…nomai (apoginomai) composta da ¢pÒ e g…nomai TDNT - 1: 686,* Numero Strong: 581 verbo 1) essere rimosso da, partire 2) morire, morire a una cosa ¢pogenÒmenoi: med. aor. ptc. nom. pl. masc. morire: 1 Totale: 1 ¢pograf» (apografê) da ¢pogr£fw Numero Strong: 582 sostantivo femminile 1) cancellazione, trascrizione (da qualche modello) 2) un'iscrizione o registrazione nel registro pubblico di persone insieme con il loro reddito e proprietà, come base di un censimento o valutazione, cioè affinché possa apparire quante tasse dovrebbero essere imposte a ciascuno ¢pograf¾: nom. sing. ¢pografÁj: gen. sing. censire: 2 Totale: 2 ¢pogr£fw (apografô) da ¢pÒ e gr£fw Numero Strong: 583 verbo 1) cancellare, copiare (da qualche modello) 2) mettere in un registro o archivio 2a) specificamente iscrivere nell'archivio pubblico i nomi delle persone, la loro proprietà e il loro reddito 2b) iscrivere ¢pogegrammšnwn: pass. pf. ptc. gen. pl. masc. ¢pogr£fesqai: med. pres. inf.

¢pogr£yasqai: med. aor. inf. fare registrare: 1 ordinare censire: 1 per fare registrare: 1 scrivere: 1 Totale: 4 ¢pode…knumi (apodeiknumi) da ¢pÒ e de…knumi Numero Strong: 584 verbo 1) segnalare, esporre a vista, esporre 2) dichiarare, mostrare, provare che tipo di persona si è, verificare con gli argomenti, dimostrare ¢pšdeixen: 3sing. att. aor. ind. ¢podedeigmšnon: pass. pf. ptc. acc. sing. masc. ¢podeiknÚnta: att. pres. ptc. acc. sing. masc. ¢pode‹xai: att. aor. inf. accreditare: 1 mettere in mostrare: 1 mostrare: 1 provare: 1 Totale: 4 ¢pÒdeixij (apodeixis) da ¢pode…knumi Numero Strong: 585 sostantivo femminile 1) il manifestare, l'esporre 2) una dimostrazione, prova ¢pode…xei: dat. sing. dimostrare: 1 Totale: 1 ¢podekatÒw (apodekatoô) da ¢pÒ e dekatÒw Numero Strong: 586 verbo 1) dare, pagare la decima di una cosa 2) esigere di ricevere la decima da qualcuno ¢podekatoàn: att. pres. inf. ¢podekatoàte: 2pl. att. pres. ind. ¢podekatî: 1sing. att. pres. ind.

2) perdita<br />

¢pobol¾: nom. sing.<br />

perdere: 1<br />

ripudiare: 1<br />

Totale: 2<br />

¢pog…nomai (apoginomai)<br />

composta da ¢pÒ e g…nomai<br />

TDNT - 1: 686,*<br />

Numero Strong: 581<br />

verbo<br />

1) essere rimosso da, partire<br />

2) morire, morire a una cosa<br />

¢pogenÒmenoi: med. aor. ptc. nom. pl. masc.<br />

morire: 1<br />

Totale: 1<br />

¢pograf» (apografê)<br />

da ¢pogr£fw<br />

Numero Strong: 582<br />

sostantivo femminile<br />

1) cancellazione, trascrizione (da qualche mo<strong>del</strong>lo)<br />

2) un'iscrizione o registrazione nel registro pubblico di persone insieme con il loro reddito e proprietà,<br />

come base di un censimento o valutazione, cioè affinché possa apparire quante tasse dovrebbero<br />

essere imposte a ciascuno<br />

¢pograf¾: nom. sing.<br />

¢pografÁj: gen. sing.<br />

censire: 2<br />

Totale: 2<br />

¢pogr£fw (apografô)<br />

da ¢pÒ e gr£fw<br />

Numero Strong: 583<br />

verbo<br />

1) cancellare, copiare (da qualche mo<strong>del</strong>lo)<br />

2) mettere in un registro o archivio<br />

2a) specificamente iscrivere nell'archivio pubblico i nomi <strong>del</strong>le persone, la loro proprietà e il<br />

loro reddito<br />

2b) iscrivere<br />

¢pogegrammšnwn: pass. pf. ptc. gen. pl. masc.<br />

¢pogr£fesqai: med. pres. inf.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!