vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

gianmicheletinnirello.files.wordpress.com
from gianmicheletinnirello.files.wordpress.com More from this publisher
14.06.2013 Views

Totale: 2 corÒj (choros) di derivazione incerta Numero Strong: 5525 sostantivo maschile 1) un gruppo (di ballerini e cantanti), ballo circolare, un ballo, il ballare corîn: gen. pl. danzare: 1 Totale: 1 cort£zw (chortazô) da cÒrtoj Numero Strong: 5526 verbo 1) alimentare con erbe, erba, fieno, riempire, soddisfare con cibo, ingrassare 1a) di animali 2) riempire o soddisfare degli uomini 3) adempiere o soddisfare il desiderio di qualcuno cort£sqhsan: 3pl. pass. aor. ind. cort£sqhte: 2pl. pass. aor. ind. cort£zesqai: pass. pres. inf. cort£zesqe: 2pl. med. pres. imptv. cort£sai: att. aor. inf. cortasqÁnai: pass. aor. inf. cortasq»sesqe: 2pl. pass. fut. ind. cortasq»sontai: 3pl. pass. fut. ind. (+aÙtÒj) saziare: 1 saziare: 13 sfamare: 2 Totale: 16 cÒrtasma (chortasma) da cort£zw Numero Strong: 5527 sostantivo neutro 1) alimentazione, foraggio per animali 2) cibo, sostentamento (vegetale), sia per uomini che per greggi cort£smata: acc. pl. vivere: 1 Totale: 1

cÒrtoj (chortos) a quanto pare una parola primaria Numero Strong: 5528 sostantivo maschile 1) il posto dove l'erba cresce e gli animali pascolano 2) erba, fieno, vettovaglia 2a) di erba verde 2b) di raccolti che stanno crescendo cÒrton: acc. sing. cÒrtoj: nom. sing. cÒrtou: gen. sing. cÒrtJ: dat. sing. di erba: 2 erba: 12 fieno: 1 Totale: 15 Couz©j (Chouzas) di origine incerta Numero Strong: 5529 nome maschile Cuza = "il veggente" 1) l'amministratore della casa di Erode Antipa Couz©: gen. sing. di Cuza: 1 Totale: 1 coàj (chous) dalla radice di ceimèn Numero Strong: 5522 sostantivo maschile 1) terra scavata, un mucchio di terra 2) polvere coàn: acc. sing. di polverizzare: 1 polverizzare: 1 Totale: 2 cr£omai (chraomai) voce media di un verbo primario (o forse piuttosto da ce…r, maneggiare) Numero Strong: 5530 verbo

cÒrtoj (chortos)<br />

a quanto pare una parola primaria<br />

Numero Strong: 5528<br />

sostantivo maschile<br />

1) il posto dove l'erba cresce e gli animali pascolano<br />

2) erba, fieno, vettovaglia<br />

2a) di erba verde<br />

2b) di raccolti che stanno crescendo<br />

cÒrton: acc. sing.<br />

cÒrtoj: nom. sing.<br />

cÒrtou: gen. sing.<br />

cÒrtJ: dat. sing.<br />

di erba: 2<br />

erba: 12<br />

fieno: 1<br />

Totale: 15<br />

Couz©j (Chouzas)<br />

di origine incerta<br />

Numero Strong: 5529<br />

nome maschile<br />

Cuza = "il veggente"<br />

1) l'amministratore <strong>del</strong>la casa di Erode Antipa<br />

Couz©: gen. sing.<br />

di Cuza: 1<br />

Totale: 1<br />

coàj (chous)<br />

dalla radice di ceimèn<br />

Numero Strong: 5522<br />

sostantivo maschile<br />

1) terra scavata, un mucchio di terra<br />

2) polvere<br />

coàn: acc. sing.<br />

di polverizzare: 1<br />

polverizzare: 1<br />

Totale: 2<br />

cr£omai (chraomai)<br />

voce media di un verbo primario (o forse piuttosto da ce…r, maneggiare)<br />

Numero Strong: 5530<br />

verbo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!